푸에르토리코로의 독일 이민

독일의 푸에르토리코 이민은 19세기 초에 시작되었고 독일 사업가들이 이민을 와서 가족들과 함께 섬에 정착하면서 계속 증가하였다.

하지만, 19세기 초 유럽의 경제적, 정치적 상황 그리고 스페인 왕실이 그레이스 칙령(Real Cédula de Gracias)을 재발행한 사실이 수백 명의 독일 가족들의 이민에 가장 큰 기여를 한 것은 스페인 출신이 아닌 유럽인들이 이제 섬으로 이주하는 것을 허용했다.더 나은 삶을 찾아 푸에르토리코로 가는 거야

푸에르토리코는 1898년 미국-스페인 전쟁을 종식시킨 파리 조약에 따라 스페인에 의해 미국에 양도되었고 미국은 그곳에 군사 기지를 세웠다.

이 섬에 주둔한 독일계 미국인 군인들은 독일계 푸에르토 리코인을 만나 빠르게 그들과 친분을 쌓았다.놀랄 것도 없이, 그들 중 다수는 독일에서 온 이후 수십 년 동안 정착된 지역 가정으로 시집갔다.

1917년 존스 법안의 통과로 푸에르토리코인들은 미국 군대에 징집될 수 있었다.그 결과 푸에르토리코인들은 제2차 세계대전 당시 독일에서 싸웠고 이후 푸에르토리코 미군 시설에서 복무해왔다.

이 병사들 중 많은 수가 독일 여성과 결혼했고, 그들은 결국 가족과 함께 섬으로 이주했다.독일계 푸에르토리코인들은 과학, 비즈니스, 군사 분야 등 다양한 분야에서 두각을 나타내고 있다.

초기 독일 이민

우르술라 슈미트 아코스타 교수에 따르면, 독일 이민자들은 19세기 초에 퀴라소와 오스트리아에서 푸에르토리코로 왔다.이러한 초기 독일 이민자들 중 많은 수가 파하르도, 아로요, 폰세, 마야궤즈, 카보 로호, 아구아딜라의 해안 도시에 창고와 사업을 설립했다.이러한 사업가들이 섬에 정착한 이유 중 하나는 독일이 커피, 설탕, 담배와 같은 상품들을 주로 영국에 의존했기 때문이다.이것들과 다른 상품들의 수출과 수입에 전념하는 사업을 설립함으로써, 독일은 더 이상 영국이 부과한 높은 관세를 지불할 필요가 없었다.이민자 모두가 사업가는 아니었다; 일부는 교사, 농부, 숙련 ^[1]노동자였다.

19세기 유럽의 상황

경제 상황

많은 경제적, 정치적 변화가 18세기 후반과 19세기 초에 유럽에서 일어났고, 이것은 수백만 명의 사람들의 삶에 영향을 미쳤다.이러한 변화들 중 하나는 제2차 산업 혁명의 도래와 함께 일어났다.농지를 일하던 많은 사람들은 더 나은 임금을 받는 일자리를 찾기 위해 집을 버리고 더 큰 산업화된 도시로 이주했다.농업 분야에서 계속 일하던 사람들은 오랜 기간의 가뭄과 질병, 콜레라 유행, 전반적인 경제 상황의 악화로 야기된 광범위한 농작물 흉작의 결과를 겪었다.기아와 실업이 ^[2]증가하고 있었다.

정국

유럽은 또한 1848년 유럽 혁명으로 알려진 일련의 혁명 운동에 직면했는데, 시칠리아에서 발발했고 1848년 프랑스 혁명에 의해 더욱 촉발되었다.곧 독일 각주에서 1848년 혁명이 일어나 프랑크푸르트 의회로 이어졌다.결국, 다소 비폭력적인 "혁명"은 실패했다.실망한 많은 독일인들은 포티파이터로 불리는 아메리카와 푸에르토리코로 이민을 갔다.이들 대부분은 알자스로렌, 바덴, 헤세, 라인란트,^[3] 뷔르템베르크에서 왔다.

스페인 왕실 은총령

스페인 왕실은 아메리카 대륙에서 대부분의 재산을 잃었다.쿠바와 푸에르토리코 두 식민지는 더 많은 자치권을 요구하며 독립 운동을 벌였다.스페인 왕실은 1815년 8월 10일 스페인 출신이 아닌 유럽 정착민들을 섬으로 끌어들이기 위해 공표된 그레이스 칙령(Real Cédula de Gracias)을 발표했다.스페인 정부는 독립운동이 인기를 잃을 것으로 보고 스페인 왕실에 충성하고 로마 가톨릭 교회에 충성을 맹세한 독일, 코르시카, 아일랜드, 프랑스 정착민들에게 토지를 부여하고 "주소지 서한"을 주었다.5년의 기간이 지난 후, 정착민들은 그들을 스페인 ^[4]신민으로 만드는 "귀화 통지서"를 받았다.

