추축국의 그리스 점령

Axis occupation of Greece
독일, 이탈리아, 불가리아의 그리스 점령
Triple Occupation of Greece.png
세 가지 점령 지역.
불가리아 합병이탈리아 독일어
이탈리아 지역은 1943년 9월 독일군에 의해 점령되었다.
Bundesarchiv Bild 101I-164-0389-23A, Athen, Hissen der Hakenkreuzflagge.jpg
1941년 아크로폴리스 상공에 독일 전장기를 게양한 독일군 병사들마놀리스 글레조스와 아포톨로스 산타스에 의해 최초의 저항 행위 중 하나로 진압될 것이다.
Η ελληνική σημαία μεταφέρεται για να υψωθεί στην Ακρόπολη μετά την απελευθέρωση της Αθήνας, Οκτώβριος 1944.jpg
1944년 나치 해방 후 아크로폴리스에서 게오르기오스 파판드레우 총리 등

추축국의 그리스 점령(그리스어: ηατοχ, 로마자: 이카토치, 이야. '점령'은 나치 독일이 1940년 10월부터 동맹국인 그리스와 전쟁벌이고 있는 동맹국파시스트 이탈리아를 돕기 위해 그리스 왕국을 침공한 이후 1941년 4월에 시작되었다.크레타 정복 이후, 1941년 6월까지 그리스 전체가 점령되었다.본토 점령은 1944년 10월 초 독일과 동맹국인 불가리아가 연합군의 압력으로 철수할 때까지 지속되었다.하지만, 독일 수비대는 1945년 5월과 6월에 이 섬들을 내주고, 유럽에서 2차 세계대전이 끝난 후까지 크레타와 다른 에게 해 섬들을 계속 지배했다.

파시스트 이탈리아는 처음에 전쟁을 선포하고 1940년 10월에 그리스를 침공했지만, 그리스 군대는 침략군을 당시 이탈리아 보호령이었던 이웃 알바니아로 밀어내는데 성공했다.나치 독일은 남유럽에 있는 동맹국들을 위해 개입했다.대부분의 그리스 군대가 가차없는 이탈리아의 반격을 막기 위해 알바니아 전선에서 이탈하는 동안, 1941년 4월에 신속한 독일군의 전격 작전이 시작되었고, 6월에 그리스는 패배하고 점령당했다.그리스 정부는 망명했고, 추축국의 협력주의 꼭두각시 정부가 수립되었다.그리스의 영토는 추축국이 운영하는 점령 지역으로 나뉘었고, 독일인들은 그리스에서 가장 중요한 지역인 아테네, 테살로니키, 그리고 전략적인 에게 해 제도를 통치했다.이 나라의 다른 지역은 독일의 파트너인 이탈리아와 불가리아에게 주어졌다.

점령은 그리스 경제를 망쳤고 그리스 민간인들에게 끔찍한 [1]고통을 안겨주었다.그리스의 대부분은 산업 파괴(80%가 파괴), 인프라 파괴(28%가 파괴), 항구, 도로, 철도 및 교량 파괴(90%), 산림 및 기타 천연 자원(25%),[2][3][4] 민간인 생명 손실(7.02-11.17%)[5][6]의 피해를 입었다.아테네에서만 4만 명이 넘는 민간인들이 기아로 죽었고, 나치와 [7]협력자들의 보복으로 수만 명이 더 죽었다.

그리스의 유대인 인구는 거의 근절되었다.전쟁 전 인구 75~77,000명 중 11~12,000명만이 저항군에 가담하거나 [8]숨어 살았다.죽은 사람들 대부분은 아우슈비츠로 추방되었고, 불가리아 점령하의 트라체 사람들은 트레블링카로 보내졌다.이탈리아인들은 그들이 지배하던 지역에 사는 유대인들을 추방하지 않았지만, 독일인들이 점령했을 때, 그곳에 사는 유대인들 또한 추방되었다.

동시에 그리스 저항군이 결성되었다.이들 저항단체는 점령군에 게릴라 공격을 가하고, 협력주의 보안대대에 맞서 싸우며, 첩보망을 구축했다.1943년 후반에 저항 단체들은 그들끼리 싸우기 시작했다.1944년 10월 본토의 해방이 왔을 때, 그리스는 정치적 양극화 상태에 있었고, 이것은 곧 그리스 내전의 발발로 이어졌다.이후의 내전은 많은 저명한 나치 협력자들에게 처벌을 면할 수 있는 기회를 주었을 뿐만 아니라, 공산주의 [9][10]패배 이후, 결국 전후 그리스의 지배 계급이 될 수 있는 기회를 주었다.

그리스 저항군은 추축군 2만1087명을 사살하고 6,463명(독일군 2만7536명, 이탈리아군 2천739명, 불가리아군 1천532명)을 생포했다.[11]

그리스의 멸망

메탁사스 선을 포격하는 독일군 포병
1941년 아테네의 독일군 병사

1940년 10월 28일 이른 아침, 이탈리아 대사 엠마누엘 그라치는 그리스 총리 이오아니스 메탁사스를 깨워 최후통첩을 보냈다.메탁사스는 최후통첩을 거부했고 이탈리아군은 3시간도 채 지나지 않아 이탈리아가 점령한 알바니아에서 그리스 영토를 침공했다.(그리스의 거절 기념일은 현재 그리스의 공휴일이다.)이탈리아 총리 베니토 무솔리니는 부분적으로 이탈리아인들이 독일군의 군사적 성공에 필적할 수 있다는 것을 증명하기 위해서 그리고 부분적으로 무솔리니가 남동유럽을 이탈리아의 영향권에 속한다고 생각했기 때문에 침공을 시작했다.

그리스 군대는 강력한 적임이 증명되었고, 성공적으로 이피러스의 산악 지형을 점령했다.그리스군은 반격하여 이탈리아군을 후퇴시켰다.12월 중순까지 그리스군은 알바니아의 거의 4분의 1을 점령한 후 이탈리아의 증원과 혹독한 겨울이 그리스군의 진격을 막았다.1941년 3월, 이탈리아의 주요 반격은 실패했다.비록 독일의 개입으로 인해 추축국의 승리로 귀결되었지만, 그리스가 이탈리아를 침공한 최초의 패배는 제2차 세계대전 중 연합군의 첫 육상 승리로 여겨진다.21개 그리스 사단 중 15개 사단이 이탈리아군에 대항해 배치됐기 때문에 4월 초순에는 6개 사단만이 메탁사스 라인(그리스와 유고슬라비아/불가리아 국경 근처)에서 독일군의 공격을 받고 있었다.그리스는 윈스턴 처칠의 명령에 따라 리비아에서 이주한 영국 영연방 군대의 도움을 받았다.

1941년 4월 6일, 독일은 이탈리아를 돕기 위해 불가리아와 유고슬라비아통해 그리스를 침공했다.그리스와 영국 연방군은 반격했지만 압도당했다.4월 20일, 북부에서 그리스군의 저항이 멈춘 후, 불가리아군은 서트라키아와 동마케도니아의 에게해 출구를 되찾기 위해 [12]총성도 쏘지 않고 그리스 트라키아에 입성했다.불가리아인들은 스트리몬강에브로스강 서쪽의 알렉산드루폴리와 스빌렌그라드를 가로지르는 경계선 사이의 영토를 점령했다.그리스의 수도 아테네는 4월 27일에 함락되었고, 크레타가 함락된 후 6월 1일까지 그리스는 모두 추축국의 점령 하에 있었다.침략 후 조지 2세는 처음에는 크레타로, 그 다음에는 카이로로 도망쳤다.명목상 그리스 우익 정부가 아테네를 통치했지만, 그것은 점령자들의 [13]꼭두각시였다.

트리플 점령

그리스의 점령은 독일, 이탈리아, 불가리아로 나뉘었다.독일군은 전략적으로 가장 중요한 지역인 아테네, 테살로니키와 중앙 마케도니아 그리고 크레타의 대부분을 포함한 에게 해 섬들을 점령했다.처음에 독일 지역은 독일 외무부의 귄터 알텐부르크 대사와 빌헬름 리스트 원수에 의해 통치되었다.1942년부터, 독일 점령 지역은 남동유럽 전권 대사 헤르만 노바허와 알렉산더 [14]뢰르에 의해 통치되었다.1943년 9월부터 10월까지 새로 임명된 위르겐 스트로프는 노바허-뢰르 두움비르테에 도전하려 했고, 한 달도 채 되지 않아 즉시 해고되었다.발터 쉬마나는 스트로프의 후임으로 그리스의 상급 SS 경찰 지도자로 임명되었으며, 노바허-뢰르 두움빌리트와 [15]더 나은 업무 관계를 확립할 수 있었다.

동마케도니아와 트라키아는 불가리아의 점령하에 들어갔고 오랫동안 이 영토들을 주장해 온 불가리아에 합병되었다.그리스의 나머지 3분의 2는 이탈리아에 의해 점령되었고, 이오니아 제도는 이탈리아 영토로 직접 관리되었다.펠레그리노 기 백작은 그리스 정부와 이탈리아의 이익을 대변했고 카를로 겔로소 장군은 그리스를 [16]점령한 제11군을 지휘했다.독일과 이탈리아 사이의 관계는 좋지 않았고 독일과 이탈리아 [17]군인들 사이에 자주 충돌이 있었다.독일 지도자들이 독일과 (나치가 보기에) 인종적으로 "불리한"[18] 그리스인들 사이의 잘못된 관계를 두려워했기 때문에, 독일 군인들과 그리스 여성들 사이의 관계를 강하게 저해하는 것은 독일 정책이었다.반면 이탈리아군은 그러한 억제가 없었고, 독일군과 친위대 [18]장교들 사이에 문제가 생겼다.독일 장교들은 종종 이탈리아인들이 전쟁을 하는 것보다 사랑을 나누는 것에 더 관심이 있었고, 많은 이탈리아 군인들이 그리스 여자 [18]친구를 가지고 있었기 때문에 그리스 게릴라들에 대항하는 캠페인을 벌일 "강박함"이 부족했다고 불평했다.1943년 9월 이탈리아가 항복한 후, 이탈리아 지역은 종종 이탈리아 수비대를 공격한 독일군에 의해 점령되었다.영국이 이탈리아가 항복한 틈을 타 에게해로 재진입하려는 시도가 실패했고, 결과적으로 도데카니즈 작전이 일어났다.

독일 점령지

경제적 착취와 대기근

1944년 그리스 국민에 대한 식량 배급에 관한 유니버설 뉴스릴
독일의 경제적 착취는 만연한 인플레이션을 초래했다: 1944년 9월에 발행된 2억 드라크마 지폐

그리스는 [19][20]점령 기간 동안 큰 고통을 겪었다.그 나라의 경제는 이미 6개월간의 긴 전쟁으로 파괴되었고,[21] 거기에 나치에 의한 가차없는 경제적 착취가 더해졌다.원자재와 식량이 징발되었고, 협력주의 정부는 점령 비용을 지불해야만 했고, 이로 인해 인플레이션이 야기되었다.그리스에서 독일로의 원자재 및 상품의 유출은 독일의 지불로 상쇄되지 않았기 때문에 그리스 국립은행의 결제 계좌에 상당한 불균형이 발생하였다.1942년 10월 무역회사 DERGIGES가 설립되었고, 두 달 후, 그리스 협력 정부는 전쟁이 끝나면 갚아야 할 잔액을 무이자 대출로 취급하는 것에 동의해야만 했다.전쟁 말기에 이 강제 대출은 4억 7600만 리히스마르크(20억 2021유로에 [22]상당)에 달했다.

