헨리 제임스

헨리 제임스 OM
1913년 제임스
태어난	(1843-04-15) 1843년 4월 15일 미국 뉴욕시
죽은	1916년 2월 28일(1916-02-28)(72세 첼시, 런던, 영국
직종.	작가.
시민권	미국(1843년-1915년 영국 (1915~1916)
모교	하버드 로스쿨
기간	1863–1916
주목할 만한 작품	미국인 나사의 회전 여인의 초상화 Maisie가 알고 있는 것 비둘기의 날개 데이지 밀러 앰배서더즈 보스턴 사람들 워싱턴 광장
친척들.	헨리 제임스 시니어(아버지) 윌리엄 제임스(형) 앨리스 제임스(언니)
서명

헨리 제임스 OM(Henry James OM, 1843-04-15) 1843년 4월 15일(1916-02-28) 1916년 2월 28일)은 미국 태생의 영국 작가이다.그는 문학적 사실주의와 문학 모더니즘 사이의 중요한 과도기적 인물로 여겨지며, 많은 사람들에 의해 영어에서 가장 위대한 소설가 중 한 명으로 여겨진다.그는 헨리 제임스 시니어의 아들이었고 철학자이자 심리학자 윌리엄 제임스와 다이어리스트 앨리스 제임스의 형제였다.

그는 이민자 미국인, 영국인, 유럽 대륙인 사이의 사회적, 부부적 상호작용을 다룬 소설로 가장 잘 알려져 있다.그러한 소설의 예로는 '부인의 초상', '대사', '비둘기의 날개' 등이 있다.그의 후기 작품들은 점점 더 실험적이었다.제임스는 캐릭터의 내면적인 심리 상태와 사회 역학을 묘사하면서, 종종 캐릭터의 정신에 대한 논의에서 모호하거나 모순된 동기와 인상이 겹쳐지거나 병렬되는 스타일을 사용했다.그들의 독특한 모호성뿐만 아니라 구성의 다른 측면들 때문에, 그의 후기 작품들은 인상주의 회화에 비교되어 왔다.

그의 중편소설 "The Turn of the Screw"는 영어에서 가장 분석되고 애매한 괴담으로 명성을 얻었으며, 다른 매체에서 가장 널리 각색된 작품으로 남아있다.그는 또한 많은 다른 높은 평가를 받는 유령 이야기를 썼고, 이 분야의 가장 위대한 거장 중 한 명으로 여겨진다.

제임스는 비평, 여행, 전기, 자서전, 연극 등의 기사와 책을 출판했다.미국에서 태어난 제임스는 젊은 시절 주로 유럽으로 이주했고 결국 영국에 정착해 사망 1년 전인 1915년 영국 시민이 됐다.제임스는 1911년, 1912년,^[1] 1916년에 노벨 문학상 후보에 올랐다.

인생

초기 1843년-1883년

제임스는 1843년 4월 15일 뉴욕의 워싱턴 플레이스 21번지에서 태어났다.그의 부모는 Mary Walsh와 Henry James, Sr.였다.그의 아버지는 총명하고 한결같이 마음이 맞는 사람이었다.그는 올버니 은행가이자 투자자인 아버지로부터 독립적인 수단을 물려받은 강사이자 철학자였다.메리는 오랫동안 뉴욕에 정착한 부유한 집안 출신이다.그녀의 여동생 캐서린은 성인 가족과 오랜 기간 함께 살았다.헨리 주니어는 4명의 소년들 중 하나였고, 다른 소년들은 그의 1살 연상의 윌리엄과 동생 윌킨슨(윌키)과 로버트슨이었다.그의 여동생은 앨리스였다.그의 부모님은 둘 다 아일랜드와 스코틀랜드 ^[2]혈통이었다.

그가 한 살이 되기 전에, 그의 아버지는 워싱턴 플레이스에 있는 집을 팔고 가족들을 유럽으로 데려갔고, 그곳에서 그들은 한동안 영국 윈저 대공원에 있는 오두막에서 살았다.가족은 1845년 뉴욕으로 돌아왔고 헨리는 어린 시절의 대부분을 올버니에 있는 친할머니의 집과 맨해튼 ^[3]14번가에 있는 집 사이에서 보냈다.그의 교육은 주로 과학적이고 철학적인 많은 영향을 받기 위해 그의 아버지에 의해 계산되었다; 그의 선별된 편지의 편집자인 퍼시 러벅에 의해 "특별히 무작위적이고 ^[4]문란하다"고 묘사되었다.제임스는 라틴어와 그리스어 고전에서 일반적인 교육을 받지 못했다.1855년에서 1860년 사이에 제임스 가문은 아버지의 현재 관심사와 출판 사업에 따라 런던, 파리, 제네바, 불로뉴쉬르메르, 로드아일랜드 뉴포트로 여행했고 자금이 부족하자 미국으로 후퇴했다.헨리는 주로 가정교사와 함께 공부했고 가족이 유럽을 여행하는 동안 잠시 학교에 다녔다.그들이 가장 오래 머물렀던 곳은 프랑스였고, 헨리는 그곳에서 편안함을 느끼기 시작했고 프랑스어에 유창해졌다.그는 말을 더듬었는데, 그것은 그가 영어로 말할 때만 나타나는 것처럼 보인다; 프랑스어로 그는 말을 ^[5]더듬지 않았다.

1860년, 그 가족은 뉴포트로 돌아왔다.그곳에서 헨리는 화가 존 라 파지의 친구가 되었고, 그는 그에게 프랑스 문학, 특히 발자크를 소개했습니다.제임스는 나중에 발자크를 그의 "가장 위대한 스승"이라고 불렀고,^[6] 그는 누구보다도 그에게서 소설의 기술에 대해 더 많이 배웠다고 말했다.

1861년 가을, 제임스는 화재와 싸우다가 아마도 등에 부상을 입었다.그의 일생 동안 때때로 다시 나타난 이 부상은 그를 ^[6]남북전쟁에서 군복무에 부적합하게 만들었다.

1864년, 제임스 가족은 처음에 하버드의 로렌스 과학 학교에 등록하고 그 다음에 의대에 등록한 윌리엄 근처로 메사추세츠 주 보스턴으로 이사했다.1862년, 헨리는 하버드 로스쿨에 다녔지만, 그가 법을 공부하는 것에 관심이 없다는 것을 깨달았다.그는 문학에 대한 관심을 추구했고 보스턴과 캠브리지의 작가이자 비평가인 윌리엄 딘 하웰스와 찰스 엘리엇 노튼과 함께 했으며, 미래의 대법관인 올리버 웬델 홈즈 주니어, 그리고 제임스 T.와 평생의 우정을 형성했다. 필즈와 애니 애덤스 필드, 그의 첫 번째 전문 멘토.

그의 첫 번째 출판 작품은 ^[7]1863년 출판된 무대 공연인 "귀뚜라미 팬촌의 매기 미첼 양"의 리뷰였다.약 1년 후, 그의 첫 단편 소설인 "오류의 비극"이 익명으로 출판되었다.제임스의 첫 번째 지불은 북미 리뷰에 쓴 월터 스콧 경의 소설 감상이었다.그는 필즈가 편집자였던 The Nation과 Atlantic Monthly에서 소설과 논픽션을 썼다.1871년, 그는 그의 첫 소설인 워치와 워드를 애틀랜틱 먼슬리에 연재했다.그 소설은 나중에 1878년에 책 형태로 출판되었다.

1869-70년 14개월간의 유럽 여행에서 그는 존 러스킨, 찰스 디킨스, 매튜 아놀드, 윌리엄 모리스, 조지 엘리엇을 만났다.로마는 그에게 깊은 인상을 남겼다."이때 나는 영원한 도시에 있어요,"라고 그는 동생 윌리엄에게 편지를 썼어요."드디어, 처음으로,^[8] 내가 살아났어!"그는 로마에서 프리랜서 작가로 활동하기 위해 노력했고, 그 후 편집자인 존 헤이의 영향으로 뉴욕 트리뷴의 파리 특파원 자리를 얻었다.이러한 노력이 실패하자, 그는 뉴욕으로 돌아왔다.1874년과 1875년 동안, 그는 대서양 횡단 스케치, 열정적인 순례자, 그리고 로데릭 허드슨을 출판했습니다.그의 경력 초기에 그는 나다니엘 호손의 ^[9]영향을 받았다.

