위트레흐트 테 데움과 주빌리테

Utrecht Te Deum and Jubilate
위트레흐트 테 데움과 주빌리테
George Frideric Handel
Retrato de Handel.jpg
조지 프리데릭 헨델 (필립 메르시어)
카탈로그HWV 278, 279
연도1713(1713)
기간바로크 양식의
장르.성스러운 합창곡
본문
언어영어
수행했다1713년 7월 13일 (1713-07-13) : 런던 세인트 폴 대성당
움직임17 (10 + 7)
보컬SSAATTBB 합창단, 솔로: 소프라노 2명, 알토 2명, 테너, 베이스
인스트루멘탈
  • 트럼펫 2개
  • 팀파니
  • 플루토 트라베르소
  • 오보에 2개
  • 바순
  • 3개의 바이올린
  • 비올라
  • 첼로
  • 계속
18세기 세인트 폴 대성당

위트레흐트 테 데움과 주빌리테는 1713년 위트레흐트 조약을 확립하고 스페인 왕위 계승 전쟁을 끝낸 위트레흐트 조약을 기념하기 위해 조지 프리데릭 헨델이 쓴 두 부분으로 된 신성한 합창곡의 일반적인 이름이다.그는 Te Deum, HWV 278과 Jubilate Deo, HWV 279를 작곡했다.영어의 두 텍스트의 조합은 이전 모델을 따릅니다.이 작품의 공식 초연은 1713년 7월 13일 런던의 세인트 폴 대성당에서 거행되었다.

역사

헨델의 작곡은 1713년 [1][2]위트레흐트 평화를 기념하기 위해 쓰여졌다.비록 앤 여왕의 생일 송가가 더 이른 것으로 보이지만, 그것은 영국 [3]왕실에서 그가 처음으로 의뢰한 것으로 묘사되어 왔다.그것은 영어 원문에 [1]대한 그의 첫 번째 주요 성서였다.헨델은 헨리 퍼셀의 1694년 테 데움과 주빌리테의 모델을 따라 현악기와 트럼펫을 연주했는데, 이 현악기는 작곡가가 죽은 후에도 세인트 폴 성당에서 공식 행사용으로 정기적으로 연주되었고 윌리엄 크로프트가 1709년에 작곡했다.이 모델들에서처럼 헨델은 두 개의 전례서인 암브로시안 찬가 테 데움, 우리는 하나님을 찬양합니다, 그리고 성공회 아침 기도의 규칙적인 칸티클인 시편 100편의 배경인 "주 안에서 기뻐하라"를 조합하여 구성했습니다.그는 일반 기도서의 버전을 따랐다.헨델의 작품은 1713년 3월 5일 세인트 폴 대성당에서 열린 공개 리허설에서 처음 공연되었다.공식적인 [1]초연은 지루한 평화 협상이 끝난 후 1713년 7월 7일 엄숙한 추수감사절 예배에서 열렸다.

The Te Deum and Jubilate는 또 다른 작곡물인 As Pants the Hart와 함께 Handel에게 안네 여왕의 궁정에서 연간 수입을 벌어들였다.도날드 버로우스는 "Handel and the English Chapel Royal"에서 "왕실에 개인적인 사건에 대한 그의 음악적 기여로 강화된 그의 궁정과의 긴밀한 관계는 하노버 [3]기득권 세력과 동일시하는 것의 이점과 단점을 모두 주었다"고 쓰고 있다.그러나 그의 연금이 주어졌을 때, 그는 실제로 위트레흐트 조약에 반대했던 미래의 조지 1세의 호의를 계속 누릴 것이 분명하지 않았을 것이다.

헨델은 1717/18년 찬도스 공작을 위해 주빌리테를 주선했다.Te Deum과 Jubilate는 Handel의 Dettingen Te Deum이 처음 [1]공연된 1743년까지 Purcell의 작품과 번갈아 가면서 매년 성직자의 아들 축제를 위해 세인트 폴에서 공연되었습니다.