점령당한 그리스의 경제에 대한 히틀러의 정책은 베르겔퉁스마스나, 대략적으로 "보복 조치"라고 불렸는데, 이는 그리스가 잘못된 쪽을 선택한 것에 대한 "보복 조치"였다; 그것은 이탈리아인들이 약탈하기 전에 "최고의 과일"을 훔치려는 욕망에 의해 추가로 동기가 부여되었다.경제 고문, 사업가, 기술자, 공장장들로 구성된 그룹이 독일에서 왔고, 경제부와 외무부 모두 작전에 관여했다.이들은 이탈리아인들과 국가 약탈 경쟁뿐만 아니라 서로 경쟁하고 있었다.그러나 주요 임무는 독일군을 [23]지탱할 수 있는 가능한 많은 식량을 찾는 것이었다.점령국의 요구와 노골적인 약탈, 전시 혼란으로 인한 농산물 생산의 감소, 사회기반시설 파괴로 인한 유통망의 붕괴, 중앙정부의 붕괴, 추축국의 손에 의한 국가 분열, 그리고 농장의 사재기 등이 그것이다.1941-42년 겨울에 주요 도시 중심지에서 심각한 식량 부족을 초래했다.평시에도 그리스는 연간 수요의 약 3분의 1을 밀 수입에 의존하고 있었고, 독일 지배의 유럽에 대한 연합군의 봉쇄는 상황을 더욱 악화시켰고, "대기근"의 여건을 만들어냈다: 아테네와 피레우스 지역에서만 약 4만 명이 사망했으며,점령의 끝은 "그리스 전체 인구가 기아나 영양실조로 인해 필요했던 것보다 30만 명 적은 것으로 추정되었다." (P. Voglis)[24]

원조는 처음에는 스웨덴터키같은 중립국에서 이루어졌지만, 압도적으로 많은 식량이 추축국 관계자들과 암시장 무역상들의 손에 넘어갔고, 그들은 그들로부터 원조를 "사들"하고 나서 엄청나게 부풀려진 가격으로 절망적인 사람들에게 팔았다.망명 그리스 정부의 큰 고통과 압력은 결국 영국에게 부분적으로 봉쇄를 해제하도록 강요했고 1942년 여름부터 캐나다 밀은 국제적십자사의 후원으로 보급되기 시작했다.1941년 이 나라의 730만 명의 주민 중 250만 명이 이 원조를 받은 것으로 추정되며, 이 중 절반은 아테네에 살고 있으며, 이는 사실상 수도의 총 인구 [25][26]수이다.비록 이 원조가 도시의 기아 위협을 완화시켰지만, 1943-44년에 기근의 시기를 겪은 시골에는 거의 도달하지 못했다.저항군의 출현은 추축국에 의한 주요 반당파 운동으로 이어졌고, 이는 게릴라 공격에 대한 보복으로 마을을 불태우고 밭을 파괴하거나 대량 처형을 초래했다.P. Voglis가 쓴 것처럼, 독일은 생산지를 불탄 들판과 약탈당한 마을로, 부유한 지방 도시들을 난민 정착지로 만들었다.[27]

이탈리아 점령지

도메니콘 대학살 이후 사망한 민간인

이탈리아인들은 그리스 본토와 대부분의 섬을 점령했다.비록 로마에서 영토 합병을 위한 몇 가지 제안이 제기되었지만, 전쟁 중에 실제로 실행된 것은 하나도 없었다.이것은 이미 불가리아 합병에 강하게 반대하고 있던 그리스 국민들을 더 이상 소외시킬 것을 우려한 이탈리아의 왕, 비토리오 에마누엘레 3세와 독일인들의 압력 때문이었다.게다가, 그리스에서 제안된 "새로운 로마 제국"의 대부분은 가난한 시골 지역으로 구성되었다.그러한 목표들은 전략적이거나 정치적인 의미가 [28]거의 없었다.그럼에도 불구하고, 오랫동안 이탈리아 확장주의의 표적이던 이오니아 제도에서는, 그리고 키클라데스 제도에서는, 전후 합병에 대비하여 그리스 민간 당국이 이탈리아로 대체되었다.그러나 합병에 대한 공식적인 발표는 없었고,[28] 이 섬들은 아테네와 연락을 유지했다.

이탈리아 정책은 그리스 북서부의 카메리아 지역(테스프로티아프레베자)을 전쟁이 [29]끝난 후 알바니아에 넘겨주겠다고 약속했다.이와 같이 현지 행정(Késhilla)이 설치되었고 현지 알바니아인 [30]공동체 구성원들 사이에 무장 단체가 형성되었다.적어도 처음에는 협력은 일회성 선택이 아니었다. 무슬림 사회는 상황에 따라 협력과 중립, 그리고 덜 빈번하게 저항을 번갈아 가면서 다른 정치를 따랐다.알바니아와 그리스 공동체는 더 강력한 후원자와 동맹을 맺고 더 적합한 후원자가 [31]나타나면 그들의 충성을 바꿈으로써 편을 바꿨다.대신에, 그 행사는 토지 소유권, 국가 정책, 종파간 적대행위, 개인적인 복수, 그리고 전쟁 [32]중에 국유화 된 혼란스러운 상황에서 편을 들 필요성에 대한 지역 사회 간의 피의 복수 주기의 일부였다.대부분의 엘리트들이 추축국에 협력했지만,[33] 일부 참알바니아인들은 독일군에 대해 이렇다 할 기여를 할 기회도 없이 전쟁 말기에 혼성 EAM 대대의 일부가 되었다. (1944-1945년의 현지 발전에 대해서는 참알바니아인 기사 참조)전쟁이 끝난 후, 이오아니나의 협력자들에 관한 특별법원은 [34]부재 중에 추축국의 협력자 2,109명[35]사형에 처했다.하지만 범죄자들이 이미 해외로 도망쳤기 때문에 전쟁 범죄는 처벌받지 않았다.

핀두스 산맥과 서마케도니아에 있는 블라흐(아로마인) 인구의 일부도 다양한 이유로 협력했다.이탈리아 점령군은 아로마니아 일부 마을에서 해방자로 환영받았고 아로마니아인들은 호의의 대가로 가이드나 통역사로 봉사했다.알키비아데스 디아만디 치하에서, 친이탈리아계 핀두스 공국이 선포되었고, 2000명의 현지인들이 디아만티스의 로마 군단에 가입했고, 니콜라오스 마투시스는 이탈리아 서비스 부서에서 급습하는 아로마니아 추종자들을 거느렸다.대부분의 아로마니아인들은 핀두스의 아로마니아 국가에 대한 디아만티스의 비전으로 전환되지 않았고 그리스 국가에 대한 충성심을 유지했지만, 그럼에도 불구하고 일부는 그리스 정부나 군 당국에 대한 잠재적인 친로마니아 감정이나 분노 때문에 협력했다.군단은 1942년 이탈리아인들의 이탈과 함께 붕괴되었고, 대부분의 지도자들은 루마니아나 그리스 도시로 도망쳤다.대부분의 현역 대원들은 부재중 전범으로 유죄판결을 받았지만, 그리스 내전 과정에서 그들의 행동은 잊혀졌고, 많은 대원들이 공산주의 [36]게릴라들에 맞서 정부를 위해 적극적으로 싸웠다.

다른 두 지역에 비해 이탈리아 점령 체제는 비교적 온화했는데, 이는 독일 및 불가리아 점령 지역에서 자행된 잔혹 행위와 비교해 볼 때 이탈리아 점령 지역에서 저질러진 사형과 잔혹 행위에서 볼 수 있다.게다가 독일군과는 달리, 그리고 몇몇 지역 지휘관들을 제외하고, 이탈리아군은 그들의 지역에서 유대인들을 보호했다.보도에 따르면 독일인들은 이탈리아인들이 그들의 영토에서 유대인들을 보호했을 뿐만 아니라 점령된 프랑스, 그리스, 발칸 반도, 그리고 다른 지역에서도 유대인들을 보호했기 때문에 동요했다고 한다.1942년 12월 13일 히틀러의 선전부 장관 요제프 괴벨스는 일기에서 "이탈리아는 유대인에 대한 처우가 극도로 느슨하다.그들은 튀니지와 점령된 프랑스에서 이탈리아 유대인들을 보호하며, 그들이 일을 위해 징집되거나 다윗의 별을 달도록 강요당하는 것을 허용하지 않을 것이다.이는 파시즘이 원론적인 것을 감히 따지지 않고 중대한 [37]문제에 대해 매우 피상적이라는 것을 다시 한번 보여준다.

150명의 그리스 민간인이 살해된 도메니콘 대학살과 같은 상당한 규모의 보복이 때때로 일어났다.그들이 대부분의 시골 지역을 지배했기 때문에, 이탈리아인들은 1942-43년에 일어난 저항운동에 가장 먼저 직면했다.1943년 중반, 저항군은 몇몇 마을을 포함한 몇몇 산악 지역에서 이탈리아 수비대를 몰아내 해방구("자유 그리스")를 만들었다.1943년 9월 이탈리아 휴전 이후, 이탈리아 지역은 독일군에 의해 점령되었다.그 결과 독일의 반당파 및 반유대주의 정책이 확대되었다.

불가리아 점령지

1941년 4월 그리스 북부의 한 마을에 진입한 불가리아군
극악무도한 희생자들을 위한 기념비

불가리아군은 1941년 4월 20일 독일군의 뒤를 따라 총격을 가하지 않고 그리스에 입성했다.불가리아 점령지역은 그리스 본토의 북동쪽 구석과 타소스와 사모트라케 섬, 즉 오늘날의 동마케도니아와 트라케 섬이 포함되었는데, 에브로스 현을 제외한 나머지 지역은 전략적 가치 때문에 불가리아 [38]시위에도 불구하고 독일군에 의해 유지되었다.독일과 이탈리아와는 달리 불가리아는 오랫동안 불가리아 민족주의의 [39]표적이 되어온 점령지를 공식적으로 합병했다.동마케도니아와 트라키아는 1913년까지 오스만 제국의 일부였고, 그 때 발칸 전쟁 이후 불가리아의 일부가 되었다.6년 후인 1919년, 1차 세계대전이 끝난 후,[39] Neuilly 조약의 체결에 따라 그리스에 합병되었다.

불가리아 점령지 전체에서 불가리아의 정책은 몰살, 추방, 인종 [40]청소였으며, 나머지 [41]그리스인들을 강제로 불가리아화하거나 추방(혹은 살해)하는 것을 목표로 했다.대대적인 불가리아화 캠페인이 시작되었는데, 그리스 관리들(시장, 지주, 사업가, 학교 교사, 판사, 변호사, 성직자, 그리스 헌병)이 추방되었다.그리스어의 사용이 금지되었고, 마을과 지명은 불가리아어의 [39]전통적인 형태로 바뀌었다.심지어 그리스어 비문이 새겨진 묘비들도 [42]훼손되었다.

