알로르치오 디스아디오

Allor ch'io dissi addio
black&white photograph of a 1710 miniature of a young man's portrait
Händel c. 1710

알로르키오 디스아디오(HWV 80)는 게오르크 프리데릭 헨델이 1707-08년에 작곡한 소프라노를 위한 극적인 세속 칸타타(악기 반주가 있는 성악곡)입니다.[1] 헨델의 다른 음악 카탈로그들은 이 작품을 HGl,8이라고 언급하고 있습니다(작품에 대한 HHA 지정은 없습니다).[2] 칸타타의 제목은 "그때 작별 인사를 했어요"로 번역됩니다.

역사

칸타타는 헨델이 20대 초반에[1] 로마에서 작곡한 많은 작품 중 하나입니다.

시놉시스

이 글은 사랑하는 사람을 두고 떠나면서 자신의 감정을 극복할 수 있다고 생각했던 사람에 대해 이야기하지만, 그것은 불가능한 것으로 증명됩니다.

구조.

이 작품은 솔로 소프라노와 건반(저음 표시가 흩어져 있음)을 위해 채점됩니다. 칸타타에는 두 개의 레치타티보-아리아 쌍이 포함되어 있습니다.

작품의 일반적인 공연은 약 8분 정도 소요됩니다.

무브먼트

작품은 4악장으로 구성되어 있습니다.

움직임. 유형 키 사인. 타임 사인. 템포 바 텍스트(이탈리아어) 텍스트(대략). 영어) 메모들
1 레치타티보 4
4 		17 알로르치오 디스아디오

에콜라스시아키엘 메모리얼 로코,
dove nacque ilmio foco,
펜 ò 필레 코미오
tutting gliardori suoi render di gelo,
에포르투나 칸지아르 시엘로
아힐라사! Ogni tempo로 체크하고,
좀더 알 수 없는
디기오나 튜터로레를 가르치지 않습니다.
all'occhio della mente,
l'amatoogget to ognor presente.

그리고 작별인사를 했습니다.

기억에 남는 장소를 떠났고
내 사랑이 태어난 곳에서
나는 미칠 듯이 화가 나서, 생각했습니다.
내 마음의 열기를 서리로 바꿀 수 있었습니다.
새로운 하늘 아래서 나의 재산을 찾아갑니다.
아아! 전 항상 압수당하지만,
사랑의 모든 면에서
그리고 밤과 낮, 그리고 모든 시간을
내 눈에는
나의 사랑하는 사람은 언제나 참석합니다.

2 아리아 라단조 4
4 		알레그로 44 Sonqual cerva ferita che fugge,

딸라만첼랑치드 엘 임피아가,
메세코에스트로칼 화학약물
lontamanza non salda la piaga.

부상당한 사슴처럼 도망치는 거지

살인과 상처를 입히는 손에서
하지만 만약 내가 나를 괴롭히는 화살을 든다면,
거리는 상처를 치료할 수 없습니다.

두 섹션(29 및 15 바)—반복 표시 없음.

"Da Capo", "Fine" 지침이 포함되어 있습니다.

3 레치타티보 4
4 		13 안지세나크 일미오 아모로소 데시오

두나 벨라 virt ù fillio incente,
sialontano o presente,
sempre fisso è nel cor
ì 기스가 발 디딜 틈이 없어요
저항하는 표현 l' alto 콘실리오,
ch'anzi a sequir m'esorta
und bell'amorche di virtude è figlio

정말로, 나의 사랑스러운 욕망이

천진난만한 아이의 숭고한 미덕을 지니고 있습니다
원정이든 현재든
항상 내 마음에 고정된
내 사랑의 대상은
고위직에 저항하는 이성
따라오라고 재촉합니다.
부덕이 낳은 고귀한 사랑

4 아리아 바장조 4
4 		에 템포가. 20 Il dolce foco mio,

'우연히' '우연' '우연' '우연' '우연',
amor lusinga.
마세우스 우니오 티모르,
어느 날, 한 언어로,
첵리논핑가

나의 달콤한 불꽃,

엄청난 욕망에 의해 부채질을 당했습니다.
사랑으로 우쭐해집니다.
하지만 내 안에 두려움이 생겨나고,
그래서 내 마음은 나른해지지만,
행세를 하고 있을 경우를 대비해서요.

두 섹션(13 및 7 바)—반복 표시 없음.

"Da Capo", "Fine" 지침이 포함되어 있습니다.

(표시되지 않는 한 이동에는 반복 표시가 포함되지 않습니다. 막대 수는 반복 표시를 포함하지 않고 원고의 원시 숫자입니다. 위의 내용은 헨델-게셀샤프트 판의 8페이지부터 시작하는 50권에서 가져온 것입니다.)

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Vitale, Marco (2009). "Handel's Cantatas". Handel Complete Cantatas. Volume 1 (CD). Stephanie True, Marco Vitale, Contrasto Armonico. Brilliant Classics. pp. 5–15. 93999. EAN: 5028421939995.
  2. ^ Hicks, Anthony (2001). "Handel, George Frideric". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Vol. x (2nd ed.). London: Macmillan. p. 790.

외부 링크


Stub icon

고전적인 작곡에 관한 이 기사는 스텁(stub)입니다. 위키백과를 확장하면 도움이 될 수 있습니다.