위트레흐트 테 데움과 주빌리테는 1730년대에 [3]처음으로 완전한 악보로 출판되었다.이 책은 1870년 라이프치히에서 HWV 278과 279로 라이프치히의 도이치 헨델제셀샤프트에 의해 헨델의 작품 전집 시도에 출판되었다.프리드리히 크리산더는 그것을 영어와 독일어로 된 텍스트와 함께 "G.F. 헨델의 베르케: Ausgabe der Deutschen Héndelgesellschaft"의 제31권으로 편집했다.크리산더는 1731년 존 월시가 발표한 성 바오로 성당에서 성직자 앞에서 연주한 성악곡 '테 데움과 주빌리테'에 대해 서문에서 언급하고 있다. 조지 프레데릭 헨델 작곡. 런던. John Walsh에 의해 인쇄 및 판매되었습니다.

위트레흐트 테 데움과 주빌리테는 베렌레이터에 의해 HHA(Héndéndel-Ausgabe (HHA)[2]다음 이동번호는 이 중요판 뒤에 있습니다.

스코어링 및 구조

내부가 동쪽을 향하고 있는 세인트 폴 대성당

이 작품은 6명의 솔리스트 (2개의 소프라노, 2개의 알토, 테너와 베이스), 혼합 합창단, 2개의 트럼펫, 플루토 트라베르소, 2개의 오보, 바순, 현악기 (3개의 바이올린, 비올라, 첼로), 그리고 바쏘 콘티뉴오를 위해 축제적으로 악보가 연주된다.합창단은 대부분의 악장에서 5부(SSATB)로 나뉘지만, 때로는 알토와 테너가 소프라노로 나뉘기도 한다. 마지막 의사학이 8부로 시작된다.거의 모든 동작은 솔로 가수와 코러스를 위한 것으로 아리아가 없다.현대 공연에서 솔리스트의 수는 보통 4명으로 줄어든다.

테데움

  1. 신을 찬양합니다 (아다지오, SATB)
  2. 너에게 모든 천사들이 소리내어 외쳐라 (라르고 에스타카토, 두 알토, TB 일치)
  3. 체루빈과 세라핌에게 (안단테, 소프라노 2개, SSATB)
  4. 영광스러운 사도회(안단테 아다지오 알레그로 아다지오 알레그로, 테너, 베이스, 2개의 소프라노, SSATB)
  5. 당신이 인간을 구하려고 당신에게 맡겼을 때 (아다지오-알레그로-아다지오-알레그로, SSATB)
  6. 우리는 당신이 우리의 심사위원이 될 것이라고 믿습니다(라르고, 소프라노, 알토, 테너, 베이스, SATB).
  7. 나날이 당신을 돋보이게 합니다(Allegro, 더블합창단: SST AATB)
  8. 그리고 우리는 당신의 이름을 숭배합니다(SSATB)
  9. Vouchsafe, O Lord(Adagio, SSAATB)
  10. 주님, 저는 당신을 믿었습니다 (알레그로, SSATB)

주빌리테

  1. 너희 모든 땅, 주님 안에서 기뻐하라 (alto, SATB)
  2. 기쁜 마음으로 주님을 섬기세요(SSATB)
  3. 주님은 신임을 확신하라 (듀엣: 알토, 베이스, 바이올린, 오보에)
  4. o 그의 문으로 너의 길을 가거라 (SATB, 문자열)
  5. 신은 자애로우시므로 (아다지오: 2알토, 베이스, 오보, 바이올린)
  6. 아버지께 영광이 있으소서 (SSAATTBB)
  7. 처음과 같이(SSATB)

음악

헨델은 솔로곡을 부를 수 있는 채플 로얄의 훈련된 음악가들에게 의지할 수 있었다.그의 오페라와 달리, 그는 주로 성가대를 위해 일을 설정했고, 우리는 하루하루 당신을 돋보이게 하는 이중 합창단으로 나누었고, 아버지께 영광을 바치기 위해 호모폰으로 8부로 나누었습니다.