1875년에 그가 파리로, 1876년에 의해 그는 런던, 그가 맥밀런 또 자신들의 책 형태로 게재하였다 연쇄 분할금을 지불했고 다른 출판사들과 관계를 구축했습니다에 정착했다.이러한 serialize된 소설을 보러 온 청중들은 대부분 중산층 여성,와 제임스는 그 비난 편집자들과 젊은 여성들을 읽는 것이 알맞다의 출판사의 개념에 의해 부과된 안에 심각한 문학 작품 협약기 위해 많은 노력을 만들어졌다.그는 임대 방에서지만, 그는 남자 친구들을 접대할 수 있는 도서관이 여러분의 클럽에 가입할 수 있었다 살았다.그는 영어를 사회에 헨리 애덤스와 찰스 Milnes 개스켈, 유랑민'와 개혁 클럽 그에게 소개하는 후자에 의해 소개되었다.[10][11]는 새빌 클럽 세인트 제임스의 클럽 그리고, 1882년, 움 클럽의 그는 또한 명예 회원이다.[12][13]

1875년 가을, 그는 파리의 라틴 쿼터로 이사했다.별도로 미국에 두 여행에서, 그는 그의life—in 유럽의 다음 3decades—the며 보냈다.파리에서, 그는 졸라, 도데, 모파상, 투르게네프, 그리고 다른 사람을 만났다.[14]그는 파리에 겨우 1년 런던으로 가기 전에 머물렀다.

영국에서 그는 정치 문화의 주도 세력을 만났다.그는 다작의 작가, 미국(1877년)을 생산하고 계속해서, 유럽 사람들은(1878년), 시계와 워드는(1878년), 프랑스어 시인들과 Novelists, 호손(1879년)(1878년)과 소설의 여러 짧은 작품의 개정.1878년에 데이지는 밀러는 대서양의 양쪽에 있는 그의 명성을 떨쳤다.때문에 대부분의 행동 유럽의 사회적 규범 밖에 있는 여성 묘사했다는 것이 이유 아마도 주의를 끌었다.또한 그는 그의 첫번째 masterpiece,[15]그 초상화 뭐 대단한 숙녀의 1881년에 출연하기도 했다.

1877년 그는 처음으로 뿔 없는 영국종 식용 양, 그의 친구 찰스 Milnes 개스켈, 그는 헨리 애덤스를 통해 만났던 사람들의 고향에서 웬록 수도원을 방문했다.그는 그의 에세이“Abbeys과 성.”에서 다룬 험악한 얼굴 로맨틱한 수도원 및 그 주위의 마을,에서 영감을 얻었다.[10]특히, 수도원 뒤에 있는 음침한 수도원 어장은 <나사의 ^[16]돌림>에서 호수에 영감을 주었다고 한다.

런던에 사는 동안 제임스는 프랑스 현실주의자, 특히 에밀 졸라의 경력을 계속 따랐다.그들의 문체적인 방식은 앞으로 ^[17]몇 년 동안 그의 작품에 영향을 끼쳤다.호손의 영향력은 이 기간 동안 사라졌고, 조지 엘리엇과 이반 ^[9]투르게네프로 대체되었다.1878년부터 1881년까지 유럽인, 워싱턴 광장, 자신감, 그리고 숙녀의 초상화가 출판되었다.

1882년부터 1883년까지의 기간 동안 몇 번의 손실이 있었다.그의 어머니는 1882년 1월 제임스가 장기간의 미국 ^[18]방문으로 워싱턴 DC에 있는 동안 사망했다.그는 케임브리지에 있는 그의 부모님 집으로 돌아왔고, 그곳에서 ^[19]15년 만에 처음으로 4명의 형제자매들과 함께 있었다.그는 1882년 중반 유럽으로 돌아갔지만 아버지가 돌아가신 후 그해 말까지 미국으로 돌아왔다.오랜 가족 친구였던 에머슨은 1882년에 죽었다.그의 형 윌키와 친구 투르게네프는 1883년에 모두 죽었다.

중년, 1884년-1897년

1884년 제임스는 파리를 다시 방문했고 그곳에서 졸라, 도데, 공쿠르와 다시 만났다.그는 프랑스 "현실주의자" 혹은 "자연주의자" 작가들의 길을 따라 다녔고,^[17] 점점 더 그들에게서 영향을 받았다.1886년, 그는 열심히 공부한 프랑스 작가들의 영향을 받은 보스턴 사람들과 카사마시마 공주를 출판했다.비판적인 반응과 매출은 저조했다.그는 하웰스에게 그 책들이 "내 작품에 ^[20]대한 욕망과 요구를 감소시켰기 때문에" 도움이 되기 보다는 그의 경력에 해를 끼쳤다고 썼다.이 기간 동안 그는 로버트 루이스 스티븐슨, 존 싱어 서젠트, 에드먼드 고세, 조지 뒤 모리에, 폴 부르제, 콘스탄스 페니모어 울슨과 친구가 되었다.1880년대 그의 세 번째 소설은 비극의 뮤즈였다.그는 80년대 소설에서 졸라의 가르침을 따랐지만 그 어조와 태도는 알퐁스 도데의 ^[21]소설에 가깝다.이 기간 동안 그의 소설에 대한 비평적, 재정적 성공이 부족했기 때문에 그는 ^[22]극장을 위해 글을 쓰려고 시도했다; 그의 극적인 작품과 연극에 대한 그의 경험은 아래에서 논의된다.

1889년 마지막 4분기에,^[23] "순수하고 풍부한 돈을 위해" 그는 도데의 타르타린 드 타라스콘 모험의 제3권인 포트 타라스콘을 번역하기 시작했습니다.1890년 6월부터 Harper's Monthly에 연재된 이 번역본은 The^[24] Spectient에 의해 "clever"로 칭송되었으며, 1891년 1월에 Sampson Low, Marston, Searle & Rivington에 의해 출판되었습니다.

1895년 가이 돔빌의 무대 실패 이후 제임스는 절망에 가까웠고 죽음에 대한 생각이 그를 ^[25]괴롭혔다.그의 우울증은 1892년 여동생 앨리스, 1891년 친구 월콧 베일스티어, 1894년 스티븐슨과 페니모어 울슨을 포함한 그와 가장 가까운 사람들의 죽음으로 더욱 악화되었다.1894년 1월 페니모어 울슨의 갑작스러운 죽음과 그녀의 죽음을 둘러싼 자살 추측은 ^[26]그에게 특히 고통스러웠다.리언 에델은 페니모어 울슨의 죽음으로 인한 반향은 "우리는 그의 편지에서 강한 죄책감과 당혹감을 읽을 수 있고, 더 나아가서, 그 다음 반년 동안의 놀라운 이야기들, "죽음의 제단"과 "정글의 야수"에서 읽을 수 있다"고 썼다.^[26]

드라마틱한 작품에 소비된 시간이 완전히 손실은 아니었다.그의 경력의 마지막 단계로 접어들면서, 그는 극적인 기법을 소설의 형태에 적응시키는 방법을 찾았다.1880년대 후반과 1890년대 내내 제임스는 유럽을 몇 차례 여행했다.그는 1887년 이탈리아에서 오랜 시간을 보냈다.그 해에, 그는 단편 소설 아스퍼른 페이퍼스와 잔향기를 ^{[citation needed]}출판했습니다.

말년, 1898년-1916년

1897–1898년, 그는 서식스 주 라이로 이사하여 "나사의 회전"을 썼다; 1899–1900년에는 "어색한 시대"와 "성스러운 샘"을 출판했다.1902-1904년 동안, 그는 대사, 비둘기의 날개, 그리고 황금그릇을 썼습니다.

