울루어 S. 파라메스와라 아이어

Ulloor S. Parameswara Iyer
이 글은 시인에 관한 것이다. 장소는 울루어를 참고하십시오.
울루어 S. 파라메스와라 아이어
Ulloor S Parameswara Iyer 1980 stamp of India.jpg
태어난(1877-06-06)1877년 6월 6일
트라반코어 장아나허리
죽은1949년 6월 15일 (1949-06-15) (72)
직업시인, 역사학자
국적인디언
주목할 만한 작품
  • 우마케랄람
  • 카르나부샤남
  • 핑갈라
  • 케랄라 사히티타 샤리트람
배우자아난탈락시미 암말, 서브밤말
친척들.
  • 수브라마니아 이이어(아버지)
  • 바가바티 암말(어머니)

울루어 S. 파라메스와라 아이어(1877년 6월 6일 ~ 1949년 6월 15일)는 삼바시반에서 태어났지만 흔히 울루어라고 알려진 인도의 말레이알람 문학 시인이자 역사가였다. 그는 쿠마란 아산, 발라톨 나라야나 메논과 함께 20세기 전반 케랄라의 현대 삼두시인 중 한 사람이었다.[1] 마하카브야인 우마케랄람과 말라얄람어의 종합적인 역사인 케랄라 사히티타 샤리트람은 그의 가장 중요한 작품 중 하나이다.

전기

날아다니는 반딧불 속에서 보이는 솟아오르려는 욕망, 다른 존재에게 예배를 드리기 위한 노래하는 뻐꾸기' 안에 넘쳐나는 열정, 온 세상을 유혹하기 위한 만발한 꽃의 기술, 점프하는 새가 발을 움직이려는 전문성....... 나는 암브로시아와 같은 선정적인 시를 단순히 녹슨 상태에서도 읽었다; 나는 침묵 속에서도 내 귀로 달콤한 비나 소리를 들었다, 울루어의 보탁카나디 발췌문 (마이크로스코프)[2]

울루어는 1877년 6월 6일 페룬나의 타마라세리 일람에서 인도 남부 케랄라 주에 있는 창가나세리에서 수브라마니아 이이어와 바가바티 암말 사이에서 태어났다.[3] 그의 초기 학교는 장아나세리에 있었지만 아버지는 그가 어렸을 때 돌아가셨고 1890년에 그의 가족은 그의 어머니가 그를 기른 티루바난타푸람으로 옮겨갔다. 1897년 마하라자스 칼리지에서 철학의 명예로 졸업했고 트라반코어 주립 서비스에 입사했다.[4] 그는 학업을 계속했고 말라얄람과 타밀에서 법과 석사 학위를 받았다. 그는 국무장관을 역임하기 전에 토지 세입세무관 등 여러 관직을 역임했다.[5]

이이어는 1892년 아난탈락시미 암말과 결혼했는데, 그때 그는 겨우 15세였지만 그의 아내는 1903년에 죽었다.[3] 그 후 1905년 서브바말과 결혼하였고, 1930년 사망하였다. 그는 두 번의 결혼으로 세 딸과 다섯 명의 아들이 있었다. 1949년 6월 15일 72세의 나이로 사망하였다.[6]

