좌표: 46°50'N 29°37'E / 46.833°N 29.617°E / 46.833; 29.617

트란스니스트리아

Transnistria
이 기사는 인식되지 않은 상태에 대한 것입니다. 몰도바의 행정 구역은 드니에스터 좌안의 행정 구역 단위를 참조하십시오. 기타 용도는 트란스니스트리아(동음이의하지 않음)를 참조하십시오.
프리드네스트로비안 몰도바 공화국
공식명칭
  • 러시아어:Приднестро́вская Молда́вская Респу́блика
    루마니아 키릴 문자 "몰도반":Република Молдовеняскэ Нистрянэ,
    ă 니스트리아 ă 공화국 몰도베네
    우크라이나어:Придністро́вська Молда́вська Респу́бліка
국가:
Мы славим тебя, Приднестровье
나의 슬라임, 프리드네스트로비
"우리는 트란스니스트리아의 찬미를 노래합니다"[2]
Location of Transnistria
상황미인식 상태
자본의
그리고 가장 큰 도시
티라스폴
46°50'25 ″ N 29°38'36 ″E / 46.84028°N 29.64333°E / 46.84028; 29.64333
공용어
인테레틱
언어		러시아어[3][4][5]
민족
(2015)
성명서
  • 트란스니스트리아어
  • 프리드네스트로비안
정부유니터리 대통령의 공화국의
Vadim Krasnoselsky
• 수상
알렉산드르 로젠베르크
알렉산드르 코르슈노프
입법부최고위원회
설립
• 몰도바 SSR로부터 독립 선언
1990년9월2일
• 소련으로부터의 독립 선언
1991년 8월 25일
1991년[6] 11월 5일
1992년 3월 2일 ~ 7월 1일
지역
• 합계
4,163 km2 (1,607 sq mi)
• 물(%)
2.35
인구.
• 2023년 9월 견적
Neutral decrease 364,986명(몰도바 추산)[7]
• 2015년 인구조사
Neutral decrease 475,373[8]
• 밀도
73.5/km2 (190.4/sq mi)
GDP (nominal)2021년 견적
• 합계
12억[9] 1천만 달러
• 인당
$2,584
통화트란스니스트리아 루블(PRB)
시간대UTC+2(EET)
• 여름(DST)
UTC+3(EEST)
호출부호+373[a]
  1. ^ +373 5 and +373 2.

공식적으로 프리드네스트로비안 몰도바 공화국(PMR)이라고 알려진 트란스니스트리아 또는 프리드네스트로비([c]Pridnestrovie)는 몰도바의 일부로 간주되는 국제적으로 인정되지 않는 국가입니다. 트란스니스트리아는 드니스터 강과 몰도바-우크라이나 국경 사이의 좁은 땅 대부분과 강둑 반대편의 일부 땅을 지배합니다. 수도이자 가장 큰 도시는 티라스폴입니다. 트란스니스트리아는 몰도바 공화국에 의해 공식적으로 드니에스터 좌안의 행정 구역 단위로 지정됩니다. 성 î 니스트룰루이() 또는 성 î 니스트룰루이()로서 단위 ăț일 행정 구역. 2022년 3월, 유럽 평의회 의회는 러시아의 군사 점령 하에 있는 영토로 정의하는 결의안을 채택했습니다.[14]

이 지역의 기원은 1924년 우크라이나 SSR 내에서 형성된 몰다비아 소비에트 사회주의 자치 공화국으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 제2차 세계 대전 동안 소련은 해체된 몰다비아 ASSR의 일부와 루마니아의 베사라비아 왕국의 일부를 점령하여 1940년 몰다비아 소비에트 사회주의 공화국을 만들었습니다. 이 지역의 현재 역사는 1990년 소련 해체 당시 몰도바가 루마니아와의 통일이나 독립을 추구할 경우 소련 내에 남아있을 것이라는 희망으로 프리드네스트로비안 몰도바 소비에트 사회주의 공화국이 설립되었으며, 후자는 1991년 8월에 발생했습니다. 얼마 지나지 않아 1992년 3월 양측의 군사적 충돌이 시작돼 그해 7월 휴전으로 마무리됐습니다.

휴전 협정의 일환으로, 3자(러시아, 몰도바, 트란스니스트리아) 공동 통제 위원회가 비무장지대의 안보 배치를 감독하며, 강의 양안에 있는 20개 지역으로 구성됩니다.[citation needed] 비록 휴전이 이루어졌지만, 그 영토의 정치적 지위는 여전히 해결되지 않고 있습니다. 트란스니스트리아는 정부, 의회, 군사, 경찰, 우편 시스템, 통화 및 차량 등록이 있는 사실상의 독립적인 대통령 공화국입니다[15].[16][17][18][19] 정부 당국은 헌법, 국기, 국가 및 국장을 채택했습니다. 2005년 몰도바와 우크라이나 간의 협정 이후 우크라이나 국경을 통해 상품을 수출하려는 모든 트란스니스트리아 기업은 몰도바 당국에 등록해야 합니다.[20] 이 협정은 2005년 몰도바와 우크라이나에 대한 유럽연합 국경 지원 사절단(EUBAM)이 발효된 후 시행되었습니다.[21] 인정받지 못한 트란스니스트리아 시민권 외에도 대부분의 트란스니스트리아인들은 몰도바 시민권을[22] 가지고 있지만 러시아, 루마니아 또는 우크라이나 시민권도 가지고 있는 사람들이 많습니다.[23][24] 주요 민족은 러시아인, 몰도바인/로마니아인, 우크라이나인입니다.

트란스니스트리아는 압하지야, 남오세티야와 함께 포스트 소비에트 "동결 분쟁" 지역입니다.[25] 부분적으로 인정받거나 인정받지 못한 이 세 국가는 서로 우호적인 관계를 유지하며 민주주의와 권리를 위한 공동체를 형성합니다.[26][27][28]

토노니미

주요 기사: 트란스니스트리아의 지명

이 지역은 영어로 드니에스테리아, 트란스-드니에스테리아,[29] 트란스-드니에스테리아[30] 또는 트란스니에스테리아라고 부를 수도 있습니다.[31] 이 이름들은 루마니아어로 "드니에스터 강 뒤"를 의미하는 트란스니스트리아라는 지역의 구어체 이름을 번안한 것입니다.

트란스니스트리아(Transnistria)라는 용어는 1989년 처음으로 몰도바 동부와 관련하여 사용되었습니다.[32][33][34][35][36][37]

나는 드니에스터 강 위에 침략자와 외계인과 맨쿠르트를 버리고, 트란스니스트리아에서 그들을 쫓아낼 것입니다. 그리고 루마니아인 여러분은 이 오랜 고통을 겪고 있는 땅의 진짜 주인입니다. 우리는 그들이 루마니아어를 할 수 있도록 할 것이고, 우리의 언어, 우리의 문화를 존중할 것입니다!

몰도바 정부의 문서는 이 지역을 "드니에스터의 왼쪽(은행)"을 의미하는 "St înga Nistrului"(전체로는 "Dniester의 왼쪽(은행)"이라는 뜻)로 언급하고 있습니다.

트란스니스트리아 당국에 따르면, 국가의 이름은 "프리드네스트로비안 몰도바 공화국"(PMR)(러시아어: п риднестро́вская м олда́вская р еспу́блика, п м р, 프리드네스트롭스카야 몰도바 레스푸블리카), 루마니아어: 리퍼블릭 몰도베네아스 ă 니스트리아 ă, RMN, 몰도바 키릴릭: р епублика м олдовеняскэ н истрянэ р м н п п м р еспу́бліка ридністро́вська м олда́вська р pry dn ukrainian 니스트리아프스카 몰도바프스카 레스푸블리카). 짧은 형태는 Pridnestrovie(러시아어: п риднестровье, 발음[pr ʲɪ.d ʲ n ʲɪ]ˈ가오리v⁽ʲ⁾je]; 루마니아어: 니스트레니아, 몰도바 키릴어: н истрения, 발음 [nis.tre.ni .ja]; 우크라이나어: п ридністров의 я, 프리드니스트로비아, 선언 [pr ɪ]ɟɲi.ˈ str ɔ u ̯.j ɐ])는 "드니에스터의 땅"이라는 뜻입니다.

역사

주요 기사: 트란스니스트리아의 역사

소련과 루마니아의 행정부

주요 기사: 몰다비아 소비에트 사회주의 자치공화국과 몰도바 SSR
몰다비아 ASSR (오렌지)와 루마니아, 1924-1940

1924년 우크라이나 SSR 내에 몰도바 ASSR이 선포되었습니다. ASSR에는 오늘날의 트란스니스트리아 (4,100 km2; 1,600 sq mi)와 발타 시를 중심으로 북동쪽으로 (4,200 km2; 1,600 sq mi) 지역이 포함되었지만, 당시 루마니아 왕국의 일부를 형성했던 베사라비아에서는 아무것도 포함되지 않았습니다. 몰도바 ASSR이 창설된 이유 중 하나는 결국 베사라비아를 편입하려는 당시 소련의 열망이었습니다.[39] 1940년 6월 28일, 소련은 루마니아로부터 베사라비아와 북부 부코비나를 몰로토프-리벤트롭 조약에 따라 합병했고, 1940년 8월 2일 소련의 최고 소비에트는 합병된 영토의 일부와 현재의 트란스니스트리아에 해당하는 구 몰도바 ASSR의 일부를 결합하여 몰도바 SSR을 만들었습니다.

1941년, 추축국 군대가 제2차 세계 대전에서 소련을 침공한 후, 그들은 그 지역의 소련 군대를 물리치고 점령했습니다. 루마니아는 지방 수도인 오데사를 포함하여 드니에스터 강과 남부 부그 강 사이의 전체 지역을 지배했습니다.[40] 트란스니스트리아 주로 알려진 루마니아의 행정 구역은 면적 39,733km2(15,341평방미), 인구 230만 명으로 13개 군으로 나뉘었습니다. 아나니예프, 발타, 베르조브카, 두바사리, 골타, 유다루, 모빌라우, 오세아코프, 오데사, 오비디오폴, î브니 ț, 티라스폴, 툴신. 이렇게 확대된 트란스니스트리아는 루마니아어를 사용하는 20만 명에 가까운 주민들의 고향이었습니다. 루마니아 트란스니스트리아 행정부는 루마니아의 지배하에 있는 지역의 상황을 안정화하기 위해 루마니아화 과정을 시행했습니다.[41] 1941년부터 44년까지 루마니아가 점령하는 동안, 15만명에서 25만명 사이의 우크라이나와 루마니아 유대인들이 트란스니스트리아로 추방되었고, 대다수는 주 정부의 집단과 강제 수용소에서 다른 원인으로 살해되거나 사망했습니다.[42]

1944년 붉은 군대가 이 지역으로 진격한 후, 소련 당국은 루마니아 점령군과의 협력 혐의로 그 후 몇 달 동안 몰도바 SSR의 주민 수백 명을 처형, 추방 또는 투옥했습니다. 나중에 부유한 농민 가족들을 겨냥한 캠페인이 그들을 카자흐스탄과 시베리아로 추방했습니다. 1949년 7월 6일부터 7일까지 이틀에 걸쳐 남부 작전이라는 이름의 계획은 몰도바 국가안전부 장관 이오시프 모르도베츠의 명령에 의해 11,342명 이상의 가족이 추방되는 것을 보았습니다.[43]

분리

1991년부터 2011년까지 트란스니스트리아의 초대 대통령이었던 이고르 스미르노프

1980년대 미하일 고르바초프의 소련 내 페레스트로이카와 글라스노스트 정책은 지역 차원의 정치적 자유화를 허용했습니다. 이로 인해 전국에 다양한 비공식 운동이 생겨났고, 대부분의 소련 공화국 내에서 민족주의가 대두되었습니다. 특히 몰도바 SSR에서는 몰도바인들 사이에서 친로마 민족주의가 크게 부활했습니다.[44] 이 운동들 중 가장 두드러진 것은 몰도바 대중 전선 (PFM)이었습니다. 1988년 초, PFM은 소비에트 당국이 몰도바어를 유일한 공용어로 선언하고 라틴 알파벳의 사용으로 돌아가며 몰도바인과 루마니아인의 공유된 민족 정체성을 인정할 것을 요구했습니다. PFM의 더 급진적인 파벌들은 극단적인 반 소수자, 민족 중심주의, 쇼비니즘적인 입장을 지지했고,[45][46] 특히 슬라브족(주로 러시아인과 우크라이나인)과 가가우즈족이 몰도바에서 떠나거나 추방될 것을 요구했습니다.[47]

1989년 8월 31일 몰도바 SSR의 최고 소비에트는 러시아어를 부차적인 목적으로만 유지한 채 몰도바어를 공용어로 채택하고 몰도바어를 라틴어 알파벳으로 되돌리며 몰도바어-루마니아어 공용어 정체성을 선언했습니다. 몰도바의 주요 문화 변화에 대한 계획이 공개되면서 긴장감은 더욱 고조되었습니다. 소수민족들은 러시아어를 공용어로 제거하는 전망과 민족 간 의사소통의 매개체 역할을 했던 몰도바와 루마니아의 미래 통일 가능성, PFM의 민족 중심적 수사학에 위협을 느꼈습니다. 몰도바 슬라브족에 의해 세워진 예딘스보 운동은 러시아어와 몰도바어의 동등한 지위를 요구했습니다.[48] 트란스니스트리아의 민족적, 언어적 구성은 몰도바의 다른 대부분 지역과 크게 달랐습니다. 특히 러시아계와 우크라이나인의 비율이 높았고 전체 인구의 대다수인 몰도바인이 러시아어를 모국어로 사용했습니다.[49]

소련의 상징은 여전히 트란스니스트리아에서 사용되고 있습니다.

