중매 (1971년 영화)
The Go-Between (1971 film)| 중간자 | |
|---|---|
 영국식 쿼드 형식 포스터 | |
| 연출자 | 조셉 로시 |
| 각본 기준 | 해럴드 핀터 |
| 에 기반을 둔 | 중간자 L. P. 하틀리 편으로 |
| 생산자 | 존 헤이먼 데니스 존슨 노먼 프리겐 |
| 주연 | 줄리 크리스티 앨런 베이츠 마거릿 레이턴 에드워드 폭스 도미닉 가드 |
| 시네마토그래피 | 게리 피셔 |
| 편집자 | 레지날드 벡 |
| 음악 기준 | 미셸 르그랑 |
| 컬러 공정 | 테크니컬러 |
생산 동행이 | |
| 배포자 | MGM-EMI 영화 배급사 |
출시일 |
|
러닝타임 | 116분[1] |
| 나라 | 영국 |
| 언어 | 영어 |
| 예산 | £532,841[2] |
《가사이어》는 조셉[3] 로지가 연출한 1971년 영국 드라마 로맨스 영화다.해롤드 핀터가 쓴 이 영화의 각본은 1953년 소설 L. P. 하틀리의 중간을 각색한 것이다.이 영화에는 줄리 크리스티, 앨런 베이츠, 마거릿 레이튼, 마이클 레드그레이브, 도미닉 가드가 출연한다.1971년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상했다.[4][5]
플롯
이 이야기는 1900년에 부유한 학교 친구인 마르쿠스 모들리(리처드 깁슨)의 손님인 레오 콜스턴(도미니크 가드)이라는 한 어린 소년이 가족의 노퍽 시골 집에서 여름휴가를 보내기 위해 보낸 이야기를 따라간다.그곳에 있는 동안 마커스는 병에 걸려 홍역으로 격리된다.레오는 마커스의 아름다운 언니 마리안 모들리(줄리 크리스티)와 친구가 되어 그녀와 소작농 이웃인 테드 버지스(앨런 베이츠) 사이에 메시지를 전하며 비밀리에 불륜을 저지르고 있다.
그러나 마리안의 부모는 마리안에게 구애하고 있는 부동산 소유주인 비스카운트 트리밍엄(에드워드 폭스) 휴와 결혼하기를 원한다.리오의 열세 번째 생일파티와 영화의 클라이맥스가 겹치면서 마리안의 어머니 마들렌이 리오를 마리안에게 데려가라고 강요하고, 농장 건물에서 버지스와 사랑을 나누는 그녀를 발견한다.이 사건은 버지스가 자신의 농가 부엌에서 총으로 스스로 목숨을 끊은 후 레오에게 오랫동안 영향을 미친다.
그로부터 50여 년이 지난 지금, 현재 다우거 부인 트리밍엄이 레오(마이클 레드그레이브)를 보내면서, 레오는 그녀가 버지스를 진정으로 사랑했다는 것을 확신하기 위해 손자에게 말하길 원한다.그녀는 레오에게 손자가 자신을 생각나게 하는 사람이 있는지 묻자 레오는 "그렇다.테드 버지스."
메인 캐스트
생산
개발
이 소설에 대한 권리는 앤서니 애스키스를 포함한 많은 프로듀서들의 손에 달려 있었다.그 후 알렉산더 코르다 경은 1956년에 그것을 구입했다.그는 원래 알렉 기네스와 마가렛 레이튼을 주연으로 구상했고 낸시 미트포드를 고용해 대본을 썼다.[6][7]Hartley는 나중에 Korda가 이 책을 영화로 만들 의도가 없었다고 말했다. 그는 이 책을 다시 팔기를 희망하며 권리를 지켰다.하틀리는 "이 말을 듣고 너무 짜증이 나서 그에게 저주를 퍼부었고 그는 거의 다음날 아침 죽었다"[7]고 말한다.