1904년, 그는 미국을 다시 방문해 발자크에 대해 강의했다.1906-1910년, 그는 아메리칸 씬을 출판했고 24권으로 구성된 그의 작품 모음집인 "뉴욕 에디션"을 편집했습니다.1910년, 그의 형 윌리엄이 사망했습니다; 헨리는 유럽에서 구호를 위한 실패한 탐색으로부터 윌리엄과 합류했고,^[27] 그가 죽었을 때 그가 쓴 편지에 따르면 헨리의 마지막 미국 방문으로 판명되었습니다.

1913년, 그는 자서전인 "작은 소년과 기타"와 "아들과 형제들의 노트"를 썼다.1914년 제1차 세계대전이 발발한 후, 그는 전쟁 일을 했다.1915년, 그는 영국 시민이 되었고 이듬해 메리트 훈장을 받았습니다.1916년 2월 28일 런던 첼시에서 사망하여 골더스 그린 화장장에서 화장되었다.그의 요청대로, 그의 유골은 매사추세츠의 ^[28]캠브리지 공동묘지에 묻혔다.

성관계

제임스는 정기적으로 결혼하자는 제안을 거절했고, 런던에 정착한 후 자신을 "독신"이라고 선언했다.F. W. Dupe는 제임스 가족에 관한 몇 권의 책에서 그가 그의 사촌인 메리와 사랑에 빠졌다는 이론을 만들었다.템플, 그러나 성에 대한 신경증적인 공포는 그가 그러한 애정을 인정하지 못하게 했다: "제임스의 무효주의는 그 자체로 그의 성적인 사랑에 대한 두려움이나 죄책감의 증상이었다."듀피는 제임스의 회고록인 작은 소년과 그 밖의 것들에 나오는 에피소드를 사용하여 루브르 박물관에 있는 나폴레옹 이미지의 꿈을 이야기했는데,^[29][30] 그가 도망쳤던 나폴레옹의 환상인 유럽에 대한 제임스의 낭만주의를 예시하기 위해서였다.

1953년에서 1972년 사이에, 리언 에델은 제임스의 가족의 허락을 받은 후에 출판되지 않은 편지와 문서에 접근한 제임스의 주요 5권짜리 전기를 썼다.에델의 제임스에 대한 묘사는 그가 독신주의자라는 암시를 포함했는데,^[31] 1943년 비평가 사울 로젠즈바이그가 처음 제기한 견해입니다.1996년에 쉘든 M.Novick은 Henry James를 출판했습니다. 젊은 마스터, 헨리 제임스가 그 뒤를 이었습니다. 성숙한 마스터(2007년.첫 번째 책은 직접적인 증거가 존재하지 않을 때 동성애자들의 전기에서 한때 친숙한 패러다임이었던 독신이라는 기존의 개념에 도전함으로써 제임스 학계에 약간의 ^[32]소동을 일으켰다.노빅은 또한 에델이 동성애에 대한 프로이트적 해석을 "일종의 실패"^[32]라고 무시한 것에 대해 비판했다.의견 차이는 온라인 잡지 슬레이트(Slate)에 의해 출판된 에델과 노빅 사이의 일련의 교환에서 발생하였고, 노빅은 독신이라는 제안조차도 제임스 자신의 금지 명령인 "live!"에 위배된다고 주장했다.- "사이즈 조정"^[33]이 아닙니다.

제임스가 노년에 휴 월폴에게 쓴 편지가 이에 대한 명시적인 진술로 인용되었다.— 나는 '단일한 것을 후회하고 생각하지 않아 월폴 경 그에게"축제 소동"에 빠지는 것, 그리고 제임스 홍보하기:"우리는 가능한 한 많이, 우리의 아름다운 예술에서, 및 그것은 당신 것이고, 내, 우리는 — 및이 말하는 것에 대해 유일한 방법 그것을 알고 있는 & 살았던 사람 것을 알아야 한다는 답장을 썼다;& 사랑 받고, 저주 받은&floundered, & 즐기고, 고생을 고백했다.초과'내 반응이 있는 요.uth"^[34] 라고 입력합니다.

제임스가 덜 엄격한 감정적인 삶을 산다는 해석은 그 ^[35]후에 다른 학자들에 의해 탐구되었다.제임스 장학금의 종종 격렬한 정치 또한 ^[36]연구의 주제가 되어왔다.작가 콜름 토이빈은 이브 코소프스키 세지윅의 옷장 인식론은 제임스의 성생활을 비밀로 유지하려는 욕구가 그의 계층적 스타일과 극적인 예술성을 형성한 동성애 작가로 읽혀짐으로써 제임스 학회에 획기적인 변화를 가져왔다고 말했다.토이빈에 따르면, 이러한 글은 "고귀한 사람들에 대해 쓴 죽은 백인 남성들의 영역에서 제임스를 제거했다.그는 우리의 ^[37]동시대인이 되었다.

제임스가 국외로 추방된 미국인 조각가 헨드릭 크리스찬 안데르센에게 보낸 편지는 특히 관심을 끌었다.제임스는 1899년 56세 때 로마에서 27세의 안데르센을 만났고 안데르센에게 매우 감정적인 편지를 썼다. "사랑하는 소년아, 나는 너를 내 가장 깊은 사랑으로 안고 있고, 너의 영혼의 모든 고동 속에 너의 감정을 믿는다."1904년 5월 6일 동생 윌리엄에게 보낸 편지에서 제임스는 자신을 "여섯 살 된 ^[38][39]헨리에도 불구하고 항상 당신의 절망적인 독신주의자"라고 말했다.그 묘사가 얼마나 정확했는지는 제임스의 전기 ^[40]작가들 사이에서 논쟁의 주제가 되지만, 안데르센에게 보낸 편지는 때때로 준거적이었습니다: "사랑하는 아들아, 내 팔에 안기고, 그 결과 우리의 훌륭한 미래와 너의 존경할 만한 ^[41]재능의 맥동을 느낀다."

그의 친한 남자 친구 중 많은 젊은 동성애 남성들에게 보내는 수많은 편지들은 더 곧 나올 것이다.제임스는 동성애자인 하워드 스터기스에게 다음과 같은 편지를 쓸 수 있었다. "나는 거의 경솔하게 당신과 함께 살 수 있다는 것을 반복한다.그동안 당신 ^[42]없이 살 수 밖에 없어요.오랜 방문 끝에 하워드 스터기스에게 보낸 또 다른 편지에서 제임스는 기수적으로 그들의 "행복한 ^[43]두 사람의 작은 회의"에 대해 언급했다.휴 월폴에게 보내는 편지에서, 그는 두 사람의 관계에 대한 복잡한 농담과 익살을 추구하며, 자신을 "자선하게" 괴롭히고 그의 "선의의의 오래된 트렁크"^[44]를 휘둘러대는 코끼리라고 언급한다.블랙 선 프레스에서 월터 베리에게 보낸 그의 편지는 오랫동안 은은한 에로티시즘으로 ^[45]칭송되어 왔다.

