Cadafel Cadomedd ap Cynfeddw.

Cadafael ap Cynfeddw(영어: Cynfeddw의 아들 Cadafael)는 Gwynedd의 왕(634 – c. 655)이었다. 그는 전임자인 캐드월론 ap 카드판 왕이 전투에서 전사했을 때 왕위에 올랐으며, 그의 일차적인 공신력은 무례한 오브리케트 카다페 카도메드(영어: Battle-Seizer the Battle-Decliner)를 얻은 것이다.

이 시대에 흔치 않은 카다파엘 왕은 그위네드의 지도적인 가문 중 한 사람의 일원이 아니었다. 그의 이름은 웨일스 트라이어드에 "낯선 사람들의 아들이었던 3대 왕"(때로는 "농민 3대 왕"이라고도 불리기도 한다) 중 한 명으로 등장하는데, 여기서 그는 "그위네드에서 신페드드의 아들 카다엘"로 확인된다.^[1]

카다파엘의 통치는 키므리의 미래에 중대한 시기였다(즉, 다른 모든 것을 제외하고 웨일스와 브라이토닉 '북부의 사람들'이 함께 찍은 것이다). 당초 캐드월론 ap 캐드팬이 결성한 머시아의 펜다와 사이미리 왕국의 동맹이 있었고, 당시 종주국인 노섬브리아 왕국을 상대로 전쟁이 진행 중이었다.

비록 동맹은 효과적이고 몇 번의 주목할 만한 성공을 누렸지만, 북부와 잉글랜드 중부의 펜다와 노섬브리아 패권의 죽음으로 비참하게 끝날 것이다. 펑웨른, 마나우 고도딘, 고도딘, 레게드의 왕국은 영구히 말살될 것이다. 귀네드, 포위스, 알트 클루드의 왕국은 줄어들 것이다. 그것에 대한 비난은 캐다파엘의 명성에 가장 큰 타격을 주었다.

배경

캐다파엘의 전임 캐드월론 ap 캐드팬이 왕위에 올랐을 때, 그위네드 왕국의 운명은 저조했다. 노섬브리아의 에드윈은 616년 체스터에서 엘메트의 시므리를 정복하고 흡수하여 웨일스인을 결정적으로 격파하는 등 어디에서나 성공을 거두었다. 에드윈은 625년에 린지를 성공적으로 점령하고 626년에 웨섹스를 침공하여 무찔렀다. 그는 또한 앙글레이시를 침공하여 점령하고, 앙글레이시 동쪽에 있는 이니스 세이리올(영어: Saint Seiriol 섬)에 있는 캐드월론을 포위하고, 강제로 아일랜드로 피신시키곤 했다.^[2]

캐드월론이 돌아왔을 때 그는 귀네드를 생존할 수 있는 위치로 회복시킬 수 있었다. 이것은 주로 그위네드, 포위스, 펑윈의 웨일스 왕들의 동맹을 통해 이루어졌는데, 웨일스 왕을 좋아하는 앵글리안 머시아의 왕 펜다와 동맹을 맺어 에드윈의 성공에 위협을 받았다. 그들은 함께 노섬브리아의 부상에 이의를 제기할 것이고, 동맹은 결국 633년 사우스요크셔의 돈캐스터 근처의 해트필드 체이스 전투(Welsh:Gwaith Meigen)에서 에드윈을 무찌르고 죽일 것이다. 노섬브리아는 그 후 별도의 이전 왕국인 베르니시아와 데이라로 다시 분할되었고, 캐드월론은 그들의 새로운 왕들인 베르니시아의 에안프리스와 데이라의 오스릭을 무찌르고 죽이기도 했다.^[3] 노섬브리아의 핵심 땅은 그때 황폐화되었다.

캐드월론의 성공은 밝은 미래에 대한 새로운 희망을 가져왔지만 그것은 일시적이었다. 이안프리스의 베른계 후계자 오스왈드는 노섬브리아를 한 왕국으로 재결합시켜 634년 헥스햄 근처의 천국전투(안날레스 캄브리아에 있는 벨럼 칸트카울)에서 지휘하여 캐드월론을 격파하고 살해하였다.

카다파엘의 통치

카다파엘은 캐드월론이 펜다를 비롯한 다른 웨일스 왕들과 동맹을 갱신했고, 북부와 잉글랜드 중부 지방에서는 노섬브리아와의 전쟁이 계속되었다. 635년에서 641년 사이 펜다는 동 앵글리아 왕국을 격파하고 에르기크 왕을 살해했다. 또한 654년 에르기크의 후계자 안나를 살해하여 이 지역의 지배세력으로 자리매김할 것이다. 가장 중요한 조치는 642/4년 매서필드 전투(Welsh:Maes Cogwy)에서 일어났으며, 오스웨스트리 근방에 있다고 가정하였다. 거기서 펜다와 그의 웨일스 동맹군은 오스왈드를 무찌르고 죽였다.

