1999년 파키스탄 쿠데타

1999 Pakistani coup d'état
1999년 파키스탄 쿠데타

군복을 입은 페르베즈 무샤라프
날짜.1999년 10월 12일 (1999-10-12)
위치
이슬라마바드 총리 비서실
Belligerents
  • 파키스탄군
  • 파키스탄 해군
    • 지휘관 및 지도자
  • Nawaz Sharif
  • 무슈타크 아흐메드 소령
  • Lt Gen 지아우딘 버트
  • Col. (R) Iqbal Niazi
  • ACM 페르바이즈 메흐디 쿠레시
  • Shehbaz Sharif
  • 제한 자이브 부르키
    		•
  • 젠. 페르베즈 무샤라프
  • 제독 파시복하리
    • 힘
    ~170,000 ~617,000
    이 기사는 다음의 일부입니다.
    에 관한 연재물
    페르베즈 무샤라프
    정치적 견해
    선거
    파티들
    파키스탄의 대통령
    서지학

    위키미디어 커먼즈에서 페르베즈 무샤라프와 관련된 미디어

    1999년 파키스탄[1] 군사 탈취는 합동참모본부의 군 참모들이 합동참모위원회 위원장이자 육군 참모총장인 페르베즈 무샤라프 하에 근무하면서 시작된 무혈 쿠데타였습니다. 선동가들은 1999년 10월 12일 공개적으로 선출된 나와즈 샤리프 총리의 민간 정부를 장악했습니다.[2] 10월 14일, 무샤라프 대통령은 파키스탄 헌법을 정지시키는 논란의 여지가 있는 임시 명령을 내렸습니다.

    민군 관계의 파탄으로 계엄령이 선포되었습니다. 샤리프 행정부와 무샤라프 합참의장 간의 긴장이 한계점에 이르렀습니다. 군에 대한 민간인 통제를 유지하기 위한 시도로 당시 ISI 국장이었던 지아우딘 버트 중장은 서둘러 육군 참모총장 임명을 승인받았지만, 이 결정은 새로운 지휘 체계를 따르기를 거부한 합동참모본부의 고위 구성원들에 의해 반대되었습니다. 대신 군사경찰에게 버트 장군을 구금하고 그가 군을 장악하는 것을 막도록 지시하기로 결정했습니다.[3]

    쿠데타의 속도는 정치 관측통들을 놀라게 했습니다. 무샤라프 장군을 구출하려는 샤리프의 시도가 있은 지 17시간 만에, 육군 사령관들은 전국의 모든 주요 정부 기관들을 장악했고 샤리프와 그의 형을 포함한 그의 행정부를 가택 연금시켰습니다.[4] 군경은 국영방송과 라디오, 중요 통신 인프라 전체를 장악하고 샤리프가 해임됐다고 발표했습니다.[4]

    이르샤드 하산 칸 대법원장이 이끄는 파키스탄 대법원은 계엄령을 '필요의 교리'에 따라 검증했지만 적법성은 3년으로 제한했습니다.[5]: 118 한편, 샤리프는 무샤라프를 태운 항공기에 탑승한 모든 승객들의 생명을 위험에 빠뜨린 혐의로 재판을 받았으며,[6]: 56–57 군사 법원은 이 결정을 보류했습니다.[6] 이 결정이 발표되었을 때 보수적인 PML(N)에 분노를 일으켰지만 많은 반대파들로부터 환영을 받았습니다.[6] 2000년, 대법원은 쿠데타가 "헌법 위반"이라는 주장을 받아들였습니다. 그러나 에르샤드 하산 대법원장 권한대행은 이후 쿠데타의 합헌성을 주장했습니다.[5]: 119–120 [7]: 112–115

    2000년 12월 10일, 무샤라프는 뜻밖에 나와즈 샤리프에게 사우디아라비아로 비행기를 타고 가라는 사면을 내렸습니다.[8]: 167–168 [9]: 73–74 2016년 무샤라프는 이후 두냐의 캄란 샤히드에게 한 인터뷰에서 "압둘라 국왕과 라피치 하리리의 요청에 따라 샤리프를 종신형에서 사면했다"고 고백했습니다.[10]