조셉 로시는 소설 촬영에 관심이 있었다.그는 영화 '서번트'를 촬영한 후 1963년 버전에 대한 자금 지원을 받기 위해 노력했으며 핀터가 "대본의 3분의 2를 썼지만 [7][8]그때나 1968년 두 번째 시도에서 이 영화를 만들 돈을 찾을 수 없었다"고 말했다.[6]
"그 회사는 이 이야기에 대해 냉담했다." 라고 로지가 말했다."음란시대에는 너무 길들여져 있었다.한 사람의 표현대로라면 누가 에드워드 향수에 조금이라도 관심을 가질까?그건 바보 같은 짓이야.그것은 확실히 낭만적이거나 감상적인 작품은 아니다.겉모습과 로맨틱 멜로드라마의 코팅이 있지만 씁쓸한 속살을 지니고 있다고 말했다.[6]
로지는 이 소설이 "어떤 인간 삶의 단점에 대한 끔찍한 감각, 삶의 총체적 감각"[9]에 대한 이야기였기 때문에 이 소설에 매력을 느꼈다고 말했다.
핀터의 영화 각본은 <서번트>(1963년), <양심 블라이즈>(1966년), <사고>(1967년)에 이어 로지와의 마지막 콜라보레이션이었다.리오가 흑마법을 써서 두 명의 불량배들을 처벌했다고 믿으면서 자신의 학교에서 다른 소년들에게 추앙받는 대화에서의 소설의 오프닝 사건들을 암시하고, 소설의 에필로그에서 묘사된 사건들을 중심적인 서술로 옮기고 있지만, 대체로 이 소설에 충실하다.[7]
로지는 나중에 핀터와 함께 이 영화가 스토리텔링에서 시간을 보내도록 격려했기 때문에 사고 이후까지 이 영화를 제작하지 못한 것에 대해 기쁘다고 말했다.[6]
금융
결국 존 헤이먼은 EMI 필름스로부터 자금을 조달하는데 성공했고, 브라이언 포브스는 이 대본에 7만 5천 파운드를 지불하기로 동의했다.[10]
상대적으로 가파른 예산 때문에 EMI는 MGM에 공동 제작 자금 지원을 요청해야 했다. 로시는 이 영화의 예산을 240만 달러로 책정했지만 120만 달러로 책정해야 했다. 그는 촬영 일정을 한 달 단축하고 수수료 대신 수익의 일부분을 위해 일함으로써 이 일을 했다.[11][6][12]
1970년 7월, MGM-EMI는 이 영화를 네 개의 공동 제작사의 일부로 만들 것이라고 발표했는데, 다른 영화로는 존 부먼 감독의 겟 카터, 더 보이프렌드, 더 라스트 런이 있다.[13]이것들 중 마지막 것만이 만들어지지 않았다.
슈팅
촬영은 1970년 8월에 시작되었다.[14]이 영화는 노퍽에 있는 멜튼 컨스터블 홀, 헤이돈, 노리치에서 촬영되었다.[15]촬영은 11월에 끝났다.[16]
핀터는 촬영 중 촬영에 임했다.[7]로지는 이 영화의 제작이 그의 경력에서 가장 행복한 작품 중 하나라고 말했다.[6]도미닉 가드는 때때로 그의 대사를 전달하는 것을 불가능하게 만들 수 있는 말더듬이로 고군분투했고, 그로 인해 신경질적인 틱이 생기게 되었다.로시는 가드를 지도하고 가드를 믿는다고 말하면서도 가드가 틱이나 말더듬이를 배신할 때마다 그에게 뛰어들어 멈추라고 말하는 등 "좀 잔인한 방법"으로 이 문제를 해결했다.[17]
음악
리차드 로드니 베넷은 원래 작곡가로 발표되었다.[18]그러나 미셸 르그란드는 결국 이 영화의 사운드트랙을 하게 되었다.주요 테마는 후에 프랑스어 "진정한 범죄" 다큐멘터리 시리즈 Faites entrer l'accusé(프랑스어 위키백과에서)의 타이틀 음악으로 사용되었다.[19]할 샤퍼(Hal Sharper)의 가사와 함께 레그랜드가 쓴 러브 테마 'I Still See You'는 스콧 워커가 공연해 1971년 말 싱글로 발매됐다.