불가리아 정부는 불가리아에서 데려온 정착민들을 위해 그리스인들의 땅과 집을 공격적으로 수용함으로써 그 지역의 민족구조를 바꾸려고 노력했고, 독일이나 이탈리아 점령지로 강제 이주하기 위해 그리스 사업가들의 활동에 강제 노동과 경제적 제한을 도입했다.그리스의 [39]ts.따라서 사람들은 허가 없이 무역이나 직업의 관행을 금지한 면허제도에 의해 일할 권리를 박탈당했다.강제 노동이 도입되었고, 당국은 그리스 지주들의 재산을 몰수하여 불가리아 농민들에게 그들의 땅을 주었다.[41]

이러한 정책들은 1941년 9월 말 드라마 주변에서 자발적이고 형편없이 조직된 봉기로 불가리아인들을 추방하려는 시도로 이어졌지만 불가리아 군대에 의해 진압되었고,[39] 그리스 민간인에 대한 대규모 보복이 뒤따랐다.1941년 말, 100,000명 이상의 그리스인들이 불가리아 점령 [43][44]지역에서 도망쳤다.불가리아 식민지 주민들은 정부 신용과 장려금으로 동마케도니아와 트라키아에 정착하도록 장려받았습니다. 여기에는 원주민들로부터 압수한 집과 땅이 포함됩니다.

불가리아 정부가 현지 슬라브어 사용 인구의 충성을 얻고 그들 사이에서 협력자를 모집하려는 시도는 어느 정도 성공을 거뒀지만, 불가리아인들이 [45][46]해방자로 환영받았으나, 이 지역의 민족 구성은 대다수의 주민들이 점령자들에게 적극적으로 저항했다는 것을 의미했다.동마케도니아와 트라키아는 20세기 초까지 그리스인, 터키인, 슬라브어를 하는 사람들 중 일부는 그리스인, 다른 일부는 불가리아인이라고 자처하는 사람들, 그리고 포막스 (무슬림 슬라브인)를 포함한 인종적으로 혼합된 인구를 가지고 있었다.하지만, 전후 몇 년 동안, 아나톨리아에서 온 그리스 난민들이 그리스와 터키의 인구 교환에 따라 마케도니아와 트라키아에 정착하면서, 이 지역의 인구 구성은 극적으로 바뀌었다.이것은 슬라브어를 구사하는 소수만이 점령자들과 협력하도록 유인할 수 있다는 것을 의미했다.

가혹한 점령 정책 때문에, 불가리아 지역의 무장 저항은 격렬했고 [47]민간인들로부터 거의 보편적인 지지를 받았다; 안토니스 포스테리디스 같은 그리스 게릴라 지도자들은 불가리아 군대와 많은 전투를 벌였고, 심지어 불가리아에 침투하여 마을을 습격하고 [47]전리품을 빼앗았다.그러나 1943년 불가리아군의 [47]철군 이후 이 지역의 통제권을 확보하기 위해 그리스 공산당과 우익 단체 간에 무력 충돌이 시작되었다.

코모티니현과 크산티현에 [48]주로 거주하는 서트라체에서는 소수 무슬림의 협력 사례가 거의 없었다.

독일 점령 마케도니아의 불가리아 활동

1943년 7월 22일 불가리아 확장에 대한 아테네 시위

불가리아 정부도 마케도니아 중서부로 영향력을 확대하려 했다.독일군 최고사령부는 테살로니키에 불가리아군 클럽을 설립하는 것을 승인했고 불가리아군 장교들은 협력자를 모집하고 독일과 이탈리아 점령 지역에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정보를 수집하기 위해 이들 지역에서 슬라브어를 사용하는 사람들을 위한 식량과 식량 공급을 조직했다.1942년 불가리아 클럽은 최고사령부에 무장부대를 조직하는 데 도움을 요청했지만 독일인들은 처음에는 매우 의심스러워했다.1943년부터 소피아는 이탈리아의 무능력과 다른 전선에 군대를 파견할 필요가 있다는 점을 이용하여 마케도니아의 나머지 지역에 대한 지배권을 확장하려고 노력해왔다.1943년 이탈리아가 붕괴한 후, 독일은 불가리아인들이 그리스 중앙 마케도니아에 개입하는 것을 허락했고, 스트리몬 강과 악시오스 [49]강 사이의 지역이었다.상황은 또한 독일군이 불가리아군의 [50][51]개입으로 서부 마케도니아를 장악할 수 밖에 없었다.그 당시 그리스 게릴라군, 특히 좌익 그리스 인민해방군(ELAS)은 이 지역에서 점점 더 힘을 얻고 있었다. 결과 1943년 벨라, 플로리나, 카스토리아 지역에 친불가리아계 슬라브족으로 구성된 무장 협력주의 민병대가 결성되었다.ELAS 부대는 [52]점령이 끝나기 전인 1944년에 EAM에 가입했다.

불가리아의 철수

소련은 1944년 9월 초에 불가리아 왕국에 전쟁을 선포했다.불가리아는 1944년 9월 9일 친소련 쿠데타 이후 그리스 마케도니아의 중부 지역에서 철수했다.당시 독일에 선전포고를 했지만 불가리아군은 동마케도니아와 트라키아에 머물러 9월 중순 독일군을 철수시키는 공격이 제한적이었다.불가리아는 전쟁 후에도 이 영토들을 유지하기를 희망했다.소련은 또한 전쟁 후 불가리아의 국경에 최소한 서트라세이를 포함시켜 에게해로 가는 전략적 출구를 확보하는 것이 가능하다고 믿었다.그러나 동시에 그리스로 진격했던 영국은 불가리아군이 모든 점령지에서 철수하는 것이 불가리아와의 휴전 협정의 전제 조건이라고 밝혔다.그 결과 10월 10일 불가리아 군과 행정부는 대피를 시작했고 2주 후 이 지역에서 철수했다.한편, 약 9만 명의 불가리아인들이 이 지역을 떠났는데, 그들 중 거의 절반은 정착민이고 나머지 사람들은 [53]현지인들이었다.이미 지배하고 있는 불가리아 공산당의 빨치산들에 의해 [54]ELAS의 지역 지부에 행정권이 이양되었다.

1945년 그리스 정부를 포함한 옛 불가리아 당국은 전쟁 중 행위로 인해 전후 불가리아의 인민재판소 앞에서 재판을 받았다.일반적으로 수천 명의 사람들이 징역형을 선고받았고, 약 2,000명은 [55]사형선고를 받았다.

지역 수준의 정책

마케도니아의 많은 슬라보폰들, 특히 카스토리아와 플로리나 지방은 추축군과 협력했고 불가리아를 위해 공개적으로 나섰다.이 슬라보폰들은 자신들을 불가리아인으로 여겼다.점령 첫 2년 동안, 이 공동체의 집단은 추축국이 전쟁에서 승리할 것이라고 믿었고, 이는 이 지역에서 그리스 통치의 종말과 [56]불가리아의 합병을 의미했다.이 지역에 등장한 최초의 비공산주의 저항조직은 독일인 [57]자신보다는 아로마인과 슬라브어를 사용하는 소수민족의 주요 반대파였다.독일군의 강력한 존재와 그리스인들의 슬라보폰에 대한 일반적인 불신으로 인해, EAM과 ELAS는 플로리나와 [57]카스토리아에서 어려움을 겪었다.1943년 중반 이후 마케도니아의 슬라브어 화자 대다수는 EAM에 가입해 조직을 유지할 수 있었다.1944년 10월 그들은 탈주하여 유고슬라비아로 떠났다.1945년 11월, 전쟁이 끝난 후, 그 중 일부는 플로리나를 점령하려 했지만 [58]ELAS에 의해 격퇴당했다.

추축의 잔학 행위

디스토모 학살 기념관
크레타칸다노스 마을에 세워진 이중언어 표지판은 침략한 독일인에 대한 현지인들의 무력 저항에 대한 보복으로 파괴되었습니다.
표지판의 독일어 부분에는 "칸다노스는 무장 남녀에 의해 낙하산 소대와 반쪽의 군사 기술자를 야수 매복 살해한 것에 대한 보복으로 파괴되었다"고 쓰여 있다.

점령 후반기에 빨치산들의 공격이 증가하자 보복으로 많은 수의 사형과 민간인 대량 학살이 일어났다.독일군은 약 2만1천명의 그리스군을, 불가리아군은 약 4만명을, 이탈리아군은 약 [59]9천명을 처형했다.1944년 6월까지 추축국은 중앙 그리스, 서부 마케도니아,[60] 불가리아 점령 지역에서 반당파 소탕작전을 벌이는 과정에서 "1,339개의 마을, 자치구, 마을을 파괴했고, 그 중 879개 또는 2/3가 완전히 파괴되어 백만 명 이상의 사람들이 집을 잃었다" (P. Voglis)

하이다리 강제수용소 전경.1943년 9월부터 1944년 9월까지 운영된 이곳은 가장 큰 강제수용소였으며 고문과 처형으로 악명이 높았다.

독일 지역에서 가장 악명 높은 예는 1943년 8월 16일 317명의 주민이 처형된 코메노 마을이다. 1943년 9월 14일부터 16일까지 "비안노스의 홀로코스트"에서 크레타비안노스이에라페트라 지역의 여러 마을에서 500명 이상의 민간인이 22명에 의해 처형되었다. 루프트란데 인판테리에 사단; 1943년 12월 13일 "칼라브라이타의 학살"; 제117예거사단베흐마흐트 부대가 모든 남성 인구의 몰살과 그에 따른 마을 전멸; 1944년 6월 10일 "디스토모 학살"; 와펜사이즈 부대의 와프사이즈 부대보이오티아디스토모 마을 218명의 민간인 사망을 초래한 1943년 10월 3일 독일군이 이오안니나 외곽 13km의 링기아데스 마을에서 100명 가까운 사람들을 보복으로 살해한 "링기아데스 대학살"과 1944년 8월 22일 "케드로스의 홀로코스트"에서 164명의 민간인과 9명의 마을이 처형되었다.약탈된 후 다시 활성화되었습니다.동시에, 연합된 게릴라 반대 운동 과정에서 수백 개의 마을이 조직적으로 불태워졌고 약 백만 명의 그리스인들이 [7]집을 잃었다.

또 다른 두 가지 주목할 만한 잔혹행위는 1943년 9월 독일이 이탈리아 점령지역을 점령하던 중 세팔로니아와 코스 섬에서 벌어진 이탈리아군의 학살이다.9월 13일, 케팔로니아에서는 12,000명의 이탈리아 33 보병 사단 "아키"가 1사단의 공격을 받았다.Gebirgs-DivisionStukas의 지원을 받아 약 1,300명의 사상자를 낸 후 9월 21일 항복했다.다음날 독일군은 포로들을 처형하기 시작했고 4,500명 이상의 이탈리아인들이 총에 맞을 때까지 멈추지 않았다.생존자 4000여 명은 본토로 가는 배에 실렸지만 일부는 이오니아 해에서 광산을 들이받고 침몰해 3000여 명이 [61]실종됐다.세팔로니아 대학살은 소설 코렐리 선장의 만돌린의 [62]배경이 된다.

콜라보레이션

처형된 사람 근처에 서 있는 보안대대원

정부

제3제국은 그리스에 대한 장기적인 계획이 없었고 히틀러는 소련 침공이 [63]임박함에 따라 국내 괴뢰 정권이 독일의 노력과 자원을 가장 적게 소모할 것이라고 이미 결정했다.제12군 외무부 대표 펠릭스 벤즐러의 보고서에 따르면, 괴뢰 정부 구성은 "어떤 형태로든 참여하도록 자격을 갖춘 민간인들을 설득하는 것이 매우 어렵기 때문에" 쉬운 일이 아니었다.그리스의 가장 영향력 있는 인물들은 그러한 순간에 공직에 복귀하는 것을 거의 원하지 않았지만, 아테네의 대주교 크리산토스는 그러한 추축인형을 [64]맹세하기를 거부했다.문제를 일으키는 그리스인들의 능력을 의심한 추축국은 평생 [65]외무장관 없이 지내온 새로운 정권으로부터 국제적인 인정을 보류하기로 결정했다.

