클리벤

Cliveden
클리븐 하우스
Cliveden-2382.jpg
파르테르의 링에서 북쪽을 바라보며 테라스 파빌리온과 시계탑을 왼쪽으로 보여주고, 그 아래에는 로어테라스와 보르헤스 난간이 있습니다.
Cliveden is located in Buckinghamshire
Cliveden
Buckinghamshire 내 위치
Cliveden is located in England
Cliveden
클리벤(잉글랜드)
호텔 체인상징적인 럭셔리 호텔
일반 정보
좌표51°33°29°N 0°41′18″w/51.558168°N 0.688258°W/ 51.558168; -0.688258
주인내셔널 트러스트
설계 및 시공
건축가.찰스 배리
다른 정보
객실 수47(스프링 코티지 포함)
스위트 수15
식당 수2
막대 수1 (라이브러리)
시설.스파, 테니스, 체육관, 내셔널 트러스트 관리구장 376에이커(메이즈 포함), 보트 2대, 미팅 공간
웹 사이트
공식 웹사이트

클리븐(발음: /əkl/vdouncedn/)은 버크셔와의 경계에 있는 버킹엄셔의 내셔널 트러스트에서 관리하는 영국의 시골 주택이자 사유지입니다.클리든 하우스라고도 알려진 이 이탈리아식 저택번햄과 타플로의 사우스 벅스 마을 근처에 있는 칠턴 힐스의 외곽 능선에 있다.메인 하우스는 템즈 강둑에서 40미터(130피트) 위에 위치해 있으며, 그 땅은 강 쪽으로 기울어져 있습니다.클리븐은 2019년 [1]52만4807명의 방문객을 유치하며 내셔널 트러스트의 가장 인기 있는 유료 방문객 명소 중 하나가 되었습니다.

클리븐은 웨일즈 왕자, 두 공작, 백작, 그리고 마침내 애스터 자작의 고향이었습니다.제2대 애스터 자작의 부인 낸시 애스터의 고향인 클리든은 1920년대와 30년대의 클리든 세트의 만남의 장소였다.이후 1960년대 초 제3대 애스터 자작의 본거지였던 이곳은 악명 높은 프로푸모 사건의 주요 사건의 배경이 되었다.애스터 가족이 그 곳에 살지 않게 된 후, 1970년대에 스탠포드 대학에 임대되어 해외 캠퍼스로 사용되었습니다.오늘날 그 집은 5성급 호텔로 운영하는 회사에 임대되었다.

클리벤은 [2]"절벽 사이의 계곡"을 의미하며 집의 동쪽에서 사유지의 일부를 가로지르는 데인(밸리)을 가리킨다.클리벤은 수세기에 걸쳐 철자가 달랐으며, 클리프덴, 클리프덴, 클리프덴,[3] 클라이베덴 변형도 있다.375에이커(152ha)의 정원과 삼림지는 특정한 날에 집의 일부와 함께 일반인에게 개방된다.이 장소에는 세 채의 집이 있었다.첫 번째 집은 1666년에 지어졌고, 1795년에 불탔고, 두 번째 집(1824년)도 1849년에 화재로 소실되었다.현재의 1등급 등록주택은 1851년 건축가 찰스 배리가 제2대 서덜랜드 공작을 위해 지었다.

현재의 집

북쪽 전선

1851년 찰스 배리가 화재로 소실된 집을 대체하기 위해 설계한 현재의 집은 영국 팔라디안 양식과 로마 신케센토의 [4]혼합물이다.빅토리아 시대의 3층짜리 저택은 길이 120m, 높이 6.1m의 벽돌 테라스나 전망대(남쪽에서만 볼 수 있음)에 17세기 중반으로 거슬러 올라간다. 집의 외관은 난간, 대문자, 키스톤, 피니얼과 같은 테라코타 추가와 함께 로마 시멘트로 렌더링된다.이 저택의 지붕은 걸어 다니기 위한 것이고,[5] 나무 선 위에는 남쪽으로 윈저 포함버킹엄셔와 버크셔의 일부가 원형으로 보입니다.

난간 지붕선 아래에는 라틴어로 된 비문이 있는데, 이 비문은 그 집의 사면을 둘러싸고 이어져 그 역사를 회상하게 한다. 당시 총리였던 윌리엄 유워트 글래드스톤이 작곡했다.서쪽 앞면에는 "포시타 인제니오 오페라 콘실리오 카롤리 베리 아치트 MDCLI"라고 쓰여 있습니다.MDCLI는 "건축가 찰스 배리의 훌륭한 계획에 의해 [6]1851년에 달성된 작품"이라고 번역했습니다.그 일의 주 계약자는 루카스 [7]브라더스였다.

1984-86년 이 저택의 외관은 National Trust에 의해 정비되고 새로운 납 지붕이 설치되었으며, 내부 [8]수리는 Clibeden Hotel에 의해 수행되었습니다.2013년에는 300개의 새시창과 20개의 목재 [9]문을 복원하는 등 추가적인 외부 공사가 진행되었습니다.

내부

낸시 애스터의 벽난로와 초상화를 보여주는 홀

현재의 집 내부는 1851-52년의 원래 모습과는 매우 다르다.이것은 주로 내부 배치와 장식을 근본적으로 바꾼 제1대 애스터 경 때문이다.서덜랜드를 위한 배리의 원래 인테리어는 정사각형 현관 홀, 아침 방, 그리고 별도의 계단 통로를 포함하고 있었지만, 애스터 경은 클리벤으로 가는 더 인상적인 입구를 원했고 그래서 그는 그레이트 홀을 만들기 위해 세 개의 방을 합쳤다.아스토르의 목표는 인테리어가 이탈리아 궁전과 닮아 외관을 보완하는 것이었다.천장과 벽은 모두 건축가 프랭크 피어슨이 만든 코린트식 기둥과 장식용 조각된 꽃다발로 영국식 참나무로 판넬을 칠했다.계단 뉴엘 기둥은 W.S.의 이전 주인(예: 버킹엄과 오크니)을 나타내는 조각된 형상으로 장식되어 있습니다. 프리토르는 16세기 대형 벽난로를 설치했는데, 부르군트 성에서 산 벽난로가 철거되고 있었다.벽난로 왼쪽에는 미국 초상화가 존 싱어 서젠트가 그린 낸시, 레이디 애스터의 초상화가 있다.그 방에는 18세기 태피스트리와 갑옷 정장이 예나 지금이나 비치되어 있다.원래 바닥은 민튼의 외벽 타일로 덮여있었지만 낸시 애스터는 1906년에 그것들을 제거하고 현재의 판석을 [10]깔았다.계단 위에는 프랑스 화가 오귀스트 에르비외가 그린 천장이 있는데, 이 천장은 서덜랜드의 아이들을 사계절로 묘사하고 있다.이것은 배리의 1851-52년 인테리어에서 유일하게 남아 있는 요소이며, 애스터 경은 그것을 제거하기에는 너무 아름답다고 여겼다고 여겨진다.