민족주의자 PFM은 1990년 초 몰도바 SSR에서 최초로 자유의회 선거에서 승리하여 [50]의제가 서서히 실행되기 시작했습니다. 1990년 9월 2일, 프리드네스트로비안 몰다비아 소비에트 사회주의 공화국(PMSSR)은 국민투표에 성공한 후 임시 의회인 트란스니스트리아 인민대표회의 제2차 회의에 의해 소비에트 공화국으로 선포되었습니다. 폭력사태는 1990년 10월 PFM이 소수민족의 비율이 훨씬 더 높은 가가우지아에서 자치 주민투표를 중단하기 위해 무장 민병대를 결성할 것을 자원봉사자들에게 요구하면서 확대되었습니다. 이에 트란스니스트리아에서는 의용군 민병대가 결성되었습니다. 1990년 4월 몰도바 경찰이 개입하거나 질서를 회복하는 것을 거부하는 동안 민족주의 폭도들이 러시아계 의원들을 공격했습니다.[51]

당시 소련 대통령 미하일 고르바초프는 소련 내에서 통일된 몰도바 SSR를 보존하고 사태가 더 이상 고조되는 것을 방지하기 위하여 분쟁의 원인으로 몰도바에 의한 소수민족의 시민권 제한을 거론하면서, 트란스니스트리아 선언은 법적 근거가 없음을 선언하고 1990년 12월 22일 대통령령에 의해 무효화되었습니다.[52][53] 그럼에도 불구하고 트란스니스트리아에 대한 중요한 조치는 취해지지 않았고 새로운 당국은 천천히 이 지역에 대한 통제권을 확립할 수 있었습니다.

1991년 소련의 쿠데타 시도 이후 프리드네스트로비안 몰도바 SSR는 소련으로부터 독립을 선언했습니다. 1991년 11월 5일, 트란스니스트리아는 사회주의 이념을 버리고 "프리드네스트로비안 몰도바 공화국"으로 개칭되었습니다.[54]

트란스니스트리아 전쟁

주요 기사: 트란스니스트리아 전쟁

트란스니스트리아 전쟁은 1990년 11월 두브 ă 사리에서 트란스니스트리아 분리주의자들과 몰도바 사이에 발생한 제한된 규모의 무력 충돌을 뒤따랐습니다. 코사크를 포함한 자원봉사자들은 분리주의자들을 돕기 위해 러시아에서 왔습니다.[55] 1992년 4월 중순, 구소련의 군사 장비 분할에 관한 합의에 따라 몰도바는 이전 15개 공화국 사이에서 협상을 벌였습니다. 창설령에 따르면 제14근위군의 대부분의 군사 장비는 몰도바가 보유하게 되어 있었습니다.[56] 1992년 3월 2일부터 몰도바와 트란스니스트리아 사이에 군사행동이 연합되었습니다. 싸움은 1992년 초 내내 격화되었습니다. 구소련 제14수비군은 마지막 단계에서 몰도바군을 향해 총격을 가했고,[56] 약 700명이 사망했습니다. 그 이후 몰도바는 트란스니스트리아 당국에 효과적인 통제나 영향력을 행사하지 않았습니다. 1992년 7월 21일 체결된 휴전 협정은 현재까지 유지되고 있습니다.

추가협상

참고 항목: 트란스니스트리아 분쟁
2009년 3월 18일 바르비카에서 블라디미르 보로닌, 드미트리 메드베데프와 함께 이고르 스미르노프

유럽안보협력기구(OSCE)는 협상 타결을 촉진하기 위해 노력하고 있습니다. OSCE의 후원으로 1997년 5월 8일 페트루 루친스키 몰도바 대통령과 이고르 스미르노프 트란스니스트리아 대통령은 법적, 국가적 관계의 수립을 유지하는 "몰도바 공화국과 트란스니스트리아 간의 관계 정상화 원칙에 관한 메모"에 서명했습니다. 비록 각서의 조항이 양국 정부에 의해 다르게 해석되었습니다.

2003년 11월 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 상담역인 드미트리 코자크는 몰도바가 다수를, 트란스니스트리아가 소수를 차지하는 비대칭 연방 몰도바 국가 창설에 관한 각서를 제안했습니다.[57] "코자크 각서"로 알려진 이는 트란스니스트리아와 몰도바 간의 동등한 지위를 추구하는 트란스니스트리아의 입장과 일치하지 않았지만, 향후 헌법 개정에 대한 트란스니스트리아의 거부권을 부여하여 트란스니스트리아가 서명하도록 장려했습니다. 블라디미르 보로닌 몰도바 대통령은 처음에는 이 계획을 지지했지만 OSCE와 미국의 내부 반대와 국제적 압력, 그리고 러시아가 의도한 연방에 대한 보장으로 향후 20년 동안 러시아 군대를 유지하라는 트란스니스트리아의 요구를 승인한 후 서명을 거부했습니다.[58]

협상을 위한 5+2 형식(또는 5+2 회담, 트란스니스트리아, 몰도바, 우크라이나, 러시아 및 OSCE, 그리고 외부 옵서버로서 미국과 EU로 구성)은 문제를 다루기 위해 2005년에 시작되었지만 중단되면서 수년 동안 성과가 없었습니다. 2011년 2월 비엔나에서 회담이 [59][60]재개되어 2018년까지 약간의 합의가 이루어졌습니다.[61] 몰도바는 2023년까지 외교 논의에서 5+2 용어를 삭제했습니다.

2014년 3월 러시아 연방에 의한 크림반도 합병 이후 트란스니스트리아 의회의 수장이 러시아에 합류할 것을 요청했습니다.[62][63][64]

2022년 러시아의 우크라이나 침공이 시작된 후, 우크라이나는 상품이 이 지역으로 들어오는 주요 경로였던 트란스니스트리아와의 국경을 봉쇄했습니다. 이와 같이 트란스니스트리아는 몰도바에 전적으로 의존하여 자국 국경을 통한 수입을 허용하고 있습니다. 트란스니스트리아 정치인들은 상황에 대한 불안감이 커졌고, 2024년에는 2006년 이후 처음으로 최고위원회가 소집되어 위원회가 러시아에 경제 지원을 요청하고 몰도바가 이 지역에서 적극적으로 대량 학살을 자행하고 있다고 밝혔습니다.[65][66]

몰도바에 대한 거친 언어와 러시아가 지원하는 ș 또는 시위, 바그너 그룹이 모의한 쿠데타 시도와 함께 몰도바는 유럽 연합으로 더 이동했으며 따라서 트란스니스트리아로부터의 경제적 구제를 위한 협상에 들어갈 가능성이 낮습니다. 트란스니스트리아가 모호하게 러시아에 "보호"를 요청하면서 러시아가 경제 지원을 제공하는 대신 2022년 점령된 우크라이나에서와 마찬가지로 이 지역을 "부수"하려고 시도할 것이라는 우려가 제기되었습니다.[67][68]

지리

참고 항목: 트란스니스트리아의 분쟁지위: 트란스니스트리아의 영토 문제와 장소 목록
트란스니스트리아의 지도
벤더 강 (티히나)의 드니스터 강

트란스니스트리아는 내륙에 위치해 있으며 서쪽으로는 베사라비아(몰도바 공화국이 기준으로 411km, 255m), 동쪽으로는 우크라이나(405km, 252m)와 접해 있습니다. 몰도바와의 사실상 국경 대부분을 따라 자연 경계를 이루는 드니에스터 강둑을 따라 남북으로 뻗어 있는 좁은 계곡입니다.

PMR이 지배하는 영토는 대부분 드니에스터의 왼쪽(동부) 은행과 일치하지만 완전히 일치하지는 않습니다. 여기에는 10개 시와 읍, 69개 코뮌이 포함되며, 총 147개 지방 자치체(여기에는 비법인 포함)가 있습니다. 왼쪽 둑에 있는 6개의 코뮌(코시에리, 몰로바타 누 ă, 코르호바, 프î르 î타, 코ș니 ț아, 도로 ț카이아)은 1992년 트란스니스트리아 전쟁 이후에도 두브ă사리 지구의 일부로 몰도바 정부의 지배하에 남아 있었습니다. 그들은 PMR 통제하에 있는 두브 ă 사리 시의 남북에 위치하고 있습니다. 몰로바타 누 ă 코뮌의 로기 마을도 PMR(몰도바는 6개 코뮌의 10개 마을 중 나머지 9개 마을을 통제합니다)에 의해 통제됩니다.

서안에서는 베사라비아의 벤더시(티히나)와 동쪽, 남동쪽, 남쪽으로 4개의 코뮌(6개 마을 포함)이 있으며, 티라스폴시(프로테아가일로브카, î스카, 치ț카니, 크레멘시우그)에서 드니에스터 강의 반대편 강둑에는 PMR이 통제하고 있습니다.

동쪽 둑에 있는 몰도바가 지배하는 지역, 로기 마을, 두브 ă사리(동쪽 둑에 위치하며 PMR이 지배하는 도시)는 서쪽 둑에 있는 PMR이 지배하는 6개 마을과 1개 도시, 몰도바가 지배하는 같은 서쪽 둑에 있는 2개 도시(바르니 ț와 코방카)와 함께 보안 구역을 형성합니다. 그 안의 보안 상황은 합동 통제 위원회의 판결에 따라 결정됩니다.

트란스니스트리아의 주요 교통로는 티라스폴에서 두브ă사리를 거쳐 î브니ț아로 가는 도로입니다. 두브 ă사리의 북쪽과 남쪽은 몰도바가 지배하는 마을의 땅(도로 ț 카이아, 코키에리, 로기, 바실리예프카는 도로의 동쪽에 완전히 위치함)을 통과합니다. PMR로 인해 마을 사람들이 도로 동쪽에 있는 자신들의 농지에 도달하지 못하게 되자 여러 차례 갈등이 발생했습니다.[69][70]

트랜스니스트들은 PMR 통제 하에 있는 영토를 (보통 어려움 없이) 드나들 수 있으며 이웃 몰도바가 통제하는 영토와 우크라이나로 이동할 수 있습니다. 국제 항공 여행객들은 ă의 몰도바 수도 ș에 있는 공항이나 우크라이나의 오데사에 있는 공항에 의존합니다.

기후는 아열대성의 특징을 가진 습한 대륙성 기후입니다. 트란스니스트리아는 여름이 따뜻하고 겨울은 시원하고 춥습니다. 강수량은 여름에 약간 증가하지만 연중 변동이 없습니다.

행정구분

트란스니스트리아의 행정 구역

트란스니스트리아는 5개의 구(라이온)와 1개의 지방 자치체인 티라스폴시(슬로바키아 구에 의해 완전히 둘러싸여 있지만 행정적으로 구별됨)로 세분되어 있으며, 아래 목록은 남북으로 나열되어 있습니다(괄호 안에는 러시아어 이름과 번역어가 추가됨). 또한, 베사라비아의 드니에스터 강 서안에 위치하고 지리적으로 트란스니스트리아 외곽에 위치한 또 다른 지방 자치체인 벤더 시는 몰도바 중앙 당국에 의해 정의된 트란스니스트리아의 영토 단위에 속하지 않지만 PMR 당국에 의해 통제됩니다. PMR의 행정 조직의 일부로 간주됩니다.

