디벨리제스

DEGRIGES

DEVENIGES(독일어: 독일-그리에치슈 와레나우글리히셀샤프트 mbH, "독일-그리스 상품평준화회사(German-Griechische Warenausgeselschaft, Ltd.)는 제국 재무부에 의해 그리스의 축 점령 개시 1년 후 베를린에 본사를 둔 무역회사였다. 아테네, 테살로니키, 볼로스, 파트라스에 지점이 존재했다. 1942년 10월부터 그리스의 대외 무역을 독점하고 있었다. 1944년 10월 독일군이 철수할 때까지 나치 독일이 그리스에 대한 경제적 수탈의 주요 수단이었다.

역사

배경

독일의 그리스 침공과 점령의 시작에 따라, 독일 당국은 처음에는 그리스 은행을 고용하여 물질적, 금융적 자산을 추출하는 것은 물론, 점령 비용도 모았다. 후자는 나치 독일이 점령한 여러 영토 중 가장 높은 영토였다.

첫 번째 조치는 거래를 청산하는 데 1:50에서 1:60으로 환율을 변경하고, 독일로 그리스 상품을 수출하는 데 그리스 은행이 강제적으로 관여하는 것이었다. 각 수출품에 대해, 은행은 독일 수입업자의 이익을 위해 베를린의 에스크로 계좌로 상품의 가치를 이전하고, 동시에 생산자에게 물품 대금을 지불해야 했다. 본질적으로 그리스 은행은 독일 상인들에게 임시대출을 허가했다. 전쟁 전 수준으로 가격이 고정되어 있었고, (전시 상황 때문에 빈번하게 발생했던) 물품의 지연 배송에 대한 대금 지불이 떨어졌기 때문에, 수입업자들은 생산자들의 희생으로 상당한 이익을 축적했다. 점령당국의 물품 몰수에 이어 그리스의 현지 생산자들은 수출 중심의 경제에서 자급자족 경제로 전환할 수밖에 없어 더 이상 물질적 자산을 추출할 수 없게 됐다.[1] 이와 동시에 점령 당국은 식량뿐만 아니라 철광석, 구리, 레진 등의 원료를 대량으로 수출하여, 특히 1941-42년 겨울에 대기근이 일어났다. 또 자산 추출을 용이하게 하기 위해 유통 중인 지폐의 양을 늘려 그리스 드라크마는 초인플레이션으로 곧 가치를 상실했다.

DEVENIGES의 구축 및 운영

현존하는 모든 자산이 소진된 후, 1942년 10월 1일 베를린에 본사를 둔 독일-그리에치슈 와레나우글리히슈샤프트 mbH(DEGRIGES)가 설립되었다. 그 계획은 무역과 산업을 위한 제국 경제 그룹과 대량 수출 무역 경제 그룹의 참여로 제국 재무부에 있었다.[2] 그 정식으로 사기업은 외국 무역 독점권을 가지고 있었다. 협력주의 정부는 콘스탄티노스 로고테토풀로스를 협상가로 보냈다.[3]

오토 브라운(트랜스다누비아 무역회사 사장)이 이 회사의 초대 이사가 됐다. 베를린에는 프레드 괴커 그리스 독일 상공회의소 부회장이 이끄는 지부가 있었고 테살로니키에도 지부가 있었다. 파트라스와 볼로스에는 그에 상응하는 사무실이 개설되었다. 1942년 10월 15일부터는 발칸 반도의 전권 시장, 특히 "그리스의 경제 및 재정 문제를 위한 라이히 특사"[4]인 헤르만 누바허에 의해 통제되었다. 그 회사는 11월 28일에 영업을 시작했고, 며칠 후 그리스 은행은 강제 대출의 형태로 독일 제국에 외환 보유고를 넘겨줄 수 밖에 없었다. 전쟁이 끝날 무렵, 그 대출금은 4억 7천 6백만 라이히스마크에 달했다.[5] 1944년 10월 그리스에서 대부분의 독일군이 떠난 후, 1944년 12월 8일 DEVENIGES가 해산되었다.[6]

미션과 임팩트

이 회사는 독일 수입업체의 가격을 낮추기 위해 4/7로, 점령 비용을 충당하기 위해 3/7로 사용되던 모든 그리스 수출품에 대해 할증료를 부과했다.