    2001년, 무샤라프는 행정령을 발표했고 결국 무샤라프가 대통령직을 맡도록 하기 위해 라피크 타라르 대통령에게 사임을 강요했습니다.[11] 대법원의 판결에 비추어 볼 때, 국민투표는 2002년 4월 30일에 실시되어 자신의 통치를 계속할 수 있었지만,[12][13] 많은 사람들(파키스탄 인권 위원회 포함)에 의해 사기라고 주장되었습니다.[12][13] 2002년 총선은 무샤라프의 지지를 받는 자유주의자들인 PML(Q)이 나중에 2004년 대선에 무샤라프를 지명할 소수 정부를 구성할 수 있었을 때 민주주의를 회복했습니다. 2007년 무샤라프 대통령은 결국 포퓰리즘 대법원장인 IM 초드리를 정직시킴으로써 부패와 비행 혐의를 평준화함으로써 또 다른 계엄령을 내렸습니다. 이전의 계엄령과는 달리 무샤라프는 나와즈 샤리프가 주도한 대규모 시위를 초청하는 등 광범위하게 반대를 받아 결국 의회에서 탄핵을 피하기 위해 사임했습니다.[14]

    샤리프는 1999년 납치 사건에서[15] 2009년 무죄를 선고받았고 2014년에는 책임 법원에서 자금 세탁 및 부패 사건에서 무죄를 선고받았습니다.[16]

    계엄령으로 이어지는 사건들

    제항기르 장군과 카르길 대참사 구제

    주요기사 : 나와즈 샤리프 총리의 제한기르 카라마트 장군 구출과 카르길 전쟁

    1997년, 나와즈 샤리프와 그의 보수파인 파키스탄 무슬림 연맹-N이 총선에서 압승하여, 파키스탄 양원제 의회의 하원인 국회에서 3분의 2의 다수를 차지했습니다.[17]

    그의 두 번째 임기는 수정헌법 13조와 에테사브 법 1997(lit)의 합법성과 기술성에 대해 대법원장 사자드 알리 샤에 의해 법정된 대법원과 심각한 법적 대립으로 특징지어졌습니다. 책임법, 1997).[17] 샤 대법원장은 1994년 베나지르 부토 전 총리에 의해 임명된 그의 임명이 "부적절하고 정치적"이라고 많은 고위 대법관들이 보았기 때문에 대법원에서 그의 합법성을 위해 싸우고 있었습니다.[18] 1997년 10월 29일 샤 대법원장과 그의 재판부는 파키스탄 인민당의 변호사들이 제기한 탄원서를 듣기로 결정하고 법안 시행을 중단했습니다.[19]: 45–46 샤리프 총리는 특히 샤 대법원장에 대한 무자비한 공개 비난을 쏟아내면서 법원의 조치에 분노했습니다.[19]: 45–46 1997년 11월 2일, 샤 대법원장은 샤리프 총리를 법정모독죄로 소환했지만, 대법원의 두 명의 대법관이 반대 명령을 내리면서 이 명령은 "무효"로 간주되었습니다.[19]: 45–46 1997년 11월 30일, 샤리프 총리는 대법원에 출석했지만, 그의 당파들은 샤 대법원장에게 샤리프에 대한 경멸의 판결을 취소하라고 강요하며 대법원 건물에 난입했습니다.[20]: 190 경찰이 법과 질서를 회복하기 위해 상황을 통제하는 동안, 온 국민은 전국의 뉴스 매체들에 의해 방송된 그들의 텔레비전 화면에서 충격적이고 무서운 장면들을 목격했습니다.[20]: 190

    이후 대법원은 23일 샤 대법원장 임명에 반대하는 소송을 제기했고, 결국 1997년 12월 2일 샤 대법원장의 임명을 "불법적이고 위헌적"이라고 선언했습니다.[19]: 46 제한기르 카라마트 육군 총사령관과 페로제 칸 공군 합참의장이 위기를 해결하기 위해 개입하자 샤 대법원장을 지지했던 파루크 레가리 대통령도 사임해야 했습니다.[21]: 175–176 샤리프 총리는 결국 공로자 자격에 따라 사에두자만 시디키 대법원장을 임명하고 1998년 당선된 라피크 타라 전 대법관에게 대통령직을 제안했습니다.[17]