트란스니스트리아의 행정 구역
이름. 지역 인구(2015년) 민족구성(2004)
카멘카 구 (루마니아어: 카멘카, 몰도바 키릴어: к аменка) 436 평방 킬로미터(168 평방 마일) 21,000 몰도바인 47.82%, 우크라이나인 42.55%, 러시아인 6.89%, 기타 2.74%
R î브니 ț아 구 (루마니아어: R î브니 ț아, 몰도바 키릴어: р ыбница) 850평방킬로미터(330평방마일) 69,000 몰도바인 29.90%, 우크라이나인 45.41%, 러시아인 17.22%, 기타 7.47%
두브 ă사리 구 (루마니아어: 두브 ă사리, 몰도바 키릴릭: д убэсарь) 381 평방 킬로미터 (147 평방 마일) 31,000 몰도바인 50.15%, 우크라이나인 28.29%, 러시아인 19.03%, 기타 2.53%
그리고리오폴 구 (루마니아어: 그리고리오폴, 몰도바 키릴어: г ригориопол) 822 평방 킬로미터 (317 평방 마일) 40,000 몰도바 64.83%, 우크라이나 15.28%, 러시아 17.36%, 기타 2.26%
슬로보단 구 (루마니아어: 슬로비지아, 몰도바 키릴어: с лобозия) 873 평방 킬로미터 (337 평방 마일) 84,000 몰도바 41.51%, 우크라이나 21.71%, 러시아 26.51%, 기타 10.27%
티라스폴 시 (루마니아어: Tiraspol, Moldovan Cyrillic: т ираспол) 205평방 킬로미터(79평방 마일) 129,000 몰도바 18.41%, 우크라이나 32.31%, 러시아 41.44%, 기타 7.84%
벤더 시 (루마니아어: 티히나, 몰도바 키릴릭: т игина/б ендер) 97평방킬로미터(37평방마일) 91,000 몰도바인 25.03%, 우크라이나인 17.98%, 러시아인 43.35%, 기타 13.64%

각 구역은 다시 도시와 공동체로 나뉩니다.

트란스니스트리아의 번호판

정치적 지위

본문: 트란스니스트리아의 정치적 현황
우크라이나와의 국경을 따라 내륙에 있는 몰도바의 나머지 지역과 관련된 트란스니스트리아 영토. 이 지도는 드니스터 강 서안에 있는 땅(벤더와 같은)을 논쟁의 여지가 없는 트란스니스트리아 영토로 취급합니다.
사실상의 프리드네스트로비안 몰도바 공화국과 실질적인 자치드니안 지역의 차이가 있는 트란스니스트리아의 정치지도

모든 유엔 회원국들은 트란스니스트리아를 몰도바 공화국의 합법적인 부분으로 간주합니다. 트란스니스트리아가 1990년에 티라스폴을 수도로 선포하고 몰도바로부터 독립을 선언한 후, 부분적으로 인정받거나 인정받지 못한 남오세티야와 압하지야 국가들만이 트란스니스트리아를 주권 국가로 인정했습니다.

1929년에서 1940년 사이에 티라스폴은 우크라이나 SSR 내에서 1924년부터 1940년까지 존재했던 자치 공화국인 몰도바 ASSR의 수도 역할을 했습니다.

비록 트란스니스트리아의 영토에 대한 직접적인 통제권을 행사하지는 않지만, 몰도바 정부는 2005. 7. 22. '드니에스터 좌안으로부터 지방의 특별법적 지위에 관한 기본규정에 관한 법률'을 통과시켰지만, 트란스니스트리아(몰도바의 지배하에 있는 벤더가 없고 영토가 없는 프리드네스트로비안 몰도바 공화국의 영토)의 일부를 몰도바 공화국 내에 있는 드니에테르 좌안의 행정 구역 단위로 설정했습니다.

모스크바 총대주교와 모든 루스 키릴 및 몰도바 정교회 사바스 교구 주교와 함께 전 트란스니스트리아 대통령 예브게니 셰브추크

2004년 인구 조사에 따르면 트란스니스트리아의 인구는 555,347명으로 구성되어 있으며 2015년 인구 조사에서는 475,373명으로 감소했습니다. 2004년에는 트란스니스트리아 인구의 90%가 트란스니스트리아 시민이었습니다.[71] 트랜스니스트들은 다음을 포함하여 국제적으로 인정된 국가의 이중, 삼중 또는 심지어 4중 시민권을 가질 수 있습니다.

  • 몰도바 시민:[72] 약 300,000명(몰도바와 러시아의 이중 시민 포함, 약 20,000명[73]) 또는 루마니아,[74][75] 불가리아 또는 체코의 몰도바 및 EU 국가(약 80%)
  • 루마니아 시민: 알 수 없는 숫자[76]
  • 러시아 시민: 약 150,000명(벨라루스, 이스라엘, 튀르키예 이중국적자 약 15,000명 포함); 러시아와 몰도바 이중국적자(약 20,000명) 제외
  • 우크라이나 시민: 약 100,000명 이중[77] 국적(몰도바와 우크라이나, 또는 러시아와 우크라이나) 또는 삼중 국적(몰도바, 러시아와 우크라이나)을 가진 약 20,000-30,000명의 사람들이 있습니다. 그들은 우크라이나 시민의 수에 포함되어 있습니다.[78]
  • 시민권이 없는 사람: 약 2만~3만명[citation needed]

지리적으로 드니에스터 강 동쪽 기슭에 위치한 코시에리, 도로 ț카이아 등 11개 두브ă사리구의 15개 마을, 트란스니스트리아 전쟁 동안 몰도바군 측의 지역 주민들이 개입한 후 몰도바 중앙 정부의 통제하에 있었습니다. 이 마을들은 벤더와 티라스폴 근처의 바르니 ț와 코방카와 함께 PMR이 영유권을 주장하고 있습니다. 서안에 위치한 한 도시(벤더)와 여섯 마을(베사라비아 지역)은 PMR의 지배를 받고 있습니다. 그러나 몰도바에서는 별도의 지방 자치체(프로테아가일로브카의 벤더와 마을) 또는 ă우 ș에니 구(3개 코뮌의 5개 마을)의 일부로 간주됩니다.

이러한 영토 분쟁으로 인해 2005년에는 트란스니스트리아군이 바실리예프카에 진입한 경우, 2006년에는 바르니 ț아 주변에서, 2007년에는 몰도바군과 트란스니스트리아군의 대치 상황이 발생하는 등 긴장된 상황이 주기적으로 표면화되고 있습니다.

2010년 6월 조사에 따르면 트란스니스트리아 인구의 13%는 영토 자치를 조건으로 이 지역이 몰도바로 재통합되기를 원했고 46%는 트란스니스트리아가 러시아 연방의 일부가 되기를 원했습니다.[80]

국제관계

주요 기사: 트란스니스트리아의 국제적 인정과 트란스니스트리아의 대외관계
트란스니스트리아 여권

트란스니스트리아는 압하지야와 남오세티야만이 독립적인 것으로 인정하는 비유엔 회원국이며, 둘 다 인정 범위가 제한적인 비유엔 회원국입니다.

니나 슈탄스키(Nina Shtanski)는 2012년부터 2015년까지 트란스니스트리아의 외교부 장관을 역임했습니다. 비탈리 이그나티예프(Vitaly Ignatiev [ru])가 그녀의 뒤를 이어 장관이 되었습니다.

정부와 정치

본문: 트란스니스트리아의 정치
블라디미르 레닌 동상 앞에 있는 티라스폴의 트란스니스트리아 의회 건물

트란스니스트리아는 대통령제 공화국입니다. 대통령은 5년 연속 최대 2선의 임기로 직접 선출됩니다. 현 대통령은 바딤 크라스노셀스키입니다.

최고위원회는 단통법 입법부입니다. 5년 임기로 선출되는 43명의 회원이 있습니다. 선거는 다당제 안에서 이루어집니다.[81] 트란스니스트리아 의회의 다수당은 2005년 이고르 스미르노프와 제휴한 공화당을 물리치고 2010년과 2015년 선거에서 더 나은 성과를 거둔 리뉴얼 운동에 속해 있습니다. 트란스니스트리아의 선거는 유럽연합과 같은 국제기구는 물론 수많은 개별 국가들이 긴장을 고조시키는 원인이라고 주장하며 인정하지 않고 있습니다.

트란스니스트리아의 선거가 자유롭고 공정한지에 대해서는 이견이 있습니다. 이 정치 정권은 "초대 대통령주의"의 하나로 묘사되어 왔습니다.[82] 2006년 대선 당시 야당 후보 안드레이 사포노프의 등록이 투표 며칠 전으로 미뤄져 선거운동을 할 시간이 거의 없었습니다.[83][84] 일부 소식통은 선거 결과가 의심스럽다고 생각합니다. 2001년 한 지역에서는 이고르 스미르노프(Igor Smirnov)가 103.6%의 득표율을 기록한 것으로 보고되었습니다.[85] PMR 정부는 2005년 12월 11일에 실시된 선거에서 몰도바 정부가 국제 참관인들이 참석하지 않도록 설득하기 위한 캠페인을 시작했다고 말했지만 러시아가 주도하는 독립 국가 연합 선거 감시단의 감시단은 이를 무시하고 투표가 민주적이라고 선언했습니다.

티라스폴 시의회

2000년[86] 초 야당인 나로도블라스티 정당과 국민에게 힘을 실어주는 운동은 불법화되었고 결국 해체되었습니다.[87][88]

유럽 연합이 발표한 목록은 트란스니스트리아 지도부의 일부 구성원들의 EU 여행을 금지했습니다.[89] 2012년까지 해제됩니다.[90]

2007년에는 사회민주당의 등록이 허용되었습니다. 전 분리주의 지도자이자 PMR 정부의 일원인 안드레이 사포노프가 이끄는 이 정당은 몰도바와의 연합을 선호하는 것으로 알려졌습니다.

2007년 9월, 트란스니스트리아 공산당의 당수인 올레크 호르잔은 허가되지 않은 항의 행동을 조직한 혐의로 1 ½ 년의 징역형의 집행유예를 선고받았습니다.

PMR 정부가 실시한 2006년 국민투표에 따르면, 인구의 97.2%가 "몰도바로부터의 독립과 러시아와의 자유로운 연합"에 찬성표를 던졌습니다.[92] EU와 다른 몇몇 국가들은 국민투표 결과를 인정하기를 거부했습니다.

2024년 가을로 예정된 몰도바의 EU 가입 국민투표에서 주민들은 투표할 기회를 갖게 됩니다. 트란스니스트리아 내에는 투표소가 없지만, 주민들은 원한다면 몰도바의 다른 지역으로 자유롭게 이동하여 투표할 수 있습니다.[93]

트란스니스트리아 국경 관세 분쟁

주요 기사: 트란스니스트리아 국경 세관 문제

2006년 3월 3일, 우크라이나는 트란스니스트리아와의 국경에 새로운 관세 규정을 도입했습니다. 우크라이나는 2005년 12월 30일 우크라이나와 몰도바가 합의한 공동 관세 의정서 이행의 일환으로 몰도바 세관에서 처리한 서류만으로 트란스니스트리아에서 상품을 수입하겠다고 선언했습니다. 트란스니스트리아와 러시아는 이 행위를 "경제 봉쇄"라고 불렀습니다.

미국과 유럽연합, OSCE는 우크라이나의 조치를 승인했고, 러시아는 이를 정치적 압박 수단으로 봤습니다. 3월 4일, 트란스니스트리아는 트란스니스트리아 국경에서 몰도바와 우크라이나의 수송을 차단함으로써 대응했습니다. 트란스니스트리아 블록은 2주 후에 해제되었습니다. 그러나 몰도바/우크라이나 블록은 그대로 유지되며 양측 간의 지위 해결 협상의 진전을 지연시키고 있습니다.[94] 규제 이후 몇 달 동안 트란스니스트리아로부터의 수출은 급격히 감소했습니다. 트란스니스트리아는 이 지역에 "인도주의적 재앙"을 선언했고 몰도바는 이 선언을 "의도적인 잘못된 정보"라고 불렀습니다.[95] 이에 대한 대응으로 러시아에서 인도적 지원 화물이 발송되었습니다.

티라스폴에서 제2차 세계 대전 당시 소련의 T-34

러시아군의 트란스니스트리아 주둔

주요 기사: 러시아군의 트란스니스트리아 주둔

1992년 몰도바와 트란스니스트리아 간의 휴전 협정으로 트란스니스트리아에 러시아 "평화유지군"이 주둔하게 되었고 트란스니스트리아에는 1,200명의 러시아 군사 파견단이 주둔하고 있습니다. 소련 시절부터 트란스니스트리아를 제외한 몰도바 일부 지역에 주둔하던 러시아군은 1993년 1월까지 러시아로 완전히 철수했습니다.

1995년 4월, 소련 제14근위군은 러시아군의 작전 그룹이 되었고, 2010년대에는 2개 대대와 1,500명 이하의 병력으로 축소되었습니다.