독일 국방군과 휴전협정을 체결한 게오르기오스 촐라코글루 장군은 아테네에서 나치 괴뢰정권의 총리로 임명됐다.촐라코글루도 마찬가지로 경험이 부족한 그의 내각도 이전의 정치적 경험이 없었다.민간 장관들도 정치적 배경이 없는 [64]무감각한 집단이었다.특히 1941년 [65]6월 이탈리아인들이 독일인들을 대체한 이후, 정부 자체가 내부 분쟁에 시달렸고 그리스 대중들에 의해 낮은 존경을 받았다.괴뢰정부는 추축국의 엄격한 통제하에 있었다.추축국 전권대표인 군터 알텐부르크와 펠레그리노 기는 그리스 관리들의 임명과 해임을 권고할 수 있는 권한을 가졌고 추축국 정책을 수립하는 데 있어 주요 민간 인사였다.게다가, 그곳에는 민간 및 군수 정부 간의 구분이 없는 동안 군인의 경우 정부 다양한 분야 12월 1942년 .[28](이탈리아 11일 육군, 독일어 12일 육군,"크레타 섬 요새"등)사이에서 나뉘었을 Tsolakologlou 콘스탄티노스 Logothetopoulos, 약의 주요 quali의 교수가 성공했다.fic수상 후보자는 독일 육군 원수 [64][66]빌헬름 리스트의 조카와 결혼한 것으로 보인다.1943년 4월 이오아니스 랄리스는 정권의 수장이 되었고 그리스 협력주의 보안대대[66]창설에 책임이 있었다.

민정 및 무장 단체

그리스의 현

다른 유럽 국가들과 마찬가지로, 점령군에 기꺼이 협력하려는 그리스인들이 있었다.그러나 친독 이데올로기를 공유하는 보안대 대원은 거의 없었다.대다수의 사람들은 영국이 반공산주의 활동을 승인했다고 확신했다; 다른 사람들은 기회주의적 진보 때문에 입대했고, 반면 그들 대부분은 친왕파 [67]출신이었다.

점령 당국은 그리스의 파시스트 운동의 부재와 그리스 [68]국민의 독일인에 대한 일반적인 혐오 때문에 EAM의 저항세력과 싸울 잠재적 그룹을 무장시키는 것을 꺼렸다.독일의 지원을 받은 파시스트 조직은 조지 S가 이끄는 그리스 국민연합(Ethniki Enosis Ellados, EEE), EKK(Ethnikon Kyriarchon Kratos), 그리스 국가사회당(Eliniko Ethnikosialistiko Komma, EEK)이었다. 메르쿠리스와 그리스 사회주의 애국기구(ESPO)나 '철의 평화'(Sidira Eirini)[69]와 같은 기타 친나치, 파시스트 또는 반유대주의 조직.공무원들과 저항세력, 특히 EAM의 협력은 대규모 저항운동이 [70]벌어지기도 전에 이루어졌다.

그리스는 침략 전 민정을 위해 37개 현으로 나뉘었다.점령 이후 드라마, 카발라, 로도페, 세레스의 현은 불가리아에 합병되어 더 이상 그리스 정부의 지배를 받지 않게 되었다.나머지 33개 현은 이탈리아군이나 독일군에 의한 군사행정을 병행했다.1943년 아티카와 보이오티아는 분리된 [citation needed]현으로 분리되었다.

저항

1942년 11월 폭파된 고르고마의 철교(할링 작전)

저항의 발생

나치에 적극적으로 협력한 그리스인은 거의 없었다.대부분은 소극적인 수용과 적극적인 저항의 길을 택했다.그리스의 활발한 저항은 많은 그리스인들이 빨치산 운동이 탄생한 언덕으로 피신하면서 즉시 시작되었다.초기 저항의 가장 감동적인 에피소드 중 하나는 독일군이 4월 27일 아크로폴리스에 도착한 직후에 일어났다고 한다.독일군은 기수 에브조네 콘스탠디노스 쿠키디스에게 그리스 국기를 퇴역시키라고 명령했다.그리스 병사는 복종했지만, 그가 끝났을 때, 그는 깃발로 몸을 감싸고 그가 죽은 고원에서 몸을 던졌다.며칠 후, 라이히스크리에스 깃발이 아크로폴리스의 맨 꼭대기에서 흔들리고 있을 때, 두 명의 아테네 젊은이, 마놀리스 글레조스와 아포톨로스 산타스가 아크로폴리스에 밤에 올라가 국기를 [71]찢었다.

1941년 초가을 불가리아 합병에 대한 분노가 극에 달했던 북부 그리스에서 무장 저항 활동의 첫 징후가 나타났다.독일군은 신속하게 대응하여 여러 마을을 불태우고 488명의 민간인을 처형했다.이러한 보복의 잔인성은 초기 게릴라 운동의 붕괴로 이어졌다.그것은 1942년에 훨씬 더 [72]큰 규모로 부활했다.점령군에 대한 조직적이고 무장된 반군의 시작을 알리는 첫 번째 사건은 1942년 9월 아테네 시내에 있는 그리스 파시스트 당 (EE) 클럽이 그리스 우익 저항 [73]단체인 PEAN에 의해 폭파되었을 때 일어났다.추축국 직원들에 대한 공격은 그 [74]달부터 잦아졌다.

11월 25일, 영국 사절단과 함께 저항군은 중앙 그리스에 있는 고르고포타모스 고가교를 파괴하여 북아프리카 [74]전선에 대한 추축국의 물자 흐름을 방해했다.3월부터 4월까지 안다르트는 이탈리아 초소와 막사에 직접 공격을 가했고, 4월 16일 이탈리아 보고서는 "그리스 북동부, 중부, 남서부 지역의 통제는 존재하지 않는 것은 말할 것도 없고 매우 불안정한 상태"[74]라고 지적했다.

주요 저항 단체

그리스 산악 지역의 ELAS 전투기

1941년 9월 27일 민족해방전선(EAM)이 창설되었다.명목상 그리스 공산당(KKE)과 5개 좌파 정당의 연합으로 구성된 인민전선 조직이었다.EAM은 KKE에 의해 사실상 통제되었지만, 처음에는 비밀스럽고 일반적으로 인기가 없는 공산당이 [75]이 사실을 숨기는 데 성공했다.1943년 9월, ELAS 대역의 재편이 완료되었고, ELAS 전력은 약 15,000대의 전투기와 20,000대의 [76]예비군이었다.EAM의 군사 단체는 그리스 인민해방군이었다.그것의 첫 게릴라 밴드는 중앙 그리스에서 [75]공산주의자로 선언된 아리스 벨루키오티스의 지도 아래 결성되었다.EAM은 규모가 커졌고 중앙 위원회는 보다 경험이 많은 군부 인물을 지휘자로 추대했다.경쟁 게릴라 그룹의 리더인 나폴레옹 제르바스는 접근했지만 ELAS에 [77]가입하도록 유인할 수 없었다.그 자리는 그리스 육군 장교 출신으로 비공산주의자였던 스테파노스 사라피스가 채웠다.ELAS의 지휘를 맡자마자 사라피스는 무계획적으로 조직되고 지휘된 [77]밴드들을 개혁하기 시작했다.결국 EAM은 그리스 저항운동의 90%를 통합했고, 무장 게릴라 5만 명을 포함해 총 150만 명 이상의 회원을 자랑했으며, 그리스 본토의 대부분을 장악하고 많은 [75]비공산주의자들을 끌어들였다.1943년 [78]7월 28일 소련 장교와 공산당 및 EAM-ELAS군 간의 첫 접촉이 있었다.

국가 공화국 그리스 동맹은 전직 육군 장교이자 공화당원인 나폴레옹 저바스가 이끌었다.EDES는 1941년 9월 9일에 결성되었고, 처음에는 공화주의적이고 반독재주의였지만, 몇몇 군주주의자들과 다른 우익 지지자들을 끌어들였다.영국은 EDES가 [79]ELAS의 균형추로 자리잡기를 바라며 EDES의 발전에 중요한 역할을 했다.점령 기간 내내, 제르바스는 그의 교리를 바꾸려고 시도하지 않았고 EDES는 분명히 게릴라 [80]부대로 남아있었다.그것의 주요 작전 구역은 에피러스였다.그곳은 특히 가난한 지역이었기 때문에, 대부분의 물류 지원은 영국인들이 제공했다.1944년 가을 EDES가 마침내 해체되었을 때,[80] 그것은 5,000대의 예비군 외에 약 12,000대의 전투기를 보유하고 있었다.또 다른 무장 저항단체는 디미트리오스 파로스 대령이 이끄는 민족사회해방단체(EKKA)이 있었다.일반적으로, 대부분의 주요 게릴라 집단은 적어도 중간 정도의 공화주의자였지만, 그리스 망명 정부는 군주제, 메탁사스 독재, 패배주의, [81]침략자에게 조국을 내주는 것과 관련이 있었다.

내전의 전개와 징후

동료 장교들과 함께하는 나폴레옹 제르바스

ELAS는 처음부터 나머지 그리스 저항세력을 흡수하거나 제거하려고 노력했고 [82]그 노력에 어느 정도 성공을 거두었다.이 회사는 전체 수, 조직 및 [82]통제된 영토의 양 면에서 경쟁사보다 확실한 우위를 확보하고 유지했습니다.1944년 봄 ELAS가 EKKAS의 경쟁자인 디미트리오스 프사로스를 처형한 것은 무장 [83]저항을 독점하려는 무자비한 결단의 전형적인 사례였다.일반적으로 ELAS는 점령군에 [84]발포한 만큼이나 자주 다른 저항세력과 충돌했다.Velouchiotis는 카리스마 있는 지도자였지만 EAM/ELAS와 공산당의 많은 부분으로부터 의심을 받았다.저항에서 그의 초기 탁월함은 모범적인 처형과 반역자, 정보원, 그리고 [85][86][84]다른 사람들에 대한 고문을 통해 달성되었다.ELAS를 비판하는 사람들은 또한 벨로키오티스가 [84]추축국과의 공공연한 유착 이상이라고 주장하며 벨로키오티스를 비난했다.한편 1943년 3월 9일, 제르바스는 추방된 조지 에 대한 EDES의 초기 공화주의를 부인했다.그래서 그는 영국 [87][88]선교사와 더 긴밀한 관계를 맺을 수 있었다.1943년 9월 이탈리아가 항복하면서 그리스에 주둔하고 있던 이탈리아군은 합동 저항군 본부(ELAS, EDES, EKKA 및 영국군)에 항복하거나 [89]독일군에 항복했다.

EAM은 경쟁 조직, 특히 EDES가 점령군과 [90][91][92]협력하고 있다고 비난했다.그러나 이 비난은 적어도 EDES의 게릴라 [93]지부에 관해서는 아직 근거가 없는 것이었다.EDES를 포함한 우익 저항단체들은 전국적인 조직기구가 부족하고 일관된 전략을 따르지 않았고, 반면 EAM에 비해 상대적으로 취약해 영국에 완전히 의존해 [94]추축국과의 은밀한 협력이 이루어졌다.시간이 흐르면서, 스틸리아노스 고나타스가 이끄는 EDES 중앙 위원회와 아테네의 정치 기구는 점점 더 비효율적이 되었고, 산속의 EDES 게릴라들과 소원해졌고, 공동 경비 [95][96][97]대대에 대한 고나타스의 지원으로 조직의 특별한 적개심을 얻었다.EDES는 미래의 민주주의 헌법과 전시 [84]협력자들에 대한 처벌을 요구했다.