    1998년 샤리프 총리는 카라치의 해군 전쟁대학에서 카라마트 장군이 대학 강의를 할 때 제항기르 카라마트 합참의장을 사실상 군 지휘권에서 벗어나게 했습니다.[22]: 107–108 이 강의에서. 카라마트 장군은 국가안전보장회의(NSC)를 설립할 것을 요구했는데, NSC는 "민군 전문가 팀"의 지원을 받아 민군 문제와 관련된 지속적인 문제 해결을 위한 정책을 고안할 것을 요구했고, 또한 "중립적이지만 유능한 연방 정부의 관료제와 행정부, 그리고 국가안전보장회의(NSC)의 설립"을 권고했습니다. 4개 지방 자치 단체.[23]: 66–68

    카라마트 장군을 구제하면서 샤리프의 고위 각료들조차 샤리프의 결정에 동의하지 않았기 때문에 샤리프 자신의 대중적 지지와 군부와의 관계가 급락했습니다.[24] 4성 장군의 해임은 한국의 짧은 역사에서 한 번도 일어난 적이 없었기 때문에 많은 정치 관측통들은 완전히 놀랐습니다.[25]: 145–146

    결국, 샤리프는 두 명의 고위 육군 장성 대신 페르베즈 무샤라프 당시 중장을 군 총참모장과 합참의장 대행으로 임명했습니다.[26]: 64–67 1년 후, 민간 군사 관계는 샤리프가 평화 회담을 위해 라호르에서 아탈 바지파이 인도 총리를 초청하고 접견했을 때 라호르 정상 회담의 결과를 환영하지 않았던 무샤라프 장군을 동요시키면서 반대 입장으로 급선회했습니다.[27]: 150–151

    1999년 파키스탄 육군 병사들은 비밀리에 통제선(LoC)을 넘어 무샤라프 장군의 직접 명령 문제로 카르길에 잠입하여 양국을 전쟁 직전으로 몰고 갔습니다.[28]: 118–121 인도 정부는 샤리프 정부가 카르길 지역에서 병사들을 철수하도록 외교적 압력을 가하는 동안 인도 육군은 본격적인 군사 협력 작전을 시작하는 것에 대응했습니다.[29] 샤리프와 무샤라프 장군 모두 서로에게 카르길 분야의 행동에 대한 책임을 물었고, 서로에게 거짓말을 하고 국가에 대한 적대행위의 세부사항을 숨겼다고 비난했습니다.[30]

    공적인 자리에서 샤리프는 정치/외교적 재앙의 책임을 무샤라프 장군에게 돌렸고, 무샤라프는 재앙의 책임을 샤리프 총리에게 돌렸습니다.[31] 1999년 9월, 무샤라프 장군은 샤리프와 가까운 사이로 알려진 통신부 장관 라자 나디르 페르베즈의 사촌으로 알려진 타리크 페르베즈 중장을 강제로 퇴역시켰습니다.[32]: 39

    샤리프를 만난 타리크 페르베즈 장군은 결국 샤리프에게 "무샤라프 장군에 대항하는 어떤 움직임을 보이거나 군대가 공격할 것"이라고 경고했습니다.[32]: 39

    제독의 반란

    무샤라프 장군의 합참의장 임기를 2001년까지 연장하기로 한 샤리프의 공개 결정에 대한 해군 참모총장 파시 복하리 제독의 반란은 민군 관계가 붕괴된 또 다른 문제였습니다. 카르길 전쟁과 관련하여, 복하리 제독은 파키스탄군과 인도군의 교전을 적절하게 지지할 생각이 없었고, 그 후 무샤라프 장군의 대전략에 강력한 항의를 하는 한편 카르길 문제를 완전히 조사하기 위한 위원회의 구성을 권고했습니다.[33]

    이 나라의 언론매체에서, 보크하리 제독은 공개적으로 카르길 잠입 배후에 있는 군사 전략의 효과에 대해 의문을 제기했고 공군 참모총장과 해군 참모총장의 의견을 고려하지 않고 무샤라프 장군이 합참의장으로서 국가 안보와 관련된 일방적인 결정에 매우 비판적이었습니다.[34]

    1999년, 샤리프는 임시직에 불과했던 무샤라프 장군을 합참의장에 임명하는 것에 대해 보하리 제독 및 그의 해군 NHQ 직원들과 논쟁을 벌였고 보하리 제독이 합참의장에 임명되기를 바랐습니다.[35]: contents [36] 1999년 8월, 복하리 제독과 샤리프 총리 사이에 크리크 경에서 일어난 사건 문제로 긴장이 고조되었지만, 두 사람 모두 좋은 관계를 유지했습니다.[37]