1994년 10월 21일, 러시아와 몰도바는 러시아가 협정 발효일로부터 3년 만에 군대 철수를 약속하는 협정에 서명했지만, 러시아 두마가 이를 비준하지 않았기 때문에 이는 발효되지 않았습니다.[96][19] 유럽 재래식 군사 조약(CFE)은 몰도바 영토에서 러시아 군대를 철수하는 것에 대한 단락을 포함했으며, 2002년 말까지 러시아가 트란스니스트리아에서 군대를 철수하기로 약속한 OSCE 이스탄불 정상 선언(1999)의 본문에 도입되었습니다.[97] 그러나 2002년 이후에도 러시아 의회는 이스탄불 협정을 비준하지 않았습니다. 2004년 7월 19일 마침내 의회를 통과한 후 블라디미르 푸틴 대통령은 CFE 조약의 유럽 비준에 관한 법률에 서명했고, 이 법률은 러시아가 이 조약에 의해 제한된 중무장을 제거하도록 약속했습니다.[98] 2000-2001년 동안 CFE 조약이 완전히 비준되지는 않았지만 이를 준수하기 위해 모스크바는 몰도바 트란스니스트리아 지역에서 125개의 조약 제한 장비(TLE)와 탄약을 포함한 60개의 철도 마차를 철수했습니다. 러시아는 2002년 몰도바 트란스니스트리아 지역에서 군 장비 3대(철도 마차 118대)와 탄약 2대(마차 43대)를 철수시켰고, 2003년에는 군 장비를 수송하는 철도 호송대 11대와 탄약 31대를 철수시켰습니다. 몰도바 OSCE 대표부에 따르면 트란스니스트리아에 보관된 탄약 총 42,000톤 중 2001년 1,153톤(3%), 2002년 2,405톤(6%), 2003년 1만 6,573톤(39%)이 러시아로 다시 운송되었습니다.[citation needed]

안드레이 스트라탄 몰도바 외무부 장관, 2004년 12월 6일부터 7일까지 소피아에서 열린 제12차 OSCE 각료이사회에서 연설을 통해 "몰도바 공화국 영토에 러시아군이 주둔하는 것은 몰도바 헌법 당국의 정치적 의사에 반하는 것이며 만장일치로 인정된 국제 규범과 원칙을 거스르는 것입니다. 몰도바 당국에 의해 국가 영토에 불법적으로 배치된 외국 군대 점령지로서 자격을 얻었습니다."[99][100] 그러나 2007년 현재 러시아는 이미 그러한 의무를 이행했다고 주장하고 있습니다. 나머지 병력은 1992년 휴전협정에 따라 승인된 평화유지군으로 활동하고 있으며, 이스탄불 협정에 위반되지 않으며, 분쟁이 완전히 해결될 때까지 남아있을 것이라고 명시하고 있습니다.[101] 반면, 몰도바는 휴전에 따라 500명 미만의 군인이 승인되었다고 보고 있으며, 2015년 초과 병력의 일부이자 몰도바 공항을 이용하려는 러시아 군인들을 체포하고 추방하기 시작했습니다.[102]

두브 ă사리에서 트란스니스트리아와 몰도바 국경에 있는 러시아 군인들

2008년 11월 18일 나토 결의안에서 러시아는 "몰도바 횡단보도 지역"에서 군사적 주둔을 철회할 것을 촉구했습니다.[103]

2011년 존 매케인 미국 상원의원은 몰도바를 방문한 자리에서 모스크바가 몰도바와 조지아의 영토 통합성을 침해하고 있으며 "국제적 행동"의 "근본적 규범" 중 하나라고 주장했습니다.[104] 2015년 5월 21일 우크라이나 의회는 러시아와의 5개 협력 협정을 종료하는 법을 통과시켰습니다. 이 법은 1998년 12월 4일자 "우크라이나 영토를 통해 몰도바 공화국 영토에 임시로 위치한 러시아 군부대의 수송에 관한 협정"을 사실상 종료합니다.[102][105]

트란스니스트리아로 이동하는 러시아 군인들의 접근 지점 중 하나는 ă우 국제공항에 있는 ș와 그곳에서 티라스폴까지의 짧은 육로 여행입니다. 수년에 걸쳐 몰도바는 러시아 장교와 군인이 트란스니스트리아로 가는 길에 공항을 경유하는 것을 대부분 허용했지만 때로는 국제 평화 유지군으로 명확하게 확인되지 않거나 충분한 사전 통지를 하지 않은 사람들을 차단했습니다. ă 공항에 있는 ș는 주둔군의 직원, 장교, 병사들을 이동시킬 가능성에 동의할 것입니다. 제14보위군 병사들의 통행은 불법입니다.[106]

2016년 6월 27일 트란스니스트리아에서 새로운 법이 발효되어 트란스니스트리아에 주둔한 러시아 육군의 군사 임무를 비판하는 대중 매체, 정보 및 통신 네트워크 또는 인터넷을 통한 행동 또는 공개 성명을 처벌했습니다. 혹은 트란스니스트리아 정부가 러시아 육군의 군사 임무에 대해 "거짓"이라고 인식하는 해석을 제시하는 것. 책임자나 단체가 사전 합의에 의해 범행을 저질렀을 경우 일반인은 3년 이하의 징역 또는 7년 이하의 징역입니다.[107][better source needed]

러시아의 우크라이나 침공

참고 항목: 2022년 트란스니스트리아 공격

2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후 트란스니스트리아는 상황에서 중립을 유지하겠다고 선언하고 우크라이나 공격에 도움이 될 것이라는 주장을 부인했습니다.[108]

2022년 러시아의 우크라이나 침공 서막에서 우크라이나 군사 정보국은 2022년 1월 14일 러시아 정부가 러시아의 우크라이나 침공을 정당화하기 위해 사용될 트란스니스트리아에 주둔한 러시아 군인들에 대한 거짓 깃발 "도발"을 비밀리에 계획하고 있다는 증거를 가지고 있다고 밝혔습니다. 러시아 정부는 이러한 주장을 부인했습니다.[109] 그 서막에서 2022년 2월 돈바스에서도 비슷한 원인이 밝혀지지 않은 충돌이 일어났습니다. 우크라이나는 그러한 사건들에 연루되어 있지 않다고 부인했고, 그것들은 거짓 깃발 작전이라고도 불렀습니다.[110]

2022년 3월 15일, 유럽 평의회 의회는 트란스니스트리아를 러시아가 점령한 몰도바 영토로 인정했습니다.[14]

2022년 4월 14일, 우크라이나 국방부 차관 중 한 명인 한나 말리아르는 러시아가 트란스니스트리아와의 국경을 따라 군대를 집결시키고 있다고 밝혔으나 트란스니스트리아 당국은 이를 부인했습니다.[111] 트란스니스트리아 당국에 따르면, 4월 25일 국가안전부 건물에 대한 공격이 있었고, 다음날 우크라이나 국경 근처 그리고리오폴 송신기에서 러시아 라디오 프로그램을 방송하는 송신 안테나 2개가 폭파되었습니다.[112] 몰도바 당국은 이러한 사건들을 이 지역의 상황을 불안정하게 만들기 위한 도발이라고 규정했습니다. 러시아군은 트란스니스트리아에 군사 기지와 대규모 탄약고, 약 1,500명의 군인이 주둔하고 있으며, "평화유지군"으로 주둔하고 있다고 밝혔습니다.[112]

우크라이나 침공 이후 트란스니스트리아는 우크라이나와의 경제적 연결을 상실하고 몰도바와 EU와의 무역 연결에 더 의존하고 의존해야 했으며, 그 결과 우크라이나 난민에게 제공되는 도움과 같은 대화와 협력이 강화되었습니다.[113]

군사의

주요 기사: 트란스니스트리아의 군사
2013년 트란스니스트리아 병사들

2007년 기준으로 트란스니스트리아의 군대와 준군사조직은 약 4,500-7,500명의 군인으로 구성되어 있으며 티라스폴, 벤더, î브니ț아, 두브ă사리에 있는 4개의 보병 여단으로 나뉩니다. 그들은 18대의 탱크, 107대의 기갑 요원 운반선, 73대의 야포, 46대의 대공 설치물, 173대의 탱크 구축함 부대를 보유하고 있습니다.[115][116] 공군은 Mi-8T 1대와 Mi-24 헬기 1대로 구성되어 있습니다. 이전에 운용된 항공기는 안토노프 An-26, 안토노프 An-2, 야코블레프 Yak-52 고정익과 Mil Mi-2, 그리고 다른 Mi-8T와 Mi-24 헬리콥터들이었습니다.[117]

인구통계

주요 기사: 몰도바의 인구통계와 트란스니스트리아의 인구역사
트란스니스트리아 지역과 티라스폴 시의 인구학적 진화. 보라색: 몰도반스(로마니아), 녹색: 우크라이나인, 파란색: 러시아 사람들.

2015년 인구조사

본문: 2015년 트랜스니스트리아 인구조사

2015년 10월, 트란스니스트리아 당국은 2014년 몰도바 인구 조사에서 또 다른 별도의 인구 조사를 조직했습니다.[118] 2015년 인구조사에 따르면 이 지역의 인구는 475,373명으로 2004년 인구조사에서 기록된 수치보다 14.5% 감소했습니다. 도시화율은 69.9%였습니다. 민족 구성별로 트란스니스트리아의 인구는 다음과 같이 분포되었습니다. 러시아인 - 29.1%, 몰도바인 - 28.6%, 우크라이나인 - 22.9%, 불가리아인 - 2.4%, 가가우지안인 - 1.1%, 벨라루스인 - 0.5%, 트란스니스트리아인 - 0.2%, 기타 국적 - 1.4%. 인구의 약 14%가 국적을 선언하지 않았습니다. 또한, 처음으로 인구는 "트랜스니스트리아"로 식별할 수 있는 선택권을 가졌습니다.[8]

또 다른 소식통에 따르면 2015년 가장 큰 민족은 러시아인 161,300명(34%), 몰도바인 156,600명(33%), 우크라이나인 126,700명(26.7%)이었습니다. 불가리아인은 13,300명(2.8%), 가가우즈인은 5,700명(1.2%), 벨라루스인은 2,800명(0.6%)으로 구성되어 있습니다. 독일인은 1,400명으로 0.3%, 폴란드인은 1,000명으로 0.2%를 차지했습니다. 기타는 5,700명으로 1.2%[119]를 차지했습니다.

2004년 인구조사

주요기사: 2004년 트란스니스트리아 인구조사

2004년 트란스니스트리아 당국은 2004년 몰도바 인구 조사와는 별도의 인구 조사를 조직했습니다.[120] 2004년 인구 조사에 따르면 PMR 정부가 관리하는 지역에는 177,785명의 몰도바인(32.1%), 168,678명의 러시아인(30.4%), 160,069명의 우크라이나인(28.8%), 13,858명의 불가리아인(2.5%), 4,096명의 가가우지안인(0.7%), 1,791명의 폴란드인(0.3%), 1,259명의 유대인(0.2%), 507명의 로마인(0.1%), 27,454명의 기타인(4.9%)[121]이 있습니다.

이 중 439,243명이 트란스니스트리아 자체에 거주하고 116,104명이 PMR 정부의 통제를 받는 지역에 살았지만 공식적으로는 몰도바의 다른 지역에 속했습니다: 벤더 시(티히나), 프로테아가일로브카 시, î스카 시, 치ț카니 시, 크레멘시우그 시, 몰로바타 누 ă 코뮌의 로기 마을.

몰도바인들은 트란스니스트리아 중부의 두 지역(두브 ă사리 지역, 50.2%, 그리고리오폴 지역, 64.8%)에서 전체적으로 다수를 차지하는 가장 큰 민족 집단이었고, 북부 카멘카 지역에서는 47.8%, 남부(슬로보치아 지역)에서는 41.5%의 상대적 다수를 차지했습니다. î브니 ț아 지역에서는 29.9%가 소수였고, 티라스폴 시에서는 15.2%가 소수였습니다.

지난 인구 조사에 따르면 러시아인은 티라스폴 시에서 41.6%, 슬로보단 24.1%, 두브ă사리 19.0%, 라브니ț아 17.2%, 그리고리오폴 15.3%, 카멘카 6.9%로 두 번째로 큰 민족이었습니다.

우크라이나인은 북부 î브니 ț아 구에서 45.41%, 카멘카에서 42.6%, 티라스폴에서 33.0%, 두브ă사리에서 28.3%, 슬로보단에서 23.4%, 그리고리고리폴에서 17.4%로 세 번째로 큰 민족이었습니다. 트란스니스트리아 북부에 밀집한 상당수의 폴란드인들은 소련 통치 기간 동안 우크라이나화되었습니다.

