데판

Dheepan
데판
Dheepan poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자자크 아우디아르
각본 기준
  • 자크 아우디아르
  • 토머스 비데인
  • 노에 데브레
생산자
  • 파스칼 카우체트룩스
  • 자크 아우디어드 (미인증)
주연안토니우타산 예수타산
시네마토그래피에포닌 모멘소
편집자줄리엣 웰플링
음악 기준니콜라스 자르
생산
회사들
배포자UGC 분포
출시일
  • 2015년 5월 21일 (2015-05-21) (캔)
  • 2015년 8월 26일 (2015-08-26) (프랑스)
러닝타임
115분[1]
나라프랑스.
언어들
  • 타밀
  • 프랑스어
  • 영어[2]
예산800만[3] 유로
박스오피스490만[4] 달러

디판은 자크 아우디아르 감독이 연출하고 아우디아르, 토마스 비데가인, 노에 데브레 감독이 공동 집필한 2015년 프랑스 범죄극 영화다.이 영화는 몬테스키외가 쓴 페르시아 편지와 [5]1971년 영화 '짚도그'에서 부분적으로 영감을 얻었으며, 주인공으로 출연하는 안토니우타산 예수타산의 안내를 받았다.

이 영화는 내전으로 황폐해진 스리랑카를 탈출해 프랑스로 건너온 세 명의 타밀 난민들이 자신들의 삶을 재구성할 수 있다는 희망을 품고 벌어지는 이야기를 담고 있다.[2][6]이 영화는 2015년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상했다.이후 2015 토론토 국제영화제 특별발표 코너에서 상영됐다.[7]

플롯

시바드하산은 스리랑카 내전 말기 타밀 타이거 군이다.무력충돌이 해결된 뒤 옆구리가 지고 난민촌으로 강제 이주한다.그곳에서 그는 새로운 삶의 기회를 잡기 위해 프랑스로 이주하기로 결심한다.그러나 정치적 망명을 확보하기 위해서는 설득력 있는 은폐 이야기가 필요하다.그는 데반 나타라얀이라는 죽은 남자의 여권을 받고, 가족 행세를 하며 그가 거의 알지 못하는 사람들과 짝을 이룬다.그의 아내인 얄리니와 9살짜리 딸 일라야알과 함께 그들은 파리로 가는 배에 오른다.도착하자마자, 그는 레지던트 관리자로서의 직업을 얻고 르 프레라는 이름의 빈민가 주택 프로젝트에 새로운 삶을 건설하기 시작한다.그는 마약 거래상들에 의해 통제된 거친 주택 프로젝트의 관리인으로 전락한다. (푸아시 교외 도시인 La Coudraie의 평화로운 프로젝트에서 촬영된)그 새 집은 그에게 또 다른 분쟁 지역인 것으로 밝혀졌다.얄리니와 일라야알은 라이벌 마약조직간의 총격전으로 어머니와 딸로서의 역할에 맞추려 애쓰고 있다.얄리니는 지역 마약 주인의 아버지에게 간호조무사라는 직업을 받아들이라는 압력을 받는다.시바드하산은 자신을 둘러싼 혼란에도 불구하고 자신의 임무에 참여하지만 싸움에 말려든다.시바드하산의 잠재된 전투 판독성이 다시 살아나고 그는 권총과 마체, 스크루드라이버로 갱 전체를 파괴한다.그는 상사의 피에 젖은 아파트에서 얄리니를 구출한다.결국 그들 모두는 진정한 평화를 찾는 영국으로 이민을 간다.

캐스트

  • 데반 나타라얀/시바드하산 역의 안토니우타산 예수타산
  • 얄리니 역의 칼리에와리 스리니바산
  • 일라얄 역의 클라우딘 비나시탐비
  • 브라힘 역의 빈센트 로티어스
  • 유서프 역의 마르크 징가
  • 하빕 역의 파우지 벤사히디
  • 아지즈 역의 베이스 드헴
  • Franck Palise가 복도 C의 관리인 역할을 맡음
  • 조제핀 드 메우 역
  • 장바티스트 풀루우(Jean-Bap티스트 Pouiloux as Jurist. 법학자
  • 통역을 맡은 네이선 앤서니필라이
  • 체란 대령 역의 바산스 셀밤

생산

2015년 칸 영화제 감독 및 주연.