    1999년 9월, 무샤라프 장군은 샤리프 총리에게 "해공군의 누구라도 내가 상관하지 않았듯이 의장이 될 수 있다"는 메시지를 보냈습니다.[38]: 111 보도에 따르면 무샤라프 장군은 보카리 제독의 합참의장 출마를 지지했지만 무샤라프 장군의 임기를 2001년까지 확정하고 연장한 총리에 가려져 있었습니다.[39]

    복하리 제독이 이 결정에 대해 언론에 강력 항의하고 1999년 샤리프 총리의 합참의장 임명에 반대하는 반란을 일으킨 것으로 알려지면서 민군 관계는 더욱 악화됐습니다.[40] 복하리 제독은 갑자기 샤리프 총리에게 사표를 제출하고 샤리프 총리에게 무샤라프 장군이 그의 후배였기 때문에 종종 그를 "경"이라고 불렀다고 언급했습니다.[40]: 1265 [41]

    1999년 10월 5일, 복하리 제독이 해군 사령관직에서 물러난 것은 언론이 복하리 제독의 사임을 합참의장에 임명되지 못한 것에 대한 불만 정도로 해석했기 때문입니다.[40] 복하리 제독의 반란은 선출된 문민 정부와 군 지도자들 사이의 민군 관계가 붕괴되어 결국 1999년 10월 12일 샤리프 총리를 해임함으로써 군이 문민 정부를 추월하게 되었습니다.[42]: 63

    군 인수.

    합참의장이 있는 진나국제공항. 무샤라프는 2006년 카라치에 상륙했습니다.

    아틀란티크 사건에 이어 카르길 전쟁의 여파로 1999년 9월 무샤라프 장군의 군 인수 또는 사임에 대한 소문과 언론의 추측이 널리 퍼졌습니다.[43]

    1999년 10월, 무샤라프 장군은 스리랑카 육군 사령관 스릴랄 위라수오리야의 초청으로 스리랑카를 공식 방문했습니다. 결국 샤리프 총리는 무샤라프 장군을 군 지휘에서 해임하고 1999년 10월 12일 여러 육군 장교를 제치고 지아우딘 버트 중장을 임명했습니다.[44] 무샤라프 장군이 타리크 마지드 소장과 나뎀 타지 준장과 함께 PIA 777-200을 타고 파키스탄으로 돌아왔을 때 상황이 전개되었습니다.[45]

    소식통에 따르면 민간 항공국(CAA)은 샤리프로부터 비행기를 인도로 돌리라는 명령을 받았지만 당시 나왑샤로 알려진 샤히드 베나지라바드로 노선을 변경했습니다.[45] 조종사가 이를 이해하지 못하자 CAA는 착륙을 거부하기 위해 진나 국제공항의 가장자리 조명을 끄고 활주로를 폐쇄하라는 명령을 받았습니다.[45] 이프티카르 중장이 이끄는 헌병 부대는 민간 공항을 봉쇄하고 관제탑을 장악해 비행기가 활주로에 착륙할 수 있도록 했습니다. 관제탑에서 당시 카라치 군단장 무자파르 후세인 우스마니는 비행 중 무샤라프 장군에게 연락을 취해 현재 진나 터미널을 통제하고 있기 때문에 비행기 착륙이 안전하다고 확신시켰습니다. 헌병대는 관영 미디어 텔레비전 본부를 장악하고 총리 비서실 건물을 포위하는 한편 국제공항을 장악하고 국제전화선을 차단했습니다.[46][47]

    무샤라프 장군 에사눌 하크, 아지즈 칸, 마흐무드 아흐마드 및 샤히드 아지즈를 포함하여 샤리프 정부에 대항하여 쿠데타를 일으킨 중심이 된 4명의 육군 장성이 있었습니다. 그들은 샤리프를 지역 감옥에 구금하는 동안 무샤라프 장군을 최고 통치자로 임명하는 데 중요한 역할을 했습니다.[48]: 185–185 1999년 10월 14일, 무샤라프는 TV에 출연하여 비상사태를 선포하고 무함마드 라피크 타르가 대통령직을 사임했음에도 불구하고 궁극적으로 파키스탄 헌법의 영장을 정지시키고 국회와 4개의 지방 의회를 해산시키는 임시 헌법 명령을 발표했습니다.[49]