1943년 10월 12일, ELAS의 요원들이 테살리아의 산악지대에서 EDES 부대를 공격하여, 그리스 [76]내전의 "1라운드"라고 불리는 것이 시작되었다.그 결과 EDES는 저바스의 출생지인 에피러스에 갇혔고, 영국의 [98][88]지원으로 겨우 살아남았다.영국 관리들은 독일군이 곧 나라를 떠날 것이며 "어떤 일이 있어도 그리스가 [99]공산국이 되어서는 안 된다"고 말했다.

이 기간 동안 영국 정보당국은 [100]추축국과의 협력을 위해 EAM/ELAS 저항을 의심했다.그래서 EAM/ELAS는 영국 부대에 대한 지원을 거부했고,[101] 어떤 경우에는 독일군에게 그들을 배신하기도 했다.제르바스는 추축군 지휘관들과 일정한 이해관계를 맺고 있었고,[94][102] 영국의 지원으로 독일군과의 휴전 중에 ELAS에 등을 돌렸다는 문서적인 증거가 있다.Zervas는 추축국을 제거하고자 했지만 강력한 저항 운동을 형성할 자질과 조직적 배경이 부족했고 EDES를 점령군과 싸우고 자신의 부를 [94]발전시키기 위한 도구로 보았다.Zervas의 경우 첫 번째 우선순위는 EAM/ELAS였습니다.[102]1943년 8월 10일 지아니나의 독일 참모총장이 보낸 보고서에 따르면 그는 제르바스가 그들의 작전에 '[94]충성'했다고 한다.독일의 전후 증언에 따르면, 에피러스에서 저항은 일시적으로 제한되었고 1943년 [103]9월 파라미티아에서의 보복과 처형 때문에 지역 주민들은 부분적으로 공포에 떨었다.1943년 10월부터 1944년 10월까지, Zervas는 일시적인 공존을 원했지만, 적극적인 협력을 일관되게 거부했다.독일 기록에 따르면, 독일-랄리의 협력자 정부-영국의 음모는 지속될 수 없다.이 공존 정책은 독일인들이 ELAS에 [104][88]대한 작전을 집중할 수 있게 했다.저바스의 친왕당 성향과 독일 및 영국 정부와의 긴밀한 협력은 EDES의 초기 공화주의 및 민주주의 [88]이념을 파괴했다.1944년 EDES 회원국은 더 이상 반독일주의자를 대표하지 않고 독일과 [105]ELAS 모두에 반대하는 광범위한 우익 세력을 반영하게 되었다.ELAS 빨치산에 대항하기 위해 EDES를 협력하고 사용하려는 독일의 단명 시도는 실패하였고 1944년 7월 독일군에 대한 EDES 공격이 [106]재개되었다.1944년 7월 17일 독일 보고서는 "EDES 포켓의 파괴"가 매우 [107]중요하다고 밝혔다.

축 점령 마지막 달

1944년 2월 29일 핀두스플라카 다리에서 그리스 저항군(EAM, EDES, EKKA) 사이에 협정이 체결되었다.이에 따라 이들은 서로의 영토 침해를 자제하고 향후 모든 노력을 서로보다는 독일 측에 집중하기로 합의했다.이로써 그리스 내전의 "[108]1라운드"는 끝이 났다.1944년 5월 17일부터 20일까지 레바논에서 열린 회의에서 모든 저항 단체와 그리스 망명 정부의 대표들이 참여하였고, 게오르기오스 파판드레우가 이끄는 "국민 통일 정부" 하에서 모든 저항 단체들의 통합이 합의되었다.EAM-ELAS는 새 [76]정부에서 각료직의 4분의 1을 부여받았다.

ELAS, 그리고 EDES와 다른 생존 저항 단체들은 시골 지역을 장악했지만, 모든 단체들은 이전의 합의에 [109]따라 아테네-피레우스 지역을 장악하려는 시도를 자제했다.1944년 9월 26일 체결된 "카세르타 협정"에서 EDES, ELAS, 그리스 망명정부는 영국 중위의 지휘하에 그들의 군대를 두는 것에 동의했다.그리스에서 추축국을 몰아내기 위해 그리스에서 연합군 최고사령부를 대표하도록 임명된 로널드 스코비 장군.ELAS와 EDES는 또한 그리스에 영국군의 상륙을 허용하고, 스스로 권력을 잡으려는 어떠한 시도도 자제하며, 게오르기오스 [109]파판드레우 치하의 그리스 국민 통일 정부의 귀환을 지원하기로 합의했다.

그리스의 홀로코스트

2차 세계 대전에, 유대인 그리스의 두 주요 집단:그리스에서 고대부터 생존했다는 것에서 Romaniote 사회, 그리고 존재한 약56,000-strong 세 파르디 유태인 공동체 Thessaloniki,[110][111]는 원래 유대인들 도망 치는 스페인 종교 재판이 보장된 안전한 피난처에 의해 오스만 술탄 Bayazid 나나는, ord이후 오스만 정부는 기독교 [112]통치자들에 의한 박해를 피해 유대인들에게 시민권과 은신처를 부여하는 정책을 계속하면서 모든 지역 주지사들이 유대인 난민들을 그들의 나라로 맞이하도록 했다.

그리스의 유대인들은 원래 그리스 사투리를 쓰는 로마니오테 유대인들이었지만 스페인에서 세파르딤이 대량으로 들어오면서 이들 중 다수는 유대인 공동체 [112]사이에서 새롭게 지배적인 세파르디 문화와 라디노어에 동화되었다.테살로니키에서 centuries,[113][114]에 반유대(그리고anti-Ladino)차별, 땅 confisca을 포함한 유대인들은 대부분도 그렇고 발칸 Wars,[115]의 이브로 유대인 사회 9만 아래는 56,000부로 오스만 제국의 붕괴 하락했다 비록 이 대다수를 잃어버렸다에 오스만 통치의 종식에 남았다.결함, Gre테살로니키 화재와 그 [116][111]후 유대인 사회를 대체한 재건.아테네, 섬, 에피루스의 유대인 공동체는 그리스의 공공 생활에 통합되었고, 반면 전통적으로 라디노어를 사용하는 테살로니키 [111]공동체에서는 상황이 더 복잡했다.비록 그리스 유대인 사회는 종종 경제적 경쟁에 기인한 유대-기독교적 긴장에 익숙했지만,[117] 그들은 독일에서 성숙된 반유대주의의 형태에 대해 전혀 준비가 되어 있지 않았다.

주변 그리스인들의 약간의 도움에도 불구하고, 테살로니키에 남아있는 유대인 공동체는 홀로코스트에 의해 거의 완전히 전멸될 것이다; 오직 1950명의 사람들만이 [118]살아남았다.한때 "이스라엘의 어머니"[111]라고 불렸던 테살로니키 출신의 유대인 가족 중 오직 한 명만이 [119]온전하게 살아남았다.그리스 전 유대인 인구의 최소 81%(약 6만명)가 사망했으며, 그 비율은 테살로니키 91%에서 아테네 50%에 이르고 볼로스(36%) 등 다른 지방은 적었다.볼로스에서의 낮은 비율은 랍비 페사흐와 볼로스 주재 독일 영사의 제보를 받은 지역 주교와의 조정과 숨어 [120]있는 동안 그들에게 자원을 제공한 지역 그리스 공동체의 행동 때문이었다.불가리아 지역에서는 사망률이 90%[121]를 넘었다.자킨토스에서는 275명의 유대인 모두가 섬 내부에 [122]숨어 살아남았다.

독일 존에서

1942년 7월 테살로니키(엘레프테리아스 광장)의 중심부에 있는 남성 유대인의 등록

점령지가 설정되었을 때 테살로니키는 독일의 지배하에 들어갔고 트라케는 불가리아의 지배하에 놓였다.그리스군은 1941년 초 테살로니키에서 철수했고, 주민들은 앞으로 닥칠 어려운 시기에 대비하여 보급품을 비축하도록 촉구되었다. 독일인들이 도착하기 전에, 반유대인들은 유대인 상인들에게 "유대인들은 여기서 환영받지 못한다"[123]고 경고하기 시작했다.독일의 도시 점령은 1941년 [111]4월 8일에 시작되었다.4월 15일 도시 내 유대인 지도부가 체포됐고 6월 로젠부르크 특공대는 원고와 미술품 등 유대인 문화재를 압수해 독일로 [111]돌려보내기 시작했다.1941-1942년 겨울, 그리스 마케도니아와 트라키아의 오지로부터 난민들이 밀려들면서, 독일인에 의한 상황 동안 유대인 인구의 즉결 처형과 함께, 식량 공급을 한계 이상으로 제한하고, 기아와 발진티푸스 발생을 야기하면서, 상당한 고난이 일어났다.매일 [111]60명의 유대인이 죽었다.독일인들은 반유대주의 정서를 지역민들에게 전파하기 위해 노력했고, 메탁사스 [111]정권 하에서 금지되었던 반유대주의 출판물을 부활시켰다.

독일 점령 첫해에는 뉘른베르크법이나 구체적인 반유대주의 조치가 적용되지 않았지만 현지 반유대주의자들에 의한 [124]비조직적인 사건도 있었다.그러나 1937년 이후, 그러나 특히 올해 동안, 독일인들은 유대인 공동체와 그 자산에 대한 체계적인 조사에 착수했는데, 여기에는 윌리엄 라이온스라는 이름의 영국계 유대인 행세를 한 그리스계 반독일계 요원 한스 리글러가 필요한 모든 정보를 모은 포괄적인 정보 제공자 네트워크를 구성하도록 하는 것이 포함되어 있다.개인과 가치 [125]있는 자산에 대한 정보를 수집합니다.

1942년 7월, 테살로니키의 [111][126]독일 최고 민간 행정가인 막스 메르텐 박사에 의해 유대인들에게 강제 노동이 강요되었다.메르텐은 18세에서 45세 사이의 모든 유대인들에게 아침 8시에 엘레프테리오스 광장에 보고하라고 명령했다.9,000명의 대원들은 시키는 대로 하지 않으면 개에게 구타, 채찍질, 총격을 당하거나 공격을 당한다는 위협 아래 6시간 30분 동안 계속되는 "체조 훈련"에 참가해야 했다.그들은 계속 태양을 똑바로 쳐다보도록 강요받았고, 만약 그들의 눈이 움직이면 채찍질을 당하거나 그렇지 않으면 벌을 받을 것이다."드릴"은 또한 장거리 달리기, 네 발로 이동, 먼지 속에서 뒹굴기, 공중제비 연기를 포함했다.그 다음 날, 몇몇 남자들이 뇌출혈이나 [126]뇌수막염으로 사망했다.

1942년 10월, 메르텐은 유대인 공동체로부터 [111]가치 있는 물건(보석 등)을 모두 추출하는 조치를 시행했다.그 당시 28세였던 메르텐은 "무엇보다 강탈주의자"였다.그는 손수레로 사무실로 가져온 자루에 채워진 현금으로 지불한 [127]거액의 강제 노동 프로그램으로부터 면제를 허락했다.살로니카의 수석 랍비인 제비 코레츠는 메르텐의 "순수한 파트너"였다. 그는 메르텐의 모든 요구를 들어주었고, 그렇게 함으로써 그의 국민들을 말살로부터 구하는 것이라고 생각했지만, 그의 선의에도 불구하고, 그는 독일인들이 [127]그들의 계획을 실행하는 것을 더 쉽게 만들었다.