해제
이 영화는 1971년 5월 칸 국제영화제에서 처음 상영되어 그랑프리 국제두 페스티벌에서 수상하였다.[20]며칠 전, MGM의 대표 제임스 오버리가 컬럼비아 픽쳐스에 그의 관심을 팔았는데, 그 이유는 그가 마지막 영화를 싫어했고 그것을 실패작이라고 여겼기 때문이다.[21]
이 영화는 1971년 9월 24일 영국 런던에서 샤프트즈베리 가의 ABC1에서 개봉되었다.[3]한 달 후인 10월 29일 엘리자베스 여왕이 현지 시사회에 참석하기 위해 노리치의 프린스 오브 웨일즈 로드(Prince of Wales Road)에 있는 ABC 시네마에 도착하여 노리치에게 사상 최초의 로열 시사회장을 수여했다.[22]
EMI는 이것과 Tales of Beatrix Potter를 각각 16,000달러에 중국에 판매했다.이 영화들은 중국에서 20년 동안 개봉된 최초의 서양 영화였다.[23]
StudioCanal UK가 발표한 영화의 새로운 복원 영화의 첫 번째 상영회가 2019년 9월 11일 노리치 시네마시티에서 열렸다.
박스오피스
1971년 8월까지 Nat Cohen은 이 영화가 이미 백만 달러에 "계약"되었다고 말했다.[24]이 영화는 1972년 영국 박스 오피스에서 가장 인기 있는 영화 중 하나였다.[25]1972년 9월까지 MGM의 제임스 오버리는 이 영화가 콜롬비아에서 20만 달러를 잃었다고 말했으며 그는 이 영화를 판매하는 것이 옳은 조치였다고 주장했다.[26]1973년에 로지는 이 영화가 여전히 수익성이 없다고 말했다.[27]
로지의 전기에 따르면, 발매 18개월 후 영국에서의 순이익은 232,249파운드였다.1972년 7월 1일에 콜롬비아의 영토는 미국과 캐나다에서 1,581,972달러를 포함해 2,198,382달러를 벌었다.이 영화는 초연된 지 10년 만에 영국 영화관과 TV에서 29만888파운드, 해외 판매로 20만4566파운드, 영국 영화 기금에서 9만6599파운드, 미국, 캐나다, 프랑스에서 콜롬비아의 총수입은 137만5300파운드였다.로지의 개인 영화 흥행 비율은 3만9355파운드였다.그래서 그 영화는 결국 꽤 수익성이 있었다.[2]
임계수신호
로스앤젤레스 타임즈의 찰스 챔플린은 1971년 11월 미국 시사회가 끝난 후 "The Go-Between"은 지난 6년간 최고의 영화 중 하나라고 썼다.'빌리지 보이스'의 앤드류 사리스는 이 영화를 올해 최고의 영화로 선정했다.[28]1985년에 쓴 조앤 클라인은 영화 표기를 "핀터의 스크린 작업에서 주요한 양식적이고 기술적인 진보"라고 보았으며, 포스터 허쉬는 1980년에 "세계 최고의 영화 중 하나"라고 묘사했다.[29]2009년에 이매뉴얼 레비는 이 영화를 "로지의 걸작"[30]이라고 불렀다.