그러나 제임스는 동료 소설가 루시 클리포드에게 "친애하는 루시!뭐라고 해야 하지? 내가 널 너무 사랑하는데, 그리고 너를 아홉 번이나 만나서 다른 사람들을 볼 때 말이야!그렇기 때문에 아무리 비열한 지성에도 명확하게 하고 싶다면 ^[46]다른 사람보다 당신을 더 사랑한다고 생각합니다.뉴욕 친구 메리 캐드왈라더 Rawle Jones에게 : "친애하는 메리 캐드왈라더에게.내가 너희 처지지만, 내가 헛되이 하고,&너의 긴 침묵 정말 방해하지만, 거의, 비록 가난한 무의식 및 나를 궁금해 하도록 만들고 정도로 나에게 경보 장치, 맹목적으로 사랑하는 오래 된 Célimare[제임스 존스의 애완 동물 이름]의 정신의...당신은 안 좋은 순간 주어지고 있는 어두운 몽유병, 또는 잘못을 아무것도 'done다 내 심장, mystifies다 폭발 하고 싶어 한다.impres시온, 혹은 '거칠 수 없는 구실'...하지만 이런 것들, 그는 부드럽게 때와 같이, 시간의 끝에 아무것도,이 너한테,&그는 가장 그의 인생의 로맨틱한 11성 이른 intimes시간, 그 전화 matinées을 모두 그를 분리할 것은 당신을 사랑하십니다..."미국인 소설가 그는 오랜 우정[47], 콘스탄스 페니모어 Woolson, 누구의 집에서 그는 a을 살았습니다.1887년 이탈리아에서의 몇 주간의 시간과 1894년 그녀의 자살에 대한 그의 충격과 슬픔은 에델의 전기에서 자세히 논의되고 린달 고든의 연구에서 중심적인 역할을 한다.에델은 울슨이 제임스와 사랑에 빠졌고 그의 냉정함 때문에 부분적으로 자살했을 것이라고 추측했지만, 울슨의 전기 작가들은 에델의 ^{[citation needed][nb 1]}설명에 반대했다.

작동하다

스타일과 테마

제임스는 대서양 횡단 문학의 주요 인물 중 한 명이다.그의 작품들은 종종 구세계(유럽)의 인물들을 병렬 배치하여 아름답고, 종종 부패하고, 매혹적인 봉건 문명을 구현하고, 사람들이 종종 대담하고, 개방적이고, 적극적이며, 새로운 미국 사회의 미덕 - 특히 개인의 자유와 보다 고도로 진화한 새로운 세계(미국)의 인물들을 구현한다.d 도덕적 인격제임스는 권력을 잘 행사하든 나쁘게 행사하든 개인적인 관계에 대한 이야기에서 성격과 문화의 충돌을 탐구합니다.

그의 주인공은 종종 억압이나 학대에 직면한 젊은 미국 여성들이었고, 그의 비서 테오도라 보산케는 헨리 제임스 앳 워크의 그녀의 모노그래프에서 다음과 같이 말했다.

그가 서재에서 나와 세계를 둘러보았을 때, 그는 고통의 장소를 보았습니다.그곳에서는 맹수의 생명체가 끊임없이 불운하고 무방비 상태의 빛의 아이들의 떨리는 살에 발톱을 들이밀고 있었습니다.그의 소설들은 무모하고 야만적인 ^[48]어리석음에도 굴하지 않고, 완전한 발전의 자유를 위해 거듭되고 열정적인 탄원이다.

필립 게달라는 제임스의 산문 발전의 세 단계를 농담으로 묘사했고, 관찰자들은 종종 그의 소설 작품을 세 시기로 묶는다.^[49]그의 견습생 시절, 걸작인 "여인의 초상화"로 절정에 달한 그의 문체는 단순하고 직설적이었고, 형식과 방법을 폭넓게 실험했고, 일반적으로 전능한 관점에서 서술했습니다.줄거리는 일반적으로 로맨스에 관한 것으로, 이 시기를 마무리짓는 사회적 논평의 세 개의 큰 소설을 제외한다.두 번째 시기에는 위에서 언급한 바와 같이, 그는 연재된 소설을 버리고 1890년부터 1897년까지 단편 소설과 희곡을 썼다.마침내 그의 세 번째이자 마지막 시기에 그는 길고 연재된 소설로 돌아왔다.두 번째 시기부터, 하지만 세 번째 시기부터 가장 눈에 띄게, 그는 빈번한 이중 부정과 복잡한 서술적 이미지를 선호하기 위해 점점 더 직접적인 진술을 포기했다.첫 번째 명사는 형용사와 전치사 절의 구름으로 둘러싸인 대명사로 이어지며, 동사는 뒤로 미루고 일련의 부사로 이어지게 된다.전체적인 효과는 민감한 관찰자가 인식하는 장면의 생생한 환기일 수 있다.이러한 스타일의 변화가 제임스의 ^[51]작문에서 받아쓰기,^[50] 타이피스트로의 변화, 즉 '메이지가 알고 있는 것'의 작곡 과정에서 이루어진 변화에서 비롯되었는지에 대해 논의되어 왔다.

주요 인물들의 의식에 집중한 제임스의 후기 작품은 20세기 ^{[52][nb 2]}소설의 광범위한 발전을 예고하고 있다.사실, 그는 그의 소설들 중 일부를 읽을 뿐만 아니라 그것에 ^[53]대한 에세이를 쓴 버지니아 울프 같은 의식의 흐름 작가들에게 영향을 미쳤을지도 모른다.현대와 현대의 독자들은 모두 후기 문체가 어렵고 불필요하다는 것을 알았다. 그를 매우 존경했던 그의 친구 에디스 와튼은 그의 작품 중 몇몇 구절은 거의 이해할 ^[54]수 없다고 말했다.제임스는 H. G. 웰스에 의해 우리 ^[55]한구석에 있는 완두콩을 힘겹게 주우려 하는 하마의 모습으로 거칠게 묘사되었다."고 제임스" 스타일은 맥스 비어봄이 "The Mote in the Middle Distance"^[56]에서 멋지게 패러디했다.

그의 업무 전반에 있어서 더 중요한 것은 아마도 국외 거주자로서의 위치, 그리고 다른 면에서는 유럽에 살고 있는 외부인으로서의 위치였을 것이다.그는 (유럽 상류사회의 관점에서 볼 때) 중산층과 지방 출신이지만, 사회의 모든 층에 접근하기 위해 매우 열심히 일했고, 그의 소설의 배경은 노동자 계급에서 귀족에 이르기까지 다양하며, 종종 유럽의 수도에서 그들의 길을 가기 위한 중산층 미국인들의 노력을 묘사한다.그는 저녁 식사 자리나 주말 ^{[citation needed][nb 3]}시골집에서의 가십에서 최고의 이야기 아이디어를 얻었다고 고백했다.그러나 그는 생계를 위해 일했고 남성 사회의 공통적인 유대관계인 엄선된 학교, 대학, 군 복무 경험이 부족했다.게다가 그는 빅토리아 시대의 일반적인 기준에 따르면 영미 문화, 다소 여성적인 취향과 관심사를 가진 남자였고, 그 당시와 나중에 동성애에 ^{[57][nb 4]}대한 의심을 동반한다는 편견의 구름에 가려져 있었다.에드먼드 윌슨은 제임스의 객관성을 셰익스피어의 객관성과 비교했다.

제임스를 17세기의 극작가들, 즉 형식뿐만 아니라 관점에서도 닮은 레이신과 몰리에르, 그리고 주제와 형식의 극단적인 차이를 용인하는 셰익스피어와 비교한다면 제임스를 더 높이 평가할 수 있을 것이다.이 시인들은 디킨스와 하디처럼 멜로드라마의 작가도, 유머러스하거나 비관적인 작가도, 발자크와 같은 사회 비서도, 톨스토이와 같은 예언자들도 아니다. 그들은 단지 도덕적 성격의 갈등을 드러내는 데만 몰두하고 있을 뿐이며, 그들은 부드러워지거나 회피하는 데 신경 쓰지 않는다.그들은 이러한 상황에 대해 사회를 기소하지 않는다: 그들은 이러한 상황을 보편적이고 불가피한 것으로 여긴다.그들은 심지어 그들을 허락한 신을 비난하지도 않는다.^[58] 그들은 그들을 삶의 조건으로 받아들인다.