1942년 12월, 유대인 공동묘지가 [111]약탈당했다.독일인들은 테살로니키에 있는 오래된 유대인 공동묘지를 허물었는데, 이 공동묘지는 15세기 스페인의 세파르딤[128] 추방 당시로 거슬러 올라가 보도와 [129]벽의 건축 재료로 사용될 수 있었다.그들은 또한 도시에 [128]대중 목욕탕과 수영장을 짓는 데 사용되었다.이 오래된 묘지는 오늘날 테살로니키 [130]아리스토텔레스 대학의 캠퍼스가 차지하고 있다.

1943년, 독일 지역의 유대인들은 다윗의 별을 달도록 강요받았고, 그들의 거주지도 비슷하게 표시되었으므로, 그들은 쉽게 식별되고 그리스 사회의 나머지로부터 [111]더 격리될 수 있었다.유대인 가족들은 [129][130]나치가 지배하는 언론이 반유대주의를 퍼뜨려 여론을 돌리는 동안 집에서 쫓겨나 체포됐다.봄이 다가오자 유대인들은 합스부르크 [131]제국의 유대인 철도 건설자의 이름을 따 히르쉬 남작이라고 불리는 게토에 밀려났다.이 수용소에서는 3월 초까지 2500명의 유대인들이 593개의 작은 방에 몰려들었다.그리스어, 독일어, 라디노어로 쓰인 표지판은 유대인들에게는 떠나지 말라고 경고했고, 유대인이 아닌 사람들은 죽음의 고통에 빠져들지 말라고 경고했다.밤새 독일 장교들은 유태인 수감자들이 "오락"[131]을 위해 전통 춤을 추도록 강요했다.그들이 체류할 때, 원래는 유대인들이 러시아 포그롬으로부터 탈출하는 것을 돕기 위해 역사적인 히르쉬 남작이 건설한 살로니카로 가는 철도는 살로니카 유대인들을 아우슈비츠[131]북쪽으로 보내는데 사용되었다.

추방 임박 경고에도 불구하고, 수백 명이 도시를 탈출할 수 있었지만, 대부분의 유대인들은 그들의 집을 떠나는 것을 꺼렸다.독일과 불가리아인들은 1943년 3월 테살로니키와 트라케의 유대인들을 박스카에 싣고 먼 아우슈비츠트레블링카 죽음의 수용소로 보내면서 집단 추방을 시작했다.1943년 여름, 독일과 불가리아 지역의 유대인들은 사라지고 이탈리아 지역의 유대인들만 남았다.테살로니키에 있는 유대인 재산은 특별 위원회인 "유대인 재산 처분 서비스"에 의해 선정된 그리스 '돌봄꾼'들에게 분배되었다.많은 난민들에게 아파트와 사업체를 주는 대신, 그들은 위원회 구성원이나 [132]협력자들의 친구나 친척들에게 주로 주어졌다.

이탈리아 존에서

1944년 3월 25일 이오아니나의 로마노파 유대인들을 추방하는 동안 한 젊은 여성이 눈물을 흘리고 있다.추방된 거의 모든 사람들은 그들을 태운 열차가 아우슈비츠 비르케나우[133][134]도착한 1944년 4월 11일 또는 그 직후에 살해되었다.

1943년 9월, 이탈리아가 붕괴된 후, 독일인들은 아테네와 이전에 이탈리아가 점령했던 그리스의 나머지 지역들에 관심을 돌렸다.고대 로마니오테 유대인 공동체가 그리스 정교회에 잘 통합되어 독일 당국의 요구에 저항할 준비가 된 기독교인들로부터 쉽게 가려낼 수 없었기 때문에 그들의 선전은 그다지 효과적이지 않았다.아테네의 대주교 다마스키노스는 사제들에게 유대인들을 도와달라고 요청하라고 명령하고 협력당국과 독일인들에게 강력한 항의 서한을 보냈다.많은 정교회 기독교인들은 투옥의 위협에도 불구하고 그들의 아파트와 집에 유대인들을 숨겨두는 위험을 무릅썼다.그리스 경찰도 유대인을 독일인에게 넘기라는 지시를 무시했다.유대인 사회 지도자들이 요안니스 랄리스 총리에게 호소하자, 그는 테살로니키의 유대인들이 파괴적인 행위를 저질렀으며 이것이 그들이 추방된 이유라고 말하며 그들의 두려움을 완화시키려 했다.

동시에 아테네의 대 랍비인 엘리아스 바르질라이가 유대교 사무부로 소환되어 유대인 공동체 구성원의 이름과 주소를 제출하라는 지시를 받았다.대신, 그는 공동체의 기록을 파괴하여 수천 명의 아테네 유대인들의 생명을 구했다.그는 아테네의 유대인들에게 도망치거나 숨어 있으라고 충고했다.며칠 후, 랍비 자신은 EAM-ELAS 전투기에 의해 도시 밖으로 유괴되어 저항군에 합류했다.EAM-ELAS는 수백 명의 유대인들(특히 스테파노스 사라피스 장교)의 탈출과 생존을 도왔으며, 그들 중 다수는 전사 및/또는 통역사로 저항군에 남아 있었다.

불가리아 지역

1943년 3월, 4,273명의 유대인 인구 중 4,058명이 불가리아 점령 당국에 의해 체포되어 지역 창고로 보내졌다.그들은 처음에 기차로 [135]불가리아의 강제수용소로 보내졌다.비인간적인 환경하에서 그들은 불가리아인들로부터 팔레스타인으로 보내질 것이라는 통보를 받았다.하지만 추방자들은 [136]납득할 수 없었다.불가리아 수용소에서 사망한 5명을 제외하고 그들은 트레블링카 수용소로 보내졌고, 그 다음 날 그곳에서 사망했다.3월 말까지 지역 유대인 사회의 97%가 몰살당했다.[135]

해방과 여파

1944년 10월 추축국으로부터의 해방을 축하하는 아테네의 주민들

1944년 8월 20일, 붉은 군대는 루마니아를 [137]침공했다.루마니아군은 무너졌고 독일군 6군은 포위되어 파괴되었고 독일군 8군은 [137]카르파티아로 후퇴했다.붕괴를 가속화시킨 것은 1944년 8월 23일 부쿠레슈티 쿠데타였다.미카엘 국왕은 이온 안토네스쿠 원수를 총리직에서 해임하고 [138]독일에 선전포고를 했다.며칠 안에, 가장 중요한 것은 독일의 가장 중요한 [139]석유 공급원이었던 플로에스티 유전을 포함한 대부분의 루마니아는 소련에 의해 점령되었다.독일은 1941년 그리스에 주둔하고 있는 영국 폭격기가 루마니아 유전들을 폭격하고 전쟁 기계를 [140]작동시킨 석유를 제국에서 빼앗을 것을 우려하여 그리스를 점령했다.1944년 8월 23일 아돌프 히틀러는 발칸반도의 독일군 사령관인 막시밀리안바이히스 야전원수에게 루마니아 유전이 상실됨에 따라 이제 그리스를 점령할 필요가 없으며 [141]당장 그리스에서 철수할 준비를 시작해야 한다고 말했다.

독일군은 1944년 10월 12일 아테네에서 철수했고, 그 달 말에는 그리스 본토에서 철수했다.스코비 장군 휘하의 첫 영국군은 1944년 10월 14일 아테네에 도착했다.4일 후, 그리스 망명정부는 그리스의 [109]수도로 돌아왔다.게오르기오스 파판드레우 [81]총리의 주도에도 불구하고 군주제 우파와 공화·공산주의 좌파의 갈등이 곧 불거졌다.12월 1일, 정부는 모든 게릴라 집단을 무장 해제하도록 명령했다.12월 2일 국민통합정부의 6명의 EAM 장관이 항의의 표시로 사임했고, 12월 4일 파판드레우 자신도 사임했다.테미스토클리스 소풀리스에 의해 새로운 정부가 수립되었다.전투의 직접적인 원인은 1944년 12월 3일 일요일 아테네의 신타그마 광장에서 허가받지 않은 EAM 시위였다.이 시위는 총성이 울리자 폭력적으로 변했다.한편 스코비 장군은 즉시 모든 ELAS 부대에 72시간 이내에 아테네를 떠나라고 명령했고 다음날 계엄령을 [142]선포했다.충돌은 1월 5일 밤 끝났고, ELAS는 그리스 [143]수도에서 총 철수를 시작했다.

제5(스코틀랜드) 낙하산 대대 소속 군인이 1944년 12월 18일 데케브리아나 행사 중 아테네에서 은신하고 있다.

새로 수립된 그리스 정부와 EAM 간의 협상은 바르키자 [144]조약으로 1945년 2월 12일에 타결되었다.이것은 공개 전쟁으로부터의 일시적 휴식을 제공했지만 그리스는 폐허가 되었다.그 나라는 정치적으로 분열되고 [145]불안정한 상태를 유지했다.옛 보안대대에 우호적인 몇몇 반좌파 요원들이 전쟁부의 요직에 임명된 반면, 전 앤다르트의 새로운 주방위군 입대를 허용하려는 생각은 [146]포기되었다.이 정책은 그리스의 안보 문제에 대한 공정한 해결을 사실상 불가능하게 만들었고, 그리스 [147]내정에 간섭하지 않는다는 영국 교리의 도덕적 기반을 약화시켰다.영국 외무부도 [148]그리스에서 소련의 영향력을 우려했다.그러한 발전은 EAM [81]회원들의 일부를 격분시켰다.그 중 한 명은 벨로키오티스였는데, 그도 공산당으로부터 비난을 받아 게릴라 활동을 계속하기로 결정했다.몇 달 후, 그는 정부군에 의해 쫓기고 [149]처형되었다.추축국 협력자들에 대한 공식 정책은 아마도 유럽의 다른 어느 곳보다 온화하고 망설였다.팡갈로스의 추종자이자 전쟁 기간 동안 특수 보안 경찰의 수장이었던 알렉산드로스 람보는 사형을 선고받았으나, 그의 공동 피고인 대부분은 짧은 징역형을 받았다.1945년 동안, 80,000명 이상의 사람들이 기소되었다.이들 중 상당수가 점령기에 복무했던 판사들은 좌파들에게 가혹하게, 전시 협력자들에게는 가벼운 [150]형벌을 내렸다.미국과 영국 정보당국은 나치 [151]독일과의 협력 의혹을 들어 제르바스의 장관 임명을 반대했다.

그리스는 제2차 세계 대전의 참화와 추축국 점령으로부터 회복하는 것이 유럽의 [152]나머지 국가들에 비해 크게 뒤처졌다.그리스 인구의 약 8%인 c70만 명이 분쟁과 점령 기간 동안 사망했다.말라리아와 결핵의 재발, 의약품과 의약품의 부족, 부적절한 식단, 예방책의 파탄 등으로 인해 위생상태가 개탄스러울 수밖에 없었다.마을의 4분의 1이 불에 탔고, 10만 채 이상의 건물이 파괴되거나 심하게 파손되었다.그리스 전체 인구 중 거의 70만 명이 난민이었고 기본적인 [153]생활필수품이 부족했다.기근은 1945년 연합군과 유엔 구호재활관리국이 제공한 대규모 원조만으로 가까스로 모면되었다.1945년 하반기에 UNRRA는 그리스에 약 1억7100만 달러의 물품을 인도했다.해방 후 첫 해에 UNRRA와 연합국에 의해 170만 톤 이상의 식량이 제공되었다.그럼에도 불구하고, 하루에 최소 2,000 칼로리 배급은 불가능했다.[154]

전후 문화에 미치는 영향

그리스, 특히 그리스 섬들의 추축국 점령은 영어 책과 영화에서 중요한 존재감을 가지고 있다.실제 특수부대 급습, 를 들어 Ill Met by Moonlight 또는 가상의 특수부대 급습, The Guns of Navarone, Escape[155] to Athena and The Who Dare, 그리고 가상의 점령 이야기인 Corelli's Mandolin 등이 그 예입니다.그 시기, 전쟁, 점령을 다룬 주목할 만한 그리스 영화들은 독일인들이 다시 공격한다, 타나시, 당신은 전쟁에서 무엇을 했는가?그리고 이폴로카고스 [citation needed]나타사.1991년 아카데미 외국어영화상을 수상한 이탈리아 영화 '메티데라네오'는 주민들이 이탈리아 점령군 8명을 일상 생활로 흡수하는 목가적인 그리스 섬에 대한 이야기를 담고 있다.