프렌치 다이닝 룸

프렌치 다이닝룸은 18세기 로코코 판넬링(또는 보이제리)이 루이 15세와 그의 부인퐁파두르에게 사냥 오두막으로 임대된 성인 파리 인근의 아스니에르 성에서 유래했기 때문에 그렇게 불린다.1897년 파리에서 판넬을 팔기 위해 나왔을 때, 제1대 아스토르 경은 그것이 클리덴에 있는 이 방에 딱 맞는다는 것을 알았다.청록색 바탕에 금박을 입힌 판넬에는 산토끼, , 사냥개, 소총 조각이 새겨져 있다.콘솔 테이블과 뷔페는 1900년에 객실에 맞게 만들어졌다.1980년대까지 이 집의 메인 다이닝룸이었던 이곳은 오늘날 파르테르와 템즈강이 내려다보이는 개인 다이닝룸이다.

그레이트 홀에 이어 2번째로 큰 방은 원래 응접실로, 현재는 호텔의 메인 다이닝 룸으로 사용되고 있으며,[11] 강을 바라볼 수 있습니다.

또한 1층에는 애스터 부부가 "시거 박스"[12]라고 부르곤 했던 삼나무 판넬로 된 도서관과 옆집에는 낸시 애스터의 부두아르가 있다.위층에는 총 10개의 침실 스위트가 2층으로 균등하게 나누어져 있다.이스트윙은 과거에도 여전히 게스트 숙박시설이었던 반면 웨스트윙은 1994년에 더 많은 침실로 개조된 국내 사무실이었다.

시계탑

근처에 있는 30미터(100피트)의 시계탑은 1861년에 증축되었으며 건축가 헨리 클루튼의 작품이다.그것은 기능하는 급수탑으로서 오늘날에도 여전히 집에 물을 공급한다.그것은 집의 다른 부분과 마찬가지로 로마 시멘트로 만들어졌으며, 금으로 된 테두리로 테두리를 두른 4개의 시계 표면과 북쪽에 반쯤 열린 계단이 특징이다.건축 평론가 니콜라우스 페브너에 의해 "빅토리아식 화려함과 [13]자기주장의 전형"이라고 묘사되었다.탑 꼭대기에는 오귀스틴 뒤몽의 19세기 날개 달린 남성상게니 드 라 리베르테(자유정령)[14][15]가 현대적으로 재현되어 있다.원본은 파리 바스티유 광장7월 기둥 꼭대기에 있다.이것은 1950년대 [16]폭풍우 때 탑에서 떨어진 두 개의 이전 버전을 대체한다.이 새로운 조각상은 청동으로 만들어졌으며 1860년대 프랑스 [16][dead link]세무르앙오수아 박물관에서 발견된 뒤몽의 원래 틀을 사용하여 만들어졌다.그것의 높이는 220만이고, 23.5캐럿의 금박 두 겹으로 덮여 있으며, 총 [16][dead link]68,000파운드의 비용이 든다.그것은 오른손에는 문명의 횃불을, 왼손에는 끊어진 노예의 사슬을 쥐고 있는 우화적인 조각이다.그것은 2012년 [16][dead link]봄에 탑에 부착되었다.

역사

버킹엄 공작과 초기 역사

클리븐은 1666년 건축가 윌리엄 윈드가 제2대 버킹엄 공작 조지 빌리어스의 으로 설계한 집터 위에 서 있다.그러나 버킹엄이 땅을 구입하기 전에는 맨스필드 가문의 소유였고 그 전에는 드 클라이베든 [17]가문의 소유였다.

자세한 내용은 1894년 William Waldorf Astor가 정리한 Cliveden의 역사적 하강이라고 불리는 문서에 기록되어 있다.그것은 1237년에 그 땅이 Geoffrey de Clyveden에 의해 소유되었고 1300년에 그의 아들인 William에게 넘어갔다는 것을 보여준다. William은 템스 강의 클레이든 리치 연변과 인근 헤도르에서 어업과 제분소를 소유했다.

1666년 집.지금은 아케이드 테라스만 남아 있다.콜렌 캠벨의 비트루비우스 브리타니쿠스, c.1717에서.

이 문서는 또한 1569년에 50에이커(200,000m2)의 땅과 함께 산장이 그 자리에 존재했고 헨리 맨필드 경과 그의 아들 에드워드 경에 의해 소유되었다는 것을 보여준다.1573년, 템즈강 위 160에이커(6502,000m)의 나무 없는 분필 절벽에 두 개의 오두막이 있었다.버킹엄이 첫 번째 클리븐 하우스를 짓기로 선택한 곳은 인상적이지만 노출된 장소였다.

버킹엄은 초기 건물들을 허물고 윌리엄 윈드를 그의 건축가로 선택했다.윈드는 아케이드 테라스 위에 4층짜리 집을 설계했다.오늘날, 테라스는 1795년 화재에서 [18]살아남은 버킹엄의 집의 유일한 특징이다.비록 공작의 의도는 클리든을 "사냥 상자"로 사용하는 것이었지만, 그는 나중에 그의 정부인 슈루즈베리 백작부인 안나를 그곳에 수용했다.1668년 공작과 그의 정부 남편 슈루즈베리[19] 경의 결투가 런던 근교의 반 엘름스에서 벌어졌고 슈루즈베리는 그의 [19]부상으로 죽었다.버킹엄과 애나의 익살스러운 행동에 대한 동시대 이야기는 사무엘 페피스가 그 시기에 쓴 일기에 언급되어 있다.

다른 현대 다이어리스트인 에블린은 1679년 7월 22일 클리덴에 있는 공작을 방문했고 그의 일기에 다음과 같은 인상을 기록했다.

