알키나

알키나
조지 프리데릭 헨델의 오페라 세리아
1729년 발타사르 데너가 그린 조지 프리데릭 헨델
언어	이탈리아의
에 기반을 둔	리솔라 디 알시나의 리브레토
프리미어	1735년 4월 16일 (1735-04-16) 런던 코벤트가든 로얄극장

알키나 (HWV 34)는 조지 프리데릭 헨델의 1735년 오페라 세리아이다.헨델은 리카르도 브라더스치가 1728년 이탈리아를 ^[1][2]여행하면서 얻은 로마를 배경으로 한 오페라 '리솔라 디 알키나'의 대본을 사용했다.더 나은 일치성을 위해 부분적으로 변형된 이 이야기는 원래 루도비코 아리오스토의 올란도 후리오소, 즉 헨델 오페라 올란도와 아리오단테의 그것들에서 따왔다.이 오페라는 춤을 출 기회가 있는 몇 가지 음악 시퀀스를 포함하고 있다.이것들은 무용수 마리 살레를 위해 작곡되었다.

퍼포먼스 이력

알치나는 런던 코벤트 가든의 로얄 극장에서 헨델의 첫 시즌을 위해 작곡되었다.그것은 1735년 4월 16일에 초연되었다.오페라 세리아 장르에서 작곡가의 다른 작품들처럼, 알치나는 유명무실해졌다; 1738년 브런즈윅에서 부활한 후 1928년 라이프치히에서 공연될 때까지 다시 공연되지 않았다.

호주의 소프라노 조안 서덜랜드는 프랑코 제피렐리의 작품에서 이 역할을 불렀고 1960년 2월 라 페니스와 그해 11월 댈러스 오페라에서 데뷔했다.1962년 코벤트 가든 로열 오페라 하우스에서 같은 작품을 공연했다.그 이후로 알치나는 세계 여러 무대에서 공연되었다.주요 작품은 로버트 카르센이 연출한 작품으로 1999년 오페라 드 파리 공연으로 시카고 리릭 오페라에서 상연됐다.두 회 모두 르네 플레밍이 주연으로 출연했다.

이 오페라는 2014년 10월 10일 런던 바비칸 센터에서 공연되었다.조이스 디도나토는 The English Concert와 함께 Harry Bicket의 타이틀 역할을 불렀다.앨리스 쿠트, 크리스틴 라이스, 안나 크리스티가 다른 중요한 역할을 했다.이 그룹은 팜플로나, 마드리드, 비엔나, 파리에서 공연과 함께 유럽 대륙을 돌았고,^[3] 10월 26일에는 뉴욕의 카네기 홀에서 공연을 했다.알치나는 2017년 산타페 오페라 시즌 동안 ^[4]엘자 반 덴 히버와 함께 완전한 무대 연출을 받았다.전 세계의 많은 다른 공연들 중에서, 이 오페라는 2019년 잘츠부르크 페스티벌에 의해 무대에 올랐고, 세실리아 바르톨리가 주인공 역할을 맡았다.^[5]

역할

역할, 목소리 유형 및 프리미어 출연자

역할.	음성 타입	1735년 4월 16일 초연자 컨덕터:조지 프리데릭[6] 헨델
마법사 알키나	소프라노	안나 마리아 스트라다
모르가나, 그녀의 여동생	소프라노	세실리아 영
오베르토, 아버지를 찾는 소년	보이 소프라노	윌리엄 새비지
기사 루지에로	메조코노 카스트라토	조반니 카레스티니
루지에로의 약혼녀인 브라다만테는 친동생 리치아르도 기사로 위장한	반대로	마리아 카테리나 네그리
오르간테, 모르가나의 연인	테너	존 비어드
루지에로의 전 가정교사 멜리소	저음	구스타푸스 왈츠

