조지아 온 마이 마인드

Georgia on My Mind
그 외의 용도는, 「Georgia on My Mind」(명료화)를 참조해 주세요.
조지아 온 마이 마인드
조지아 주의 국가
가사스튜어트 고렐, 1930년
음악1930년 호기 카마이클
출판된1930년 12월 22일, 91년 전(1930-12-22) 서던 뮤직 퍼블리싱 [1]주식회사
채택.1979년; 43년 전 (1979년)
'조지아 온 마이 마인드'
Hoagy-georgia-on-my-mind.jpg
Hoagy Carmichael과 그의 오케스트라의 싱글곡
양면아바나에서의 하룻밤
방출된1930년(표준)
녹음된1930년 9월 15일
스튜디오뉴욕시 E24번가 155번지
장르.전통적인 팝
라벨.빅터
컴포저호지 카마이클
작사가스튜어트 고렐

"Georgia on My Mind"는 호지 카마이클과 스튜어트 고렐이 작곡한 1930년 곡으로 호지 카마이클이 같은 해에 처음 녹음했다.하지만, 이 노래는 미국 조지아주 출신으로 1960년 앨범 The Genius Hits the Road에 녹음된 소울 가수 레이 찰스와 가장 자주 연관되어 왔다.

1979년 조지아 주는 레이 찰스의 버전을 공식 국가 [2][3]노래로 지정했다.이 노래는 위대한 미국 송북 [4][5]전통의 일부가 되었다.

배경 및 원본 녹음

스튜어트 고렐이 브레멘 조사관에게 보낸 편지, 1961년 8월 3일

호지 카마이클이 그의 여동생인 [6]조지아에 대해 작곡했다는 주장이 있다.그러나 카마이클은 색소폰 연주자 프랭키 트럼바우어가 조지아 주에 대한 노래를 써야 한다고 말한 두 번째 자서전 Sometes I Wonder에서 썼다.카마이클이 가사를 [4][7]쓴 그의 룸메이트 스튜어트 고렐과 함께 이 곡을 작업하면서 사용한 첫 두 단어 "조지아, 조지아..."를 농담으로 자원했다.Gorrell의 이름은 저작권에는 없었지만 Carmichael은 그에게 로열티 수표를 보냈다.[4]

카마이클은 1930년 [4]9월 15일 뉴욕에서 빅스 비더벡과 함께 코넷에서 "Georgia on My Mind"를 녹음했다.

레이 찰스 버전

'조지아 온 마이 마인드'
Ray C. Geor.jpg
싱글 by Ray Charles
'The Genius Hits the Road'라는 앨범에서
양면"올드 버진니에게 데려다 줘"
방출된1960년 9월 (1960-09)
녹음된1960년 5월
장르.쏘울, 전통 팝
길이3:35
라벨.ABC-Paramount(미국)
미국 (영국)
컴포저호지 카마이클
작사가스튜어트 고렐
프로듀서시드 펠러
Ray Charles 싱글 연표
'진실을 말하다'
(1960)		 '조지아 온 마이 마인드'
(1960)		 '루비
(1960)

1960년 조지아 출신인 레이 찰스는 빌보드 잡지의 Hot [4]100에서 1위에 오른 이 노래를 녹음했다.찰스의 히트곡 연주는 이때부터 [8][4][9][10]가장 널리 알려진 곡의 버전이 될 것이다.그것은 또한 그의 음악 [8]경력과 가장 관련이 있는 노래일 것이다.

1977년, 로버트 그로스만, 제임스 피커, 크레이그 휘태커는 점토 애니메이션 단편인 지미 더 C를 만들었는데, 이 곡에서 지미 카터 미국 대통령은 레이 찰스의 버전으로 노래를 [11][12][13]불렀다.

1979년, 이 노래는 조지아 주의 노래로 지정되었고 찰스는 주 의회 의사당에서 [3][8]이 노래를 공연하도록 초대받았다.

TV 시리즈 디자인 우먼은 "조지아 온 마이 마인드"의 악기 버전을 오프닝 테마로 사용했습니다.1991년 6번째 시즌의 오프닝 크레딧 동안, 찰스는 그의 버전의 노래를 피아노로 라이브로 연주했고, 쇼의 출연진은 오프닝 크레딧으로 보였다.

2003년 롤링스톤지는 레이 찰스 버전의 "Georgia on My Mind"를 역사상 [4][9]44번째로 위대한 노래로 선정했다.