'테 데움'에서 헨델은 짧은 독주를 삽입하여 협주곡 그로소처럼 다양한 질감을 구현하여 단어를 표현하였다.악장 2에서 두 명의 알토 독주자는 합창단의 옥타브에 맞춰 "To You all angels crying"을 3배 "the weightn and all pow's"로 시작한다.제3악장에서는 두 명의 소프라노가 "Cherubin과 Seraphim do cry"를 발표하고, 반면 전체 합창단은 "Holy, Holy, Holy"라는 호모폰 성명에 들어갑니다.마찬가지로 제4악장에서는 테너 솔리스트가 '영광스러운 사도회'를 부르고, 베이스 솔리스트가 '좋은 동료관계'를 계속하며, 소프라노 솔리스트의 '순교자의 고귀한 군대'가 투티 '성스러운 교회'로 이어지며, 이 악장은 '무한한한의 아버지'라는 말에 대한 아다지오로 절정에 달해 마무리된다.'모방'이라는 단어에 모조품이 없다.5악장의 시작은 르네상스 음악과 비교된다: 알토 솔리스트는 "성모의 자궁"을 가리키며, 다음 "죽음의 날카로움"은 합창단의 "Thou didst open the Kingdom of hub'n"[4]과 대조되는 네 명의 솔리스트 아카펠라에 의해 표현된다.Handel은 SDG의 Te Deum 마지막 페이지에 서명했습니다(Soli Deo Gloria – 유일하신 신의 [5]영광을 위하여).

주빌리테에서는 1악장만 알토 솔리스트인 솔로와 합창단이 반복하는 칼라투라 주제를 드러내는 악장이다.무브먼트 1은 헨델이 로마의 카르멜라이트 베스퍼를 위해 작곡한 "라우다테 푸에리"를 각색한 것이다.무브먼트3는 1711년 하노버에서 작곡된 헨델의 A mirarvi io son intento(HWV 178)의 제1악장을 바탕으로 솔로 오보에와 바이올린을 포함한 알토와 베이스 솔로의 자기성찰적인 듀엣이다.5악장에서는 3개의 낮은 목소리가 확대됩니다.주님은 은혜로우시니까요.다른 모든 악장은 합창단을 위해 준비되었다.

녹음

참고 문헌

  • 크리스티안 베렌스:Héndels Utrechter Te Deum – Geschichte – Musik – 통역, Unibuch Verlag, Lüneburg (2013), ISBN978-3-934900-12-7독일의

레퍼런스

  1. ^ a b c d 1998년 성 바오로 성 피터 홀먼을 위한 음악
  2. ^ a b HHA 교회 음악 2019년 6월 15일 Wayback Machine에서 아카이브 handel-edition.com
  3. ^ a b c 헨델과 영국 예배당[permanent dead link] 로얄 도널드 버로우즈, 2003
  4. ^ a b 평화를 찬양하고 캘린더 세부사항을 무시하는 제임스 R.Oestreich, 2010년 8월 19일, New York Times
  5. ^ 2011-07-19 Wayback Machine Digitale Bibliothek에서 팩시밀리 아카이브 완료(독일어)
  6. ^ "Store closed Classical Music ArkivMusic". Archived from the original on 20 September 2011. Retrieved 8 February 2011.
  7. ^ 세인트 폴의 존 셰퍼드를 위한 음악, 2010년 9월 10일, musicweb-international.com
  8. ^ George Frederic Handel Te Deum HWV 278 (위트레흐트 평화를 위한 음악, 1713), Jubilate HWV 279 (위트레흐트 평화를 위한 음악), William Croft Ode for the Peace of Utrecht, 2010년 11월 8일)다비드 베르니에
  9. ^ Handel; Croft: Music for the Peace of Utrecht Tim Ashley, 2010년 7월 8일, The Guardian

외부 링크