"버킹엄 공작의 거대한 천연 바위, 나무, 전망, 그리고 엄청난 비용이 드는 건물인 클리프덴에 갔습니다.분필로 된 바위 속의 동굴은 아름답다: 그것은 낭만적인 물체이며, 그 장소는 고독, 절벽, 전망, 또는 그들의 상상과 같은 것에 기여할 수 있는 모든 것으로 만들어질 수 있는 가장 시적인 묘사들에 모두 답한다.정면에는 프라스카티와 비슷한 스탠드가 있고, 플랫폼 위에는 수평선 끝까지 원형으로 펼쳐져 있어 템즈강의 독사와 함께 감탄할 만하다.이 계단은 독특한 재료들을 위한 것이다; 회랑, 내리막, 정원, 숲속의 길, 8월, 그리고 웅장함, 하지만 이 땅은 비참할 정도로 척박하고, 양치류만 생산한다.

18세기에

제1대 오크니 백작

1687년 버킹엄이 사망한 후, 그 집은 군인이자 식민지 관리였던 제1대 오크니 백작 조지 해밀턴이 1696년 땅을 매입할 때까지 비어있었다.백작은 건축가 토마스 아처를 고용하여 곡선으로 연결된 두 개의 새로운 "날개"를 집에 추가했습니다.오늘날에는 거의 동일한 배열이 존재하지만, 이것들은 1795년의 화재로 원본이 소실된 후에 재건된 것입니다.오늘날 집 안에 아처가 한 일은 서쪽 건물에 있는 계단뿐입니다.

오크니의 정원에 대한 공헌은 오늘날에도 볼 수 있는데, 특히 옥타곤 사원과 블렌하임 파빌리온은 둘 다 베네치아 건축가 자코모 레오니에 의해 설계되었다.조경 디자이너 찰스 브리지먼은 또한 삼림 산책로를 고안하고 절벽 측면에 시골 잔디 원형 극장을 조각하는 임무를 맡았습니다.

프레데릭, 영국 왕세자와 함께
자매[21], 1733년 필립 메르시에 의해

오크니 백작 부인

오크니는 1737년에 죽었고, 클리븐은 자신의 권리로 제2대 오크니 백작부인 딸 앤에게 물려주었다.그녀는 즉시 조지 2세의 장남이자 조지 [22]3세의 아버지웨일즈 왕세자 프레드릭에게 이 땅을 임대했다.프레데릭이 아버지와 사이가 나빠진 후, 와 클리덴은 궁정에서 그의 삶의 피난처가 되었고, 그의 아내 아우구스타와 그들의 자녀들의 가족이 되었다.1740년 8월 1일 영국 작곡가 토마스 아른의 아리아인 룰이 클리든의 절벽 쪽 원형극장에서 처음 공연됐다.그것은 왕자의 딸 아우구스타의 세 번째 생일을 축하하기 위한 가면극의 일부로 연주되었다.

반면 장내에서 클리브덴에서 1751년 크리켓 게임을 하는 왕자는batted 공에서 이 치명적인;[23]으로 판명된 감염을 일으켰다 흉부에 타격을 입지만 지금 그는 감기 그의 죽음 후에 폐embolism[24][25]순으로 사망했다고 믿어지던 프레드릭의 가족은 큐 왕립 식물원 그리고 그들의 도시 hou을 잃지 않았다.땅, Leiceste하지만 클리든에 대한 임대차 계약을 포기했어요앤과 그녀의 가족은 다시 집으로 이사했고, 그녀의 딸과 손녀인 3, 4번째 백작 부인에게 물려주었다.1795년 5월 20일 밤, 그 집에 불이 붙었고 전소되었다.화재의 원인은 하인이 [23]양초를 쓰러뜨린 것으로 생각되었다.제4대 백작부인은 화재 이후 이사했지만, 1824년에야 그 땅을 팔았다.

19세기에

조지 워렌더 경

1795년의 화재 이후, 그 집은 19세기 1/4 동안 폐허로 남아있었다.1824년, 그 땅은 4대 남작 조지 워렌더 경에 의해 구입되었다.클리븐을 재건하기 위해 워렌더는 스코틀랜드 건축가 윌리엄 번을 선정하고 대규모로 즐길 수 있는 2층짜리 저택의 디자인을 결정했다.

제2대 서덜랜드 공작

파라테레에서 1851년식 가옥을 조각한 19세기 작품

워렌더는 1849년에 사망했고 그 집은 제2대 공작이 이끄는 서덜랜드 가문에 팔렸다.서덜랜드는 그 집이 역사상 두 번째로 불탔을 때 그 부동산을 소유한 지 불과 몇 달밖에 되지 않았다.이번 원인은 [26]장식가의 부주의로 보인다.

공작은 건축가 찰스 배리에게 이탈리아식 빌라 스타일로 클리덴을 재건하도록 즉시 의뢰했다.가장 유명한 프로젝트가 웨스트민스터 국회의사당인 배리는 그의 디자인을 위해 두 개의 초기 주택의 윤곽에서 영감을 받았다.세 번째(그리고 현재의) 주택은 1851-52년에 완공되었으며, 그 후 외관은 거의 변하지 않았다.100피트(30미터) 높이의 시계탑은 실제로 (오늘날까지 여전히 작동하고 있는) 수도탑으로 건축가 헨리 클루튼에 의해 1861년에 추가되었다.또한 이 무렵에 또 다른 건축가 조지 드비는 낙농장과 보트 하우스와 함께 그 사유지에 반쪽 나무 오두막을 짓는 일을 의뢰받았다.

1861년 공작이 사망한 후, 그의 미망인 해리엇은 1868년 사망할 때까지 1년 동안 그 집에서 계속 살았고, 그 후 그녀의 사위인 후에 웨스트민스터의 1대 공작인 Earl Grosvenor에게 팔렸습니다.

제1대 웨스트민스터 공작

천국에 살면 마음과 마음이 하늘로 올라가는 것이 얼마나 힘든지.

--

웨스트민스터는 그 시대의[28] 가장 부유한 영국인들 중 한 명이었고, 그가 토지를 소유하는 동안 그는 저택의 북쪽 전면에 있는 포르테 코체르, 새로운 마구간 블록, 그리고 도브코트를 포함한 집과 정원에 모두 헨리 클루튼에 의해 디자인된 중요한 증축에 기여했다.

20세기와 21세기에

아스토르 시대

낸시, 싱어 서전트의 레이디 애스터.그 그림은 클리든에 걸려 있다.

