너무 자랑스러워 구걸할 수 없는

Ain't Too Proud to Beg
"구걸하기엔 너무 자랑스럽지 않아요"
싱글 바이 더 템테이션스
Gettin' Ready 앨범에서
B면소중한 사랑을 잃게 될 거예요
방출된1966년 5월 3일 (1966-05-03)
녹음된1966년 1월 4일, 1월 11일
스튜디오Hitsville USA(스튜디오 A), 디트로이트, 미시간
장르.
길이2:36
라벨.고르디
작곡가
제작자노먼 휘트필드[1]
템테이션 싱글 연표
"Get Ready"
(1966)
"구걸하기엔 너무 자랑스럽지 않아요"
(1966)
"아름다움은 오직 피부 깊은 곳"
(1966)
오피셜 오디오
유튜브에 올라온 "너무 자랑스럽지 않아요"

Ain't Too Proud to Beg〉는 1966년에 발매된 모타운 레코드고디 레이블의 히트 싱글로, 노먼 휘트필드가 프로듀싱하고 휘트필드에드워드 홀랜드 주니어가 작사했습니다.[2] 이 곡은 빌보드 차트에서 13위로 정점을 찍었고, 비연속적으로 8주 동안 빌보드 R&B 차트에서 1위를 차지했습니다.[3] 이 곡의 성공은 이전의 Temptations의 싱글인 "Get Ready"의 상대적으로 저조한 성적을 거둔 후, 노먼 휘트필드가 "Get Ready"의 프로듀서 스모키 로빈슨을 대신하여 Temptations의 메인 프로듀서가 되었습니다. 2004년에는 AFI 100년에 94위를 차지했습니다. 칠 사운드트랙에 포함된 덕분에 100곡이 여론조사를 합니다.

배경

모타운은 특정 아티스트에게 가장 큰 히트를 친 프로듀서를 그 아티스트의 메인 프로듀서로 배정하는 정책을 가지고 있었고, 모타운의 품질 관리 부서에서 싱글을 발매 대상으로 선정할 때 선호를 받았습니다. 1966년까지 모타운의 아티스트이자 작곡가, 프로듀서인 스모키 로빈슨은 《The Way You Do the Things You Do》, 《My Girl》, 《Since I Lost My Baby》와 같은 일련의 히트곡을 낸 후, 기본적으로 더 템테이션에 대한 창작적 통제권을 얻었습니다.

마빈 게이(Marvin Gaye)와 벨레츠(The Velletts)에서 약간의 성공을 거둔 모타운(Motown)의 떠오르는 작곡가이자 프로듀서인 노먼 휘트필드(Norman Whitfield)는 Temptations와 함께 "Girl (Why You Wanna Make Me Blue)" (1964)와 같은 싱글 앨범을 작업했으며, 그들의 프로듀서로서 로빈슨의 역할을 탐냈습니다. 마침내 그가 만들 것이라고 생각했던 기악곡을 만들고, 휘트필드는 작사가 에드워드 홀랜드 주니어(Holland-Dozier-)를 영입했습니다.Holland fame)은 Whitfield의 기악곡에 가사를 씁니다. 비록 홀랜드는 휘트필드가 로빈슨의 행동을 훔칠 기회가 없다고 생각했지만(특히 로빈슨이 베리 고디 모타운 CEO의 가장 친한 친구였기 때문에), 그는 이 노래에 자신의 서비스를 기여하여 〈Ain't Too Proud to Beg〉라는 결과를 낳았습니다.

구성.

이 곡의 가사는 내레이터가 떠나는 연인과 두 번째 기회를 달라고 애원하는 것을 특징으로 하며, "당신이 나를 떠나고 싶어한다는 것을 알지만/당신을 보내기를 거부합니다"라는 단호한 말로 시작합니다. 서술자는 계속해서 "구걸하기에 너무 자랑스럽지 않다"거나 "애인이 남아있기를 간청한다"고 말합니다. Temptations는 이 곡의 블루스에서 영감을 받은 멜로디와 제임스 브라운풍의 호른 찌르기가 사운드를 업데이트하는 데 도움이 될 것이라고 느끼며 작곡에 만족했습니다. 데이비드 러핀(David Ruffin)이 이 곡의 리드를 맡았고, 휘트필드(Whitfield)는 이 믹스를 모타운의 품질 관리 부서에 제출했습니다.