레거시

팔라얀 국립중앙도서관 앞에 있는 울루어 동상

이이어는 조상의 집을 따서 울루오르라는 이름을 붙였다. 현대 삼두정치인 쿠마란아산과 바야톨 나라야나 메논의 다른 두 멤버와는 달리 울루어는 고전주의자로 알려져 있었고 그의 작품에는 산스크리트어 단어, 신화적 인용, 풍자적 언더톤, 학문이 두드러졌다.[7] 그의 가장 주목할 만한 작품 중 하나는 1914년에 출판되었는데, 우마케랄람이라는 이름의 마하카브야는 그때까지 하나의 완전한 마하카브야를 가지고 있었을 때, 판달람 케랄라 바르마의 루크맘가다차리담(Rukmamgadacharitham은 1914년에 출판되었다.[8] 시인 K. 아야파 파니커는 우마케랄람이 위대한 헌신의 작품이라고 언급했다: 땅, 언어, 시적 전통에 대한 헌신이 그것이다.[2] 그는 또한 짧은 내러티브나 칸다카바야스를 썼고 카르나브후샤남과 핑갈라는 그 장르에서 두 가지 주목할 만한 작품이다; 전자는 카나의 관대함과 원칙에 대한 헌신에 대한 설명인 반면 후자는 하룻밤 사이에 궁녀가[9] 경건하고 성스러운 성격으로 변모하는 것을 묘사하는 것이다. 그의 다른 가장 잘 알려진 작품으로는 바크티데피카와 치트라살라가 있다. 울루어는 또한 꽤 많은 수의 가사와 짧은 곡을 썼으며, 현재 다양한 컬렉션에서 구할 수 있다.[4] 그의 역사 작품 중 가장 주목받는 작품은 말라얄람어, 문화, 문학의 역사를 서술한 케랄라 사히티타 샤리트람으로 1949년 작가 사망 후 케랄라 대학에서 펴낸 책이다.[4] 고대 문헌과 야자수 잎사귀 원고에 대한 연구를 하였으며, 라마 채리담 시와 두타바키엄 산문 등의 작품을 발굴하는 데 성공했다. 이외에도 그는 산문으로 희곡, 암바 등의 작품을 썼는데, 참푸 문학에 관한 연구인 바샤캄푸칼과 4권으로 된 에세이를 편찬한 비즈나나나 디피카 등이 있다.[3] 어린이들을 위한 시도 썼으며, 그 중에는 인기곡인 카케, 카케, 쿠데비데도 있다.[10]

명예

케랄라 정부는 시인의 기억을 기리기 위해 1956년 마하카비 울루오르 기념 도서관과 연구소를 설립했고, 1966년 당시 인도의 대통령이었던 S. 라다크리쉬난이 취임하면서 시인의 기억을 기리기 위해 자가시에 새로운 부지로 이전했다.[11] 연구소와 공공도서관이 입주해 있는 이 기관은 1978년 케랄라에서 비 형식적 교육을 위한 최초의 개방형 대학이 되었으며, 산스크리트어, 말라얄람 문학, 시, 텔레비전 방송 강좌를 개설하였다.[12] 또한 말라얄람 시의 우수성을 인정하기 위해 매년 문학상인 울루어상을 제정하였다.[11] 인도포스트는 1980년 그의 초상화를 그린 기념우표를 공개했다.[13] 1981년 5월 15일, 닐람 산제바 레디 당시 인도 대통령은 티루바난타푸람 팔라얌에서 케랄라 국립중앙도서관 구내에 있는 울루오르의 전신상을 공개했다.[4]

작동하다

시

  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (1930). Aruṇodayaṃ. Thiruvananthapuraṃ: B V Book Depot. OCLC 38510518.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (1945). Sharanopaharam: Sabarimala Sastāvineppaṭṭiyuḷḷa sthothr̲aṃ. Thiruvananthapuraṃ: R T Pillai and Sons. OCLC 38513938.
  • Ulloor S. Parameswara Iyer (1968). Manimanjusha.
  • Ulloor S. Parameswara Iyer (1969). Tharaharam.
  • Parameswara Iyer, Ulloor S. (1969). Chithrashala. Ulloor Publications.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (1971). Tharangini (in Malayalam). Thiruvananthapuraṃ: Uḷḷoor Publishers. OCLC 5413640.
  • Parameswara Iyer, Ulloor S. (1972). Karna Bhooshanam (1 ed.). Ulloor: Ulloor Publishers.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (1973). Bhakthideepika: athavā, Cāttant̲e satgati (in Malayalam). Trivandrum: Ullur Publishers. OCLC 5834716.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (1977). Ulloorinte Padya Krithikal - Pt 1. Sahithya pravarthaka Saha. Sangam: Sahithya pravarthaka Saha. Sangam.0
  • Parameswara Iyer, Ulloor S. (1981). Umaakeralam. Thiruvananthapuram: Ullur Publishers.
  • Parameswara Iyer, Ulloor S. (1990). Pingala. Trivandram: Ulloor Publishers.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (2006). Sree Andal Kavithakal (in Malayalam). DC Books. ASIN B007E4WO40.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (2010). Ulloor Kavithakal Sampoornam (in Malayalam). DC Books. ASIN 8126428015.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (2012). Deshadanakili (in Malayalam). Lipi Publications. ISBN 978-8188012329.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (2013). Padyamanjari (in Malayalam). DC Books. ISBN 978-8126442034.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S. (2016). Dhoothavakyam (in Malayalam). Public Domain Books.

