슛(매드맨)

"슛"
매드맨 에피소드
에피소드	시즌1 에피소드 9화
연출자	폴 파이그
작성자	크리스 프로벤자노 매슈 바이너
오리지널 에어 날짜	2007년 9월 13일(2007-09-13)
러닝타임	46분
에피소드 연대기
← 이전 "호보 강령" 다음 → "긴 주말"
매드맨(시즌 1)
에피소드 목록

'슈트'는 미국 TV 드라마 '매드맨'의 시즌 1 9회분이다. 크리스 프로벤자노와 시리즈 제작자 매튜 위너가 썼고 폴 파이그가 감독을 맡았다. 이 에피소드는 원래 2007년 9월 13일 미국의 AMC 채널에서 방영되었다.

플롯

브로드웨이 쇼 피오렐로의 중간 휴식 시간 동안, 돈과 베티는 경쟁 광고 기획사 맥캔 에릭슨의 대표인 짐 호바트와 마주친다. 짐은 돈에게 일자리를 제안하면서, 맥캔으로 이사하는 것이 스털링 쿠퍼에서 성취할 수 있는 것보다 더 많은 경력을 쌓을 것이라고 그에게 말한다. 그는 또한 베티에게 명함을 주며, 베티가 코카콜라 캠페인의 완벽한 모델이 될 것이라고 말한다. 베티는 그 제의에 들떠, 돈과 만나기 전 모델 시절, 흥미진진한 일이 있었고, 도시에서 살고 일했던 시절을 회상한다. Don은 그 생각에 반대한다. 집에 돌아오면 그는 베티가 정성들여 식사를 준비한 것을 보고, 그녀가 일을 하고 있으면 그런 식사를 준비하러 집에 오지 않을 것이라는 생각에 얼굴을 찡그린다. 그녀는 여전히 그렇게 할 것이고, 그녀의 친구 에델이 아이들을 지켜볼 것이라고 그를 안심시킨다. 그는 집을 떠나 있는 시간이 걱정되지만, 결국 후회한다. 짐은 계속해서 돈에게 추적을 하지만 돈은 여전히 회피하고 있다. 베티는 코카콜라 화보 촬영에 열중하고 있다. 그녀는 심지어 집에 전화벨이 울릴때도 흥분한다. 그리고 그것은 그녀의 직업에 관한 것이다. 그녀가 촬영에 임하는 동안 샐리의 개 폴리는 이웃의 애완 비둘기를 공격한다. 남자는 샐리에게 자기 집 마당에서 폴리를 다시 보면 그녀를 쏠 것이라고 말한다.

한편, 피트와 해리는 리처드 닉슨의 대통령 선거운동을 어떻게 도울 것인가에 대해 토론한다. 피트는 스털링 쿠퍼의 고객인 세코 라게티스를 위해 스윙 주(州)의 광고 공간을 매입하는 아이디어를 내놓아 닉슨의 라이벌 존 F를 막는다. 케네디는 경쟁 광고에 출연하지 않았다. 전략은 성과를 내고, 버트와 로저는 그 생각을 칭찬한다. 페기는 최근 체중이 불어나면서 몸부림치다가 우연히 치마를 찢는다. Joan은 그녀에게 새 옷, 어울리지 않는 드레스를 제공한다. 페기가 드레스를 반납하면, 조앤은 살을 빼는 것에 대한 조언을 해주려고 노력한다. 페기는 그녀에게 남자를 끌어들이는 것보다 작가가 되는 것에 더 관심이 있다고 말하는데, 이것은 페기가 폴과 가까워지기 위해 글쓰기에 관심을 보이는 척만 하고 있다고 생각했던 조안을 혼란스럽게 한다. Ken은 Peggy의 몸무게에 대해 무례한 말을 해서 Pete가 그를 때리도록 유도하고 Pete와 Ken이 악수하고 화해하게 한 Paul에 의해 싸움을 일으켰다.