캐시 박스(Cash Box)는 이 곡을 "여자친구를 곁에 두기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 사랑에 빠진 친구에 대한 매력적이고 느린 셔플의 블루스 소드"라고 묘사했습니다.[4]

인사

생산.

금요일 아침 Motown's Hitsville USA 사무실에서 크리에이티브 팀은 Quality Control 회의를 개최하여 잠재적인 싱글 발매에 대한 찬반 투표를 실시했습니다. 휘트필드는 실망스럽게도, 〈Ain't Too Proud to Beg〉는 모타운의 금요일 아침 품질 관리 회의에서 두 번 실패했고, 베리 고디는 노래는 좋지만 "더 많은 이야기가 필요하다"고 언급했습니다. 〈Ain't Too Proud〉의 세 번째 녹음 버전에서, 휘트필드는 데이비드 러핀의 리드 보컬을 그의 실제 보컬 범위 바로 위에 배치했습니다. 그 결과, 가수는 노래의 고음을 모두 빼내기 위해 여러 번의 테이크를 통해 긴장할 수 밖에 없었습니다. "Ain't Too Proud" 녹음 세션이 끝날 때쯤, Ruffin은 "땀을 흘리며 물을 흘리고 있었고 그의 안경은 얼굴 전체에 있었다"고 회상합니다.[1]

이 시점에서 Temotions와 Whitfield는 모두 자신들의 손에 큰 타격을 입었다고 확신했습니다. 그러나 스모키 로빈슨이 에디 켄드릭스를 선두로 제작한 'Ain't Too Proud'와 'Get Ready' 모두 같은 품질 관리 회의에 모습을 드러냈습니다. 로빈슨이 템테이션스의 메인 프로듀서였기 때문에, 그의 노래는 발표되었고 휘트필드의 노래는 보류되었습니다. Temotions의 로드 기타리스트, 밴드 디렉터, 그리고 작곡가인 Cornelius Grant는 그 결정이 내려진 후 "마치 Norman의 목에서 핏줄이 튀어 나온 것 같았다"고 회상했습니다. Whitfield는 품질 관리 부서의 결정에 만족하지 않고, "다시는 그런 출시에 지지 않을 것입니다."라고 분명히 말했습니다.[2] 고디는 만약 "Get Ready"가 빌보드 차트에서 20위 안에 들지 못한다면 "Ain't Too Proud"가 다음 싱글이 될 것이라고 휘트필드에게 약속했습니다.

풀어주다

"Get Ready"는 빌보드 R&B 차트에서 1위에 올랐지만 팝 차트에서는 29위에 그쳤습니다. 약속대로, "Ain't Too Professure To Beg"가 다음 싱글로 발매되었습니다. R&B 차트에서도 1위를 차지했지만 13위로 20위 안에 들었습니다. "Ain't Too Proud"는 샘&데이브의 "Hold On!"을 대체했습니다. "I'm a Comin'"은 1966년 6월 18일 주간에 R&B 1위 싱글로, 7월 16일 주간에 레이 찰스의 "Let's Go Get Stone"으로 대체될 때까지 4주 동안 그 자리를 지켰습니다. 다음 주, 아인 투 프라우드는 1위 자리로 돌아왔고, 8월 20일 한 주 동안 밥 딜런의 "Blowin' in the Wind"라는 또 다른 모타운 싱글로 대체될 때까지 4주 동안 더 머물렀습니다.

유혹자들은 《Ain't Too Proud to Beg》의 발매와 관련된 모든 사무실 정치 기간 동안 투어를 진행했으며, 1966년 8월 20일 아메리칸 밴드 스탠드에서 공연하기 1시간 전에 모타운으로부터 연락을 받고 공연하라는 명령을 받았을 때에야 이 음반이 히트했다는 것을 알게 되었습니다. 유혹 폴 윌리엄스(Paul Williams)는 이 노래를 위한 춤 루틴을 빠르게 고안했고, 이 그룹은 미국 밴드 스탠드 시청 관객들을 위해 이 노래를 립싱크했습니다.