산문

  • Parameswara Iyer, Ulloor S.; Vēlāyudhan Nāir, Jagati (editor) (1969). Hīra: Savyākhyānaṃ. Thiruvananthapuraṃ: Uḷḷoor Publishers. OCLC 31063558.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  • Parameswara Iyer, Ulloor S.; Sankaran, A. V (editor) (1971). Kāvyapr̲abhāvaṃ: savyākhyānaṃ. Trivandrum: Ullur Publishers. OCLC 31433537.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  • Parameswara Iyer, Ulloor S. (1979). Uḷḷoorint̲e Pr̲abandhaṅṅaḷ (in Malayalam). Thiruvananthapuraṃ: University of Kerala. OCLC 17607218.
  • Ulloor S. Parameswara Iyer (2015). Kēraḷa Sāhitya Charitraṃ. Prakāśanavibhāgaṃ, Kéraḷasarvakalāśāla. ISBN 978-81-930368-4-6.

다른 언어로 번역

  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S.; Viśvanāthan, N. (translator) (1978). English essays and poems of Mahakavi Ulloor. Trivandrum: University of Kerala, Dept. of Publications. OCLC 7706032.
  • Parameswara Iyer, Ulloor S.; Ramachandran Nair, K. (translator) (1978). Selected poems of Mahakavi Ullur. Trivandrum: University of Kerala. OCLC 9978154.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S.; Kerala (India); Department of Cultural Publications (1998). Progress of Travancore under H.H. Sree Moolam Tirunal. Thiruvananthapuram: Dept. of Cultural Publications, Govt. of Kerala. ISBN 9788186365663. OCLC 51087846.
  • Parameswara Iyer, Uḷḷoor S.; Kerala (India); Department of Cultural Publications (2003). Essays on Travancore. Thiruvananthapuram: Cultural Publications Dept., Govt. of Kerala. OCLC 55147458.
  • Parameswara Iyer, Ulloor S.; K. Raghavan Pillai (translator) (1980). "The Ornaments of Karna". Journal of South Asian Literature. 15 (2): 38–71. JSTOR 40861160.

울루어 관련 작업

  • Sahrudayavedi (1976). Ulloorinte Sahityasādhana: Padanaṃ. Trichur; Kōṭṭayaṃ: Sahrudayavedi ; National Book Stall (distributors). OCLC 33252123.
  • George, K. M (1977). Mahakavi Ulloor: a centenary volume. Trivandrum: Mahakavi Ulloor Memorial Library and Research Institute. OCLC 5240774.
  • Sukumār Azhikode (1979). Mahakavi Ulloor. New Delhi: Sahitya Akademi. OCLC 7328266.

트리비아

  • 태어날 때 그의 이름은 삼바시반이었으나 그의 가족들로부터 파라메슈아란으로 불렸다.[3]
  • 1941년 말라얄람 영화 프라하라다의 감독 K. 수브라마니암은 울루어의 조카였다.[14]

참조

  1. ^ O. N. V. Kurup (2005). A. J. Thomas (ed.). This Ancient Lyre: Selected Poems. Sahitya Akademi. p. 10. ISBN 978-8126017911.
  2. ^ a b "Ulloor Parameswara Iyer (1877-1949)". keralacafe.com. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  3. ^ a b c d "Biography on Kerala Sahitya Akademi portal". Kerala Sahitya Akademi portal. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  4. ^ a b c d Mukesh (16 May 2012). "Statues Of Trivandrum: Mahakavi Ulloor S Parameswara Iyer". Yentha.com. Retrieved 30 December 2013.
  5. ^ "Ulloor S. Parameswara Iyer - IStamp Gallery profile". istampgallery.com. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  6. ^ "Remembering Ulloor Parameswara Iyer, the Man Who Immortalised Love in His Poems". KochiPost. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  7. ^ Encyclopaedia of Indian Literature. Sahitya Akademi. 1988. p. 1185. ISBN 978-8126011940.
  8. ^ https://www.goodreads.com/book/show/43821853-karnabhooshanam
  9. ^ "Translation as a synopsis of the Malayalam poetry Uma Keralam by Ulloor". Candid thoughts. 13 March 2017. Retrieved 4 March 2019.
  10. ^ a b "Ulloor Smarakam". keralaliterature.com. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  11. ^ "Mahakavi Ulloor Memorial Library and Research Centre". keralaculture.org. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  12. ^ "Commemorative and definitive stamps". postagestamps.gov.in. 4 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
  13. ^ Chelangad, Saju (9 March 2014). "Of monarchs and movies". The Hindu. Retrieved 4 March 2019.

외부 링크