    그러나 무샤라프 장군은 "계엄법" 또는 "쿠데타"라는 단어의 사용에 강력하게 반대했고, 대신 "이것은 계엄령이 아니라 민주주의를 향한 또 다른 길일 뿐"이라고 주장했습니다.[50] ISPR은 또 "이 나라에는 계엄령이 없다"고 확인했습니다.[1]

    비상사태 선포문

    국가를 점령한 직후, 국가에 비상사태가 선포되었습니다. 다음은 무샤라프가 선언한 비상사태 선포문입니다.[51]

    파키스탄군 참모총장과 군단장들의 심의와 결정에 따라 합참의장이자 육군참모총장인 페르베즈 무샤라프 1세 장군은 파키스탄 전역에 비상사태를 선포하고 파키스탄 이슬람 공화국의 최고 통치권자의 자리에 앉았습니다.

    저는 이로써 다음과 같이 명령하고 선포합니다.

    (a) 파키스탄 이슬람 공화국의 헌법은 계속 유지될 것입니다.

    (b) 파키스탄 대통령은 계속 재임할 것입니다.

    (c) 국회, 도의회, 상원은 중단됩니다.

    (d) 상원의장과 부의장, 국회의장과 부의장, 도의회의장은 정직처분을 받아야 합니다.

    (e) 국무총리, 연방장관, 국무장관, 국무총리의 보좌관, 의회의 비서관, 도지사, 도장관, 도장관 및 주장관의 보좌관은 직무를 정지합니다.

    (f) 파키스탄 전역이 파키스탄군의 통제 하에 놓이게 될 것입니다.

    이 선언은 즉시 시행되며 1999년 10월 12일에 효력이 발생한 것으로 간주됩니다.

    헌법불합치령 1999년 헌법개정안

    다음은 무샤라프가 공포한 임시 헌법 명령(PCO) 본문입니다. 이 명령은 공포된 후 여러 차례 수정되었습니다.[52]

    1999년 10월 14일자 포고령에 의거하여, 그리고 그를 대신하여 그를 가능하게 하는 모든 권한을 행사함에 있어서, 1999년 10월 14일 비상사태 선포에 따른 파키스탄 이슬람 공화국의 합참의장 및 육군참모총장 겸 최고 통치권자(이하 최고 통치권자라 함)는 다음과 같은 명령을 내리고 공포하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

    1.

    (1) 이 명령은 1999년 임시 헌법 명령 제1호라고 할 수 있습니다.
    (2) 파키스탄 전역에 걸쳐 있습니다.
    (3) 그것은 즉시 시행될 것입니다.

    2.

    (1) 파키스탄 이슬람 공화국 헌법(이하 헌법이라 함)의 규정을 어겼음에도 불구하고, 파키스탄은 이 명령 및 최고 통치권자가 내린 다른 모든 명령에 따라, 가능한 한 거의 헌법에 따라 통치됩니다.
    (2) 전술한 바와 같이 본 명령이 개시되기 직전에 존재하는 모든 법원, 대법원 또는 고등법원과 그 밖의 어떤 법원도 최고 통치권자 또는 그의 권한에 따라 권한이나 관할권을 행사하는 사람에 대해 어떠한 명령을 내릴 권한을 가지지 않는 한, 그들 각각의 권한과 관할권을 계속 행사하고 행사해야 합니다.
    (3) 헌법 제2부 제1장이 부여한 기본권은 긴급사태 선포 또는 그에 따라 수시로 내려진 명령과 충돌하지 않으며 계속해서 효력을 발휘합니다.

    3.

    (1) 대통령은 행정장관의 조언에 따라 행동합니다.
    (2) 도지사는 행정장관의 지시에 따라 행동합니다.

    4.

    (1) 법원, 재판소 또는 기타 기관은 1999년 10월 14일 비상사태 선포 또는 그에 따라 내려진 명령을 문제로 소집하거나 소집하는 것을 허용할 수 없습니다.
    (2) 어떤 법원이나 재판소에서도 최고 경영자 또는 최고 경영자가 지정한 권한에 대해 판단, 법령, 영장, 명령 또는 절차를 내리거나 발할 수 없습니다.