개요

프롤로그

오페라의 배경은 시 '올란도 후리오소'에서 따왔다.영웅 기사 루지에로는 짧지만 영광스러운 삶을 살게 될 운명이고, 자비로운 마술사는 항상 약혼녀 브라다만테의 품에서 그를 밀어낸다.브라다만테는 애인이 계속 사라지는 것을 참을 수 있는 타입이 아니며, 그녀는 시의 많은 부분을 갑옷을 입고 그를 쫓아다니며 보낸다.오페라가 시작되기 직전에 그녀는 그를 마법의 성에서 구해냈지만, 그녀의 날아다니는 말(히포그리프)은 루지에로를 좋아하게 하고 그와 함께 날아간다.루지에로와 히포그리프는 바다 한가운데 있는 섬에 상륙한다.히포그리프가 머틀 덤불의 잎을 먹기 시작했을 때, 루지에로는 덤불이 말하기 시작하는 것을 듣고 깜짝 놀랐습니다.덤불은 한때 아스톨포 경이라는 이름의 살아있는 영혼이었고, 섬은 자매 마법사 알키나와 모르가나의 소유라는 것을 드러낸다.아름다운 알치나는 섬에 상륙한 모든 기사를 유혹하지만 곧 연인들의 마음을 지치게 하고 그들을 돌, 동물, 식물 또는 그녀의 마음에 드는 것으로 바꾼다.아스톨포의 경고에도 불구하고 루지에로는 이 마법사를 만나기 위해 성큼성큼 걸어나가 마법에 걸린다.

제1막

브라다만테는 다시 애인을 찾아 루지에로의 전 가정교사 멜리소와 함께 알시나의 섬에 도착한다.갑옷을 입은 브라다만테는 젊은 남자처럼 보이고 그녀의 친동생 리치아르도라는 이름으로 통한다.그녀와 멜리소는 착용자가 환상을 통해 볼 수 있게 해주는 마법 반지를 가지고 있는데, 그들은 알시나의 주문을 풀고 포로들을 풀어주기 위해 이 반지를 사용할 계획이다.

그들이 처음 만나는 사람은 마법사 모르가나다.겨우 인간이고 진정한 사랑에 대한 이해가 없는 그녀는 잘생긴 '리치아르도'를 위해 자신의 연인 오론테를 즉시 버린다.모르가나는 방문객들을 알키나의 궁전으로 전한다.브래다만테는 루지에로가 알키나에 빠져 전생에 대한 완전한 기억상실 상태에 있다는 것을 알고 경악한다.또한 알치나의 궁정에는 오베르토라는 소년이 있는데, 그는 이 섬을 향해 마지막으로 목격된 아버지 아스톨포를 찾고 있다.브라다만테는 아스톨포가 이제 뭔가로 변신했다고 추측하지만, 그녀는 침묵을 지키고 루지에로를 걱정한다.브라다만테와 멜리소는 루지에로의 탈영에 대해 질책하지만, 그는 알키나 외에는 아무것도 생각할 수 없다.

한편, 오론테는 모르가나가 '리치아르도'와 사랑에 빠진 것을 발견하고 '그'에게 결투를 신청한다.모르가나는 싸움을 말렸지만, 오론테는 기분이 나빠서 루지에로에게 화풀이를 한다.그는 청년에게 알키나가 예전 연인들을 어떻게 대하는지 정확히 말하고 그가 말할 수 있는 한 알키나는 새로 온 리치아르도(Semplicetto)와 사랑에 빠졌다고 덧붙인다. 도나 크레디트?제12호)루지에로는 겁에 질려 알치나를 질투의 분노로 압도한다.리치아르도'가 들어와 알키나를 존경하는 척하면 상황은 더욱 악화된다.알치나는 루지에로(시, 아들 퀼라 13세)를 진정시키지만 브라다만테는 약혼자가 눈앞에서 구애받는 것을 보고 화가 나서 루지에로(라 보카 바가, uk'occhio Nero 14세)에게 자신의 정체를 드러낸다.멜리소는 성급하게 반박했고 루지에로는 매우 혼란스러워했다.

알치나는 모르가나에게 리치아도가 얼마나 그를 사랑하는지 보여주기 위해 리치아도를 동물로 만들 계획이라고 말한다.모르가나는 리치아르도에게 섬을 벗어나고 알치나의 손아귀에서 벗어나라고 애원하지만, '그'는 다른 사람을 사랑하기 때문에 머무르겠다고 말한다.모르가나는 이 다른 사람이 자신이라고 믿고 있으며, 이 연극은 모르가나의 아리아 "Tornami a Vagegiar"로 끝난다.^[7]

2장.