차트

차트(1960~1961) 절정
위치
벨기에(울트라톱 50 왈로니아)[14] 47
영국 싱글 (OCC)[15] 24
미국 빌보드 핫 100[16] 1
차트(2013) 절정
위치
프랑스(SNEP)[17] 117

엘라 피츠제럴드 버전

1962년, 유명한 재즈 가수 엘라 피츠제럴드는 [18]넬슨과 함께 엘라 스윙스 젠틀리 앨범에서 노먼 그랜즈가 프로듀싱한 이 노래를 불렀다.

Hawks / The Band 버전

이 노래는 1964년 이후 피아니스트 리처드 마누엘이 부른 로니 호킨스와 [4]호크스의 공연에서 표준이 되었다.The Hawks가 해체되고 The Band를 결성했을 때, 그들은 그 노래를 그들의 레퍼토리에 남겨두었다.그들은 1976년 지미 카터의 대통령 출마를 위해 이 노래를 스튜디오 버전으로 녹음했다.그 해 싱글로 발매되었고 1977년 앨범 [19]아일랜드에도 수록되었다.

윌리 넬슨 버전

윌리 넬슨은 1978년 그의 [4]스탠다드 앨범인 스타더스트에 이 노래를 녹음했다.싱글로 발매되어 1주일 동안 1위를 차지했고, 16주 동안 국가별 [20]차트에서 순위에 올랐다.

일반적으로 생략되는 도입구를 포함한 원본 가사는 허가 [2][3]하에 조지아 법전에 있습니다.

액티비티 차트

차트(1978) 절정
위치
미국 핫 컨트리 송 (빌보드)[21] 1
미국 빌보드 핫 100[22] 84
캐나다 RPM 국가별 트랙 1
캐나다 RPM 톱싱글 86
캐나다 RPM 성인 컨템포러리 트랙 16

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Library of Congress. Copyright Office. (1931). Catalog of Copyright Entries, 1931 Musical Compositions For the Year 1931 New Series Vol 26 Part 3. United States Copyright Office. U.S. Govt. Print. Off.
  2. ^ a b "Georgia Secretary of State State Song". 5 September 2008. Archived from the original on 5 September 2008. Retrieved 18 March 2015.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  3. ^ a b c "History – Joint Resolution of the Georgia General Assembly designating "Georgia on My Mind" – GeorgiaInfo". georgiainfo.galileo.usg.edu. 24 April 1979. Retrieved 3 June 2017.
  4. ^ a b c d e f g h i Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire. New York City: Oxford University Press. pp. 122–124. ISBN 978-0-19-993739-4.
  5. ^ Jazz, All About (28 July 2017). ""Georgia On My Mind" by Hoagy Carmichael article @ All About Jazz". All About Jazz. Retrieved 2022-03-31.
  6. ^ Fox, Cen. "Georgia On My Mind by Ray Charles in Georgia". Song Places. Retrieved 7 July 2016.
  7. ^ Carmichael, Hoagy; Longstreet, Stephen (1976). Sometimes I Wonder: The Story of Hoagy Carmichael (Repr. d. Ausg. New York 1965. ed.). New York: Da Capo. ISBN 9780306708091.
  8. ^ a b c "29 Black Music Milestones: Ray Charles' 'Georgia' Becomes State Song". Billboard. 2011-02-12. Retrieved 2022-03-31.
  9. ^ a b "500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone. 7 April 2011. Retrieved 26 July 2016.
  10. ^ Maillot, Elodie (2021-02-26). ""Georgia on My Mind": the spirit of Ray Charles returns to the south". PAM - Pan African Music. Retrieved 2022-03-31.
  11. ^ McCall, Douglas L. (September 11, 2015). Film Cartoons: A Guide to 20th Century American Animated Features and Shorts. McFarland. ISBN 9781476609669 – via Google Books.
  12. ^ "About ROBERT GROSSMAN". robertgrossman.
  13. ^ "1977 Academy Awards". InfoPlease. Archived from the original on February 28, 2011.
  14. ^ '레이 찰스 – 조지아 온 마이 마인드'(프랑스어).울트라탑 50
  15. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사
  16. ^ "레이 찰스 차트 이력(핫 100)"빌보드.
  17. ^ '레이 찰스 – 조지아 온 마이 마인드'(프랑스어).레스 클래시먼트 싱글
  18. ^ "Ella 101: Georgia On My Mind (Day 26 of 101)". WYSO. Retrieved 2022-03-31.
  19. ^ Morris, Chris, Liner Notes to Islands CD release
  20. ^ "Georgia on My Mind (song by Willie Nelson)". musicvf.com. 27 May 1978. Retrieved 26 July 2016.
  21. ^ "윌리 넬슨 차트 히스토리 (핫 컨트리 송)"빌보드.
  22. ^ "윌리 넬슨 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.