    5. 헌법의 규정이 없어졌음에도 불구하고, 최고 통치권자의 명령에 따라 헌법을 제외한 모든 법률은 최고 통치권자 또는 그가 지정한 권한에 의해 변경, 수정 또는 폐지될 때까지 효력을 유지합니다.

    6. 1998년 5월 28일에 발표된 비상사태 선포는 계속되지만, 1999년 10월 14일에 발표된 비상사태 선포 및 이 임시 헌법 명령 및 그에 따라 이루어진 다른 명령의 적용을 받습니다.

    7. 이 명령이 시작되기 직전에 헌법 제260조에 규정된 파키스탄에서 근무하고 있었던 모든 사람들과 그 명령이 시작되기 직전에 대법원 판사로 재직하고 있었던 사람들, 연방 샤리아 법원 또는 고등 법원 또는 감사관 또는 옴부즈만 및 수석 에테사브 청장은 동일한 약관에 따라 해당 서비스를 계속 수행하며, 동일한 특권을 누립니다.

    영향

    샤리프의 체포 소식을 접한 PML(N) 당원들과 라호르의 보수 정치인 자베드 하슈미와 카라치의 맘눈 후세인이 이끄는 당 지도부는 라호르와 카라치 등의 거리에서 대규모 거리 시위와 시위를 불러들였습니다.[53]: 2432

    나와즈 샤리프의 보수적인 지지자들은 이 쿠데타를 환영하지 않았고 이 사건을 음모로 여겼지만 샤리프의 많은 경쟁자들은 이 쿠데타를 환영했고 결국 전국 각지에서 축하 파티를 열었습니다.[18] 비록 샤리프에 동조하는 보수 언론의 확인되지 않은 언론 블랙아웃에 대한 보도가 있었지만, 진보/자유주의적인 뉴스 매체에 대한 제한은 없었습니다.[18]: 416–418

    민주화 시위가 무샤라프 정권에 의해 강력하고 효과적으로 진압됨에 따라 무샤라프 장군이 통치하는 당국에 의해 억압과 인권 침해가 발생했다는 보고가 있었습니다.[18]

    쿠데타의 적법성 및 정당성

    2004년 파키스탄 대법원.

    무샤라프의 변호사 샤리푸딘 피르자다가 계엄령의 기술성을 주장하자, 파키스탄 대법원은 "필요의 교리"라는 관점에서 계엄령의 적법성을 부분적으로 제공했지만, 그 적법성은 단지 3년으로 제한되었습니다.[5]: 25 [54]: 118 한편, 샤리프는 부패와 테러, 돈세탁 혐의가 제기된 군 법무장관에 의해 재판을 받았습니다.[6]: 56–57 결국 군사법원의 결정적이지 않은 판결로 유죄가 확정됐고, 현직 의장인 합참의장을 포함한 탑승객 전원의 목숨을 건 유죄가 확정됐습니다.[6]: 57

    1999년 11월 15일, 파키스탄 대법원은 샤리프와 아이츠아즈 아샨을 대신하여 PML-N의 변호사 자파르 알리 샤가 군사 탈취를 "불법적이고 위헌적"이라고 선언하기 위해 대법원의 개입을 요청하는 청원을 심리하기로 결정했습니다. 그리고 샤리프 정부의 복원과 중단된 국회와 4개의 지방의회의 복원을 명령합니다.[55] PML(N)의 변호사들은 PML(N), 무슬림 복지 운동, 그리고 쿠데타의 합법성에 이의를 제기하는 지지자 와하불 카이리에 의해 추가 청원이 제기되었을 때 무샤라프의 변호사들과 법정 싸움을 시작했습니다.[56]

    1999년 12월 1일, 대법원의 5명으로 구성된 재판부가 이러한 항소를 심리하고 각 측 변호인으로 구성되어 의뢰인의 사례를 발표했습니다. 사에두자만 싯디키 대법원장과 바시르 자한기리 대법관, 나시르 아슬람 자히드 대법관, 압두르 레흐만 칸 대법관, 와지후딘 아흐메드 대법관이 다른 위원으로 참여했습니다.[56]