불가리아인은 트란스니스트리아에서 네 번째로 큰 민족이었지만, 세 개의 큰 민족보다는 훨씬 적었습니다. 트란스니스트리아의 불가리아인들은 대부분 18-19세기에 베사라비아에 정착한 국외 거주자들의 후손인 베사라비아 불가리아인들입니다. 트란스니스트리아에 있는 불가리아인들의 주요 중심지는 파르카니(티라스폴과 벤더의 도시 사이에 위치)라는 큰 마을로, 불가리아인들이 절대 다수였고, 총 인구는 약 10,000명이었습니다.

벤더(티기나)와 PMR이 관리하는 다른 비(非)트랜스니스트리아 지역에서는 러시아계가 43.4%의 상대적 다수를 차지했으며 몰도바인 26.2%, 우크라이나인 17.1%, 불가리아인 2.9%, 가가우지안인 1.0%, 유대인 0.3%, 폴란드인 0.2%, 로마인 0.1%, 기타 7.8% 순이었습니다.

1989년 인구조사

본문: 1989년 트란스니스트리아 인구조사

1989년 인구 조사에 따르면 인구는 679,000명(보안 구역의 모든 지역, 심지어 몰도바의 통제 하에 있는 지역까지 포함)이었습니다. 이 지역의 민족 구성은 최근 역사에서 불안정했으며, 가장 눈에 띄는 변화는 몰도바와 유대인 인구 부문의 감소와 러시아인의 증가입니다. 예를 들어, 러시아인의 비율은 1926년 13.7%에서 1989년 25.5%로 증가했고 2004년에는 30.4%로 더 증가했으며 몰도바 인구는 1926년 44.1%에서 1989년 39.9%, 2004년 31.9%로 감소했습니다. 우크라이나인의 비율만 1926년 27.2%, 1989년 28.3%, 2004년 28.8%로 상당히 안정적으로 유지되었습니다.

트란스니스트리아의 가장 큰 도시 또는 마을
프리드네스트로비[8][122] 주 통계국
순위 이름. 구 팝.
Tiraspol
티라스폴
Bender
벤더 		1 티라스폴 티라스폴 129,367명(2015년 인구조사) Rîbnița
î브니 ț아
Dubăsari
두브 ă 사리
2 벤더 벤더 주 몰도바 91,197 (2015년 인구조사)
3 î브니 ț아 î브니ț아 구 4만 6,000명 (2015년 인구 조사)
4 두브 ă 사리 두브 ă 사리 구 23,650명 (2004년 인구조사)
5 슬로보단 슬로보단 구 16,062명(2004년 인구조사)
6 드네스트로스크 슬로보단 구 10,000명 (2015년 인구조사)
7 카멘카 카멘카 구 10,323명 (2004년 인구조사)
8 그리고리오폴 그리고리오폴 구 10,252명 (2004년 인구조사)
9 수클레이아 슬로보단 구 10,001명 (2004년 인구조사)
10 파르카니 슬로보단 구 8,000명 미만 (2004년 인구조사)

종교

주요 기사: 트란스니스트리아의 종교
노울 님 ț 수도원

PMR 공식 통계에 따르면 트란스니스트리아 인구의 91%가 동방 정교회를 고수하고 있으며, 4%는 로마 가톨릭을 고수하고 있습니다.[123] 로마 가톨릭 신자들은 주로 트란스니스트리아 북부에 위치하고 있으며, 이곳에는 폴란드의 소수민족들이 살고 있습니다.[124]

트란스니스트리아 정부는 새로운 정교회의 복원과 건설을 지원했습니다. 공화국에 종교의 자유가 있음을 확인하고 114개의 종교 신앙과 회중이 공식적으로 등록되어 있음을 명시하고 있습니다. 그러나 2005년까지만 해도 일부 종교 단체, 특히 여호와의 증인들은 등록 장애물에 직면했습니다.[125] 2007년 미국에 본부를 둔 기독교방송은 트란스니스트리아에서 개신교인들의 박해를 비난했습니다.[126]

경제.

트란스니스트리아는 혼합 경제를 가지고 있습니다. 1990년대 후반 대규모 민영화 과정을 거친 후,[127] 트란스니스트리아에 있는 대부분의 회사는 현재 개인 소유입니다. 경제는 중공업(철강생산), 전기생산, 제조업(직물생산)이 혼합되어 있으며, 이들은 전체 산업생산의 약 80%를 차지합니다.[128]

트란스니스트리아의 중앙은행인 트란스니스트리아 공화국 은행

트란스니스트리아에는 자체 중앙은행인 트란스니스트리아 공화은행이 있으며, 이 은행은 자국 통화인 트란스니스트리아 루블을 발행합니다. 자유 변동 환율로 전환할 수 있지만 트란스니스트리아에서만 가능합니다.

트란스니스트리아의 경제는 흔히[129] 밀수와 총기난사에 의존한다고 말합니다.[130][131][132][better source needed] 즈비그니뷰 브레진스키를 포함한 몇몇 논평가들은 심지어 이것을 마피아 국가로 분류했습니다.[133][134] 이러한 주장은 트란스니스트리아 정부에 의해 부인되고 있으며, 때때로 러시아와 우크라이나의 관리들에 의해 경시되기도 합니다.[135]

경제사

제2차 세계 대전 이후 트란스니스트리아는 1990년 몰도바 인구의 17%에 불과했지만 [136]몰도바 GDP의 40%, 전력의 90%를 담당할 정도로 산업화가 심했습니다. 소비에트 연방이 붕괴된 후, 트란스니스트리아는 "브레즈네프식 계획 경제"로 돌아가기를 원했습니다.[137] 그러나 몇 년 후 시장 경제로 향하기로 결정했습니다.

트란스니스트리아의 수도 티라스폴

거시경제학

트란스니스트리아 정부에 따르면 2007년 GDP는 6억 789백만 루블(appx US$7.99백만)이었고 1인당 GDP는 약 US$1,500이었습니다. GDP는 11.1% 증가했고 인플레이션율은 19.3%로 현재 1인당 GDP는 2,140달러로 몰도바의 1인당 GDP인 2,040달러보다 높았습니다.[138] 트란스니스트리아의 2007년 정부 예산은 2억 4,600만 달러였으며, 정부가 민영화로 인한 수입으로 충당할 것으로 예상되는 약 1억[139] 달러의 적자가 발생했습니다.[140] 2008년 예산은 3억 3,100만 달러이며, 예상 적자는 약 8,000만 달러입니다.[141]

2004년 트란스니스트리아의 부채는 12억 달러(3분의 2는 러시아에 있음)로 몰도바(트란스니스트리아가 없음)보다 약 6배 높았습니다.[142] 2007년 3월 가스프롬에 대한 천연가스 인수 채무는 13억 달러로 증가했습니다. 2007년 3월 22일, 가즈프롬은 트란스니스트리아의 가스 부채를 트란스니스트리아에서 가장 큰 기업인 몰도바 제철소를 지배하는 러시아 사업가 알리셰르 우스마노프에게 매각했습니다. 트란스니스트리아의 이고르 스미르노프 대통령은 "트란스니스트리아는 가스프롬에 대한 법적 부채가 없다"는 이유로 트란스니스트리아가 가스 부채를 갚지 않을 것이라고 발표했습니다.[143][144] 2007년 11월 트란스니스트리아 공공 부문의 총 부채는 미화 16억 4천만 달러에 달했습니다.[141]

2007년 당시 트란스니스트리아 최고위원회 의장이었던 예브게니 셰브추크와의 인터뷰에 따르면 트란스니스트리아는 경제적으로 어려운 상황에 처해 있습니다. 2007년 30%의 증세에도 불구하고 연기금은 여전히 부족하고 비상대책을 세워야 합니다.[145] 그러나 셰브추크는 위기는 연금과 급여 지급이 3개월 지연되는 것을 의미하기 때문에 상황이 절망적이지 않으며 위기라고 볼 수 없다고 언급했습니다.[146]

2023년 상반기 수입액은 12% 증가한 13억 2천만 달러, 수출액은 10% 감소한 3억 4천 6백만 달러로 2021년 전체 트란스니스트리아 GDP와 거의 동일한 9억 7천만 달러의 무역 적자를 기록하며 경제 상황은 악화되었습니다.[147]

대외무역

2020년 트란스니스트리아 세관은 6억 3,310만 달러의 수출과 1,052.7만 달러의 수입을 보고했습니다.[148] 2000년대 초반에는 수출의 50% 이상이 주로 러시아뿐만 아니라 벨라루스, 우크라이나, 몰도바(트랜스니스트리아 당국이 외국인으로 간주하는)로 넘어갔습니다.[127][128] 트란스니스트리아 상품의 주요 비 CIS 시장은 이탈리아, 이집트, 그리스, 루마니아, 독일이었습니다.[127] CIS는 수입의 60% 이상을 차지했고 EU의 비중은 약 23%였습니다. 주요 수입품은 비귀금속, 식료품, 전기였습니다.

2014년 몰도바가 EU와 연합 협정을 체결한 후, 몰도바의 일부로 주장되고 있는 트란스니스트리아는 EU에 대한 무관세 수출을 누렸습니다. 그 결과, 2015년 트란스니스트리아의 1억 8,900만 달러 수출 중 27%가 EU에 돌아갔고, 러시아로의 수출은 7.7%로 감소했습니다. 이러한 EU 시장으로의 전환은 2016년에도 지속적으로 성장했습니다.[149]

2022년 3월부터 우크라이나 국경이 트란스니스트리아와 폐쇄된 상태에서 트란스니스트리아를 오가는 모든 무역품은 몰도바를 경유해야 하며, 트란스니스트리아는 이제 제품 수출 시 몰도바와 EU 표준을 준수해야 합니다.[150] 트란스니스트리아는 2023년 상반기 무역에 대해 보고했습니다. 수출의 48%는 몰도바의 나머지 지역에, 33%는 EU에, 9%는 러시아에 수출되었습니다. 수입의 68%는 러시아에서, 14%는 EU에서, 7%는 몰도바에서 왔습니다.[147]

2024년 몰도바와 유럽연합(EU) 간 자유무역협정(FTA)에 따라 트란스니스트리아에 대한 수입/수출은 몰도바에 대한 수입/수출과 동일하게 취급되어야 하며, 이에 따라 몰도바로부터 수입/수출을 희망하는 트란스니스트리아 수입업자는 등록을 해야 하며, 다음과 같이 할 수 있습니다. 상품에 따라 몰도바에 지불할 수 있는 수입품에 대한 세금이 부과됩니다.[151]

경제부문

트란스니스트리아 예산 수입의 약 60%를 차지하는 î브니 ț아의 몰도바 제철소(러시아 메탈로인베스트 지주의 일부)로 인해 주요 산업은 철강입니다. 섬유업계에서 가장 큰 회사는 유럽에서 두 번째로 큰 섬유 회사라고 주장하는 Tirotex입니다.[152] 에너지 분야는 러시아 기업이 지배하고 있습니다. 가장 큰 전력회사인 몰다브스카야 GRES(쿠치우르간 발전소)는 드네스트로브스에 있으며 인터 RAO UES가 소유하고 [153]있으며 가스 송배전 회사인 티라스폴트랜스가스는 가스프롬이 소유권을 공식적으로 확인하지는 않았지만 아마도 가스프롬이 장악하고 있을 것입니다. 트란스니스트리아의 은행권은 가즈프롬방크를 포함한 8개의 상업은행으로 구성되어 있습니다. 티라스폴에 위치한 가장 오래된 알코올 생산업체 KVINT는 브랜디, 와인 및 보드카를 생산하고 수출합니다.

교육

트란스니스트리아는 러시아 교육과정을 주로 사용하면서 러시아의 교육기준을 지켜왔습니다.[154]

트란스니스트리아가 발행한 고등교육 졸업장은 많은 국가에서 인정받지 못해 졸업생들이 몰도바나 서방 국가에서 보수가 좋은 일자리를 얻지 못해 러시아가 학생과 졸업생의 기본 위치로 남게 됩니다.[154]

인권

주요 기사: 트란스니스트리아의 인권

트란스니스트리아의 인권 기록은 여러 정부와 국제기구로부터 비판을 받아왔습니다.[which?] 미국의 프리덤 하우스에 의해 출판된 2007년의 프리덤 인 더 월드 보고서는 트란스니스트리아를 정치적 권리와 시민적 자유 모두에서 똑같이 나쁜 상황을 가진 "자유롭지 않은" 영토로 묘사했습니다.[155]

2006년 미국 국무부 보고서에 따르면:[156]

정부를 바꿀 시민의 권리가 제한되었습니다. 보도에 따르면 당국은 고문과 자의적인 체포와 구금을 계속해서 사용했다고 합니다... 트란스니스트리아 당국은 언론과 언론의 자유를 제한했습니다... 당국은 보통 자유 집회를 허용하지 않았습니다. 트란스니스트리아 분리주의 지역에서 당국은 계속해서 등록을 거부하고 여러 소수 종교 단체들을 괴롭혔습니다... 분리주의 지역은 여전히 인신매매의 중요한 공급원이자 통과 지역으로 남아 있었습니다... 동성애는 불법이었고, 동성애자와 레즈비언은 정부와 사회의 차별을 받았습니다.