그리스로부터의 상품 수출은 상당히 가격이 인하되었고 그리스로 수입되는 독일 상품의 가격은 크게 올랐다. 이것은 독일 경제에 예외적인 이점을 가져다 주었는데 완곡하게 "잠금 이익"(슐레우성스게윈느)이라고 불렀다. 그러한 극단적인 가격 조작 정책을 통해 그 회사는 그리스 제품의 대량 몰수와 점령 비용의 부과에도 불구하고 1942년 무역수지는 그리스에 유리한 7100만 라이히스마크였지만 갑자기 2000만 라이히에 이르렀다.1943년 [7]독일을 지지하다

독일의 관심은 주로 원자재에 집중되었는데, 전쟁이 진행되면서 점점 더 필요하게 되었다. 게다가 기계와 공구가 독일로 운송되었기 때문에 현지에서 완제품을 생산하는 일은 거의 없었다.[7] 따라서 1941년 5월부터 1944년 11월 사이에 2만 8천 톤의 크롬이 독일로 운반되어 전쟁 중 독일 전쟁 경제의 총 요구량의 약 4분의 1을 차지하게 되었다.

이 회사의 '성공'은 동맹국인 크로아티아의 독립국가에서도 다른 나라에 유사한 회사를 설립하자는 제안으로 이어졌다.[8] 1944년 봄 독일-알바니아 상품 평등화 사무소(Deutsch-Albanisches Warrenausgleichbüro)가 설립되었다.[9] 반면 현대 독일 소식통은 "디벨리게스의 성공은 불만족스럽지 않다. 그러나 그들은 외국 무역의 독점이라는 대가를 치르고 달성한 것이다.[10] 레이너 에커트는 1992년 "현재까지 독일-그리스 상품 평등화 회사는 가장 진화된 형태의 국가 규제 대외 경제 관계 중 하나이다"[11]라고 썼다.

참조

  1. ^ 366 페이지
  2. ^ Clara van Eyll, Ulrike Duda, Gesellschaft Für Unternehmenschichte: Deutsche Wirtchaftsarchive: Besténde von Unternehmen, 페이지 220, 1991.
  3. ^ 하인즈 A. 리히터, 콤네노스 피로마글루: 그리첸랜드 즈위첸 혁명 및 콘테르 혁명(1936-1946) 페이지 198
  4. ^ 수잔 하임: 게시히테 데르 카이저 빌헬름 게셀샤프트 임 내셔널소지알리스무스,p. 219
  5. ^ Stellungnahme der Deutschen Bundsregierung은 11을 토한다. 2010년 2월 (PDF; 113 kB)
  6. ^ Ulrike Duda: Besténde von Unternehmen, Unternehmern, Kammern und Bubernden, 페이지 220.
  7. ^ a b 마틴 세켄도르프: 그리첸랜드 1941-1944년에 있는 주르 위츠하프트스폴리티크 데 도이첸 베사처. 아우스베우퉁, 다이 카타스트로페 뮌데테에서 죽는다. 웨이백머신에 2014-11-02 보관 2005년 12월 3일 아테네 경제경영대학 심포지엄에서 열린 독일 점령의 그리스인 희생자들의 배상 문제에 관한 발표문 편집, 베를린 사람 게셀샤프트 퓌르 파스키스무스- 언 웰트릭스포르스충 e.V. 주최. 웨이백 머신에 2017-06-25 보관
  8. ^ Holm Sunhaussen: Wirtschaftschichte Kroatiens im national sozialisistischen Großraum, 221페이지.
  9. ^ 볼프강 슈만: 그리프 나흐 수데우로파, 1973 페이지 61.
  10. ^ Weltwitchaftschafts Archiv, 제58권, 제1호, 페이지 42. 키엘 우니베르시테트 1943년 Weltwitchaft 협회
  11. ^ Rainer Eckert: Vom «Fall Marita» zur «wirtschaftlichen Sonderaktion» Die deutsche Besatzungspolitik in Griechenland vom 6. 1941년 4월 bis jur Kriegswende im Februar/Mérz 1943 페이지 133.

원천

  • 마틴 세켄도르프: 아인말리거 라우브즈그 그리첸랜드 1941 - 1944년, 보르빌트 베흐마흐트? Wehrmachtsverbrechen, Rechtsextremismus und Bundswehr. 크리스티안 게라크, 라인하르트 쿤일, 요하네스 클로츠가 발행한다. 파피로사, 1998년 쾰른