    임시헌법질서 재판관 선서

    대법원에서 심리가 진행되면서 샤리프 측 변호인단이 헌법 영장을 다시 청구하는 데 성공한 가운데 쿠데타의 적법성과 정당성이 중요한 쟁점이 됐습니다. 사에두자만 시디키 대법원장과 다른 대법원장들은 샤리프의 변호인단이 무샤라프를 반역죄로 기소한 근거를 제시함에 따라 이번 쿠데타를 "헌법 위반"으로 분명히 보고 있었습니다.[5]: 119–120 [57]

    2000년 1월 26일 샤리푸딘 피르자다의 조언에 따라 무샤라프 대통령은 신속하게 임시 헌법 명령을 공포하고 다른 재판관들과 함께 시디키 대법원장에게 이 조항에 따라 새로운 선서를 하도록 요청했습니다.[58] 새두자만 시디키 대법원장과 13명의 대법관 중 다른 9명의 판사들은 새 정부에 "가장 큰 도전"이 된 선서를 거부했습니다.[7]: 112–115 결국, 대법원장 새두자만 시디키와 다른 9명의 판사들은 그들이 존경하는 자리에서 물러났고, 그 뒤를 이어 많은 다른 고등법원 판사들도 선서를 거부했습니다.[58]: 24 임시 헌법 명령은 무샤라프 장군이 이끄는 군부가 한 모든 행동에 이의를 제기하는 것을 불허했고, 선서를 거부한 많은 판사들은 이와 같은 사법 제도에 대한 침해를 거부 이유로 들었습니다.[7]: 115 임시 헌법 명령은 무샤라프가 군부를 장악한 것에 대한 그의 행동을 법적으로 보호하고 무샤라프나 군부 쿠데타에 책임이 있는 사람들에 대해 법적 조치를 취한 것에 대해 국내의 어떤 법원도 처벌하지 않았습니다.[2]

    보도에 따르면 파키스탄 변호사이자 인권 옹호자인 아스마 자한기르는 "군사 통치자들은 사법부의 독립을 잠식하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 선서를 거부한 재판관들에게 경의를 표합니다."[2]

    후폭풍

    샤리프 사면과 2002년 국민투표

    2000년 12월 9일에서 10일 사이에 페르베즈 무샤라프 대통령은 뜻밖에 나와즈 샤리프를 사면하고 사우디 왕실이 제공한 전용기를 타고 사우디로 가는 것을 허락했습니다.[8]: 167–168 [9]: 73–74 그를 10년 동안 망명시킨 협정에 강제 서명하게 한 이 사면의 연속적인 해에 세부 사항들이 나타났습니다.[59]: 366 [60] 그러나 무샤라프 자신이 2007년 샤리프의 파키스탄 귀환을 막기 위해 법정에 섰을 때 이 합의는 연속적으로 무효가 되었습니다.[59]: 366

    2016년 무샤라프는 이후 두냐의 캄란 샤히드에게 한 인터뷰에서 "압둘라 국왕과 라피치 하리리의 요청에 따라 나와즈 샤리프를 종신형에서 사면했다"고 고백했습니다.[10]

    2000년 5월 12일, 이르샤드 하산 대법원장에 의해 법정된 파키스탄 대법원은 마침내 쿠데타를 합법화했지만 정부의 영장을 회복하기 위해 전국적인 선거를 실시하라고 명령했습니다.[61]

    2001년, 무샤라프 장군은 행정령을 발표했는데, 그 중 타라르 대통령은 그러한 법령이 위헌이고 불법이라고 생각했습니다. 결국, 무샤라프는 대통령이 타아르 대통령을 강제로 사임하게 만들었을 때 대통령을 강제로 그의 자리에서 물러나게 했습니다.[11][62] 대법원의 판결에 비추어 볼 때, 2002년 4월 30일 국민투표가 실시되어 자신의 통치를 계속할 수 있게 되었습니다.[12][13] 무샤라프가 98%의 찬성표를 얻어 승리한 국민투표는 파키스탄 인권위원회를 포함한 많은 사람들이 부정선거라고 주장했습니다.[12][13]