1893년 미국의 백만장자 윌리엄 월도프 애스터(나중에 제1대 애스터 자작)가 이 땅을 구입했는데, 그는 정원과 집 내부를 대대적으로 개조했지만, 그의 아내가 일찍 죽은 후 클리벤에서 은둔자로 살았다.그는 1906년 낸시 랭혼과의 결혼을 계기로 아들 월도프(나중에 제2대 애스터 자작)에게 클리덴을 주고 헤버성으로 이사했다.

젊은 애스터들은 [10]호화로운 규모의 접대를 위해 클리븐을 이용했다.템즈강에서 보트타기, 승마, 테니스, 수영, 크로켓, 낚시 등 이 저택의 배경과 레저 시설이 결합된 덕분에 클라이든은 영화배우, 정치인, 세계적인 지도자, 작가, 예술가들의 목적지가 되었습니다.클리벤에서 접대의 전성기는 애스터 부부가 정기적으로 주말 하우스 파티를 열었던 두 번의 세계 대전 사이였다.당시 게스트는 다음과 같습니다.찰리 채플린, 윈스턴 처칠, 조셉 케네디, 조지 버나드 쇼, 마하트마 간디, 에이미 존슨, 프랭클린 D. 루즈벨트, H. H. 애스킷, T. E. 로렌스(아랍의 로렌스), 아서 밸푸어작가 헨리 제임스, 루디야드 키플링, 에디트 와튼.이 집은 호텔로 [29]개조된 것이 주효해 유명인사들이 이 집을 찾는 전통이 오늘날까지 이어지고 있다.

그 모든 것에는 소름끼치는 비현실성이 있다...나는 그것을 보는 것을 즐긴다.하지만 그것을 소유하고, 여기에 사는 것은 밀라노의 스칼라 극장에서 사는 것과 같다.

--

또한 이 시기에 낸시 애스터의 조카였던 연예인 조이스 그렌펠은 [31]사유지에 있는 오두막에 살았다.그녀는 또한 제2차 세계대전 동안 그 사유지에 있는 병원에서 부상당한 군인들을 접대했다.

1942년, 애스터 부부는 가족이 원하는 만큼 그 집에서 계속 살 수 있다는 조건으로 클리븐을 내셔널 트러스트에 넘겼다.만약 그들이 그렇게 하지 않는다면, 그들은 그 집이 "미국과 캐나다 그리고 다른 [32]영토들 사이의 우정과 이해를 증진시키기 위해" 사용되기를 바란다고 말했다.클리븐의 기부로 내셔널 트러스트는 애스터스로부터 가장 큰 기부금[33] 중 하나(2042년 25만 파운드,[34] 2016년 10,809,375파운드에 상당)를 받았다.

1952년 2대 자작이 사망한 후, 그의 아들 3대 자작 윌리엄 애스터(빌)가 1966년 사망할 때까지 그 집을 물려받았다.애스터 가족은 1968년에 클리벤에서 살지 않게 되었다.

캐나다 적십자 기념 병원

클리든 구내에 있는 클리든 전쟁 묘지

제1차 세계 대전이 발발했을 때, 월도프 애스터는 캐나다 적십자사에 교전 끝에 해체된 병원인 HRH 코나우트 공작 부인 병원을 짓기 위한 부지 일부를 사용하겠다고 제안했다.1939년 9월 제2차 세계 대전 발발과 함께 월도프 애스터는 캐나다 적십자사에 연간 1실링의 임대료로 이 땅의 사용을 다시 제안했고 캐나다 적십자 기념 병원은 로버트 앳킨슨의 설계에 따라 지어졌다.전쟁이 끝난 후 이 병원의 주요 초점은 간호학교, 산부인과, 류마티스과였다.

그 병원은 1985년에 문을 닫고 폐원되었다.그것은 20년 동안 방치되어 있었고 55세 [35]이상의 사람들을 위한 주택 개발을 위해 2006년에 철거되었다.

군 병원과 구내에 클리든 전쟁 묘지가 세워졌다.제1차 [36]세계대전의 미군 참전용사 묘지 2기 외에 제1차 세계대전의 40기, 제2차 세계대전의 2기 등 42기의 영연방 전쟁 묘지가 있다.

클리븐 하우스 호텔

1984년 Blakeney Hotels(나중에 Cliveden Hotel Ltd)가 이 주택의 임대 계약을 취득했다.존 루이스 회장과 존 탐 전무이사가 이끄는 이들은 [37]인테리어를 복원하고 새롭게 단장했다.방에는 에드워드식 골동품들이 비치되어 있고 집은 낸시 애스터가 [citation needed]성채였을 때와 비슷한 스타일로 운영된다.

파빌리온 스파.야외 수영장은 프로푸모 사건의 핵심 장소였다.

1990년에는 실내수영장과 온천치료실을 담장정원에 추가해 기존 야외수영장을 보완했다.또한 1990년에는 [38]1984년부터 새로운 100년 임대가 허가되었다.1994년 더 많은 침실과 두 개의 중역실(처칠과 맥밀란)을 제공하기 위해 국내 사무실에서 웨스트 윙의 전환이 [39]완료되었다.48개의 침실과 [40]스위트룸이 있으며, 모두 이전 주인과 손님(예: 버킹엄, 웨스트민스터)[11]의 이름을 딴 것입니다.테라스 다이닝룸 외에도 4개의 개인 다이닝룸이 있습니다.세 개의 방이 시민 의식 허가되었고 매년 많은 커플들이 클리덴에서 [11]결혼한다.이 호텔은 또한 Profumo 사건의 핵심 장소 중 하나인 템즈강의 Spring Cotage를 임대하여 자급자족 [11]숙소로 제공하고 있습니다.

이 호텔은 1990년대에 런던 증권거래소에 상장되었습니다(Clibeden Plc).[37]이 회사는 1998년 [41]빌 게이츠 마이크로소프트 최고경영자(CEO) 등 컨소시엄인 데스티네이션유럽이 인수했다.21세기 초에 그 임대차 계약서는 폰 에센 호텔에 의해 인수되었다.2007년, 클리든 하우스 호텔은 "세계에서 가장 비싼 샌드위치"를 100파운드에 제공한다고 주장했다.폰 에센 플래티넘 클럽 샌드위치는 2007년 기네스북에 의해 상업적으로 [42]이용 가능한 샌드위치 중 가장 비싼 것으로 확인되었습니다.클리벤 하우스는 2011년 [43]회사가 파산했을 때 본 에센 호텔의 "왕관 속의 보석"이었다.