미디어

주요 기사: 트란스니스트리아의 대중 매체

트란스니스트리아에는 여러 텔레비전 방송국, 신문, 라디오 방송국과 현대 뉴스 미디어가 정기적으로 혼합되어 있습니다.

유럽안보협력기구(OSCE)에 따르면 트란스니스트리아의 미디어 풍토는 제한적이며 당국은 독립적인 반대 목소리와 단체를 침묵시키기 위한 오랜 캠페인을 계속하고 있습니다.[157]

2006년 미 국무부 보고서에 따르면, "이 지역의 주요 신문은 모두 당국에 의해 통제되었습니다. 벤더에 독립 주간지가 하나 있었고 북부 도시 î브니 ț에 또 다른 주간지가 있었습니다... 분리주의 당국, 트란스니스트리아 정권 비판보도로 독립신문 희롱... 대부분의 텔레비전 및 라디오 방송국과 인쇄 출판은 트란스니스트리아 당국에 의해 통제되었으며, 이는 주로 편집 정책과 재정 운영을 좌우했습니다. TSV 텔레비전 방송국과 INTER-FM 라디오 방송국과 같은 일부 방송망은 트란스니스트리아 최대 독점 기업인 보안관이 소유하고 있었으며, 보안관은 이 지역 의회의 과반수를 차지하고 있었습니다. 2005년 7월 트란스니스트리아 최고위원회는 선거법을 개정하여 트란스니스트리아 당국이 통제하는 언론이 선거와 관련된 여론조사 및 예측 결과를 발표하는 것을 금지했습니다."[158]

루마니아어 학교

티라스폴의 몰도반 키릴릭에서 환영(ț 이비니트를 사세요!) 사인을 합니다. 키릴 문자는 1989년 몰도바에서 라틴 문자로 대체되었지만 트란스니스트리아에서는 여전히 사용되고 있습니다.
기사내용: 트란스니스트리아의 루마니아어 학교
참고 항목: 러시아화와 반루마니아 정서

루마니아어(공식적으로 트란스니스트리아어로 몰도바어라고 함)의 공교육은 소비에트에서 유래한 몰도바 키릴 문자를 사용하여 이루어집니다. 라틴어 대본의 사용은 단 6개 학교로 제한되었습니다. 이들 학교 중 4곳은 학교들이 정식 인가 신청을 거부했다는 이유로 당국에 의해 강제로 문을 닫았습니다.[159] 이 학교들은 나중에 사립학교로 등록되어 다시 문을 열었는데, 이것은 유럽 연합의 압력으로 인해 가속화되었을지도 모릅니다.[160]

몰도바 주재 OSCE 대표부는 트란스니스트리아 도시 î브니 ț아의 지방 당국에 압수된 건물을 도시에 있는 몰도바 라틴어 문자 학교에 반환할 것을 촉구했습니다. 완공되지 않은 이 건물은 2004년 트란스니스트리아가 학교 위기 동안 이 건물을 장악했을 때 완공이 가까워지고 있었습니다.[161]

2005년 11월, 트란스니스트리아에 있는 루마니아어 학교의 교장이자 인권을 적극적으로 옹호하는 사람이자 트란스니스트리아 지도부를 비판하는 사람인 이온 이오브체프는 분리주의 정권에 대한 비난 때문이라고 위협적인 전화를 받았습니다.[158]

트란스니스트리아 정부는 2021년 8월 티라스폴에 있는 루시안 블라가 고등학교의 등록을 거부하고 3개월간 활동을 중단하도록 강제하였으며, 이는 해당 학교 학생들의 학년에 영향을 미치고 아동권리협약의 여러 조항을 위반한 것에 해당합니다.[162]

군비통제 및 군축

참고 항목: 트란스니스트리아의 범죄

옛 소련 붕괴 이후 러시아 14군은 트란스니스트리아에 4만 톤의 무기와 탄약을 남겼습니다. 후년에 트란스니스트리아 당국이 이 주식들을 국제적으로 팔려고 할 것이라는 우려가[who?] 있었고, 러시아는 이 주식들을 제거하도록 강력한 압력을 가했습니다.

2000년과 2001년에 러시아는 141개의 자주포와 기타 장갑차를 철도로 철수하고 유럽 재래식 군사 조약(CFE)에 의해 제한된 T-64 전차 108대와 기타 군사 장비 139대를 현지에서 파괴했습니다. 2002년과 2003년 동안 러시아 군 관계자들은 51대의 장갑차를 추가로 파괴했는데, 이들은 모두 CFE 조약의 제한을 받지 않는 종류였습니다. OSCE는 또한 2003년에 군사 장비와 탄약을 갖춘 48대의 열차가 철수하는 것을 관찰하고 검증했습니다. 그러나 2004년 3월 이후 더 이상의 철수 활동은 이루어지지 않았으며, 추가로 2만 톤의 탄약과 일부 남아있는 군사 장비는 아직 제거되지 않았습니다.

2006년 가을, 트란스니스트리아 지도부는 OSCE 사찰단이 이 무기들을 조사하는 것을 허용하기로 합의했고 앞으로 더 많은 접근이 가능하도록 합의했습니다.

최근 무기사찰은 트란스니스트리아가 허가했고 OSCE가 실시했습니다. 나머지 물자를 제거하는 것은 러시아에 책임이 있습니다.

트란스니스트리아 당국은 무기 제조나 수출에 관여하지 않는다고 선언했습니다. OSCE와 유럽연합 관계자들은 2005년에 트란스니스트리아가 "무기나 핵물질을 밀매한 적이 없다"는 증거가 없으며, 이러한 경고의 상당 부분은 몰도바 정부가 트란스니스트리아를 압박하려는 시도 때문이라고 말했습니다.[163]

2007년, 유엔을 대신하여 일하는 외국 전문가들은 역사적으로 낮은 수준의 투명성과 국제 감시단에 대한 완전한 조사에 대한 지속적인 부정이 트란스니스트리아 정부에 대한 부정적인 인식을 강화했다고 말했습니다. 최근 트란스니스트리아 당국의 협력은 트란스니스트리아의 태도 변화를 반영한 것일 수도 있습니다.[164] 그들의 보고서에 따르면, 경무기의 밀매는 2001년 이전에 이루어졌을 가능성이 높지만, 트란스니스트리아를 오가는 무기의 불법적인 생산과 밀매에 대한 증거는 과거에 과장되었다고 합니다. (수출 데이터에 따르면 90만 달러 상당의 '무기, 군수품, 트란스니스트리아에서 수출된 부품과 액세서리"라고 설명했습니다. 보고서는 또한 1990년대에 주로 트란스니스트리아군을 장비하기 위해 수행되었을 가능성이 있는 그러한 무기의 생산에 대해서도 마찬가지라고 말합니다.

클라우스 노이키르흐 OSCE 대표부 대변인은 이런 상황에 대해 "트랜스니스트리아의 무기 판매에 대해 종종 이야기가 오지만 설득력 있는 증거는 없다"고 말했습니다.[165]

2010년 우크라이나 트란스니스트리아 특사인 빅토르 크리자니프스키는 당시 우크라이나-몰도바 국경의 트란스니스트리아 지역을 통한 지속적인 무기 또는 마약 밀매는 없었다고 말했습니다.[166]

참고 항목

메모들

  1. ^ 트란스니스트리아는 2017년 러시아[1] 국기와 거의 동일하지만 가로 세로 비율이 2:3이 아닌 1:2인 백청홍 삼색기를 채택했습니다.
  2. ^ 몰도바 사람들이 루마니아 사람들과 같은지 아니면 뚜렷한 민족인지는 논란의 여지가 있습니다.
  3. ^ 다른 이름은 토노미 섹션을 참조하십시오.