종교적 영향

19세기 초, 독일 이민자들이 "크리스마스 트리"를 아메리카 ^[5]대륙에 소개했습니다.푸에르토리코에서 크리스마스 트리를 장식하는 풍습은 1866년 바야몬에서 시작되었다.아구스틴 스탈은 뒷마당에 크리스마스 트리를 장식했다.바야몬 사람들은 그의 나무 "엘 아르볼 데 나비다 델 닥터 스탈" (닥터 스탈의 크리스마스 트리)^[6]에 세례를 주었다.

1870년 스페인 법원은 가톨릭이 아닌 다른 종교를 숭배하기를 원하는 모든 사람들에게 종교의 자유를 부여하는 법인 "Acta de Culto Condicionado"를 통과시켰다.

성공회, 이글레시아 데 라 산티시마 트리니다드는 독일과 영국 이민자들에 의해 1872년 폰스에서 설립되었다.최초의 설립자들 중에는 G. V. 위처가 있었는데, 그는 안티구아의 성공회 주교인 W. W. 잭슨에게 스페인어를 하는 신부를 ^[7]교회로 보내달라고 요청했다.칼레 마리나(마리나 거리)에 위치한 이 교회는 스페인 식민지에서 설립된 최초의 비로마 가톨릭 교회로 현재 운영 교구이자 관광 명소이다.알버트 오스트롬과 베티 오스트롬은 1905년부터 ^[8]1931년까지 푸에르토리코 루터교회에서 목회 활동을 위해 푸에르토리코인들을 훈련시키기 시작했다.

메노나이트 교회는 16세기에 중앙유럽의 독어와 네덜란드어를 사용하는 지역의 재세례교도로 시작되었으며 푸에르토리코에도 집회를 설립하였다.베서니 메노나이트 교회라는 이름의 푸에르토리코 최초의 메노나이트 집회는 1946년 푸에르토리코 코아모에서 설립되었다.최초의 만남의 장소는 1946년에 지어지고 폴 라우버에 의해 목장이 된 성막 형태의 교회였다.그것은 1949년에 대체되었고 1958년까지 111명의 ^[9]회원이 있었다.1957년 푸에르토리코 카이에는 1954년에 설립되어 1956년에 파괴된 과베이트 메노나이트 교회의 작은 구조물을 대체하는 과베이트 메노나이트 교회라고 불리는 교회가 세워졌다.

Summit Hill에는 Mennonite School이 있고 San Juan에는 Mennonite Church가 있습니다.아이보니토 마을에는 푸에르토리코 메노파들이 첫 병원과 회의 ^[10]센터를 설립했다.1986년 당시 이 회의에는 폰세와 바야몬에 교회가 있는 16개 교단에 ^[9]893명의 회원이 있었다.

독일 요리

최근 푸에르토리코에 있는 두 개의 상업 시설은 2008년 빌 ^[14]클린턴 대통령이 방문한 푸에르토리코 독일 커뮤니티의 집결지가 되었다. 즉, 반세기 이상 된 산 ^[12]후안의 지퍼레 레스토랑과 모로비스의 ^[13]중앙 산맥에 위치한 까사바리아 레스토랑이 있다.푸에르토리코-독일 요리는 리오 그란데와 캐롤라이나에 있는 하이델베르크 하우스 독일 식당과 린콘 마을의 다스 알펜 카페에서도 찾을 수 있습니다.

경제에 미치는 영향

최초의 스페인 정착민들의 후손들은 해안 지역에 있는 대부분의 땅을 소유했다.가장 눈에 띄는 것은 이베리아 반도에서 온 말로르칸, 갈리아인, 바스크인들이 이 지역에 정착했다는 점이다.그러나 많은 부유한 독일 이민자들이 이 해안 지역에 정착하여 파하르도, 아로요, 폰세, 마야궤즈, 카보 로호, 케브라디야, 린콘, 아레시보, 아구아딜라 등의 해안 도시에 빠르게 사업을 성공적으로 설립했다.

스페인 왕실의 명령에 따라 스페인 정부가 제공한 무료 토지를 요구하기 위해 푸에르토리코에 도착한 다른 독일 이민자들은 오늘날 그들의 후손들이 있는 아젠타스, 아이보니토, 라레스, 우투아도, 산 세바스티안, 시알레스 등의 마을의 중부 산악 지역에 정착했다.