어콜라데스
관련된 많은 사람들에게 그것은 그들의 경력의 최고봉으로 칭송되었다.레이튼은 이 영화에서의 연기로 아카데미 여우주연상 후보에 올랐다.1999년에는 영국영화연구소가 선정한 100대 영국영화 우수작 목록에 포함되었다.
| 상 | 식일 | 카테고리 | 받는 사람 | 결과 | Ref(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 1972년 4월 10일 | 여우조연상 | 마거릿 레이턴 | 지명했다 | [31] |
| 영국 아카데미 영화상 | 1972 | 베스트 필름 | 지명했다 | [32] | |
| 베스트 디렉션 | 조셉 로시 | 지명했다 | |||
| 최우수 시나리오 | 해럴드 핀터 | 원 | |||
| 여우주연상 | 줄리 크리스티 | 지명했다 | |||
| 여우조연상 | 마거릿 레이턴 | 원 | |||
| 남우조연 | 에드워드 폭스 | 원 | |||
| 마이클 고프 | 지명했다 | ||||
| 베스트 시네마토그래피 | 게리 피셔 | 지명했다 | |||
| 베스트 아트 디렉션 | 카르멘 딜런 | 지명했다 | |||
| 베스트 코스튬 디자인 | 존 퍼니스 | 지명했다 | |||
| 베스트 사운드트랙 | 가스 크레이븐, 피터 핸드포드, 휴 스트레인 | 지명했다 | |||
| 가장 유망한 신인 | 도미닉 가드 | 원 | |||
| 칸 영화제 | 2 – 1971년 5월 27일 | 그랑프리 국제 듀 페스티벌 | 조셉 로시 | 원 | [20] |
| 골든 글로브상 | 1972년 2월 6일 | 최우수 외국 영화, 영어 | 지명했다 | [33] | |
| 영국의 작가 조합 | 1972년 2월 17일 | 최우수 영국 각본 | 해럴드 핀터 | 원 | [34] |
참고 항목
메모들
- ^ BBFC: 2014-01-11 간 연결
- ^ a b 쿠테 p 277
- ^ a b The Times, 1971년 9월 24일 페이지 9: 시골집 여름의 그림자 (John Russell Taylor의 영화 리뷰) - The Times Digital Archive에서 2014-01-11 읽기
- ^ "A brief history of the Palme d'or". Festival-cannes.com. Retrieved 28 May 2017.
- ^ Moody, Paul (2018). EMI Films and the Limits of British Cinema. Palgrave MacMillan. pp. 59–66.
- ^ a b c d e f Gussow, Mel (11 August 1971). "Losey Revels in Happy 'Go-Between'". The New York Times. p. 44.
- ^ a b c d e "Take three on the go-between". The Guardian. 16 March 1971. p. 8.
- ^ "VIEW FROM A LOCAL VANTAGE POINT". The New York Times. 16 February 1964. p. X7.
- ^ 아일랜드 타임즈 1971년 8월 7일자 8면.
- ^ 브라이언 포브스: 분열된 인생 – 회고록 (100쪽)
- ^ 워커, 알렉산더 (1974년).할리우드 영국 – 60년대 영국 영화 산업.스타인과 데이 439페이지ISBN 978-0-812-81549-8.
- ^ 할리우드 망명자: 진 드의 조셉 로지 필립스와의 인터뷰인기 영화 저널; 워싱턴 D.C. 제5권 Iss. 1, 1976년 1월 1일: 29.
- ^ 관심 범위:영화 노트: 게리 아놀드워싱턴 포스트, 타임즈 헤럴드 1970년 7월 15일: B5
- ^ 미슐레 캐리, '스캔들' 역할 마틴, 베티.로스앤젤레스 타임즈 1970년 8월 31일: c17.
- ^ 그 중간: EMI 필름 1970년 노리치 구시가지에서.
- ^ '가르바이' 캐스트 블럼, 메리야스 갈 시간이다.로스앤젤레스 타임즈 1970년 11월 15일: v31.
- ^ StudiocanalUK (8 September 2020). THE GO-BETWEEN - Interview with Dominic Guard. YouTube.com. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 11 September 2020.