제임스의 많은 이야기들은 선택에 대한 심리적인 사고 실험으로 보여질 수도 있다.그는 <The American> 뉴욕판 서문에서 이 이야기의 전개를 정확히 그렇게 묘사했다. "어떤 미국인은 강력하지만 속내로 미혹되고 배신당했으며, 어떤 이는 잔인하게 부당하고 동포였다.이 억울한 ^[59]남자의 반응에 이야기의 초점이 맞춰져 있다.'여인의 초상화'는 이상주의적인 젊은 여성이 갑자기 부자가 되었을 때 어떤 일이 일어나는지 알아보기 위한 실험일 수도 있다.대부분은 주인공과 ghost-doppelganger 살아 있는 대체 미국과 유럽의 삶"그 졸리 코너"현저하게, 그리고 대사들과 같은 다른 나라의 경우에, 나이 든 제임스 허황되게 자신의 어린 모습을 결정적인 순간에 직면하고 여기고 있는 것 같그의 많은 동화들에서 주인공 대체 선물과 가능성을 예시하시는 것 같군요[표창 필요한][nb 5]

주요 소설

제임스의 소설의 첫 번째 시기는 보통 "아가씨의 초상화"에서 절정에 이르렀다고 여겨지며 유럽과 미국 사이의 대비에 초점을 맞췄다.이 소설들의 문체는 일반적으로 직설적이고, 비록 개인적으로는 특징적이지만, 19세기 소설의 기준 안에 잘 들어 있다.로데릭 허드슨(1875)은 매우 재능 있는 조각가인 타이틀 캐릭터의 발전을 추적하는 쿤스틀로맨이다.비록 이 책은 제임스의 장편 소설에 대한 첫 번째 진지한 시도였지만, 이 책은 세 명의 주요 등장인물들의 생생한 현실로 인해 좋은 평을 받았다: 로데릭 허드슨, 뛰어난 재능은 있지만 불안정하고 신뢰할 수 없는, 롤랜드 말렛, 로데릭의 제한적이지만 훨씬 더 성숙한 친구이자 후원자.제임스의 가장 매혹적이고 미친 팜파탈레 중 하나인 흐리스티나 라이트허드슨과 말렛의 한 쌍은 제임스 자신의 성격의 양면, 즉 상상력이 풍부한 예술가와 생각에 잠긴 양심적인 ^[60]멘토인 양면을 대변하는 것으로 보여져 왔다.

"아가씨의 초상" (1881년)에서 제임스는 그의 경력 중 첫 단계를 그의 가장 인기 있는 장편 소설로 마무리했다.이 이야기는 활기찬 젊은 미국 여성 이자벨 아처에 관한 것으로, 그는 자신의 운명을 "반대"하고 그것이 압도적이라고 생각한다.그녀는 많은 돈을 상속받았고 그 후 두 명의 미국 국외 거주자들에 의한 마키아벨리즘 음모의 희생자가 된다.그 이야기는 주로 유럽, 특히 영국과 이탈리아를 배경으로 한다.일반적으로 그의 초기 단계의 걸작으로 여겨지는, "아가씨의 초상화"는 그의 등장인물들의 마음을 탐구하는 심리 소설이자, 유럽과 미국인들, 구 세계와 ^[61]신 세계 사이의 차이점을 탐구하는 거의 사회과학의 작품으로 묘사된다.

19세기 말까지 "아가씨의 초상화"의 출판으로부터 연장된 제임스의 두 번째 시기에는 1885-1886년 "애틀랜틱 월간"에 연재된 "카사마시마 공주"와 같은 기간 동안 연재된 "보스턴인"을 포함한 덜 인기 있는 소설들이 등장한다.이 시기에는 제임스의 유명한 고딕 소설인 '나사 돌리기'(1898년)도 다루었다.

제임스의 경력 중 3기는 20세기 초에 출판된 세 편의 소설에서 가장 중요한 성취에 도달했습니다.비둘기의 날개(1902년), 대사(1903년), 황금그릇(1904년)이 있다.비평가 F. O. 매티슨은 이것을 제임스의 주요 단계라고 불렀고, 이 소설들은 확실히 혹독한 비판을 받았다.두 번째로 쓴 책인 '비둘기의 날개'는 ^[62]연재되지 않았기 때문에 처음 출판되었다.이 소설은 심각한 병을 앓고 있는 미국 상속녀 밀리 틸의 이야기와 그녀가 주변 사람들에게 미치는 영향을 다루고 있다.이 사람들 중 몇몇은 명예로운 동기로 밀리와 친구가 되는 반면, 다른 사람들은 더 이기적이다.제임스는 자서전에서 밀리가 결핵으로 요절했던 그의 사랑하는 사촌인 미니 템플에 바탕을 두고 있다고 말했다.그는 소설에서 그녀의 기억을 "예술의 아름다움과 존엄성"^[63]으로 포장하려고 시도했다고 말했다.

짧은 서사

제임스는 특히 그가 "아름답고 행복한 누벨", 즉 짧은 이야기의 긴 형태에 관심이 있었다.그럼에도 불구하고, 그는 때때로 복잡한 주제들에 대한 주목할 만한 압축을 이룬 많은 매우 짧은 이야기들을 만들어냈다.다음 이야기들은 단편 ^{[citation needed]}소설에서 제임스의 업적을 대표한다.

• '오차의 비극'(1864), 단편소설
• "한 해의 이야기"(1865), 단편소설
• 열정적인 순례자(1871), 중편소설
• 마담 드 모브(1874), 중편소설
• 데이지 밀러(1878), 중편소설
• 아스퍼른 페이퍼 (1888), 중편소설
• 마스터의 교훈(1888), 중편소설
• 제자(1891), 단편소설
• '카펫 속의 인물'(1896년), 단편소설
• 정글의 야수(1903), 중편소설
• 국제편(1878)
• 그림과 텍스트
• 4개의 회의 (1885년)
• 런던 생활과 다른 이야기 (1889년)
• 파인턴의 전리품 (1896년)
• 민망함(1896)
• 두 가지 마법: 나사 회전, 커버링 엔드(1898)
• 인더 케이지(1898), 중편소설
• 프랑스 리틀 투어(1900)
• 성스러운 샘 (1901)
• 출생지(1903)
• 뷰와 리뷰 (1908)
• 미립자(1910)
• 아우성(1911년)
• 바바리나 부인: 런던 공성전, 국제편과 다른 이야기들 (1922년)

재생

제임스는 1869년과^[64] 1871년에 정기 간행물을 위해 쓰여진 단막극과 ^[65]1882년에 그의 유명한 소설 데이지 밀러의 극화를 시작으로 그의 경력의 여러 시점에 희곡을 썼다.1890년부터 1892년까지, 잡지 출판으로부터 자신을 해방시켜 주는 유산을 받은 그는 런던 무대에서 성공하기 위해 열심히 노력했고, 여섯 편의 희곡을 썼는데, 그 중 단 한 편, 그의 소설 "The American"의 극화가 제작되었다.이 연극은 몇 년 동안 순회 레퍼토리 회사에 의해 공연되었고 런던에서 상당한 공연을 했지만 제임스는 그다지 많은 돈을 벌지 못했다.이 시기에 쓰여진 그의 다른 희곡들은 ^{[citation needed]}제작되지 않았다.

하지만 1893년, 그는 배우 겸 매니저인 조지 알렉산더로부터 그의 개조된 세인트 제임스 극장의 개장을 위한 진지한 연극을 요청받았고, 알렉산더가 제작한 긴 드라마 가이 돔빌을 썼다.1895년 1월 5일 개막식 날 밤 제임스가 마지막 커튼을 친 후 화랑에서 쉿하는 소리와 함께 시끄러운 소동이 일어났고 작가는 화가 났다.이 연극은 적당히 좋은 평을 받았고 오스카 와일드의 "진지함의 중요성"^{[citation needed]}을 위해 자리를 뜨기 전 4주간의 가벼운 상연을 했다.

이러한 노력의 스트레스와 실망 후에, 제임스는 극장에 더 이상 쓰지 않겠다고 주장했지만, 몇 주 안에 엘렌 테리를 위해 커튼라이저를 쓰기로 동의했습니다.이 작품은 단막 "서머소프트"가 되었고, 후에 단편 "커버링 엔드"로 다시 썼고, 1907년 제임스가 무대를 위해 다시 한 번 노력했을 때 런던에서 잠시 상연된 장편 연극인 "하이 비드"로 확장되었다.그는 세 편의 새로운 희곡을 썼는데, 그 중 두 편은 1910년 5월 6일 에드워드 7세의 죽음으로 런던이 슬픔에 빠지고 극장이 문을 닫았을 때 상연되었다.건강 악화와 연극 일로 인한 스트레스에 낙담한 제임스는 연극 활동을 재개하지 않고 그의 희곡을 성공적인 소설로 재활용했다.The Outcry는 1911년에 출판되었을 때 미국에서 베스트셀러였다.1890-1893년 동안 제임스는 극장에 가장 많이 종사하면서 많은 연극비평을 썼고 런던에서 ^[66]처음으로 엘리자베스 로빈스와 다른 사람들이 헨릭 입센을 번역하고 제작하는 것을 도왔다.