그 후 2012년 2월에 런던 & 리저널 프로퍼티(Dropmore Park라고 불리는 옆집 220에이커의 부동산 소유주)의 Richard와 Ian Livingstone에 의해 Cliveden Hotel에 대한 임대차계약이 매입되었고, 그는 이 호텔을 Chewton [44]Glen의 Andrew Stembridge의 관리 하에 두었습니다.2015년, 이안 리빙스톤의 부인 나탈리 리빙스톤은 [45]이 집에 사는 몇몇 여성들에 대한 역사인 클리븐의 미세스(The Mistises of Cliveden)를 출판했다.2015년 1월, 호텔은 내부 인테리어를 실시하고 National Trust가 [46]지붕을 수리하기 위해 한 달간 문을 닫았습니다.

이 호텔의 휘장은 서덜랜드 가문의 휘장으로, "S"와 아칸서스 잎이 교차된 코로넷으로 구성되어 있습니다.집의 [47]일부에 있는 패널과 라디에이터 그릴에서 이 휘장의 3차원 버전을 볼 수 있습니다.이 호텔의 모토는 "여기서는 평범한 일도 일어나지 않았고,[11] 그럴 수도 없었다"입니다.

2021년 10월, 이 건물은 영국 전역의 142개 부지 중 하나로 정부의 문화 회복 [48]기금에 3500만 파운드를 투입받았다.

정원 및 정원

테라스에서 남쪽을 바라보며 복원된 19세기식 식재료를 심은 파르테레.

이 토지는 376에이커(1.52km2)에 이르고, 그 중 180에이커(0.73km2)가 정원으로 구성되며, 나머지는 삼림지대와 방목장이다.그 정원은 사적 공원 [49]정원 등록부에 1등급으로 등록되어 있다.

파르테레

그 집의 남쪽에 있는 공식 건물은 4에이커(16,000m2)[50]로 유럽에서 가장 큰 건물 중 하나이다.맨션 남쪽 20피트(6.1m) 높이의 테라스에서 가장 잘 보인다.이 정원은 수세기 동안 가장 주목받아 왔다.집의 남쪽에 있는 큰 고원의 첫 번째 배열은 1723년 오크니 백작 조지 해밀턴이 [51]소유하던 시기에 이루어졌다.비록 그는 이전에 앙드레노트르의 조카인 클로드 데고츠에게 정교한 파르테레 계획을 의뢰했지만, 오크니는 결국 높은 자갈길과 두 줄로 늘어선 [52]느릅나무로 둘러싸인 탁 트인 잔디밭을 포함하는 훨씬 단순한 계획을 선택했다.맨 끝에는 오크니의 말들이 야외 마네주 [53]형태로 운동하는 잔디밭에 움푹 패인 부분이 있었다(그리고 지금도 그렇다).

오크니는 그 정원이 [51]단순하기 때문에 그의 "퀘이커 파르테레"라고 불렀다.파테르는 19세기 중반 서덜랜드 공작에 의해 소유되고 정원이 방치될 때까지 이러한 형태로 지속되었다.공작의 아들 로널드 가워 경은 이곳을 "초원...넓은 풀밭과 야생화 [54]들판"이라고 말했다.공작은 찰스 배리와 존 플레밍에게 화단의 복잡한 구내 설계 제작을 의뢰했다.플레밍의 디자인은 8개의 쐐기형 침대가 맞물려 있는 2세트를 특징으로 하고 있으며, 오늘날 볼 수 있는 것을 위한 템플릿이다.침대에는 글래디올리, 홀리호크, 튤립, 팬지, 철쭉과 같은 구근, 한해살이풀, 관목이 계절별로 심어져 있었다.플레밍은 나중에 "카펫 베딩"[52]이라고 이름 붙여진 클리덴에서 이러한 방식의 심기를 개척했습니다.19세기의 클리든 계획은 플레밍의 안내서 겨울과 봄꽃 정원 가꾸기(1864)에 잘 기록되어 있다.The Trust는 [55]1976년에 침대 모서리에 잘린 주목 피라미드를 심었다.이 시기(그리고 그 후 30년 동안) 침대는 은빛 상록색 세네시오 "선샤인"과 산톨리나의 [55]집단 식재 효과를 가지고 있었지만, 2010년 트러스트는 플레밍의 원래 19세기 식재 [56]계획을 재현하기로 결정했다.

테마 정원

이탈리아 스타일의 롱 가든은 코르크 따개, 공작새, 박스 울타리 내 계절 식재 형태의 토피리로 구성되어 있으며, 1900년경에 정원 디자이너 노라 린제이에 의해 만들어졌습니다.일본식 워터 가든은 1893년에 설계되어 [57]국내 최초의 동양식 정원으로 여겨진다.그것은 파리바가텔레 저택에서 산 섬에 있는 을 특징으로 한다.그곳에는 주로 봄꽃이 핀다: 벚나무, 관목 등나무, 자이언트 군네라.두 정원 모두 제1대 애스터 경에 의해 위탁되었다.1960년대 초 제프리 젤리코 경이 애스터 가족을 위해 설계한 원형 장미 정원은 이후 장미병을 앓아 2000년대 초본식물의 비밀 정원으로 옮겨졌으나 2014년 다시 [58]복원됐다.앞마당의 초본 테두리에 심는 것은 1970년대에 내셔널 트러스트의 고문인 그레이엄 스튜어트 토마스에 의해 고안되었다.서쪽을 향한 테두리에는 "뜨거운" 색깔의 꽃(빨간색, 노란색, 주황색)이, 동쪽을 향한 테두리에는 "더 시원한" 색깔(파란색, 분홍색, 흰색)이 심어져 있다.

2011년, 트러스트는 단지 동쪽 가장자리 근처에 있는 19세기 라운드 가든을 복원하는 야심찬 프로젝트를 시작했습니다.원래 이곳은 집을 위해 과일을 재배하던 곳이지만 1950년대부터 과일이 너무 많이 자라났다.원형 정원은 지름이 250피트이고 [59]복원에는 가능한 한 원래의 과일 품종뿐만 아니라 길과 단철 아치도 복원될 것입니다.