- ^ 영화 콜시트 로스앤젤레스 타임즈 1970년 10월 6일: d15.
- ^ 유투브에서 영화의 주요 테마를 유투브에서 프랑스 범죄 시리즈를 위한 테마와 비교해 보십시오.
- ^ a b "THE GO-BETWEEN". Cannes Film Festival. Retrieved 17 June 2017.
- ^ 브라이언 포브스: 분열된 인생 – 회고록 (221쪽)
- ^ 이스트 앵글리안 필름 아카이브: 앵글리아 뉴스: ABC Norwich Linked 2014-01-11에서 열린 'The Go-Between' 시사회에서 퀸 마더"로얄 스크리닝"에서 해롤드 핀터와 L. P. 하틀리는 버나드 델폰트에 의해 HM에게 여왕의 어머니로 추대되었다.하탑, 페이지 62, 일루스를 보라. 63.
- ^ 영국의 EMI, 대중에게 두 편의 영화를 판매하다:1972년 1월 13일: 17일, 20여 년 만에 처음으로 서부발 영화들이 월 스트리트 저널에 널리 소개될 것이다.
- ^ NAT COHEN. "영국 영화 금융"The Times [London, England] 1971년 8월 20일: 13.타임즈 디지털 아카이브.웹. 2014년 4월 6일.
- ^ Harper, Sue (2011). British Film Culture in the 1970s: The Boundaries of Pleasure: The Boundaries of Pleasure. Edinburgh University Press. p. 270. ISBN 9780748654260.
- ^ Kasindorf, Martin (10 September 1972). "How now, Dick Daring?". The New York Times. p. SM54.
- ^ "Losey on 'broken promises'". The Guardian. 1 August 1973. p. 6.
- ^ Sarris, Andrew (12 August 1971). "The Go-Between". The Village Voice.
- ^ As cited in Hudgins, Christopher C. (11 June 2008). "Harold Pinter's The Go-Between: The Courage To Be". Cycnos. 14 (1). See also Hirsch, Foster (1980). Joseph Losey. Twayne. p. 136. ISBN 9780805792577. OCLC 6277858. and Klein, Joanne (1985). Making pictures : the Pinter screenplays. Ohio State University Press. p. 102. ISBN 9780814204009. OCLC 11676189.
- ^ Levy, Emanuel (13 November 2009). "Go-Between (1971): Losey's Masterpiece Starring Julie Christie and Alan Bates".
- ^ "THE 44TH ACADEMY AWARDS". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 17 June 2017.
- ^ "Film in 1972". British Academy of Film and Television Arts. Retrieved 17 June 2017.
- ^ "Go-Between, The". Hollywood Foreign Press Association. Retrieved 17 June 2017.
- ^ "WRITERS' GUILD AWARDS 1971". Writers' Guild of Great Britain. Retrieved 17 June 2017.
추가 읽기
- 빌링턴, 마이클(2007)해롤드 핀터2부.런던:파버와 파버.ISBN 978-0-571-23476-9[해롤드 핀터의 생애와 작품 최신판 (런던:파버, 1996년).]
- Caute, David (1994). Joseph Losey. Oxford University Press.
- 포브스, 브라이언(1993)분열된 삶 – 회고록.만다린 출판사.ISBN 978-0-749-30884-1
- 게일, 스티븐 H. (2003)샤프 컷 – 해롤드 핀터의 각본과 예술 과정켄터키 주 렉싱턴:켄터키의 대학 출판부.ISBN 978-0-813-12244-1.
- 게일, 스티븐 H. (편집자; 2001).해롤드 핀터의 영화.올버니, 뉴욕: 뉴욕 프레스 주립대학.ISBN 978-0-791-44931-8
- 하탑, 크리스토퍼(2011년)노퍽 섬머: 중간자 만들기.케임브리지:존 애덤슨.ISBN 978-1-898565-07-9