이 내륙의 독일 정착민들 중 많은 수가 이 분야에서 대규모 농업 기업을 육성하며 부를 쌓았고, 어떤 경우에는 사탕수수나 담배 농장의 소유주가 되었다.다른 사람들은 스칸디나비아와 같은 유럽의 특정 지역에서의 어업 수출 산업에 전념했다.푸에르토리코에 정착한 독일인 중에는 1832년 산 후안에 학교를 설립한 요한 키펜호버(Johann Kifenhover)가 있었고, 아돌포 라우셴플라트(Adolfo Rauschenplatt)와 같은 다른 독일인 정착자들은 사탕수수 수출 사업을 설립했다.^[15]

1915년 발터 티셔라는 이름의 독일 이민자가 카르멘 바르가스 알라욘과 결혼하여 산 후안에 발레 학교를 열었는데, 이 학교는 오늘날에도 여전히 존재한다.푸에르토리코에 있는 다른 독일계 기업으로는 물렌호프앤코버, 프라이트, 런트앤코, 맥스마이어앤코, 페더슨윌렌크, 코버그룹 등이 있습니다.푸에르토리코의 가장 큰 광고 대행사 중 하나는 윌리엄 코버의 ^[15]후손들에 의해 설립되었다.

종종 고립되고 긴밀한 공동체에서 미국이나 훨씬 더 큰 남미 식민지 전초기지에 정착한 그들의 동포들과 달리, 푸에르토리코에 도착한 독일 이민자들은 이미 성공한 기업가 계층이었던 가장 부유하고 상류층 가정에 결혼하기 위해 빠르게 이주했다.섬에서.초기 유럽 이민자들의 후손들은 독일 이민자들이 섬의 언어와 관습에 빠르게 적응하도록 도왔고, 이에 따라 그들은 새로운 ^[15]조국의 사회에 통합되었다.

20세기

1898년 12월 10일, 푸에르토리코는 1898년 파리 조약에 따라 스페인에 의해 미국에 양도되었고, 이는 스페인-미국 전쟁을 종식시켰다.이전 스페인 군사 기지는 미국으로 이전되었고, 섬에 주둔하고 있는 독일계 미국인(그리고 다른 유럽계 미국인)의 많은 미군들은 쉽게 사회적 관계를 맺었고, 매우 빈번하게 중산층과 상류층 가정으로 결혼하여 그곳에 그들의 집을 세웠다.

1917년 존스 법안의 통과와 함께 푸에르토리코인들은 미국 군대에 복무해야 했다.그 결과, 푸에르토리코인들은 제2차 세계대전 동안 푸에르토리코 65 보병 연대의 일원으로 독일에서 싸웠고, 독일 전역의 군사 기지에서 전쟁이 끝난 후에도 정규군의 일원으로 계속 복무했다.

이 푸에르토리코 병사들 중 많은 수가 그곳에 주둔하는 동안 독일어를 유창하게 되었고, 우르술라 아코스타 박사의 경우처럼 결국 푸에르토리코 남편과 함께 섬으로 이주한 독일 여성들과 매우 자주 결혼했습니다.Ursula Acosta 박사는 심리학자이자 마야궤즈 푸에르토리코 대학의 은퇴한 교수였다.푸에르토리코 족보학회 회원으로서, 그녀는 푸에르토리코에서 계보와 독일의 영향에 관한 많은 작품을 연구하고 저술했다.그녀의 작품에는 다음과 같은 것이 있다.^[16]

• Familias de Cabo Rojo, 1983년 (David Enrique Cuesta Camacho와 함께)
• Cabo Rojo:Notas para su historyia (안토니오 "마오" 라모스 라미레스 데 아렐라노와 함께)
• 뉴 보이스 오브 올드: 푸에르토리코 문화사 5세기, 1987;
• 코프레시 두쿠드레이:Dos hombres al margen de la historia, 편집자 Edil, Rio Piedras, PR, 1991.

20세기 초까지, 이러한 초기 독일 정착민들의 후손들 중 많은 수가 성공적이고 저명한 사업가, 자선가, 교육자/학술가, 국제 기업가, 과학자가 되었고, 오늘날 푸에르토리코의 텔레비전, 대중 매체 및 언론 산업의 선구자 중 하나였다.

푸에르토리코와 대중문화에서 독일의 영향

농업과 군대에서 뛰어난 경력을 가진 것 외에도, 독일계 푸에르토리코인들은 푸에르토리코인들의 생활 방식에 많은 기여를 했다.이들의 기여는 교육, 상업, 정치, 과학 및 엔터테인먼트 분야에서 찾아볼 수 있지만 이에 국한되지 않는다.

푸에르토리코 정치는 페데리코 데게타우, 에르윈 키이스,^[17] 헨리 노이만, 킴벌리 "키미" 라스케,^[18] 래리 세일하메르 로드리게스, 그리고 푸에르토리코 상원 토마스 리베라 샤츠 대통령과 같은 정치인들의 기부에 영향을 받았다.고 제르만 리케호프 푸에르토리코 올림픽 위원회 위원장의 친척인 카를로스 벨레스 리케호프는 1930년대 ^[19]푸에르토리코 국민당의 뉴욕 지부장이었다.