저명한 인물

그리스 협력자:

그리스 저항군 지도자:

기타 그리스인

독일 관계자:

이탈리아 관계자:

분리주의 운동의 지도자:

영국 에이전트:

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 마르틴 세켄도르프; 귄터 케버; u.a.;연방정부(시간):Die Okupationspolitic des Deutschen Faschismus in Jugoslawien, Griechenland, Albanien, Italien Undgarn, Berlin 1992; Decker/Muller, Heidelberg 2000.Europa unterm Hakenkrouz Band 6 ISBN3-8226-1892-6
  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 21 October 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  3. ^ "Τα ερείπια της γερμανικής κατοχής στην Ελλάδα (μέρος 2ο)". news247.gr.
  4. ^ "Οι μεγάλες καταστροφές και το γερμανικό χρέος στην Ελλάδα μέσα από ντοκουμέντα". Newsbeast.gr. 5 March 2015.
  5. ^ "Council for Reparations from Germany, Black Book of the Occupation(In Greek and German) Athens 2006 p. 1018–1019" (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 July 2011. Retrieved 15 June 2011.
  6. ^ 그레고리, 프럼킨1939년 이후 유럽의 인구 변화, 1951년 제네바. 페이지 89-91
  7. ^ a b Mazower (2001), 페이지 155
  8. ^ 무노즈, 안토니오 J.그리스의 독일 비밀 필드 경찰, 1941-44 제퍼슨:MacFarland & Company, Inc., 2018년 95페이지
  9. ^ Giannis Katris, 그리스 네오파시즘의 탄생, 1971년
  10. ^ 안드레아스 파판드레우, 군포인트의 민주주의(δδμοδα δα δομα)
  11. ^ "Council for Reparations from Germany, Black Book of the Occupation (in Greek and German), Athens 2006, p. 125-126" (PDF). Archived from the original (PDF) on 31 March 2014. Retrieved 4 March 2016.
  12. ^ K. 스볼로풀로스, 그리스 외교 정책 1945-1981
  13. ^ 밤베리, 크리스, 제2차 세계 대전: 마르크스주의 역사, 2014, 플루토 프레스 (182페이지)
  14. ^ 마조워, 마크 인사이드 히틀러의 그리스: The Experience of Occuption, 1941-44, New Haven: Yale University Press, 2001 222페이지.
  15. ^ 마조워, 마크 인사이드 히틀러의 그리스: The Experience of Occuption, 1941-44, New Haven: Yale University Press, 2001년 223페이지.
  16. ^ 마조워, 마크 인사이드 히틀러의 그리스: The Experience of Occuption, 1941-44, New Haven: Yale University Press, 2001년 22쪽과 145쪽.
  17. ^ 마조워, 마크 인사이드 히틀러의 그리스: The Experience of Occuption, 1941-44, New Haven: Yale University Press, 2001 페이지 145-146.
  18. ^ a b c 마조워, 마크 인사이드 히틀러의 그리스: The Experience of Occuption, 1941-44, New Haven: Yale University Press, 2001 146페이지.
  19. ^ "Famine and Death in Occupied Greece, 1941–1944 - Cambridge University Press". cambridge.org.
  20. ^ ""Greece: Hungriest Country", Time, Feb. 09 1942". Archived from the original on 27 September 2008.
  21. ^ "비공개 비밀: 기근과 죽음이 나치의 정복에 뒤이어 그리스로 온다." , Life, 1942년 8월 3일, 페이지 28-29.
  22. ^ "Drucksache 17/709, Entschädigungs-, Schadensersatz- und Reparationsforderungen wegen NS-Unrechts in Griechenland, Italien und anderen ehemals von Deutschland besetzten Staaten" (PDF). Deutscher Bundestag.
  23. ^ 글레니, 미샤발칸 반도요478-480페이지
  24. ^ Voglis(2006), 페이지 22-24, 30ff.
  25. ^ Mazower (1995), 페이지 44-48
  26. ^ Voglis (2006), 페이지 24
  27. ^ Voglis (2006), 페이지 35-38
  28. ^ a b c Mazower, 1993, 22페이지
  29. ^ 2008년 Meyer: 151, 464
  30. ^ 크레치 페이지 177
  31. ^ Spyros Tsoutsoumpis (December 2015). "Violence, resistance and collaboration in a Greek borderland: the case of the Muslim Chams of Epirus". Qualestoria (2): 121.
  32. ^ Lambros Baltsiotis (2014). "Historical Dialogue on Cham Issues". Columbia University. Institute for the Study of Human Rights: 1–3. Muslim Chams inhabited... Thesprotia. The community suffered various forms of discriminations, mainly through administrative harassment... During the second half of 1920s illegal land expropriations carried out by the state affected not only the ciflik beys (large landowners) but also mid and small size landowners who constituted the majority of the community... in many parts of Chamouria. According to our findings, these were the circumstances that led to a gradual transformation of a southern Balkan Muslim community to a national minority... The rift between the two, formerly co-existing, religious communities of the region was already in effect since the mid-1920s. But the cycle of blood and revenge was triggered during the Second World War. When Italy invaded Greece some armed Muslim Chams committed, to a limited extent, atrocities against the Christian population... At the end of November of 1941, when the Italian army withdrew, much-extended acts of violence occurred this time against the Muslim Chams. … many of the Muslim adult males were in exile, Christians committed murders, lootings and rapes under the tolerance, if not the support, of local authorities… control of the roads, paths and of citizens' movement, in general, was in the hands of Muslim Chams. This was another important factor that added animosity... between the two groups. In the majority of the settlements a "choice" of... two communities. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  33. ^ Kretsi, Georgia (2002). "The Secret Past of the Greek-Albanian Borderlands. Cham Muslim Albanians: Perspectives on a Conflict over Historical Accountability and Current Rights". Ethnologia Balkanica (6/2002): 171–195. They did not have the opportunity, however, to make any significant contributions in the fight against the Germans. ... the Cham partisan quoted above could describe the battles against EDES, but none against the Germans. Admittedly these fighting units were formed at the end of the war and therefore could no longer exert any broad influence on the Cham population. The majority of their elites had been corrupted by the occupying forces ... have constrained any motivation for joint resistance.
  34. ^ "국가 관계와 외교 정책 목표의 관점에서 이민에 대한 정책 대응을 검토한다: 그리스와 알바니아."킹, 러셀, 스테파니 슈반드너-시버즈 (에드.알바니아의 새로운 이주.Sussex Academic, 페이지 16
  35. ^ 크티스타키스, 요르고스μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ υη ρ ρ ρ ρ ρ ρ α α μ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ υ υ υ [ [ [ [ [ [ [ [ ch α ch ch [ [ [ [그들의 역사와 범죄]
  36. ^ Ioannis Kolioupoulos. "XIV. Macedonia in the Maelstrom of World War II" (PDF). History of Macedonia. pp. 304–305.
  37. ^ 브라운펠트 (2003)
  38. ^ Shrader, ,1999, 페이지 33-34
  39. ^ a b c d e Mazower (2000), 페이지 276
  40. ^ 밀러(1975), 130페이지
  41. ^ a b 밀러(1975), 페이지 127
  42. ^ 밀러(1975), 페이지 126-27
  43. ^ Mazower (1995), 페이지 20
  44. ^ Shrader, 1999, 페이지 19;
  45. ^ Loring M. Danforth.마케도니아 전쟁:초국가적 세계의 민족주의.프린스턴, 뉴저지:Princeton University Press, 1995; ISBN 978-0-691-04357-9, 페이지 73.
  46. ^ 크리스토퍼 몬태규 우드하우스, 그리스 투쟁, 1941-1949, C.허스트 주식회사출판사, 2002; ISBN 1-85065-492-1, 67페이지
  47. ^ a b c μμμα βα βα α μα μα β β β μα β β β β β α β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β β
  48. ^ Featherstone, K.; Papadimitriou, D.; Mamarelis, A.; Niarchos, G. (2011). The Last Ottomans: The Muslim Minority of Greece 1940–1949. Springer. p. 297. ISBN 978-0-230-29465-3. the Chams collaborated enthusiastically ... with the Bulgarian forces were reported.
  49. ^ Yiannis D.스테파니디스, 현대 마케도니아, vol.II, 64-1031940년대 마케도니아.
  50. ^ яя 、 дй 、 19й 、 1919 、 191919191919191919191919191919191919191919191919(1943-1944)
  51. ^ ат 、 пп 、 по 、 по 、 пн 、 нн 、 ннннннн ( ( )
  52. ^ Koliopoulos, Giannēs; Veremēs, Thanos (2002). Greece: The Modern Sequel : from 1831 to the Present. Hurst. p. 73. ISBN 9781850654636. former collaborators such as the Slav Macedonian militias.. their new master
  53. ^ " " 、 " " 、 " " 、 " " 、 " " 、 " " 、 " " " " " " " 。139호
  54. ^ 1940-91944년,1944년,1940년,1944년,1940년,1940년,1944년,1940년,1940년,1940년,1944년,1940년,1940년,1944년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1944년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1944년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940년,1940
  55. ^ Hoppe, Joachim (1984). "Germany, Bulgaria, Greece: Their Relations and Bulgarian Policy in Occupied Greece". Journal of Hellenic Diaspora. 3: 54. In the first days of September 1944, Bulgarian troops and administrative authorities left the occupied territories, including Greek Thrace and Macedonia. The following year, the Bulgarian authorities responsible were put on trial before "People's Courts" for their actions during the war. Thousands of them were sentenced, many (about 2,000) to death.
  56. ^ Papavizas, George C. (6 January 2006). Claiming Macedonia: The Struggle for the Heritage, Territory and Name of the Historic Hellenic Land, 1862–2004. McFarland. p. 116. ISBN 978-1-4766-1019-1.