리언 에델은 그의 정신분석 전기에서 제임스가 가이 돔빌을 맞이했던 첫날 밤의 소동에 큰 충격을 받았고, 그것이 그를 장기간의 우울증에 빠트렸다고 주장했다.에델이 보기에, 성공적인 후기 소설들은 소설로 표현된 일종의 자기 분석의 결과였고, 이것은 그를 부분적으로 그의 두려움으로부터 해방시켜 주었다.다른 전기 작가들과 학자들은 이 설명을 받아들이지 않고 있으며, 보다 일반적인 견해는 F.O. 마티센이 다음과 같이 썼다: "그의 [극장에 대한] 희망이 무너지는 대신...그는 새로운 ^[67][68][69]에너지가 되살아나는 것을 느꼈다.

논픽션

그의 소설을 넘어, 제임스는 소설 역사에서 가장 중요한 문학 비평가 중 한 명이었다.그의 고전 에세이 "The Art of Fiction" (1884년)에서, 그는 소설가의 주제와 치료 방법에 대한 엄격한 규제에 반대했다.그는 콘텐츠와 접근법에 있어 가능한 한 광범위한 자유가 서술적 소설의 지속적인 생명력을 보장하는 데 도움이 될 것이라고 주장했다.제임스는 다른 소설가들에 대한 비판적인 기사를 많이 썼다; 전형적인 것은 비판적인 논쟁의 주제가 되어온 나타니엘 호손에 대한 그의 책 길이 연구이다.리처드 브로드헤드는 이 연구가 제임스가 호손의 영향과 싸우는 것을 상징적으로 나타내며, 이 나이 든 작가를 "불리"^[70]에 놓으려는 노력이었다고 주장했다.한편, 고든 프레이저는 이번 연구가 제임스가 영국 독자들에게 자신을 호손의 타고난 ^[71]후계자로 소개하기 위한 보다 상업적인 노력의 일환이라고 주장했다.

제임스가 말년에 그의 소설의 뉴욕판을 만들었을 때, 그는 그의 작품을 탐색하고 때로는 혹독한 ^{[citation needed]}비판을 받는 일련의 서문을 썼다.

22살이었던 제임스는 1865년 미국 최초의 호를 위해 소설의 노블 스쿨을 썼다.그는 총 200편 이상의 에세이와 책, 미술, 연극 리뷰를 이 ^[72]잡지에 썼다.

제임스는 인생의 대부분을 극작가로서의 성공에 대한 야망을 품었다.그는 그의 소설 아메리칸을 1890년대 초에 약간의 수익률을 누린 연극으로 바꾸었다.그는 모두 12편 정도의 희곡을 썼는데, 그 대부분은 상연되지 않았다.그의 코스튬 드라마 가이 돔빌은 1895년 개봉 첫날 참담하게 실패했다.그 후 제임스는 무대를 정복하려는 노력을 대부분 포기하고 그의 소설로 돌아갔다.그의 공책에서, 그는 그의 연극 실험이 등장인물들의 생각과 감정을 극화하는데 도움을 줌으로써 그의 소설과 이야기들에 도움이 되었다고 주장했다.제임스는 헨리크 ^{[73][nb 6]}입센에 대한 감상 등 연극에 대한 약간의 비판을 내놓았다.

그의 폭넓은 예술적 관심으로 제임스는 때때로 시각 예술에 대해 글을 썼다.그는 20세기 중반 이후 비판적 지위가 현저하게 향상된 화가 존 싱어 서젠트에 대해 호의적인 평가를 내렸다.제임스는 또한 때로는 매력적이고 때로는 그가 방문하고 살았던 여러 장소에 대한 기사를 썼다.그의 여행 집필 책으로는 이탈리아어 아워(Italian Hours)와 아메리칸 씬(The American Scene)^{[citation needed]}이 있다.

제임스는 모든 시대의 위대한 편지 작가 중 한 명이었다.그의 개인 편지 중 1만 통 이상이 남아 있으며, 3,000 통 이상이 다수의 소장품으로 출판되었다.제임스의 편지 전집은 피에르 워커와 그렉 자카리아스에 의해 편집된 2006년에 출판되기 시작했다.2014년 현재^[update], 1855년부터 ^[74]1880년까지 8권이 출판되었다.제임스의 특파원 중에는 로버트 루이스 스티븐슨, 에디스 와튼, 그리고 조셉 콘래드와 같은 동시대인들이 포함되었고 그의 넓은 친구들과 지인들의 모임에도 많은 사람들이 있었다.편지의 내용은 사소한 것에서부터 예술적, 사회적,^[75] 개인적인 문제에 대한 진지한 토론까지 다양하다.

인생의 매우 늦은 시기에, 제임스는 일련의 자전적 작품들을 시작했다: 작은 소년과 기타들, 아들과 동생의 노트, 그리고 끝나지 않은 중년.이 책들은 예술 창작에 열정적인 관심을 가졌지만 그의 ^[76]주변 생활에 완전히 참여하는 것에 대해서는 다소 말을 아끼던 고전적인 관찰자의 발전을 그리고 있다.

접수처

비평, 전기 및 허구적 취급

제임스의 작품은 그가 생전에 연설한 교육받은 독자들의 제한된 독자들에게 꾸준히 인기를 끌었고, 확고하게 규범을 지켜왔지만, 그가 죽은 후 밴윅 브룩스와 같은 일부 미국 비평가들은 제임스의 오랜 망명과 궁극적으로 영국인으로 ^[77]귀화한 것에 대해 적대감을 표현했다.E. M. 포스터와 같은 다른 비평가들은 제임스가 성관계와 다른 논란의 여지가 있는 자료들을 다루는데 있어서 삐걱거리는 것에 대해 불평하거나 제임스의 후기 스타일을 매우 긴 문장과 지나치게 느린 ^[78]언어에 크게 의존하면서 어렵고 모호하다고 일축했다."살아 있는 동안에도," 학자인 헤이즐 허친슨은 설명한다. "제임스는 영리한 독자들에게는 어려운 작가라는 평판이 있었다."^[79]오스카 와일드는 "고통스러운 ^[80]의무인 것처럼 소설을 썼다"고 그를 비판했다.미국 문학의 모범을 이룬 버논 패링턴은 제임스가 미국으로부터 단절된 것에 대해 비난했다.Jorge Luis Borges는 그에 대해 "James의 양심과 섬세한 복잡함에도 불구하고 그의 작품은 삶의 부재라는 큰 ^[81]결점으로 고통받고 있다"고 썼다.버지니아 울프는 리튼 스트레이시에게 편지를 써서 "헨리 제임스에게서 무엇을 찾을 수 있는지 알려주세요.여기 그의 작품이 있습니다.저는 읽었습니다.그리고 희미하게 물든 장미 물 외에는 아무것도 찾을 수 없었습니다.도회하고 매끈하지만 월터 램처럼 저속하고 창백합니다.정말 의미가 있을까요?^[82]소설가 W. 서머셋 모험은 영국인이 본능적으로 알고 있기 때문에 영어를 몰랐기 때문에 그의 영어 캐릭터는 결코 사실로 들리지 않는다며 위대한 소설가들은 은둔 중에도 열정적으로 살아왔다고 주장했다.헨리 제임스는 ^[83]창문으로 그것을 관찰하는 것에 만족했다.그럼에도 불구하고, Maugham은 "그의 마지막 소설들이 비현실적임에도 불구하고, 가장 좋은 것을 제외한 다른 모든 소설들을 읽을 ^[84]수 없게 만든다는 사실은 여전합니다."라고 썼다.토이빈 대령은 제임스가 "영국인에 대해 잘 쓴 적이 없다"고 말했다.나는 그의 영어 캐릭터가 통하지 않는다고 말했다.^[85]

이러한 비판에도 불구하고, 제임스는 현재 그의 심리적, 도덕적 사실주의, 뛰어난 인격 창조, 조용하지만 장난기 많은 유머, 그리고 확신에 찬 언어 구사력으로 평가받고 있다.에드워드 바겐크네히트는 1983년 저서 '헨리 제임스의 소설'에서 테오도라 보산케트의 다음과 같은 평가를 내놓았다.