삼림 지대

그 집으로 가는 메인 드라이브 양쪽에 라임나무 길이 있다.Clibeden은 Catalpa의 [60]국립 식물 컬렉션의 일부를 보유하고 있습니다.1897년 제1대 애스터 경은 캘리포니아산 삼나무의 일부를 수입하여 숲에 설치했다.가로 16피트 6인치(5.03m)로 영국에서 [61]가장 큰 세쿼이아 지간테아입니다.이 삼림지는 18세기에 오크니 경이 처음으로 절벽 꼭대기 황량한 곳에 배치했습니다.나중에 빌 애스터에 의해 많이 재확보되었지만 1987년의 대폭풍으로 큰 피해를 입었습니다.National Trust는 너도밤나무 재배를 계속하고 있다.

메이즈

1894년 애스터 경이 의뢰한 원래의 클리벤 미로는 1950년대 이후 레이인이 너무 커져 접근이 불가능했던 후 대대적인 복원을 거쳤다.그것은 1에이커의 3분의 1 면적에 걸쳐 1,100그루의 6피트 높이의 주목나무로 옮겨 심어져 2011년에 [62]일반에 공개되었다.

정원 건물: 정자와 여관

클리벤에서 가장 먼저 알려진 정원 건물들은 둘 다 Giacomo Leoni에 의해 오크니 경을 위해 디자인되었다; Blenheim 파빌리온 (c.1727)은 오크니가 블렌하임 전투에서 장군으로서 승리한 것을 기념하기 위해 지어졌다.

워터 가든에 있는 은 1867년 파리 만국박람회를 위해 만들어졌으며 1900년 제1대 아스토르 자작이 파리의 바가텔레 사유지에서 구입했다.

숲에는 19세기 중반으로 추정되는 작은 부싯돌 바보가 있다.

옥타곤 사원 (야성 가족 예배당)

자코모 레오니의 1735년 '옥타곤 사원'

템즈강 200피트 위에 위치한 옥타곤 사원은 원래 1735년 지아코모 레오니에 의해 가제보동굴로 설계되었지만 후에 제1대 아스터 자작에 의해 아스터 가문의 예배당으로 개조되었다.

옥타곤 사원은 아스토르 가문의 예배당으로서의 기능 외에도 1893년 가족의 무덤으로 개조되었다.오늘날,[63] 3대의 애스터족이 이곳에 매장되어 있습니다.무덤에는 첫 번째 애스터 자작과 그의 아들 2번째 자작, 그리고 그의 아내 낸시 애스터의 유골이 들어있다.3대 자작과 로버트 굴드 쇼 3세(낸시 애스터의 초혼 아들)의 유골도 이곳에 묻혔다.

무덤의 내부와 돔은 종교적 [64]장면을 상징하는 클레이튼과 벨의 다채로운 모자이크로 장식되어 있다.

조각 컬렉션

토마스 월도 이야기의 사랑의 샘에 '월도 이야기 로마 1897'이라고 새겨져 있다.

정원의 특징 중 하나는 1893년부터 [65]1906년까지 초대 애스터 경이 획득한 많은 조각품 소장품이다.사랑의 샘으로 알려진 조개껍데기 분수는 집으로 가는 라임나무 길 끝에 있는 방문객들을 맞이합니다.그것은 1897년 로마에서 토마스 월도 이야기 (미국, 1855–1915)에 의해 조각되었고 이 유적지를 위해 애스터 경에 의해 의뢰되었다.그것은 큐피드가 참석하는 실물 크기의 여성 피규어 세 개를 지탱하는 큰 카라라 대리석 조개가 특징이다.파르테레 근처에 있는 "토르토이즈" 분수 또한 비슷한 시기에 T.W.스토리에 의해 만들어졌다.

앞마당에는 8개의 대리석 로마 석관이 있는데, 그 중 일부는 기원전부터 시작되었다.서기 100년에 로마에서 아스토르 경에 의해 구입되었다.

롱워크 끝에 있는 앤 여왕 화병은 18세기 앤 여왕이 오크니 경에게 준 것으로 전해지며 그리스 열쇠 무늬로 장식된 주춧돌 위에 있는 높은 항아리로 구성되어 있다.

파르테르의 맨 끝에는 W.W. Astor가 이탈리아에서 구입한 The Rape of Proserpina (이탈리아어, c.1565)라는 제목의 20세기 청동 그룹의 복사본이 있다.원본은 현재 빅토리아 앨버트 [66]박물관에 소장되어 있다.

정원 전체에서 발견된 우물통과 기름통은 각각 [67]베니스와 로마에서 온 것이다.

롱 가든의 현대식 주춧돌에 앉아 있는 두 개의 고대 이집트 개코원숭이 조각상은 1898년 로마에서 윌리엄 월도프 아스토르가 구입했다.이 조각품들은 이집트의 글과 [68]지혜의 신 토스를 상징한다고 믿어진다.

보르헤스 발루스트레이드

엄밀히 말하면 두 부분으로 나뉘어 있는 가장 큰 조각상은 17세기 파르테레에 있는 보르헤스 발루스트레이드입니다.19세기 후반에 Astor 경이 로마의 Villa Borghese 정원에서 구입한 이것은 1618-19년 Giuseppe Di Giacomo와 Paolo Massini가 만든 Travertine 돌과 벽돌 타일로 만들어졌다.좌석과 분수대와 독수리 조각이 있는 난간이 특징입니다.

'클리브덴 달팽이'

2004년 보르게세 발루스트레이드에서 파필리페라 비덴스 종의 작은 지중해 육지 달팽이 군집이 발견되었다.아마도 영국 동물군에 새로 태어난 이 종은 19세기 후반에 난간과 함께 우연히 수입되어 오늘날까지 [69]겨우 겨울을 넘겼을 것이다.

스프링 코티지

클라이브든 너도밤나무 숲이 있는 템스강을 가로지르는 스프링 코티지 서쪽 앞.

이것은 건축가 조지 드비가 클리든 사유지에 있는 템즈 강둑을 따라 설계하거나 개조한 네 개의 목재 골조 오두막 중 가장 크고 복잡한 집입니다.이 유적지의 첫 번째 건물은 건축가 피터 니콜슨이 1813년 제4대 [70]오크니 백작부인 메리 여사를 위해 설계한 팔각형의 아치형 회반죽 천장이 있는 고딕 양식의 별장이었다.위원회 당시 그녀는 불탄 저택의 한쪽 건물에서 살고 있었다.분필 절벽에서 흘러나와 [70]템즈강으로 흘러내리는 인근 약수터에 몰린 많은 방문객들을 위한 찻집과 스파로 이용됐다.니콜슨은 1813년 그의 건축 사전에서 인테리어와 천장 투영의 단면 형태로 집을 위한 그의 디자인을 발표했다.1821년의 경매 세부 사항에는 이 건물이 "대단히 존경받는 [71]봄의 연회"로 묘사되어 있고, 수십 년 후에는 "관상적인 낚시 별장"[70]으로 묘사되어 있다.