Tummations 자체에 따르면, 이 곡의 성공의 대부분은 Robinson의 부드러운 스타일보다 더 군살이 없고 더 세게 히트한 Whitfield의 프로듀싱과 David Ruffin의 고통스러운 리드 보컬 덕분이라고 합니다. 러핀이 그의 기록보다 더 높은 기록을 갖게 하는 전술은 휘트필드가 나중에 "Beauty Is Only Skin Deep"이나 "I know"와 같은 Temotions 음반에 사용할 정도로 충분히 효과가 있었습니다. I'm Losing You", 그리고 마빈 게이가 지금은 유명한 버전인 "I Heared It Through the Graffine"을 녹음할 때도 똑같이 했습니다.

릭 애슬리 버전

"너무 자랑스럽지는 않아요"
Rick Astley의 싱글
Hold Me in Your Arms 앨범에서
방출된1989년 8월 7일
길이4:19
라벨.RCA
작곡가
  • 노먼 휘트필드[1]
  • 에디 홀랜드[1]
제작자스탁에이트켄 워터맨
릭 애슬리 싱글 연표
"사랑 포기"
(1989)
"너무 자랑스럽지는 않아요"
(1989)
"Cry for Help"
(1991)

Rick Astley는 1988년 앨범 Hold Me in Your Arms의 수록곡을 커버했습니다. 1986년에 녹음된 이 곡은 PWL 스튜디오에서 발생한 화재로 인해 원래 마스터가 파괴되어 새 앨범을 위해 다시 녹음되었습니다.[5] 이 곡은 1989년 여름 미국과 일본에서 싱글로 발매되었습니다.

이번 싱글은 애슬리가 프로듀서 스톡 에이트켄 워터맨과 함께한 마지막 싱글이었습니다. 2019년 새해 전야에, 애슬리는 BBC의 Jools' Annual Hootenanny에서 Yolan Da Brown과 함께 이 노래를 공연했습니다.[6]

이 싱글은 빌보드 핫 100에서 89위, 성인 컨템포러리 차트에서 16위로 정점을 찍었습니다.

차트(1989) 절정

위치

빌보드 핫 100 89
성인 컨템포러리 차트 16

롤링 스톤스 버전

롤링 스톤스는 그들의 앨범 It's Only Rock'n Roll (1974)의 곡을 녹음했습니다.[7] 그들은 또한 그것을 싱글로 발표했는데, 빌보드 100 싱글 차트에서 17위에 올랐습니다.[8] 공식 홍보 영상에는 밝은 옷을 입고 무대에서 노래를 선보이는 밴드의 모습이 담겨 있습니다.[7] 2007년 이 밴드는 에이미 와인하우스와 함께 아일 오브 와이트 페스티벌에서 이 노래를 공연했습니다.[9]

레코드 월드는 스톤스가 "10년 만에 처음으로 노인이 찔린 것은 부기에게 자랑스러운 것 이상입니다!"[10]라고 말했습니다.

메모들

  1. ^윌리엄스, 오티스, 로마노프스키, 패트리샤, 유혹.
  2. ^와인거, 해리 "흐린 날 햇빛"

참고문헌

  1. ^ a b c d e Variety Staff (2019-04-21). "The 60 Greatest Motown Songs of All Time". Variety. Retrieved 2019-12-12.
  2. ^ Gilliland, John (1969). "Show 26 – The Soul Reformation: Phase two, the Motown story. [Part 5]" (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries.
  3. ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 571.
  4. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. May 14, 1966. p. 18. Retrieved 2022-01-12.
  5. ^ "Rick Astley's official website". Rick Astley.
  6. ^ "BBC Two - Jools' Annual Hootenanny, 2019/20". BBC.
  7. ^ a b 롤링 스톤즈 - 시작해도 너무 자랑스럽지 않아 - 유튜브 공식 홍보
  8. ^ "The Hot 100 Chart". Billboard. December 13, 1974. Retrieved 2020-04-24.
  9. ^ "Amy Winehouse joined the Rolling Stones to perform "Ain't Too Proud to Beg"". Archived from the original on 2020-01-01. Retrieved 2020-01-01.
  10. ^ "Hits of the Week" (PDF). Record World. November 9, 1974. p. 1. Retrieved 2023-03-14.

기타출처