헨리 제임스는 초기 리뷰에서 "완전히 위대해지려면 예술 작품은 마음을 들뜨게 해야 한다"고 썼고, 그의 소설들은 이것을 매우 두드러지게 한다...그가 죽은 지 60여 년이 지난 지금, 때때로 의견이 없다고 공언했던 위대한 소설가는 위대한 기독교 인문주의적이고 민주적인 전통 속에서 네모난 위치에 서 있다.제2차 세계 대전이 한창일 때 그의 절판된 책을 찾기 위해 중고 상점을 급습한 남녀들은 그 책들이 무엇에 관한 것인지 알고 있었다.자유를 사랑하는 모든 사람이 ^[86]고수할 수 없는 더 용감한 깃발을 든 작가는 없기 때문이다.

윌리엄 딘 하웰스는 제임스를 찰스 디킨스와 윌리엄 새커리의 작품으로 요약되는 영국의 낭만주의 전통과 단절된 새로운 사실주의 문학 예술의 대표자로 보았다.Howells는 현실주의가 제임스 씨에게서 그 주요한 본보기를 발견했다고 썼다.소설가 그는, 옛날식, 또는 어떤 패션 그의 후지 않다.언어에"[87]F.R. 리비스의 소설가로서 헨리 제임스를 위해 싸우"established pre-eminence"그 위대한 전통(1948년)에, 그 초상화 뭐 대단한 숙녀와 그가 지긋한 보스톤 사람들이 증가하고 있다고"the 두 가장 뛰어난 소설."[88]제임스는 지금 경쟁의 관점의 대가로 소중히 여겨지고 있다.그는 자신의 이야기를 독자에게 보여주는 것이 아니라 보여주는 것을 고집함으로써 문학 소설을 발전시켰다.

소설 속 묘사

헨리 제임스는 다음과 같은 많은 소설과 ^[89]소설의 주제가 되어 왔습니다.

• H.G. 웰스의 분
• 저자, 저자: David Lodge
• 청춘 by J.M. 코지
• 콜름 토이빈의 마스터
• Hotel de Dream by 에드먼드 화이트
• 에드윈 M이 쓴 램 하우스의 사자. 요더
• 엠마 테넌트의 중죄
• 받아쓰기: 신시아 오직
• 리처드 리프먼 스미스의 제임스 보이즈
• 열린 문, 엘리자베스 맥과이어 지음
• 렉스^[90] 헌터의 대격차
• 세인트루이스의 마스터. 바톨로뮤 병원, 1914-1916, 조이스 캐롤 오츠 지음
• 타이프라이터 이야기, 마이클 하인스 지음
• 캐롤 드 첼리스 힐의 헨리 제임스의 미드나잇 송
• 댄 시몬스의 다섯 번째 심장
• 앤서니 버제스의 지구적 힘
• 엠파이어, 고어 비달의 작품
• 그레고리 블레이크 스미스 지음 윈더미어의 메이즈
• 링로즈 해적, 돈 니그로

데이비드 로지는 또한 헨리 제임스에 관한 긴 에세이를 그의 컬렉션인 헨리 제임스의 해: 소설 이야기

적응

헨리 제임스의 이야기와 소설은 1933년부터 ^[91]2018년까지 150회 이상 영화, 텔레비전, 뮤직비디오로 각색되었다.대부분은 영어이지만 프랑스어(13개), 스페인어(7개), 이탈리아어(6개), 독일어(5개), 포르투갈어(1개), 유고슬라비아어(1개), 스웨덴어(1개)^[91]로 번역됐다.가장 자주 채택되는 항목은 다음과 같습니다.

• 나사 회전(28회)
• 아스퍼른 페이퍼(17회)
• 워싱턴 스퀘어(8회), 상속녀(6회), 빅토리아(1회) 역
• 비둘기의 날개 (9회)
• 보스턴인 (4회)
• 데이지 밀러 (4회)
• 과거의 감각 (4회)
• 앰배서더 (3회)
• 여인의 초상화 (3회)
• 더 아메리칸 (3회)
• Maisie가 알고 있는 것 (3회)
• 골든볼 (2회)
• 유령 대여 (1회)

메모들

레퍼런스

원천

추가 정보

일반

• 헨리 제임스의 참고 문헌: 리언 에델, 댄 로렌스, 제임스 램보(1982)의 제3판.ISBN 1-58456-005-3
• 로버트 L. 게일의 헨리 제임스 백과사전(1989)ISBN 0-313-25846-5
• 에드가 F의 헨리 제임스 연대기.경화(2005년).ISBN 1403942293
• 데일리 헨리 제임스: 마스터 작품에서 인용한 해Michael Gorra(2016) 편집.ISBN 978-0-226-40854-5
• Henry James A 1921년판 서지 카탈로그, 제2판 개정판, David J. Supino, Liverpool, 2014년 출판

자서전

• A Small Boy and Others: Peter Collister (2011)에 의해 편집된 Critical Edition.ISBN 0813930820
• 아들과 형제의 메모와 중년의 기록: 피터 콜리스터(2011) ISBN 0813930847에 의해 편집된 비판판
• Philip Horne (2016)에 의해 편집된 자서전.Theodora Bosanquet의 작은 소년과 기타, 아들과 동생의 노트, 중년, 기타 자서전적 글, 헨리 제임스 앳 워크 등이 수록되어 있습니다.ISBN 9781598534719

참고 문헌

• Nicola Bradbury의 Henry James의 주석 달린 비판 참고 문헌(Harvester Press, 1987).ISBN 978-0710810304

전기

• 헨리 제임스: 레온 에델의 1843–1870년 시험되지 않은 해
• 헨리 제임스: Leon Edel(1962) ISBN 0-380-39651-3에 의한 1870-1881년 런던 정복
• 헨리 제임스: The Middle Years 1882–1895 by Leon Edel (1962) ISBN 0-380-39669-6
• 헨리 제임스: 레온 에델의 1895~1901년 ISBN 0-380-39677-7
• 헨리 제임스: The Master 1901-1916 by Leon Edel (1972) ISBN 0-380-39677-7
• 헨리 제임스: Leon Edel(1985) ISBN 0060154594의 인생.위에 나열된 에델의 5권짜리 전기를 요약한 1권.
• 헨리 제임스: 쉘든 M의 젊은 마스터.Novick (1996) ISBN 0812978838
• 헨리 제임스: Sheldon M의 성숙한 마스터.Novick (2007) ISBN 0679450238
• 헨리 제임스: Fred Kaplan(1992) ISBN 0-688-09021-4에 의한 천재성의 상상
• 헨리 제임스의 사생활: 린달 고든(1998) ISBN 0-393-04711-3.헨리 제임스 개정판: 그의 여성과 예술 (2012) ISBN 978-1-84408-892-8.
• 세 명의 제임스: 마음의 가족: 헨리 제임스. 시니어, 윌리엄 제임스, 헨리 제임스 by 클린턴 하틀리 그래튼(1932)
• 제임스 패밀리: F의 그룹 전기. O. Matthiessen (1947) (0394742435) ISBN 0679450238
• 더 제임스: 가족의 이야기 (R. W. B. Lewis (1991) ISBN 0374178615)
• House of Wits: Paul Fisher(2008) ISBN 1616793376에 의한 제임스 가족의 친밀한 초상화