1857년, 8년 동안 클리븐을 소유했던 서덜랜드 공작은 조지 드비에게 기존의 건물을 2층짜리 [70]오두막으로 확장해 달라고 의뢰했다.그 후의 변화는 벽돌과 회반죽 벽, 물고기 비늘 모양의 지붕 슬레이트, 고딕 스타일의 로지아, [72]발코니로 이어지는 외부 계단 위에 터렛이 있는 토속적인 스타일이었다.19세기 내내 이 별장의 주된 목적은 여가 공간이었고, 공작의 부인 해리엇이 손님을 접대하기 위해 자주 사용했는데, 특히 그녀의 친구 빅토리아 [70]여왕이 그랬다.

1957년, 빌 애스터의 치료를 위해 고용된 런던의 골병사인 스티븐 워드가 그 별장을 주목하게 되었다.그는 주말 [73]별장으로 사용하기 위해 최소한의 임대료를 받고 애스터 가족으로부터 그 별장을 임대했다.숙박을 위해 초대된 손님 중에는 크리스틴 킬러맨디 라이스 데이비스가 [73]있었다.1961년 클리든 수영장에서 킬러와 각료 존 프로푸모(애스터스의 손님)의 우연한 만남은 프로푸모 사건으로 이어져 맥밀런 정부에 [74]큰 타격을 입혔다.

스프링 코티지는 1986년에 [72]2등급으로 지정되었고, 1997년에 내셔널 트러스트로부터 클리든 하우스를 임대한 호텔 회사도 이 [70]코티지에 대한 임대권을 취득했습니다.1998년 호화 휴가 [70]기간으로 재개장하기 전까지 75만[70] 파운드가 이 황폐한 건물을 복원하고 새로 단장하는 데 쓰였다고 보고되었다.그 오두막과 그 정원은 일반에게 공개되지 않는다.

클리벤 리치

Cookham Lock과 Boulter's Lock 사이에 있는 Cliveden Reach는 템즈강에서 가장 경치가 아름다운 곳 중 하나입니다.원래의 템즈 견인로는 북쪽 보트 하우스에서 쿡햄 록까지 뻗어 있습니다.클리벤 하우스는 클리벤 보트 하우스에서 하류 반 마일 떨어진 클리벤 리치 계류장에서 수상 선박으로 접근할 수 있다.이 지역에 있는 일련의 아이요트는 내셔널 트러스트의 소유로 지나가는 보트를 위해 짧은 시간 동안 계류할 수 있습니다.클리븐 리치는 카누, 카약, 낚시 등으로 인기 있는 장소입니다.내셔널 트러스트에서는 셀프보트와 가이드가 딸린 강 유람선을 제공합니다.

대중문화에서

클리든은 윌리엄 톰킨스의[75] 클리든 (c.1750–80)과 칼 라우빈의 [76]클리든의 전망과 함께 쓰러진 비치 (1988)를 포함한 그림에서 묘사되었다.

이 집은 영화 촬영을 위해 여러 번 사용되었습니다: A Very British Country House (2018년); Hampstead (2017년); Paul Hollywood City Bakes (2016년); Mr Selfridge (2016년); 신데렐라 (2015년); A Little Chaos (2014년); Endless Night (2013년);셜록 홈즈(2009);Made of Honor (2008); 테이블 위카드(2005); Mrs. 헨더슨 프레젠테이션(2005);Thunderbirds(2004); True Blue(1996);골동품 로드쇼(2000년); Carrington(1995년);채플린(1992년), 죽은 자의 어리석음(1986년), 낸시 애스터(1982년), 나일강에서의 죽음(1978년), 데이브레이크 작전(1975년)이성잃지 마세요(1966);옐로우 롤스로이스(1965년)살려주세요!(1965년);The Card (1952)와 Yaadein (2001)입니다.

Clibeden은 다음을 포함한 문헌에서 언급되었습니다.를 탄 세 명의 남자; 부기 업 리버; 알렉산더 포프의 도덕 에세이; 다니엘 데포의 잉글랜드와 웨일스를 통한 여행 (1726), 고어 비달소설 도시와 기둥 (1948).