참고문헌

  1. ^ "В ПМР российский флаг разрешили использовать наравне с государственным" (in Russian). RIA Novosti. 12 April 2017.
  2. ^ Smoltczyk, Alexander (24 April 2014). "Hopes Rise in Transnistria of a Russian Annexation". Der Spiegel. Retrieved 25 November 2018. The breakaway region has its own military, its own constitution, a national anthem (called "We Sing the Praises of Transnistria") and a symphony orchestra which is known abroad.
  3. ^ "On the situation of Russian schools in Moldova". OSCE. 14 July 2011.
  4. ^ "Law of the Moldovan Soviet Socialist Republic on the Functioning of Languages on the Territory of the Moldovan SSR". U.S. English Foundation Research. 2016. Archived from the original on 21 September 2016.
  5. ^ "Russian language in Moldova could lose their status (Русский язык в Молдове может потерять свой статус)". KORRESPONDENT. 6 April 2013.
  6. ^ 최고 소비에트는 1991년 11월 5일 공화국의 공식 명칭을 프리드네스트로비안 몰도바 소비에트 사회주의 공화국에서 프리드네스트로비안 몰도바 공화국으로 변경했습니다. 참조: "포스타노블레니 베르호브노고 소베타 프리드네스트롭스코이 몰다브스코이 레스푸블리키 오비즈메니 나즈바니아 레스푸블리키", 드네스트롭스카이아 프라우다, 1991년 11월 6일.
  7. ^ "Aproape 356 mii de locuitori din Regiunea Transnistreană dețin cetățenia Republicii Moldova și aproape 365 mii figurează în registrul de stat al populației". www.gov.md/ro (in Romanian). Guvernul Republicii Moldova (Biroul Politici de Reintegrare). 27 September 2023. Retrieved 3 October 2023.
  8. ^ a b c Перепись населения ПМР [Population census of PMR]. newspmr.com (in Russian). 9 March 2017. Retrieved 23 January 2021.
  9. ^ "Макроэкономика: Динамика и структура валового внутреннего продукта в 2021 году [Macroeconomics: Dynamics and structure of GDP in 2021] / Nr.2/249 - pg.3 (2022)" (PDF). www.cbpmr.net. Приднестровский Республиканский Банк [Pridnestrovian Republican Bank]. Retrieved 30 April 2023.
  10. ^ 2005년 7월 22일부터 법률 제173호 "드네스트르(트란스니스트리아)좌측 은행의 결제에 대한 특별한 법적 지위에 관한 주 노트에 대하여: 루마니아어, 러시아어
  11. ^ "Moldova. territorial unit: Stinga Nistrului (Transnistria)". CIA World Factbook. CIA. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 30 June 2012.
  12. ^ Herd, Graeme P.; Moroney, Jennifer D. P. (2003). Security Dynamics in the Former Soviet Bloc. Routledge. ISBN 0-415-29732-X.
  13. ^ Zielonka, Jan (2001). Democratic Consolidation in Eastern Europe. Oxford University Press. ISBN 0-19-924409-X.
  14. ^ a b Necșuțu, Mădălin (16 March 2022). "Council of Europe Designates Transnistria 'Russian Occupied Territory'". balkaninsight.com. Balkan Insight. Retrieved 19 March 2022.
  15. ^ 프리드네스트로비안 몰도바 공화국 헌법 제55조
  16. ^ 민주화 프로그램 수석 연구원인 Jos Boonstra, FIDE. 몰도바, 트란스니스트리아 및 유럽 민주주의 정책, 2007년 8월 8일 웨이백 머신에 보관.
  17. ^ Hinteregger, Gerald; Heinrich, Hans-Georg (2004). Russia – Continuity and Change. Springer. p. 174. ISBN 3-211-22391-6.
  18. ^ Rosenstiel, Francis; Lejard, Edith; Boutsavath, Jean; Martz, Jacques (2002). Annuaire Europeen 2000/European Yearbook 2000. Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 90-411-1844-6.
  19. ^ a b Bartmann, Barry; Tozun, Bahcheli (2004). De Facto States: The Quest for Sovereignty. Routledge. ISBN 0-7146-5476-0.
  20. ^ 몰도바와 우크라이나에 대한 유럽 연합 국경 지원 임무(EUBAM) 2017년 10월 16일 웨이백 머신에 보관, 2007년 11월
  21. ^ "Background – EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine". Eubam.org. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 30 May 2013.
  22. ^ Dern-tv Atlas. 나흐리히텐에게 죽으라. 베르텔스만 렉시콘 인스티튜트. 2008. 31페이지
  23. ^ "Education and Information – the golden passport for young Transnistrians". 26 September 2019. Retrieved 30 January 2021.
  24. ^ "Transnistria: Russia's satellite state an open wound in Eastern Europe". Deutsche Welle. 28 May 2019. Retrieved 30 January 2021.
  25. ^ Vladimir Socor,"Frozen Conflicts in the Black Sea-South Caucasus Region". Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 26 March 2014. IASPS 정책설명회, 2004년 3월 1일
  26. ^ Абхазия, Южная Осетия и Приднестровье признали независимость друг друга и призвали всех к этому же (in Russian). Newsru. 17 November 2006. Retrieved 26 March 2014.
  27. ^ "Head of Foreign Ministry of the Republic of South Ossetia congratulated Minister of Foreign Affairs of the PMR with Sixth Anniversary of Creation of Community for Democracy and Rights of Nations". The Ministry of Foreign Affairs of the PMR. 15 June 2012. Retrieved 26 March 2014.
  28. ^ Vichos, Ioannis F. "Moldova's Energy Strategy and the 'Frozen Conflict' of Transnistria". Ekemeuroenergy.org. Archived from the original on 15 June 2013.
  29. ^ 지역 및 지역: 트랜스-디니스터, BBC 뉴스, 2007년 3월 7일
  30. ^ '독립' 30주년을 맞은 트란스디에스터의 탈주 몰도바 지역
  31. ^ "The black hole that ate Moldova". The Economist. 3 May 2007. Retrieved 10 December 2021.
  32. ^ "Лига русской молодежи: Антирусские речи Лари упоительны для румынских патриотов Бессарабии". Regnum. Retrieved 10 December 2021.
  33. ^ "На похороны Леониды Лари правительство выделило 20 тысяч леев". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 December 2021.
  34. ^ "Новости: Молдова: Пусть у меня будут руки по локти в крови, но я вышвырну оккупантов, пришельцев и манкуртов за Днестр". Terra. Retrieved 10 December 2021.
  35. ^ "Пусть у меня будут руки по локти в крови, но я вышвырну оккупантов, пришельцев и манкуртов за Днестр". Retrieved 10 December 2021.[데드링크]
  36. ^ "Рошка считает, что у его партии благородное и уважаемое прошлое". Retrieved 10 December 2021.[데드링크]
  37. ^ ""Немного О "Героях" Или 20 Лет По Кругу" Печальные Итоги Молдавской Независимости". Archived from the original on 20 May 2017. Retrieved 10 December 2021.
  38. ^ "Union of Moldovans in Transnistria: We have no grounds to distrust Smirnov". Strategiya-pmr.ru. 7 December 2011. Archived from the original on 16 June 2013. Retrieved 30 May 2013.
  39. ^ "Bessarabia region, Eastern Europe". Archived from the original on 28 April 2023.
  40. ^ "Map of Romania in 1941–1944". Retrieved 30 June 2012.
  41. ^ Dallin, Alexander (1957). "Romanization". Odessa, 1941–1944: A Case Study of Soviet Territory Under Foreign Rule. Center for Romanian Studies. pp. 87–90. ISBN 978-9739839112. Retrieved 18 March 2014.
  42. ^ "Romania and The Nazi-Soviet war, 1941–1944". United States Holocaust Memorial Museum. Retrieved 18 March 2014.
  43. ^ Casu, Igor. Stalinist terror in Soviet Moldova, by Igor Casu. Usm-md.academia.edu. Retrieved 30 May 2013.
  44. ^ 타임라인: 몰도바 BBC 국가 프로필: 몰도바
  45. ^ 체첸: 러시아 권력의 묘비, Anatol Lieven, Yale University Press, 1999, ISBN 0-300-07881-1, 페이지 246
  46. ^ 자유주의적 다원주의가 수출될 수 있을까?, Will Kymlicka, Magdalena Opalski, Oxford University Press, 2001, ISBN 0-19-924063-9, pp. 208
  47. ^ 아픈 과거는 아제르바이잔과 가가우지아의 사회적 기억을 되짚어 주었습니다, 훌랴 데미르디렉, 포스트코뮌멘스 안트로폴로지, 코펜하겐 대학교, 1996년 4월 12-14일.
  48. ^ 안드레이 패닉. 몰도바 공화국의 루마니아 민족주의, 민족 정치에 대한 글로벌 리뷰, 제2권 제2호 (2003년 1월), 37-51페이지.
  49. ^ "Could Transnistria be the next Crimea?". Channel 4 News. 23 March 2014.
  50. ^ Hare, Paul (1999). "Who are the Moldovans?". In Paul Hare; Mohammed Ishaq; Judy Batt (eds.). Reconstituting the market: the political economy of microeconomic transformation. Taylor & Francis. pp. 363, 402. ISBN 90-5702-328-8. Retrieved 30 October 2009.
  51. ^ 현대 증오: 민족전쟁의 상징정치, Stuart J. Kaufman, Cornell University Press, 2001, ISBN 0-8014-8736-6, pp. 143
  52. ^ 콜스토 등. "드니스터 갈등: 이레덴티즘과 분리주의 사이에서", 유럽-아시아 연구, 제45권, 제6호(1993): 108.
  53. ^ "Ukaz Prezidenta Soiuza Sovetskikh Sotialistikh Respublik O Merakhpo Normalizatsii Obstanovki v SSR Maldo", 소베츠카이아 몰도바, No. 295 (17249), 1990-12-23, 1.
  54. ^ "Postanovlenie verkovnogo soveta Pridnestrovskoi Moldavskoi Respubliki obizmenii nazvania respubliki", 1991년 11월 6일, Dnestrovskia Pravda.
  55. ^ "Приднестровский конфликт - серьёзная, нерешенная проблема Молдовы: Несколько хронологических данных о начале и эволюции войны". transnistria.md (in Russian). Archived from the original on 21 July 2011.
  56. ^ a b "Бергман Вождь в чужой стае". femida-pmr.narod.ru.
  57. ^ 몰도바 문제: 우크라이나의 남서부 측면에서 진전이 여전히 가능한 이유, 파멜라 하이드 스미스, 미국 대서양 위원회, 2005년 3월
  58. ^ 네덜란드 국제 관계 연구소 – OSCE 몰도바 및 러시아 외교 2003 2006년 10월 11일 Wayback Machine 109 페이지에 보관됨
  59. ^ "Talk conditions of Transnistria on March 2011". Osw.waw.pl. 2 March 2011. Archived from the original on 24 June 2012. Retrieved 30 June 2012.
  60. ^ Popescu, Liliana (2013). "The futiliy of the negotiations on Transnistria". European Journal of Science and Theology. 9 (2): 115–126.
  61. ^ "Press releases and statements related to the 5+2 negotiations on the Transdniestrian settlement process". 21 June 2023.
  62. ^ "Transnistria wants to merge with Russia". Vestnik Kavkaza. 24 February 2012. Retrieved 18 March 2014.
  63. ^ "Moldova's Trans-Dniester region pleads to join Russia". Bbc.com. 1 January 1970. Retrieved 18 March 2014.
  64. ^ "Dniester public organizations ask Russia to consider possibility of Transnistria accession". En.itar-tass.com. Retrieved 18 March 2014.
  65. ^ a b Higgins, Andrew. "A Breakaway Region of Moldova Asks Russia for Protection". The New York Times. Retrieved 28 February 2024.
  66. ^ Grau, Lina. "Moldova's Breakaway Region Appeals for Help From Russia". Bloomberg News. Retrieved 28 February 2024.
  67. ^ García-Ajofrín, Lola. "Transnistria tensions: Will Russia try to annex Moldova's breakaway region?". Al Jazeera English. Retrieved 28 February 2024.
  68. ^ Leven, Denis. "Transnistria begs Putin to 'protect' it against Moldova". Politico. Retrieved 28 February 2024.
  69. ^ Trygve Kalland and Claus Neukirch, Moldovan Mission, 2005년 8월 10일 유럽 안보 및 협력 기구(Organization for Security and Cooperation in Europe)에서 도로트카이아의 쓰라린 수확에 대한 해결책을 찾습니다.
  70. ^ (루마니아어로) Locuitorii satului Vasilievca de pe malul stângal Nistrului trăisc clipe de co ș마르, 도이체벨레, 2005년 3월 17일.
  71. ^ "Archived copy". Archived from the original on 27 May 2013. Retrieved 30 May 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  72. ^ CHISINAU overstates the number of Moldovan citizens living in Transnistria, MD: Press, 2006, archived from the original on 23 May 2013
  73. ^ 170,000 with citizenship Russia, Profvesti, 21 April 2013, archived from the original on 18 October 2015, retrieved 30 May 2013
  74. ^ Double citizenship Moldova and Romania in 2013, RU: Rosbalt, 2 April 2013
  75. ^ Romanian passport received 80 percent of Moldovans, MD: NBM
  76. ^ Radu, Alina (26 September 2019). "Education and Information – the golden passport for young Transnistrians". Foreign Policy Centre.
  77. ^ Double citizenship Moldova and Romania in 2013. Citizenship Russia or Ukraine in PMR, RU: Rosbalt, 2 April 2013
  78. ^ Transdniestrian Ukrainians will continue to vote in the territory of the Republic of Moldova, RU: NR2, archived from the original on 16 May 2013
  79. ^ "Transnistrian Militia Withdrew Its Posts from Vasilievca", Azi, MD, archived from the original on 27 September 2007, retrieved 18 October 2006
  80. ^ 존 올러플린, 블라디미르 콜로소프 & 제럴드 톨, "포스트 소비에트 실질 국가 내부: 유라시아 지리와 경제학에서 압하지야, 나고르니 카라바흐, 남오세티야 및 트란스니스트리아의 태도 비교, 2015, p. 451.
  81. ^ "PMR Supreme Council (Parliament of Transnistria's official website)". Vspmr.org. 17 June 2012. Retrieved 30 June 2012.
  82. ^ 몰도바와 덴마크 지역: 공모전 과거, 동결 현재, 투기적 선물? 2008년 6월 9일 2005년 분쟁 연구 센터, Grameme P.의 Wayback Machine Herd에 보관. 2007년 5월 25일 접속.
  83. ^ "Tiraspol not willing to register opposition representative in electoral race". Politicom.moldova.org. 21 November 2006. Archived from the original on 12 March 2012. Retrieved 30 June 2012.
  84. ^ "Candidate to Office of Transnistrian Vice-President Comments on Opposition's Chances". Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 10 December 2021.
  85. ^ "US Department of State, Country Report on Human Rights Practices in Moldova – 2003". State.gov. 25 February 2004. Retrieved 30 June 2012.
  86. ^ 원조 공산주의, 소린 오존, 루마니아 탐사 저널리즘 센터, 2006년 7월 13일.접속: 2010년 10월 31일 2007년 9월 27일 웨이백 머신에 보관
  87. ^ Țăranu, A; Grecu, M. "The policy of linguistic cleansing in Transnistria". Archived from the original on 29 May 2006. Retrieved 30 March 2017., pp. 26–27. 2006년 12월 27일 회수.
  88. ^ (러시아어로) м инистерство юстиции п м вынесло предупреждение общественному движению "в ласть народу! з а социальную справедливость!" и "п артии народовластия" 2016년 3월 3일 웨이백 머신(법무부는 파워 투 더 피플 운동 및 나로도블라스티 정당)에 보관되어 있습니다. о львия п ресс, 27-02-01.
  89. ^ 2006년 2월 14일 이사회 결정 2006/96/CFSP 시행 몰도바 공화국의 트란스니스트리아 지역 지도부에 대한 제한적 조치에 관한 공통 입장 2004/179/CFSP 시행 2013년 5월 11일 웨이백 머신 유럽 연합법 – 공식 저널에 보관. 2006년 2월 2일. 2006년 12월 27일 회수.
  90. ^ "Moldova". 26 October 2022.
  91. ^ "Transnistrian Communist Party leader released on probation". Transnistria.md. 26 September 2007. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 30 June 2012.
  92. ^ a b 몰도바 전략적 갈등 평가(SCA), Stuart Hensel, 이코노미스트 인텔리전스 유닛 2007년 10월 25일 Wayback Machine에서 보관
  93. ^ "Moldova will hold referendum on EU membership without Transnistria: Sandu". 29 December 2023.
  94. ^ "Valeri Litskai: A situation based on pressure and threats cannot be considered favorable for the revival of contacts". Olvia.idknet.com. Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 30 June 2012.
  95. ^ "Russia's humanitarian assistance is a planned propagandist action, Chișinău claims". Politicom.moldova.org. 23 March 2006. Archived from the original on 6 October 2011. Retrieved 30 June 2012.
  96. ^ "네자비시마야 몰도바", 1994년 10월 25일; RM의 FAM 정보 보고서, nr.2, 1994년 10월 5-6페이지
  97. ^ 미하이 그레쿠, 아나톨 ț ă 라누, 트루펠 루세 î 공화국 몰도바(Culegere de documente și materiale). ă의 ș, 2004, 페이지 600.
  98. ^ 2004년 7월 7일 0850 GMT, 러시아어로 "Interfax"
  99. ^ 미하이 그리빈샤, "트란스니스트리아에 있는 러시아군 – 몰도바 공화국의 안보에 대한 위협", 몰도바 ă, 치 ș 정치군사연구소 2013년 5월 12일 웨이백 머신에 보관된 러시아는 계속해서 '디네스트리아 지역을 직간접적인 수단을 통해 준독립적인 존재로 유지'하고 있습니다.
  100. ^ 2004년 12월 6일 MC.DEL/04
  101. ^ 인테르팍스. 나토는 2007년 7월 14일자 이스탄불 협정에 대한 러시아의 준수를 인정해야 합니다. 2007년 11월 18일 회수. 2011년 6월 4일 Wayback Machine에서 보관
  102. ^ a b Kucera, Joshua (25 May 2015). "Russian Troops In Transnistria Squeezed By Ukraine And Moldova". Eurasianet. Open Society Foundations. Retrieved 31 May 2015.
  103. ^ iBi Center (18 November 2008). "NATO-resolution. 11. b". Nato-pa.int. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 30 June 2012.
  104. ^ "McCain Backs Demand For Russian Troop Withdrawal From Transdniester". Rferl.org. 13 June 2011. Retrieved 30 May 2013.
  105. ^ "Ukraine blocked Russian contingent to Transnistria (Moldova)". 22 May 2015. Retrieved 31 May 2015.
  106. ^ "With Russia Boxed In, Frozen Transdniester Conflict Could Heat Up". Radio Free Europe Radio Liberty. 31 May 2015.
  107. ^ Liubec, Igor (29 June 2016). "La Tiraspol, faci pușcărie, dacă negi "rolul pozitiv" al armatei ruse" [Those who deny the "positive role" of the Russian Army in Tiraspol face prison]. Deschide Știrea (in Romanian). Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2017.
  108. ^ "Transnistria denies preparing to join Russia's war with Ukraine". The Jerusalem Post Jpost.com. Retrieved 7 March 2022.
  109. ^ "Russia is preparing a pretext for invading Ukraine: US official". Al Jazeera English. 14 January 2022.
  110. ^ "Russia says it prevented border breach from Ukraine, Kyiv calls it fake news". Reuters. 21 February 2022. Retrieved 21 February 2022.
  111. ^ "Russia says crippled warship to be towed back to port, as Ukraine claims missile hit". Reuters. Retrieved 14 April 2022.
  112. ^ a b tagesschau.de. "Moldauische Konfliktregion Transnistrien meldet Explosionen". tagesschau.de (in German). Retrieved 26 April 2022.
  113. ^ "Why Russian-Backed Separatists Welcome Ukrainian Refugees". 12 June 2023.
  114. ^ km.ru , п риднестровье показало мускулы 아카이브 2012년 8월 4일 아카이브.오늘 2007년 9월 6일(러시아어)
  115. ^ "Приднестровье показало мускулы". km.ru (in Russian). 15 March 2008. Archived from the original on 15 March 2008. Retrieved 7 August 2020.
  116. ^ "Law enforcement and armed forces of Pridnestrovie". Pridnestrovie.net. 27 September 2007. Archived from the original on 4 November 2009. Retrieved 7 August 2020.
  117. ^ MilAvia Press. "Order of Battle – Transnistria". Milaviapress.com. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 30 April 2022.
  118. ^ "Краткие предварительные итоги переписи населения Приднестровья 2015 года". gov-pmr.org.
  119. ^ "Статистический ежегодник 2017 – Министерство экономического развития Приднестровской Молдавской Республики". mer.gospmr.org. Archived from the original on 26 October 2019. Retrieved 7 November 2017.
  120. ^ 유럽과 북미의 동향(설명 노트), 유엔 유럽 경제 위원회(UNECE). 2011년 3월 19일 Wayback Machine에서 보관
  121. ^ "Official data from 2004 census and comparison with the 1989 census, by Olvia Press". Olvia.idknet.com. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 30 June 2012.
  122. ^ "МЭПМР". 5 September 2018.
  123. ^ "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Transnistria (unrecognised state): Overview". Refworld. United Nations High Commissioner for Refugees. Archived from the original on 16 October 2012. Retrieved 30 June 2012.
  124. ^ "Ethnic map of Transnistria", CEU monitor, archived from the original (JPEG) on 26 February 2010
  125. ^ "Moldova", International Religious Freedom Report, US: Department of State Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, 2005
  126. ^ Lane, Gary (6 April 2007), "Christians Face Abuse from Corrupt Regime", CBN News, archived from the original on 18 April 2009
  127. ^ a b c Moldova: Regional tensions over Transdniestria (PDF), International Crisis Group, 17 June 2004, archived from the original (PDF) on 5 August 2019, retrieved 31 October 2010
  128. ^ a b Transnistria, Center for Economic Policies of IDIS "Viitorul"
  129. ^ "An illegal business that's smoking". Business New Europe. 18 April 2012. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 3 September 2013.
  130. ^ "Ющенко: Украина недополучает из-за контрабанды из Приднестровья". Korrespondent. 23 March 2006. Retrieved 3 September 2013.
  131. ^ "Hotbed of weapons deals". The Washington Times. 18 January 2004. Retrieved 3 September 2013.
  132. ^ СВИРИДЕНКО, АЛЕКСАНДР; НЕПРЯХИНА, НАТАЛИЯ (10 March 2006). "Приднестровье самоизолировалось". Kommersant-Ukraine. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 3 September 2013.
  133. ^ "Fear, football and torture – undercover in Transnistria". Channel 4. 1 April 2014.
  134. ^ "Moldova: Situation Analysis and Trend Assessment" (PDF). Refworld.org. Retrieved 10 December 2021.
  135. ^ 케레모스 조나스 델 리브레 상업주의 알 에스테 코모하시아 엘 오에스테 엘 파이스. 2013년 6월 4일.
  136. ^ Mackinlay, John; Cross, Peter, eds. (2003), Regional Peacekeepers: The Paradox of Russian Peacekeeping, United Nations University Press, p. 135, ISBN 92-808-1079-0
  137. ^ Dunlop, John B (Autumn 1993), "Will a Large-Scale Migration of Russians to the Russian Republic Take Place over the Current Decade?", International Migration Review, 27 (3): 605–629, doi:10.1177/019791839302700306, PMID 12287571, S2CID 46346187Dunlop, John B (Autumn 1993), "Will a Large-Scale Migration of Russians to the Russian Republic Take Place over the Current Decade?", International Migration Review, 27 (3): 605–629, doi:10.1177/019791839302700306, PMID 12287571, S2CID 46346187인용의
  138. ^ Доклад "Социально-экономическое развитие Приднестровской Молдавской Республики" за года (уточнение) [Socio-economical development of the Pridnestrovian Moldovan Republic], Statistical service of the Ministry of Economy of Transnistria, 2007, archived from the original on 16 June 2013
  139. ^ Transnistrian parliament adopts region's budget for 2007, MD: Conflict, archived from the original on 27 September 2007
  140. ^ "Privatization will solve the budget problem", PMR News, RU: Tiras, 21 February 2007, archived from the original on 16 October 2007
  141. ^ a b "Евгений Шевчук: бюджет Приднестровья–отражение реальной ситуации в экономике". RU: Nr2. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 30 June 2012.
  142. ^ Popescu, Nicu (2005–2006), Democracy in Secessionism: Transnistria and Abkhazia's Domestic Policies (PDF), International Policy Fellowship Program, archived from the original (PDF) on 5 August 2019, retrieved 20 January 2007
  143. ^ "Moscow's Hand Tired of Giving", Kommersant, 6 April 2007, archived from the original on 28 May 2007
  144. ^ ""Газпром" передал Приднестровье Алишеру Усманову", Nezavisimaya Gazeta, RU, 23 March 2007
  145. ^ "Shevchuk answering a question about 2007 Transnistrian budget". VSPMR. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 30 June 2012.
  146. ^ "Shevchuk explaining that the economic situation is not critical". VSPMR. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 30 June 2012.
  147. ^ a b "Transnistria's trade gap soars to $974mn in H1". 1 August 2023.
  148. ^ "Показатели статистики внешней торговли в 2020 году" (PDF). PMR Customs (in Russian). Archived from the original (PDF) on 10 October 2021. Retrieved 10 October 2021.
  149. ^ "몰도바: 분리주의 트란스니스트리아 지역이 러시아에서 EU로 무역을 재배향" 유라시아넷, 2016년 5월 4일.
  150. ^ "What you need to know about Transnistria". 5 May 2022.
  151. ^ "Moldova Tells Companies in Breakaway Transnistria: Time to Pay Taxes". 5 January 2024.
  152. ^ "Tirotex official website". Tirotex.com. Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 30 June 2012.
  153. ^ "Annual Report of Inter RAO UES" (PDF). Retrieved 30 June 2012.
  154. ^ a b "Transnistria: stuck in the middle without EU". September 2022.
  155. ^ Freedom House, 2007 "세계 속의 자유" 보고서 2007년 2월 14일 의회 도서관 웹 아카이브에 보관
  156. ^ 미국 국무부 : 인권관행에 관한 국가 보고서 – 2006
  157. ^ "OSCE – Media in Transdniestria". Archived from the original on 28 May 2013.
  158. ^ a b 미국 국무부의 2006년도 보고서
  159. ^ 교육부, 프리드네스트로비안 몰도바 공화국, 어린이 교육권 보험에 대한 질문에 대한 성명서, 2016년 2월 28일 웨이백 머신에서 보관, Olvia-Press 15에서 2004년 7월 15일 발간
  160. ^ "Several Transnistrian officials were banned from traveling through EU" (PDF). Retrieved 30 May 2013.
  161. ^ "Russian version". Archived from the original on 15 April 2011.
  162. ^ "Singurul liceu cu predare în limba română din Tiraspol, forțat să își suspende activitatea pentru 3 luni". HotNews (in Romanian). 6 August 2021.
  163. ^ Lobjakas, Ahto (11 October 2005). "Western Diplomats Say Reports Of Smuggling From Transdniester Likely Exaggerated". RFE/RL. Retrieved 30 May 2013.
  164. ^ UNDP: 2006 몰도바의 소형 무기 및 경무기 조사 2013년 5월 23일, 2007년 7월 1일, ISBN 86-7728-014-6에서 보관.
  165. ^ 분쟁 연구 센터, 몰도바 및 디네스트르 지역: 과거, 냉동 현재, 투기적 선물?2008년 6월 26일 Grame P의 Wayback Machine에 보관. 무리.
  166. ^ Kravchenko, Vladimir (19 March 2010). Спецпредставитель Украины: Заявления Молдовы о транзите наркотиков и оружия через Приднестровье – безосновательны. Zerkalo Nedeli (in Russian). Archived from the original on 21 March 2017. Retrieved 2 January 2014.

