바하 캘리포니아 주 칸토| 영어: 송 투 바하 캘리포니아 |
|---|
바하 캘리포니아 주의 국가 바하 캘리포니아 수르
|
| 가사 | 라파엘 트루히요, 1956년 |
|---|
| 음악 | 라파엘 가마, 1956년 |
|---|
| 채택된 | 1956년 9월 27일 2012년 6월 25일 (Baja California Sur) |
|---|
"Canto a Baja California"(스페인어: Song to Baja California)는 멕시코 바하 캘리포니아 주와 BCS의 공식 국가다. 브라울리오 말도나도 산데스(Braulio Maldonado Santez) 임기 중 바야칼리포니아노스의 문화유산을 증가시킬 목적으로, 주와 타 주와 해외에 거주하고 있던 작가 및 음악가들이 1956년 2월 24일 소집되어 가사와 함께 바하 캘리포니아의 국가 작곡을 집필하였다.
이 공모전에서 라파엘 트루히요의 원작을 '카발레로 아길라'라는 별명과 함께 라파엘 가마의 음악을 '에스칼라'라는 별명으로 수상했다. 두 주민 모두 미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스 거주자. 브라울리오 말도나도 산데스 주지사는 1956년 9월 27일 칸토 어 바하 캘리포니아 주를 발행하여 공식 채택하였다.
가사
"캔토 어 바하 캘리포니아":[1]
| 코러스:. 바하 캘리포니아, 브라조 포데로소 al servicio eternoto de la Patria estás. 리브레 이 술레아노, 브라보 이 노동요 Sandado en la guerra y obrero en la paz. | 코러스:. 바하 캘리포니아, 강한 팔 조국의 영원한 봉사를 위하여, 그대여, 자유롭고 주권적이며 용감하고 노고가 많은 전쟁에는 군인이, 평화에는 노동자가 있다. |
| 에스트로파 1세: 데 자피로스 이 펄라스 베스티다, bajo el sol kee in tu frent fulgura, 에레스 디오사 데 라라 에르모수라 Eres Venus 큐 서지 델 마 에레스 카스타 돈셀라 퀘이다 템플 기사단 라라마 사그라다 전승 콘 아모르 콩아그라다 초막의 벨라 포르 라 파트리아 | 스탠자 1세: 사파이어와 진주 옷을 입고 당신의 얼굴을 비추는 태양 아래에서, 희귀한 미의 여신이다. 금성은 바다에서 솟아나는 것이다. 사랑하는 정숙한 처녀다. 성전에서 성화로 거룩하게 장식된 사랑으로 가득찬. 불멸의 조국을 위해 |
| 에스트로파 2세: A los cielos glorios erguida Eres roble y encina y palmera, 게릴라, 불침투의 트린체라, unbérimo surco en la paz; 라 머거 콘 푸에르자 텐디다. 랑자엔리스테 yescudo y acero 퀘오폰드란 수 푸잔자 알 퀘 동맥 라파트리아인 체하는 울트라자르 | 스탠자 2세: 영광스러운 직립으로 하늘에 홀름과 오크 그리고 손바닥이다. 전쟁에서, 참호 무적함, 평화에 대한 광범위한 홈; 단단히 뻗은 거대한 곳까지, 앞을 향해 날뛰고 방패와 강철을 치다. 그 교활한 것에 대한 그것의 힘에 반대하다. 조국을 불쾌하게 할 작정이다 |
| 에스트로파 3세: Eres correme atalaya 이비지아, 센티넬라 임파서블 큐 벨라 커스토디안도 엘 호가르 이 라 에스쿠엘라 비릴 포지시온 수직으로 투스 엔히에스타스 몬타냐스 알티바스 son columnas quee tocan al cielo. 돈데 엘 아길라 아즈테카 엔 수 부엘로 드로 이 마르몰 텐드라 대좌 | 스탠자 3세: 튼튼한 탑과 망루가 있는가? 감시하는 사람을 무감각하게 파견하다. 가정과 학교를 지키는 것 남자답게 똑바로 당신의 직립한 거만한 산들 하늘에 닿는 기둥이다. 아즈텍 독수리가 날아가는 곳 금 대리석 받침대. |
| 에스트로파 4세: 수 테조로 테조로 테오(Las minas)는 Los mores, su popantica riqueza, los 캄피냐, 알고돈, 올리바레스 y maizal y vienedo y trigal. Masno tienes riqueza cue mida la del pueblo que lucha en tu nombre: tu riqueza market es el hombre, 우나, 우나 에스쿠엘라, 호가르. | 스탠자 4세: 지뢰가 당신에게 제공하는 보물이오. 그 풍요로운 재산은 바다와 너의 시골, 면, 올리브 그리고 옥수수 밭과 포도밭과 밀밭도 있다. 하지만 넌 재물이 없어 네 이름으로 싸우는 사람들 중에서 너의 가장 큰 재산은 남자다. 요람, 학교, 집 |
| 에스트로파 5세: El trabajo fecundo es corriina. 엘트라 퀘 Sustenta tu vida afanosa, y por eso sabras valerosa. 수비수 라 저스티시아 소셜 "살베, 오, 티에라, 큐펌프, 이 에르고이다 정점, 키가 큰 트린체라, el asta-bandera. 델 글로리오소 펜돈 나시오날! | 스탠자 V: 보람 있는 일은 교훈이다. 당신의 숨가쁜 삶을 지탱해 주는 따라서 산호초를 알게 될 것이다 사회 정의를 수호하다 "하일, 오, 땅, 서명하고 직립하라. 네 자신을 보고 싶어하고 쇼핑도 하고 참호도 보고 싶어하고 국기로 개조한. 영광스러운 국가 기구의! |
참고 항목
참조
외부 링크