멜리소는 루지에로에게 마법 반지를 끼게 함으로써 이성과 의무를 상기시킨다: 루지에로는 그 영향을 받아 섬의 실제 모습, 즉 괴물이 사는 사막을 보게 된다.깜짝 놀라서 그는 떠나야 한다는 것을 깨닫고 유명한 아리아 "베르디 프라티" (녹색 초원)를 부르는데, 그는 그 섬과 알키나가 단순한 환상이라는 것을 알면서도 그들의 아름다움이 그의 여생을 괴롭힐 것이라는 것을 인정한다.

멜리소는 루지에로에게 그냥 떠날 수 없다고 경고한다; 알치나는 여전히 막강한 권력을 휘두르고 있으며, 그는 루지에로에게 사냥을 가고 싶다고 말함으로써 그의 탈출을 막아야 한다.루지에로는 동의하지만, 자신을 둘러싼 마법과 환상에 완전히 당황한 채, 마침내 그녀가 알키나의 또 다른 환상일지도 모른다고 믿으며 브라다만테를 본 순간 자신의 눈을 믿으려 하지 않는다.Bradamante와 Alcina는 절망에 빠졌다.루지에로의 무관심을 확신한 그녀는 리치아도를 동물로 만들기 위해 들어왔고, 루지에로는 재빨리 마음을 가다듬고 마법사에게 그녀의 사랑에 대한 어떤 증거도 필요하지 않다는 것을 설득해야 한다.관객들은 알치나가 루지에로를 진정으로 사랑한다는 것을 깨닫고, 지금부터 오페라가 끝날 때까지 그녀는 동정적으로 그려진다.

오론테는 리치아르도, 멜리소, 루지에로가 일종의 동맹관계에 있다는 것을 깨닫고, 모르가나와 알치나는 그들이 속고 있다는 것을 깨닫는다.하지만 너무 늦었다.알치나의 힘은 환상에 의존하며, 진정한 사랑이 그녀의 삶에 들어오면서 그녀의 마법의 힘은 사라진다.연극이 끝나자 알치나는 루지에로가 자신을 떠나는 것을 막기 위해 악령을 불러들이려 하지만 마법은 실패한다.

제3막

이 후에 오페라는 빠르게 끝난다.모르가나와 오론테는 그들의 관계를 재구축하려고 노력한다; 그녀는 그에게로 돌아왔고 그는 그녀를 거절하지만 (그녀가 무대 밖으로 나오자) 그는 여전히 그녀를 사랑한다고 인정한다.루지에로는 본래의 영웅적 지위로 돌아와 높은 뿔을 동반한 아리아를 부른다. 오베르토는 사자를 만나 묘하게 애착을 느끼고, 알키나는 망각을 갈망하는 황량한 아리아를 부른다.

Bradamante와 Ruggiero는 보통 항아리로 표현되는 Alcina의 마법의 근원을 파괴해야 한다고 결심한다.알치나는 그들에게 간청하지만, 루지에로는 그녀의 호소에 귀를 기울이지 않고 항아리를 깨트린다.그가 그렇게 하면 모든 것이 망가지고 복원된다.알시나의 마법의 궁전은 산산조각이 나고 그녀와 모르가나는 땅에 가라앉지만, 알시나의 연인들은 원래의 모습으로 돌아간다.사자가 오베르토의 아버지인 아스톨포가 되고 다른 사람들은 우연히 "나는 바위였다"라고 말한다. "나는 나무였다"고 한 사람은 다른 사람이 말한다. "나는 바다에서 파도친다.모든 인간은 그들의 안도와 기쁨을 노래하고 알키나는 잊혀진다.