북쪽에서는 전쟁이 덜 잘 진행되었다. 노섬브리아는 638년 또는 그 직후에 동부 해안 지역인 로션(즉, 고도딘) 전체를 확보했고, 640년대에는 알트 클루(브라이토닉 전신주 스트라스클라이드)의 사람들과의 전투가 있었다. 이 전투의 결과는 역사적 기록에 나와 있지 않지만, 현재 스코틀랜드 남부에 있는 대부분의 전투는 노섬브리아의 지배하에 있어 노섬브리아의 성공을 암시한다. 그러나 펜다와 그의 동맹은 여전히 중대한 위협이었고, 그들은 비록 그를 물리치지는 못했지만 650년 또는 651년 오스왈드의 베니시안 후계자 오스위우를 그의 밤부르그 요새에서 포위했다.^[4]

결정적인 순간은 655년, 펜다가 다시 메르시아, 웨일스, 데이란스, 동앵글리아인 연합군을 이끌고 베르니시아에 대항하여 ^[5]북부 어딘가의 요새에 있는 오스위우를 포위하고 그에게 평화를 요구하도록 강요하는 것이었다.^[6] 이 전쟁에서 큰 대가를 치르고 승리한 웨일스인들은 남쪽으로 돌아갔고, 특히 북섬브리아인들에 의해 고도딘 왕국이나 마나우 고도딘 왕국에서 빼앗은 품위 있는 물건(일명 "이우두의 회복")^[7]을 되찾게 된 것을 기뻐했다.

그러나 오스위우는 패한 반면 패한 것은 아니었다. 많은 지도자들이 전투에서 희생된 가운데, 동맹군은 윈웨드(Welsh: Maes Gai, 위치가 불확실함)에서 오스위우에게 기습적으로 붙잡혔다.^[8] 펜다는 살해당했고, 따라서 동맹관계를 끝내고 버니안 패권을 보장했다.

오스위우는 머시아를 추월하고 펑웨른의 라일스(영어:왕실)에 기습적으로 공격을 가함으로써 펜다 패배를 재빠르게 따라붙어 신디란 왕을 죽이고 사실상 왕실 전체를 전멸시켰다. 그 후 펭베른은 역사적 기록에서 사라졌고, 생존자 중 일부는 마트라팔로 서쪽으로 이동했으며, 나머지 사람들은 모두 메르카스 하위 왕국의 일부가 되었다.

한 시대의 끝

오스위우는 계속해서 베르니시아와 데이라를 노섬브리아로 재유니트하고 머시아에 대한 일시적인 지배권을 확립하여 험버 하구 북부의 최고 군사 및 정치 강국이 되었다. 머시아는 곧 노섬브리아 점령에서 벗어났고 영국 중부의 최고 군사력과 정치력으로 회복될 것이다.

구 북 웨일즈와 북 웨일즈의 미래는 많이 달랐다. 알트 클루드가 독립을 회복하여 국가로 재등장하는 동안 마나우 고도딘, 고도딘, 레게드 등의 왕국은 영구히 파괴되어 역사적 기록에서 사라졌다. Gwynedd는 200년 동안 지역 강국으로 재등장하는 것이 아니라, 침공과 파괴적인 습격으로부터 자신의 심장부를 방어할 수 없을 때까지 더 쇠퇴할 것이다. 포위스 역시 약해졌고, 약 200년 후 로드리 대왕 휘하의 귀네드(Gwynedd)와 합류할 때까지 다시 군사대국이 되려 하지 않았다.

655년 펜다의 죽음은 웨일스 병동의 '영웅적 시대'의 종말을 의미한다.

비난하다

카다파엘의 통치가 언제 끝났는지는 알 수 없지만, 펜다가 패한 직후였을 것이라고 추측하는 것이 관례다. 그 사건들에 대한 현대적인 설명은 없지만, 250여 년 후, 네니우스는 카다파엘이 전투 전날 밤, 동맹국의 가장 절실한 시간에 집으로 떠났다고 말했을 것이며, 이는 의도적인 결정(즉, 그를 전투 선언자라고 부르는 것)임을 암시한다. 카다파엘이 왕으로 뽑혔거나, 그렇게 오랫동안 군림했을 수도, 또는 펜다가 그의 성격이었다면 20년 동안 그와 동맹을 맺었을 수도 있을 것 같지 않다.

중세 웨일스 트라이어드에서는 이아고 ap 벨리 국왕의 죽음을 특정 카다파엘 와이어트(영어: Cadafael the Wild)^[9]가 도끼를 날린 결과로 묘사하고 있다. 존 라이스는 그의 켈트 영국에서 타이거나흐 연보에서 이아고의 죽음을 언급하고 도미타트(혹은 죽음을 완곡하게 표현한 잠이라는 뜻의 도미타토)라는 단어를 사용하며 폭력적인 죽음의 개념과 모순된다고 언급하고 있다.^[10]

In the Dialogue between Myrddin and his sister Gwenddydd (Welsh: Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer) of the Red Book of Hergest, a succession of future kings is given in a prophecy, listing them correctly up to Cadwallon ap Cadfan, but then omitting Cadafael and listing Cadwallon's son Cadwaladr ap Cadwallon as following his father on the throne.^[11]

마땅하든 그렇지 않든, 카다파엘과 그의 이름에 대한 불만은 진실한 것 같다. 1874년 한 미국 출판사의 한 기고자는 웨일스 이름에 대한 기고문에서 "캐다피는 여전히 오벌의 이름"이라며 그 이유를 몰랐다고 덧붙였다.^[12]

인용구

참조

섭정 직함
선행자 캐드월론 ap 캐드팬	귀네드 왕 634 – C. 655	성공자 캐드왈라드르 ap 캐드월론