편지들

• 엘리자베스 로빈스의 연극과 우정.런던: 조나단 케이프, 1932년.
• 헨리 제임스: 레온 에델(4권 1974년-1984년)에 의해 편집된 편지
• 헨리 제임스: Philip Horne(1999) ISBN 0-670-88563-0 편집
• 헨리 제임스의 완전한 편지, 1855–1872 피에르 A에 의해 편집되었습니다.Walker and Greg Zacharias (두 권, 네브래스카 대학 출판부, 2006)
• 피에르 A에 의해 편집된 헨리 제임스의 완전한 편지, 1872–1876.Walker와 Greg W. Zacharias (3권, 네브래스카 대학 출판부, 2008)

에디션

• Complete Stores 1864-1874 (Jean Strouse, ed, ed, 1999년) ISBN 978-1-883011-70-3
• Complete Stories 1874–1884 (William Vance, ed, ed, 1999) ISBN 978-1-883011-63-5
• Complete Stories 1884-1891 (Edward Said, ed, ed, 1999년) ISBN 978-1-883011-64-2
• Complete Stories 1892–1898 (John Hollander, David Bromwich, Denis Donoghue, eds, Library of America, 1996) ISBN 978-1-883011-09-3
• Complete Stories 1898-1910 (John Hollander, David Bromwich, Denis Donoghue, eds, America Library of America, 1996) ISBN 978-1-883011-10-9
• 소설 1871-1880: 와치 앤드 워드, 로데릭 허드슨, 미국인, 유럽인, 자신감 (윌리엄 T).Stafford, ed., 미국 도서관, 1983년) ISBN 978-0-940450-13-4
• 소설 1881-1886: 워싱턴 광장, 숙녀의 초상화, 보스턴 사람들 (윌리엄 T.Stafford, ed, Library of America, 1985) ISBN 978-0-940-1
• 소설 1886-1890: 카사마시마 공주, 잔향자, 비극의 뮤즈(다니엘 마크 포겔, ed, 1989년) ISBN 978-0-940450-56-1
• 소설 1896-1899: 다른 집, 포인튼의 약탈물, 메이지가 아는 것, 어색한 시대 (Myra Jehlen, ed, America Library of America, 2003) ISBN 978-1-931082-30-3
• 소설 1901~1902: 성스러운 샘, 비둘기의 날개(레오 베르사니, ed, 2006년) ISBN 978-1-931082-88-4
• 영국 및 미국 여행서 수집: 영어시간; 미국 장면; 리처드 하워드 편집 기타 여행서(미국 도서관, 1993년) ISBN 978-0-940450-76-9
• 여행기집, 대륙: 프랑스에서의 작은 여행, 이탈리아 시간, 기타 여행(리처드 하워드 편집, 1993년) ISBN 0-940450-77-1
• 문학평론 제1권: 문학, 미국 작가, 영작가에 관한 에세이 레온 에델과 마크 윌슨 편집(미국 도서관, 1984년) ISBN 978-0-940450-22-6
• 문학평론 제2권: 프랑스 작가, 기타 유럽 작가, 리언 에델과 마크 윌슨 편집자 뉴욕판 서문(미국 도서관, 1984년) ISBN 978-0-940450-23-3
• 리언 에델과 라이얼 파워스에 의해 편집된 헨리 제임스의 완전한 노트 (1987) ISBN 0-19-503782-0
• 리언 에델(1991) ISBN 0195043790 편집 헨리 제임스의 완결극
• 헨리 제임스: 자서전 F.W. Dupee 편집자(1956)
• The American: 권위 있는 텍스트, 배경 및 출처, James Tuttleton에 의해 편집된 비평(1978) ISBN 0-393-09091-4
• 앰배서배서더: S.P. Rosenbaum(1994) ISBN 0-393-96314-4에 의해 편집된 권위 있는 텍스트, 소설의 저자, 비평
• 나사 회전: Deborah Esch와 Jonathan Warren(1999) ISBN 0-393-95904-X에 의해 편집된 권위 있는 텍스트, 컨텍스트, 비판
• 여성의 초상: 권위 있는 텍스트, 헨리 제임스와 로버트 밤버그(2003)의 소설, 리뷰와 비평 ISBN 0-393-96646-1
• 비둘기의 날개: 권위 있는 텍스트, 작가와 소설, 비판, J.도날드 크롤리와 리처드 혹스(2003) ISBN 0-393-97881-8
• 헨리 제임스 이야기: The Texts of the Tales, 그의 공예에 관한 저자, Christof Wegelin과 Henry Wonham(2003) ISBN 0-393-97710-2 편집
• The Portable Henry James, New Edition by John Auchard (2004) ISBN 0-14-243767-0
• 헨리 제임스 문화: 피에르 워커(1999) ISBN 0-8032-2589-X에 의해 편집된 정치와 미국 사회 장면에 관한 에세이집

비판

• 오스카 카길의 헨리 제임스의 소설 (1961년)
• 헨리 제임스: 니콜라 브래드베리의 후기 소설 (Oxford: Clarendon Press, 1979년)
• The Tales of Henry James by Edward Wagenknecht (1984) ISBN 0-8044-2957-X
• 현대 비판적 견해: 헨리 제임스 편집자: 해롤드 블룸(1987) ISBN 0-87754-696-7
• Daniel Mark Fogel(1993) ISBN 0-313-25792-2에 의해 편집된 헨리 제임스 연구의 동반자
• 헨리 제임스의 유럽: Dennis Tredy, Annick Duperray, Adrian Harding(2011) ISBN 978-1-906924-36-2에 의한 유산 및 이전
• Echec et ecriture. 에사이 수르 르 누벨 드 헨리 제임스 by Annick Duperray (1992)
• Henry James: Ruth Yeazell(1994) ISBN 0-13-380973-0에 의해 편집된 비판적 에세이 모음집
• 헨리 제임스의 캠브리지 동반자 조나단 프리드먼(1998) ISBN 0-521-49924-0 편집
• 소설예술: 헨리 제임스 이후 미국 소설의 고도화 by 마크 맥굴(2001) ISBN 0-691-08899-3
• 헨리 제임스와 비주얼 by Kendall Johnson (2007) ISBN 0-521-88066-1
• 잘못된 위치: Julie Rivkin의 Henry James's Fictional Logics. (1996) ISBN 0-8047-2617-5
• R.R. Reno in Azure의 'Henry James's Critical of the Beautiful Life', 2010년 봄 [2]
• 헨리 제임스의 데이지 밀러와 킴벌리 C가 편집한 나사 돌리기 교육 방법.Reed 및 Peter G. Beidler (2005) ISBN 0-87352-921-9
• Henry James와 Modern Moral Life by Robert B. Pippin(1999) ISBN 0-521-65230-8
• "시장과의 마찰": Henry James and the Profession of Authority by Michael Anesko (1986) ISBN 0-19-504034-1

외부 링크

라이브러리 리소스 정보 헨리 제임스

라이브러리의 리소스 다른 라이브러리의 리소스

• 헨리 제임스 스콜라 웹사이트 가이드
• 사다리—Henry James 웹 사이트(아카이브)
• IMDb의 헨리 제임스
• 콜롬비아 대학에서 헨리 제임스 편지의 도움을 구하는 것.레어 북 & 원고 라이브러리.
• 헨리 제임스 컬렉션.예일 미국 문학 컬렉션, 베이넥 희귀 도서 및 원고 도서관.

전자판

• Henry James가 스탠다드 전자책에서 전자책 형태로 작업한 작품
• 프로젝트 구텐베르크의 헨리 제임스 작품
• Henry James at Faded Page (캐나다)의 작품
• 인터넷 아카이브의 Henry James에 의한 또는 그에 관한 작업
• LibriVox의 Henry James 작품 (공용 도메인 오디오북)
• 헨리 제임스의 열린 도서관 작품
• 의회 도서관 희귀 도서 및 특별 소장부의 헨리 제임스 소장품