자크 아우디어드 감독은 샘 페킨파의 1971년 스릴러 영화 '밀짚개'를 변형시키려는 의도로 이 영화를 만들기 시작했다.그러나 그는 프랑스 어느 누구도 잘 알지 못하는 공동체에 그것을 정착시키고 싶었다.그와 그의 필적 파트너인 토마스 비데게인은 타밀족을 결정했다.[8]

이 영화의 주인공인 타밀 타이거 아역 군인은 소년병 출신인 안토니우타산 예수타산이 연기한다.[9]촬영 중 예수타산은 정확성을 위해 가끔 수정을 하기도 했다.[8]

촬영은 인도 타밀나두의 피라판 발라사이 마을에서 이뤄졌다.[10]

리셉션

박스오피스

Dheepan은 2015년 8월 28일 프랑스에서 문을 열었다.이 영화는 프랑스에서 3,882,022달러를 벌었고 다른 곳에서는 999,774달러를 벌어들여 전세계적으로 4,881,796달러를 벌었다.[4]

임계수신호

그 영화는 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.로튼 토마토에서 이 영화는 126개의 리뷰를 바탕으로 한 87%의 평점을 가지고 있으며, 평균 평점은 7.7/10이다.이 사이트의 의견에는 "Dheepan은 유럽에서의 현대 이민 경험에 대한 시기적절하고 강력한 시각을 제공한다."[11]라고 쓰여 있다.메타크리틱스는 평론가 29명을 기준으로 100점 만점에 76점을 기록, "대체로 호평"[12]을 나타내고 있다.

평론가 앤드류 풀버에 따르면, 이 영화는 "감독의 가장 즉각적인 전기가 될 수는 없지만, 절제된 방식으로는 엄청나게 강력한 작품"이라고 한다.[13]이 영화에 대해 비평가 제이슨 고버는 이 영화에 대해 언급하면서, 이 영화는 이민자의 경험과 통합을 묘사하는 것 외에도, "이 영화는 교훈적이지 않고 극적이고, 인간의 정신에 대한 메시지와 어떻게 사랑의 연결고리가 가장 놀라운 방식으로 번창할 수 있는지에 대한 매우 감동적이라고 언급했다.[14]인디펜던트는 이 영화를 "이민자들에 대한 전통적인 생각을 머리 위로 바꾸는 급진적이고 놀라운 영화"[15]라고 불렀다.

어콜라데스

이 영화는 2015년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상했다.[16][17][18]이 상을 수상한 후 아우디아드는 "코엔 형제의 상을 받는 것은 매우 예외적인 일이다.감동받았어."[19]영화상이 발표되자 국제기자단은 야유와 어깨를 으쓱하는 소리와 박수가 뒤섞인 반응을 보였다.[20]발표식 후, 조엘 코엔과 이단 코엔 공동대표는 "배심원 모두가 그것에 대한 높은 흥분과 열정을 가지고 있었다"고 언급했다.[20][21]이단 코엔은 배심원의 결정을 "전환"[21]이라고 불렀다.

상 / 영화제 카테고리 수신자 및 지명자 결과
영국 아카데미 영화상[22] 영어에 없는 최우수 영화 자크 아우디아르와 파스칼 카우셰트룩스 지명했다
칸 영화제[7] 황금종려상 자크 아우디아르 원
세자르상[23] 베스트 필름 지명했다
베스트 디렉터 자크 아우디아르 지명했다
남우주연상 안토니우타산 예수타산 지명했다
남우조연 빈센트 로티어스 지명했다
베스트 오리지널 시나리오 자크 아우디아르, 토마스 비데가인, 노에 데브레 지명했다
베스트 시네마토그래피 에포닌 모멘소 지명했다
베스트 편집 줄리엣 웰플링 지명했다
베스트 사운드 다니엘 소브리노, 발레리 델로프, 시릴 홀츠 지명했다
최고의 프로덕션 설계 미셸 바르텔레미 지명했다
루미에르 상[24] 베스트 필름 지명했다
베스트 디렉터 자크 아우디아르 지명했다
마그리트상[25] 남우조연 마르크 징가 지명했다
마이애미 국제 영화제[26] 대배심상 원
온라인 영화 비평가 협회상[27] 미국 이외 지역 베스트 릴리즈 원