베티와 돈은 샐리가 악몽을 꾸면 이웃의 위협에 대해 알게 된다. 돈은 화가 났지만 베티는 그의 이웃과 마주치지 않도록 설득한다. 한편, 돈씨는 그에게 호화로운 사우나를 연상시키기 위해 짐 호바트로부터 선물을 받고 있는데, 이것은 돈이 맥캔에게 구애받고 있다는 신호를 보내는 골프 클럽이다. Don은 그가 무엇을 할 것인지 확언하지 않는다. 그는 그것이 돈이 아니라 더 큰 계좌에 접근하는 것에 관한 것이라고 말한다. 하지만 짐 호바트가 보낸 가장 최근의 소포가 도착했을 때, 베티의 콜라 사진들이었습니다. 그들을 보며 눈살을 찌푸린 다음, 즉시 로저의 사무실로 걸어 들어가 맥캔의 일을 거절하고 있다고 말한다. 그는 로저와 3만 달러에서 4만 5천 달러로 인상된 임금 인상을 협상하며 계약은 없다는 부록을 첨부했다. 그는 로저에게 그가 스털링 쿠퍼와 함께 머물고 있다고 말하고 만약 그가 떠난다면 그것은 다른 광고 일을 위한 것이 아닐 것이라고 약속한다. 이로써 베티의 모델이 되려는 포부도 끝나게 되고, 일을 거절하면서 돈씨는 짐에게 아내를 고용하는 것은 잘못된 행동이었다고 말한다. 베티가 직장을 잃었다는 말을 현장에서 들었을 때, 그녀는 실망한 나머지 눈물을 참지 못한다. 그날 밤 돈이 집에 돌아왔을 때 베티는 돈에게 놓아줬다는 사실을 말하지 않고 대신 돈에게 정교한 식사를 만들어 줄 만큼 집에 없다는 생각이 싫었고, 맨해튼이 무서웠다고 말한다. 돈 씨는 자기 밥은 신경 안 쓴다고 말하지만, 그녀는 천사라고 부르며 아이들에게 훌륭한 엄마라고만 한다. 베티는 그것이 가장 중요한 것이라는 데 동의하면서 미소를 짓는데, 자신의 진심을 전혀 나타내지 않는다.

다음날 베티는 불붙은 담배와 바비의 BB 총을 들고 앞마당으로 들어서며 이웃집 비둘기들이 날아가는 것을 향해 총을 쏘기 시작한다.

문화참고

돈과 베티는 피오렐로의 중간 휴식 시간에 짐 호바트와 마주치게 되는데, 이 뮤지컬은 돈이나 짐 둘 다 즐기는 것 같지 않은 전 뉴욕 시장에 관한 것이다. 짐은 베티의 외모를 그레이스 켈리의 외모와 비교한다. 나중에 베티가 해고되었을 때, 그녀는 회사가 오드리 헵번 외모를 가진 모델들에 더 관심이 있다는 말을 듣는다. 베티는 그녀의 모델 경력을 수지 파커의 그것과 좋지 않은 비교를 한다. 호바트는 맥캔 에릭슨과 에쏘의 계정을 지칭하는 말로, 나중에 미국의 엑손으로 바뀌었지만 여전히 다른 나라에서는 에소를 사용하고 있는 브랜드 이름이다. 스털링 쿠퍼의 직원들이 재키 케네디의 스페인어 캠페인 광고를 보고 있다.

리셉션

그 에피소드는 비평가들에게 긍정적으로 받아들여졌다. 뉴저지 '스타-레저'의 앨런 세핀월은 이 에피소드를 극찬하며 베티의 이야기를 언급했는데, 이 이야기의 결말은 "비극적이고, 비극적이고, 재미있고, 그리고 다소 뜨겁다"^[1]고 묘사했다. 슬랜트 매거진에서 글을 쓰고 있는 앤드류 존스턴은 이 에피소드를 "호보 코드"에 이어 "상대적인 실망"이라고 불렀지만, 여전히 이 에피소드의 복잡성을 칭찬했다.^[2]

참조

외부 링크

• AMC에서 "사격"
• IMDb에서 "사격"