오디오 녹음

Alcina의 음반 목록, 오디오 녹음

연도	출연자: 알키나, 루지에로, 브라다만테, 모르가나, 오롱테, 멜리소, 오베르토	컨덕터, 오케스트라	라벨.
1962	조앤 서덜랜드 테레사 베르간자 모니카 싱클레어 그라지엘라 시우티 루이지 알바 이지오 플라겔로 미렐라 프레니	리처드 본지 런던 심포니 오케스트라	LP/CD: 데카[8]
1986	알린 오거 델라 존스 캐슬린 쿨만 아이드웬 하리 몰드윈 데이비스 존 톰린슨 파트리지아 크웰라	리처드 히콕스 런던 바로크 신포니아	CD: EMI
1999	르네 플레밍 수잔 그레이엄 캐슬린 쿨만 나탈리 데세이 티머시 로빈슨 Laurent Naouri, 후아니타 라스카로	윌리엄 크리스티 레스 아츠 플로리상스	CD: Erato 1999년 6월[8] 파리 국립오페라에서 라이브로 녹음
2005	안냐 하테로스 Vesselina Kasarova, 소니아 프리나 베로니카 칸게미 존 마크 아인슬리, 크리스토퍼 퍼브스 데보라 요크	이보르 볼튼 바이엘리스 스타소체스터	CD: 파라오[9] 클래식스 2005년 7월 Münchner Prinzregentheater에서 라이브로 녹음
2009	조이스 디도나토 메이트 보몽 소니아 프리나 카리나 가우빈 코비 반 렌스부르크 비토 프리안테 로라 체리시	앨런 커티스 일 콤프레소 바로코 오케스트라	CD: ArchivDeutsche Grammophon 2007년 9월[8] 투스카나 주 산타고스티노에서 라이브로 녹음

비디오 녹화

Alcina의 음반 목록, 비디오 녹화

연도	출연자: 알키나, 루지에로, 브라다만테, 모르가나, 오롱테, 멜리소, 오베르토	컨덕터, 오페라 하우스 오케스트라와 합창단	라벨[10][8]
1983	조앤 서덜랜드 마르그레타 엘킨스 로리스 엘름스 나렐 데이비드슨 리처드 그리거 존 웨그너, 앤마리 맥도날드	리처드 본지 시드니 오페라 하우스 시드니 심포니 오케스트라와 합창단	DVD: 하우스 오브 오페라 캣: DVD 8863
1990	알랭 오제르 델라 존스 캐슬린 쿨만 도나 브라운, 호르헤 로페스 야네즈 그레고리 라인하티 마르티나 무사키오	윌리엄 크리스티 그랑트르 드 주네브 스위스 로망드 관현악단 그랑테트르 주	DVD: 하우스 오브 오페라 고양이: DVD 206
1999	캐서린 나글스타드 앨리스 쿠트 헬레네 슈나이더만 캐트리오나 스미스 롤프 로마이 마이클 에버케 클라우디아 만케	앨런 해커 스타토퍼 슈투트가르트 슈투트가르트	DVD : ArtHaus Musik 고양이: 100338; 100339
2011	안냐 하테로스 Vesselina Kasarova, 크리스티나 함마르스트롬 베로니카 캉게미 벤자민 브룬스 아담 플라쳇카 알로이스 뮐바허	마크 민코프스키 빈 국립 오페라 Les Musiciens du Louvre Grenoble, 빈 국립오페라발레단	DVD / Blu-ray : ArtHaus Musik 고양이: 101571; 108028
2015	산드린 피아우 메이트 보몽 앙겔리크 놀두스 사비나 푸에르톨라스 다니엘 베일 지오반니 풀라네토 클로에 브리오	크리스토퍼 루스 로얄 드 라 모나리 Les Talens Lyriques, 샹브레 드 림프	Blu-ray:알파 클래식 고양이: ALPHA-715 (Blu-ray 1 : Alcina, Blu-ray 2 : Tamerlano)
2015	패트리샤 쁘띠본 필립 자루스키 안나 프로하스카 카타리나 브라디치 앤서니 그레고리 Krzystof Baczyk, 엘리아스 매들러	안드레아 마르콘 프라이버거 바로코체스터 츄르뮤직아테나	DVD/Blu-ray: Erato 레코드 전화 번호: 9029597436; 902957435 방송사:아르테 채널 케이티 미첼 감독, 2015년 7월 프로방스 페스티벌에서

레퍼런스

메모들

원천

• Dean, Winton (2006) (2006), Handel's Operas, 1726–1741, Woodbridge: Boydell Press, ISBN 1-84383-268-2(핸델의 오페라에 관한 두 권의 최종 참조 중 두 번째)

외부 링크

• Libretto (www.librettidopera.it )
• 영어(Harriett Mason), 독일어(Martina Seever), 프랑스어(Michel Orcel)로 번역된 Libretto
• Opera-Opera.com의 개요(아래의 두 번째 섹션)
• 만점 (독일 헨델 협회:라이프치히 1868년)
• Alcina: International Music Score Library Project 악보