  57. ^ a b Knippenberg, Hans (6 December 2012). Nationalising and Denationalising European Border Regions, 1800–2000: Views from Geography and History. Springer Science & Business Media. p. 93. ISBN 9789401142939.
  58. ^ Close, David H. (2014). The Greek Civil War. Routledge. p. 75. ISBN 978-1-317-89852-8.
  59. ^ Knopp (2009), 193페이지
  60. ^ Voglis (2006), 37페이지
  61. ^ "Kriegsverbrechen, Menschenrechte, Völkerrecht 1939–1945". wlb-stuttgart.de.
  62. ^ The TimesThe Guardian Archived 2005년 11월 3일자 Wayback Machine(nrw.vvn-bda.de/texte/mittenwald_engl.htm)에서 기사 복제.2014년 12월 7일 취득.
  63. ^ Mazower, 1993, 18페이지
  64. ^ a b c Mazower, 1993, 19페이지
  65. ^ a b Mazower, 1993, 페이지 20
  66. ^ a b Shrader, 1999, 16페이지
  67. ^ Cooke, Philip; Shepherd, Ben H. (2014). Hitler's Europe Ablaze: Occupation, Resistance, and Rebellion during World War II. Skyhorse Publishing, Inc. p. 77. ISBN 9781632201591. Few security battalionists were consciously pro-German... by the opportunities for plunder that such work offered
  68. ^ N. Kalyvas, Stathis (1 April 2008). "Armed collaboration in Greece, 1941–1944". European Review of History—Revue Européenne d'Histoire. 15 (2): 129–142. doi:10.1080/13507480801931051. S2CID 143591557.
  69. ^ 마르코스 발리아나토스, 그리스가 나치 독일에 협력한 미지의 역사(1941년-114년-117년)
  70. ^ Mazower, 1993, 페이지 133
  71. ^ Christopher Bakken (6 July 2015). "How Greece Got to 'No'". The Wall Street Journal.
  72. ^ Knopp (2009), 페이지 192
  73. ^ Mazower, 1995, 22페이지
  74. ^ a b c Mazower, 1995, 135페이지
  75. ^ a b c Mazower, 1995, 23페이지
  76. ^ a b c Shrader, 1999, 35페이지
  77. ^ a b Shrader, 1999, 24페이지
  78. ^ Shrader, 1999, 29페이지
  79. ^ Shrader, 1999, 30페이지
  80. ^ a b Shrader, 1999, 31페이지
  81. ^ a b c 슈레이더, 1999, 페이지 38
  82. ^ a b Shrader, 1999, 34페이지
  83. ^ 마자워, 1993년, 348페이지
  84. ^ a b c d Iatrides, 2015, 24페이지
  85. ^ Mazower, 1995, 300페이지
  86. ^ Schmick, Karl-Heinz (2002). Alter Wein in neuen Schläuchen: eine Analyse der zweiten Ausstellung Vernichtungskrieg. Verbrechen der Wehrmacht 1941–1944 (in German). Freiland. p. 97. ISBN 978-3-9808689-1-4.
  87. ^ 마자워, 1993, 141페이지
  88. ^ a b c d Neni Panourgiá (2009). Dangerous Citizens: The Greek Left and the Terror of the State. Fordham University Press. p. 53. ISBN 978-0-8232-2967-3.
  89. ^ Shrader, 1999, 28페이지
  90. ^ 찰스 R.슈레이더.시든 포도나무: 1945-1949년 그리스의 물류와 공산주의 폭동.그린우드 출판그룹, 1999년 ISBN 978-0-275-96544-0. 페이지 34.
  91. ^ 이안에게, 마이클 리처드 다니엘 풋입니다제2차 세계 대전의 옥스퍼드 동료.옥스퍼드 대학 출판부, 2001 ISBN 978-0-19-860446-4, 페이지 403
  92. ^ 데이비드 H. 클로즈그리스 내전의 기원.Longman, 1995, ISBN 978-0-582-06472-0, 페이지 106
  93. ^ 존 O. 이아트리데스1940년대 그리스: 위기에 처한 국가 제2권뉴잉글랜드 대학 출판부, 1981년, ISBN 978-0-87451-198-7, 58페이지
  94. ^ a b c d Leften Stavros Stavrianos (2000). The Balkans Since 1453. C. Hurst & Co. Publishers. pp. 788–789. ISBN 978-1-85065-551-0.
  95. ^ Shrader, 1999, 페이지 30, 38
  96. ^ McNeill, William Hardy (1947). The Greek dilemma: war and aftermath. J.B. Lippincott Company. p. 87. Retrieved 16 October 2010.
  97. ^ D. 마이클 셰이퍼, 치명적인 패러다임:The Failure of U.S. Countercurgency Policy, Princeton University Press, 2014, ISBN 140086058X, 페이지 169.
  98. ^ Clogg, Richard (2013). A Concise History of Greece. Cambridge University Press. p. 283. ISBN 978-1-107-65644-4.
  99. ^ 리글리, 1995, 307페이지
  100. ^ Close, David H. (1993). The Greek Civil War, 1943–1950: Studies of Polarization. Routledge. ISBN 978-0-415-02112-8. The British suspected, on the contrary, collaboration between the Germans and ELAS.
  101. ^ Wey, Adam Leong Kok (2015). Killing the Enemy: Assassination Operations During World War II. I.B.Tauris. p. 89. ISBN 9780857729705. Neither EAM nor ELAS supported the SOE missions and on some occasions even betrayed them to the Germans.
  102. ^ a b Stephen Dorril (2002). MI6: Inside the Covert World of Her Majesty's Secret Intelligence Service. Simon and Schuster. p. 307. ISBN 978-0-7432-1778-1.
  103. ^ Meyer, 2008, 페이지 476
  104. ^ Hondros, John Louis (1983). Occupation and Resistance: The Greek Agony, 1941–1944. Pella Publishing Company, Incorporated. p. 198. ISBN 978-0-918618-24-5. Throughout the period October 1943 to October 1944, Zervas consistently rejected active collaboration in favor of coexistence. The German records do not sustain Kedros's charges of a German- Rallis-British conspiracy. Zervas's policy of coexistence, however, enabled the Germans to concentrate on ELAS for at least two major operations
  105. ^ Gerolymatos, Andree (1984). "The Role of the Greek Officer Corps in The Resistance". Journal of Hellenic Diaspora (3): 78. Retrieved 11 January 2019. Consequently, by 1944, the membership of EDES no longer represented the anti-monarchist faction but had come to reflect a broad spectrum of right-wing forces opposed just as much to ELAS as to the Germans. Furthermore, by this time, the rapid development of EAM-ELAS
  106. ^ Shepherd, Ben H. (2016). Hitler's Soldiers: The German Army in the Third Reich. Yale University Press. p. 89. ISBN 978-0-300-21952-4. A short-lived attempt to coopt EDES forces, and use them against ELAS partisans, also failed, and by July 1944, EDES was attacking the Germans again.
  107. ^ Meyer, 2008, 페이지 624
  108. ^ Shrader, 1999, 페이지 xvii, 35
  109. ^ a b c Shrader, 1999, 37페이지
  110. ^ 프롬, 아네트 B시온 자하르, 세파르딕, 미즈라히 유대교의 "유배자 히스패닉 문화": 스페인의 황금기부터 근대에 이르기까지, 152-164페이지.
  111. ^ a b c d e f g h i j k l "그리스"유대인 가상 라이브러리 2018년 8월 17일 액세스
  112. ^ a b "터키"유대인 가상 라이브러리2018년 8월 17일 취득
  113. ^ "The Jewish Community of Salonika". Beit Hatfutsot Open Databases Project. The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot.
  114. ^ 길레스 베인슈타인, 살로니크 1850-1918, "빌 주이프" et le réveil des Balcans, 페이지 42-45
  115. ^ 글레니, 미샤(2000).발칸반도: 민족주의, 전쟁, 강대국, 1804년-1999년.페이지 236: "살로니카의 유대인들은, 아직 대다수인 채로, 평화 교섭을 희망하고 있었다…"제1차 발칸 전쟁 당시 그리스는 인적, 물적 피해를 가장 적게 입었다.
  116. ^ 글레니, 미샤발칸반도: 민족주의, 전쟁과 강대국, 1804-1999.348-349페이지
  117. ^ 글레니, 미샤발칸 반도요페이지 512
  118. ^ Fromm in Zhar Sephardic and Mizrahi Jewry: 스페인의 황금기부터 근대에 이르기까지, 162페이지
  119. ^ 글레니, 미샤발칸반도 1804~1999년페이지 518: "아우슈비츠에서 22개의 관계를 잃었음에도 불구하고, 에리카의 직계 가족은 모두 살아남았다. 살로니카에서 온 유대인 가족 모두가 아우슈비츠에서 살아서 돌아온 유일한 가족이다."
  120. ^ Anav Silverman. "The Rabbi and Bishop Who Saved a Greek Jewish Community". HuffPost.
  121. ^ History of the Jewish Communities of Greas, American Friends of the Jewish Muse of Greas, 2007년 6월 29일 Wayback Machine, afjmg.org에 보관된 그리스 유대인 공동체 역사.2014년 12월 7일 취득.
  122. ^ 그리스의 홀로코스트, 미국 홀로코스트 기념 박물관, 2006년 3월 6일 웨이백 머신(ushmm.org)에 보관.2014년 12월 7일 취득.
  123. ^ 글레니, 미샤발칸 반도요페이지 511.
  124. ^ 글레니, 미샤발칸 반도요페이지 511-512
  125. ^ 글레니, 미샤발칸 반도요페이지 512-513
  126. ^ a b 글레니, 미샤발칸 반도요페이지 513
  127. ^ a b 글레니, 미샤발칸 반도요513-514페이지
  128. ^ a b 글레니, 미샤발칸 반도요페이지 514
  129. ^ a b Mazower (2004년), 424-28페이지
  130. ^ a b 2007년 2월 21일 Wayback Machine에 보관된 '세퍼딕 연구문화 선진화 재단' 웹사이트 sephardicstudies.org2014년 12월 7일 취득.
  131. ^ a b c 글레니, 미샤발칸 반도요페이지 515
  132. ^ Mazower (2004년), 443-48페이지
  133. ^ Kehila Kedosha Janina Synogue and Museum, 이오아니나홀로코스트.2009년 1월 5일 취득.
  134. ^ Raptis, Alekos and Tzallas, Thumios, 유대인의 추방, Kehila Kedosha Janina Synogue and Museum, 2005년 7월 28일.2009년 1월 5일 취득.
  135. ^ a b Bowman, Steven B. (2009). The Agony of Greek Jews, 1940–1945. Stanford University Press. pp. 80–82. ISBN 9780804772495.
  136. ^ Chary, Frederick B. (1972). The Bulgarian Jews and the Final Solution, 1940-1944. University of Pittsburgh Pre. p. 111. ISBN 9780822976011.
  137. ^ a b 와인버그, 2005년 페이지 713
  138. ^ 와인버그, 2005년 페이지 713-714
  139. ^ 와인버그, 2005년 페이지 714
  140. ^ 와인버그, 2005년 페이지 716-717
  141. ^ 와인버그, 2005년 페이지 717
  142. ^ 슈레이더, 1999, 39페이지
  143. ^ Shrader, 1999, 페이지 42
  144. ^ Shrader, 1999, 43페이지
  145. ^ Shrader, 1999, 44페이지
  146. ^ Mazower, 1993, 페이지 348, 375
  147. ^ Mazower, 1993, 페이지 348
  148. ^ Mazower, 1993, 페이지 365
  149. ^ Mazower, 1993, 페이지 373
  150. ^ Deák, István; Gross, Jan T.; Judt, Tony (16 April 2000). The Politics of Retribution in Europe: World War II and Its Aftermath. Princeton University Press. pp. 213–215. ISBN 0-691-00954-6.
  151. ^ Iatrides, John; Wrigley, Linda (1995). Greece at the crossroads: the Civil War and its legacy. Penn State Press. p. 137. ISBN 0-271-01411-3.
  152. ^ Shrader, 1999, 페이지 46
  153. ^ Shrader, 1999, 47페이지
  154. ^ Shrader, 1999, 48페이지
  155. ^ Gloede_The_Saint (3 May 1954). "They Who Dare (1954)". IMDb.

참고 문헌

추가 정보

외부 링크