푸에르토리코의 과학자 아구스틴 스탈 박사는 민족학, 식물학,^[20] 동물학 분야에서 일했다.식스토 곤살레스 에딕 박사는 세계에서 가장 큰 단일 접시 전파 ^[21]망원경인 아레시보 천문대의 책임자로 임명되었습니다.

Riefkohl 가문의 두 형제는 뛰어난 군 경력을 가지고 있었다.그들은 프레드릭 로이스와 루돌프 리프콜이었다.프레드릭 로이스 리프콜 해군 소장은 미국 해군사관학교를 졸업한 최초의 푸에르토리코인이었고 1차 세계대전에서는 푸에르토리코인 최초로 해군십자장을 ^[22]수여받았다.그의 동생인 미군 대령 루돌프 W. 리프콜은 폴란드 사람들이 1919년 발진티푸스를 극복하는 ^[23]데 중요한 역할을 했다.루이스 R 소령 미국 육군인 에스테베스 뵐커스는 1915년 푸에르토리코인과 히스패닉계 최초로 미국 육군사관학교를 졸업했다.에스테베스 뵐커스는 또한 푸에르토리코 ^[24]주방위군을 조직했다.버질 대령 밀러는 제2차 세계대전 당시 니세이(일본계 미국인 2세)로 구성된 442d 연대전투단(RCT)의 연대장이었다.그는 프랑스 ^[25]북동부 보제 산맥의 숲에서 제36보병사단 텍사스 대대를 구출하는 데 442대를 이끌었다.해군 소장 조지 E. 미국 해군인 메이어는 해군 안전 센터의 첫 번째 히스패닉 사령관이었다.그는 그의 기함인 USS Vella Gulf (CG-72)에서 2003년 발틱 작전 (BALTOPS)으로 알려진 국제 해군 훈련을 이끌었다.BALTOPS 31년 역사상 처음으로 러시아, 폴란드, 덴마크,^[26] 미국의 연합 지상군이 훈련에 참가한 것이다.

푸에르토리코 주재 독일 영사

독일연방공화국은 마이애미 주재 독일 총영사의 관할 하에 있는 명예영사를 임명함으로써 푸에르토리코에 공식 주둔하고 있다.2010년 푸에르토리코 국무장관 케네스 맥클린톡과 총영사가 참석한 가운데 설치된 현 명예영사는 에릭 스터브다.^[27]

푸에르토리코 최초의 독일 가문 성씨

푸에르토리코에 있는 독일인의 성분은 매우 뚜렷하고 헤르거와 리케호프와 같은 독일인의 성씨는 푸에르토리코에서 흔하다.푸에르토리코에 ^[15]최초로 정착한 독일 가족의 성은 다음과 같습니다.

푸에르토리코 최초의 독일 가문 성씨

알브레히트, 아우어바흐, 발트만, 베커, 베른, 베이더마이어, 베이, 보스, 브루크만, 불트만, 크리스티안센, 퇴행성, 듀러, 폰 에이크런츠, 엘버즈, 푸르바흐, 프레이드리히트, 간즈, 프렘란트Kraus, Küchler, von Kupferschein, Kuster, Lamyer, Landau, Lange, Lassen, Lundt, Meyer, Miller, Mirande, Mullenhoff, Muller, Neemeyer, Nits, Oppenheim, Oppenheim, Overghenheimer, Schimk, Schink, Schmidt, Schnabel, Schomburg, Schreder, Schultze, Schumacher, Spiker, Stahl, Steffens, Stege, Stephens, Steinacher, Strausmann, Strawsmann, Stehling, Stehling, Stube, Stube, Stube, Tischer, Vöve, Voig, Vövolcher, Voig, Voigmark, Vövolmarmarmar

「 」를 참조해 주세요.

• 푸에르토리코인 목록
• 푸에르토리코의 문화적 다양성
• 1815년 칙령
• 독일 연방

레퍼런스

시리즈의 일부
푸에르토리코인
지역 또는 국가별
미국 시카고 하와이 홀리요크 뉴욕 시 필라델피아
서브그룹
아프리카인 중국인 코르시카인 프랑스어 독일의 아일랜드어 유대인 스페인어 타이노
문화
예체능 영화 요리. 춤 교육 플래그 언어 문학. 음악 정치 스포츠 텔레비전
종교
로마 가톨릭 개신교 유대교 이슬람
역사
1815년 칙령 존스-샤프로스법
언어
스페인어(카스티안) 어휘
푸에르토리코 포털
v t

외부 링크

• 독일어 계보:미국의 독일인
• 푸에르토리코에서의 독일의 영향
• 그레이스 칙령/진짜 세둘라