아라비 폰누
Arabi Ponnu |
 | |
| 작가 | M. T. 바수데반 네어 N. P. 모하메드 |
|---|---|
| 원제목 | അറബിപ്പൊന്ന് |
| 번역기 | P. K. 라벤드라나스 |
| 나라 | 인도 |
| 언어 | 말라얄람 |
| 장르. | 소설 |
| 출판사 | DC 북스 |
발행일자 | 1960 |
영어로 출판됨 | 1993 |
| 매체형 | 인쇄하다 |
| 페이지 | 440 |
| ISBN | 978-81-713-0516-2 |
아라비 폰누(Arabi Ponnu)는 M이 공동으로 쓴 말레이알람 소설이다. T. Vasudevan Nair와 N. P. Mohammed. 주제는 아랍 국가들, 특히 페르시아 만의 아랍 국가들로부터의 금 밀반입이다.
배경
이 소설은 두 작가-M이 공동 집필했다는 점에서 독특하다. T. Vasudevan Nair와 N. P. Mohammed. 두 사람은 1954년 첫 만남부터 매우 긴밀한 개인적 관계를 유지했다. 당시 NP는 25세였지만 MT가 몇 편의 단편소설을 발표하면서 아직 풋내기 작가인 동안 이미 인정받은 작가였다. 이 만남에 대해 MT는 힌두교와의 인터뷰에서 "그때까지 멀리서나마 그를 존경했을 뿐이다. 나는 그가 내 이야기들 중 일부도 읽었다고 말했을 때 전율을 느꼈다. 그날 저녁 같이 차를 마셨지." 이후 1956년 MT는 NP가 거주하던 캘리컷으로 옮겨와 매우 친한 친구가 되었다. MT는 나중에 그의 소설의 초고를 항상 먼저 읽은 사람이 NP라는 것을 상기할 것이다.[1]
소설을 공동 저술하자는 생각은 작가들이 유진 버딕과 윌리엄 J. 레더러가 쓴 소설 '미운 미국'[2]을 우연히 만난 후 떠올랐다. 아라비 폰누의 집필을 위해, 이 두 사람은 약 2주 동안 말라푸람의 카루바락쿤두 마을에 있는 임대주택에 머물렀다.[3]
플롯 요약
아랍인들은 진실의 항구인 칼리코트로 가는 날짜와 금으로 밀반입된 날짜들을 통해 그들의 dhows로 왔다. 진리항은 배반항이 되었다. 주인공 코야는 아랍의 금과 아편, 밀수된 술과 여자들의 악취가 손에 묻어나는 것을 보았다. 그는 그들을 보았고, 그들과 함께 살았다. 그는 비포어 앞바다에 정박해 있는 중국 선박에 아편을 실었다. 그러나 그는 배반과 강도, 기만과 배신의 세계에서 새로운 사람으로 떠올랐다.