추가읽기

  • 베이어, 존, 스테판 울프. "몰도바 트란스니스트리아 문제에 대한 연계 및 레버리지 효과" 동유럽 정치 32.3 (2016): 335–354 온라인
  • Blakkisrud, Helge, and Pål Kolstø. "분리주의 갈등에서 기능하는 국가로: 트란스니스트리아의 국가와 국가 건설 과정." Post-Soviets 27.2 (2011): 178–210 온라인[dead link].
  • 코호카루, 나탈리아. "트란스니스트리아의 민족주의와 정체성." Innovation 19.3–4 (2006): 261–272 온라인 아카이브 2021년 4월 19일 Wayback Machine.
  • 루카스, 에드워드. (2007년 5월 3일) 몰도바를 먹은 블랙홀 경제학자. 2023년 01월 17일 회수.
  • 린치, Dov. CIS에서의 러시아 평화 유지 전략: 몰도바, 조지아 및 타지키스탄 사례 (Springer, 1999).
  • 막시미욱, J. (2006년 9월 15일) 트랜스디니스터 갈등: 긴 제작 중입니다. 자유 유럽 라디오/자유 라디오.
  • Protsyk, Oleh. "유라시아의 미인정 국가에서의 대표성과 민주주의: 트란스니스트리아의 경우." Post-Soviets 25.3 (2009): 257–281 온라인.

외부 링크

46°50'N 29°37'E / 46.833°N 29.617°E / 46.833; 29.617