갤러리

메모들

  1. ^ "ALVA - Association of Leading Visitor Attractions". www.alva.org.uk. Retrieved 23 October 2020.
  2. ^ Room, Adrian (1992). Brewer's Dictionary of Names: People Places and Things. Brewer. p. 118. ISBN 978-1-85986-232-2.
  3. ^ 크라손 1995, 10페이지
  4. ^ 크라손 1995, 29페이지
  5. ^ 크라손 1995, 페이지 206
  6. ^ NT Guide 1994, 페이지 66 :
  7. ^ NT 가이드 1994, 30페이지
  8. ^ NT 가이드 1994, 페이지 46
  9. ^ "Cliveden House". TRC Windows. Retrieved 29 September 2021.
  10. ^ a b NT Guide 1994, 페이지 42 :
  11. ^ a b c d e "Cliveden Hotel website". Clivedenhouse.co.uk. Retrieved 2 November 2018.
  12. ^ 크라손 1995, 페이지 181
  13. ^ 노스캐롤라이나 주 페브너영국의 건물: 버킹엄셔, 런던, 1960, 48페이지
  14. ^ "A taste for the new: 19th-century sculpture at Cliveden". National Trust. Retrieved 2 November 2018.
  15. ^ "Spirit of Liberty". National Trust Collections. Retrieved 2 November 2018.
  16. ^ a b c d "Cliveden's Spirit of Liberty flies in". National Trust. Archived from the original on 8 August 2014. Retrieved 1 August 2014.
  17. ^ 크라손 1995, 10페이지
  18. ^ 옥스퍼드 고고학 2002, 1-2페이지(PDF 4-5).
  19. ^ a b NT 가이드 2012, 페이지 3
  20. ^ Evelyn, John (1818). The Diary of John Evelyn (1901 ed.). Washington and London: M. Walter Dunne. p. 136. Retrieved 28 January 2020.
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 12 July 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  22. ^ "Ownership / Occupants of Cliveden - Family of Earl of Orkney". National Trust UK. Retrieved 17 October 2012.
  23. ^ a b NT 가이드 1994, 페이지 19
  24. ^ "The First Georgians: The German Kings Who Made Britain - Frederick Prince of Wales - BBC Four". BBC. Retrieved 11 August 2017.
  25. ^ 나탈리 리빙스톤, 클리븐의 여주인 (랜덤 하우스, 2015), 6장, 160페이지
  26. ^ NT 가이드 1994, 페이지 28
  27. ^ 1995년 Crathorne에서 인용한 앞부분입니다.
  28. ^ NT 가이드 1994, 36페이지
  29. ^ 크라손 1995, 페이지 213
  30. ^ NT Guide 1994, 페이지 45에서 인용
  31. ^ NT 가이드 1994, 페이지 26
  32. ^ 크라손 1995
  33. ^ NT Guide 1971, 페이지 10 : (
  34. ^ 영국 은행. 인플레이션 계산기 2018년 10월 5일 웨이백 머신에 보관.최종 접속일 : 2018년 11월 2일
  35. ^ BBC, Local, Berkshire: 는 2007년 5월 18일 클라이든살고 있습니다.
  36. ^ CWGC 공동묘지 보고서.
  37. ^ a b 크라손 1995, 페이지 202
  38. ^ NT Guide 1994, 페이지 26 :
  39. ^ 크라손 1995, 204-205페이지
  40. ^ "Cliveden Hotel website Stay over". Clivedenhouse.co.uk. Retrieved 2 November 2018.
  41. ^ "The Company File Gates' group seals Cliveden deal". BBC News. BBC. 27 July 1998. Retrieved 2 March 2010.
  42. ^ "World's most expensive sandwich". BBC News. Retrieved 11 March 2010.
  43. ^ Neate, Rupert (2 September 2011). "Property magnates poised to buy Profumo mansion Cliveden". The Guardian. London. Retrieved 6 September 2011.
  44. ^ Harmer, Janet (30 January 2012). "Cliveden sale to complete tomorrow as new owners promise to return property's sparkle". Caterer & Hotelkeeper. Archived from the original on 2 February 2012. Retrieved 4 February 2012.
  45. ^ Natalie Livingstone (2 July 2015). The Mistresses of Cliveden. Random House UK Limited. ISBN 978-0-09-195452-9.
  46. ^ "클리브덴"
  47. ^ NT Guide 1994, 페이지 85 :
  48. ^ "영국 전역의 상속과 공예 노동자들에게 도움의 손길을"역사적인 영국, 2021년 10월 22일
  49. ^ Historic England, "Cliveden (1000323)", National Heritage List for England, retrieved 5 February 2016
  50. ^ 1989년 르웰린 페이지 123
  51. ^ a b NT 가이드 1994, 48-49페이지
  52. ^ a b NT 가이드 2012, 페이지 16
  53. ^ NT 가이드 1994, 페이지 69
  54. ^ 크라손 1995, 99페이지
  55. ^ a b NT 가이드 1994, 페이지 69
  56. ^ "Cliveden". National Trust. Retrieved 11 August 2017.
  57. ^ Quest-Ritson, The English Garden, 런던, 2001, 페이지 202
  58. ^ "The Rose Garden at Cliveden". National Trust.
  59. ^ NT 작업 진행 중 페이지[영구 데드링크]
  60. ^ NT Guide 1994, 페이지 76 :
  61. ^ NT Guide 1994, 페이지 77 :
  62. ^ RHS 웹사이트2011-08-22 Wayback Machine에서 마지막으로 접근한2012년 3월 16일
  63. ^ "From a tea-room temple to a chapel". National Trust. Archived from the original on 28 May 2014. Retrieved 1 August 2014.
  64. ^ "Astor Mausoleum - Mausolea & Monuments Trust". www.mmtrust.org.uk. Retrieved 11 August 2017.
  65. ^ NT 가이드 1994
  66. ^ NT 가이드 1994, 페이지 47
  67. ^ NT Guide 1994, 페이지 60 :
  68. ^ "The Cliveden Baboons". National Trust.
  69. ^ Sharpe, Janet Rideout (March 2005). "Papillifera papillaris (Gastropoda:Clausiliidae): a new record for Britain" (PDF). The Archeo+Malacology Group Newsletter, (7). pp. 6–7. Archived from the original (PDF) on 29 June 2011. Retrieved 1 August 2014.
  70. ^ a b c d e f g h "Spring Cottage". Institute of Historic Building Conservation contacts. Retrieved 1 August 2014.
  71. ^ 1995년 Crathorne에서 인용한 페이지 79.
  72. ^ a b Historic England. "Spring Cottage (1125050)". National Heritage List for England. Retrieved 1 August 2014.
  73. ^ a b 크라손 1995, 페이지 184
  74. ^ 크라손 1995, 페이지 185
  75. ^ Ltd, e3 Media. "A View of Cliveden 766126". www.nationaltrustcollections.org.uk.[영구 데드링크]
  76. ^ Ltd, e3 Media. "A Fallen Beech with a Prospect of Cliveden 766365". www.nationaltrustcollections.org.uk.[영구 데드링크]

레퍼런스

추가 정보

  • 애스터, 마이클, 부족감정, 런던, 1963년
  • 코츠, 팀, 크리스틴 킬러와 존 프로푸모의 스캔들: 데닝 경의 보고서 1967, 런던, 2003.
  • Fox, James, The Langhorne Sisters, London, 1998.
  • 헤이워드, 앨리슨, 노라 린지: The Life and Art of a Garden Designer, 런던, 2007.
  • 잭슨 스탑스, 저베이스, 영어 아카디아: 1600~1990, 런던, 1992.
  • 킬러, 크리스틴, 마지막 진실: 의 이야기, 런던, 2002.
  • Lacey, Steven, Gardens of the National Trust, 런던, 1994.
  • 로즈, 노먼, 클리븐 세트: 독점적인 사교클럽의 초상화, 런던, 2000.
  • 싱클레어, 데이비드, 다이너스티: 애스터스와 타임즈, 런던, 1983년
  • 스탠포드, 피터, 브론웬 애스터: Her Life and Times, 런던, 2001.

외부 링크

좌표: 51°33°31°N 0°41°18°W / 51.55850°N 0.68823°W / 51.55850; -0.68823