참조

  1. ^ "Dheepan (15)". British Board of Film Classification. 21 December 2015. Retrieved 7 January 2016.
  2. ^ a b "Cannes Film Review: 'Dheepan'". Variety. 21 May 2015.
  3. ^ "Dheepan". JP's Box-Office.
  4. ^ a b "Dheepan (2016) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Retrieved 7 January 2016.
  5. ^ "Cannes 2015 : 3 choses à savoir sur "Dheepan", le nouveau film de Jacques Audiard". Metro International. Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 24 April 2015.
  6. ^ "'Dheepan': Cannes Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 24 May 2015.
  7. ^ a b "Toronto to open with 'Demolition'; world premieres for 'Trumbo', 'The Program'". ScreenDaily. 28 July 2015. Retrieved 28 July 2015.
  8. ^ a b Donadio, Rachel (20 April 2016). "For Its Star, 'Dheepan' Was the Role of His Lifetime". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 5 June 2016.
  9. ^ "Cannes winner stars Sri Lankan former child soldier". inquirer.net. Agence France-Presse. Retrieved 5 June 2016.
  10. ^ Kolappan, B. (31 May 2015). "The pain of recreating post-war scenes in celluloid" – via www.thehindu.com.
  11. ^ "Dheepan (2015)". Rotten Tomatoes. Flixster. Retrieved 7 January 2016.
  12. ^ "Dheepan reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 7 January 2016.
  13. ^ Pulver, Andrew (21 May 2015). "Dheepan Review". The Guardian.
  14. ^ "Cannes 2015 Review: DHEEPAN, Powerful With Moments Of Sheer Bravado". Twitch Film. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 25 May 2015.
  15. ^ "Dheepan, film review: Palme d'Or prize goes to - Reviews - Films". The Independent.
  16. ^ "2015 Official Selection". Cannes Film Festival. Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 16 April 2015.
  17. ^ "Screenings Guide". Cannes Film Festival. 6 May 2015. Retrieved 8 May 2015.
  18. ^ Rebecca Ford (24 May 2015). "Cannes: 'Dheepan' Wins the Palme d'Or". The Hollywood Reporter. Retrieved 24 May 2015.
  19. ^ "Cannes Palme d'Or awarded to French film Dheepan". BBC News. Retrieved 25 May 2015.
  20. ^ a b Chang, Justin (24 May 2015). "Cannes: Jacques Audiard's 'Dheepan' Wins Palme d'Or". Variety. Retrieved 5 June 2016.
  21. ^ a b "French film 'Dheepan' wins Palme d'Or in upset Cannes finale". NY Daily News. Retrieved 5 June 2016.
  22. ^ Saunders, Tristram Fane (13 February 2017). "Bafta winners 2017, full list: victory for La La Land and I, Daniel Blake". The Telegraph. Retrieved 13 February 2017.
  23. ^ "'Golden Years,' 'Marguerite,' 'Dheepan,' 'Mustang' Lead Cesar Nominations". Variety.
  24. ^ "Prix Lumières 2016 : Trois souvenirs de ma jeunesse et Mustang en tête des nominations". AlloCiné. 4 January 2016.
  25. ^ "Les " Magritte du Cinéma ", c'est le 6 février prochain à 20h00". Cinergie.
  26. ^ "'Dheepan' and 'Paulina' triumph in Miami". Screendaily. 13 March 2016.
  27. ^ "'Mad Max: Fury Road' Wins Best Picture of 2015 From Online Film Critics Society". Variety. 13 December 2015.

외부 링크