    위법성 주장

    국제 파키스탄 국제앰네스티와 인권위원회 등 인권단체들은 2002년 국민투표가 극도로 사기극이라고 비난했습니다. 로이터 통신 기자들은 투표 용지가 채워지고 투표 압력이 공무원들에게 가해지는 것을 보고 있다고 주장했습니다.[13] 인권위원회의 이븐 압두르 레만 국장은 이번 국민투표가 "파르키칼"이라고 일축하면서 투표가 박제됐다고 주장하기도 했습니다.[13] 국제 파키스탄 사면 위원회와 파키스탄 인권 위원회는 투표 부정 행위가 "최악의 두려움을 넘어섰다"고 말했습니다.[13]

    인권위원회의 지원을 받는 PML(N)은 국민투표 결과에 이의를 제기했지만 이르샤드 하산 칸 대법원장은 이의 제기를 거부하고 결과를 지지하면서 청원을 기각했습니다.[12] 나이사르 메몬 정보부 장관은 사기 혐의를 야당이 만든 선전물이라고 일축하고 "국민투표에 반대한 사람들은 집에 있는 것을 선호했고 아무 문제도 일으키지 않았다"고 말했습니다.[12]

    미국 패탄개발기구(American Pattan Development Organization)가 갤럽 조사를 실시한 결과 "국민들이 차기 총리로 베나지르 부토나 나와즈 샤리프 중 한 명을 선출할 가능성이 높다"고 밝혀 불법성 주장의 신빙성이 더해졌습니다.[63] 조사에 따르면, 무샤라프는 베나지르 부토와 나와즈 샤리프에 비해 대중의 지지율은 9%에 불과했습니다.[63]

    쿠데타에 대한 예측

    1999년, 제12군단 사령관 타리크 페르베즈 중장은 무샤라프가 군 지휘에서 해임될 경우 군 인수에 대해 나와즈 샤리프에게 경고했습니다.[32]: 39 TV 뉴스 미디어와 정치 전문가들은 카라마트 장군이 샤리프 총리에 의해 해임되자마자 군부가 장악할 것이라고 오랫동안 추측해 왔으며, 무샤라프 장군 자신도 그가 해임될 경우 심각한 영향을 미칠 것이라는 비밀 메시지를 보냈습니다.[38]: 111 저자들은 샤리프 총리가 무샤라프의 의도에 대해 정치적 정보를 잘 가지고 있었고 군사 개입에 반대하는 빌 클린턴 미국 대통령의 도움을 구했다고 주장합니다.[64]: 63–64

    1999년 베나지르 부토는 나와즈 샤리프가 군부를 장악한 것에 대해 모든 책임을 지고 "그는 모든 법치를 위반하고 있으며, 그를 막을 사람이 아무도 없다"며 그를 비난했습니다.[65]

    2002년 보크하리 제독은 무샤라프 장군이 [총리] 나와즈 샤리프를 무너뜨리려는 계획을 알고 있었고 이 "더티 게임"에 참여하고 싶지 않았다고 인용했습니다.[66] 복하리 제독은 또한 선출된 총리와 임명된 의장인 합참의장 간의 권력투쟁이 이어졌고 카르길 전쟁 이후 관계가 심각하게 손상되었다고 언급했습니다.[32]: 37–38

    복하리 제독은 언론에서 다음과 같이 증언했습니다: "두 사람은 함께 일할 수 없었고, 두 사람은 서로에게 적극적인 행동을 취할 준비를 하고 있었습니다. 이제 충돌 코스에 두 개의 힘의 중심이 있다는 것을 알 수 있었습니다."[32]: 37 1999년 9월 해군 NHQ에서 열린 비공식 회의에서 무샤라프 합참의장은 나와즈 샤리프 총리가 샤리프 총리를 "무능하고 국가를 운영할 능력이 없다"고 묘사한 것에 대해 불쾌감을 나타냈습니다.[32]: 38 보카리 제독은 무샤라프 장군이 쿠데타가 발생했을 때 해군의 지원에 의존하려고 하는 것인지에 대해 확실하게 이해했고, 보카라 제독은 합참의장이 그렇게 하지 못하도록 막았습니다.[32]: 38

    2003년 무샤라프는 나와즈 샤리프를 군부가 장악한 것에 대해 정면으로 비난하고 그의 정부에 대한 계엄령에 책임을 지면서 독재자이며 군부의 힘을 약화시켰다고 비난했습니다.[67]

    유산

    정치적 반대와 반대

    역사학자 마자르 아지즈(Mazhar Aziz)의 견해에 따르면, 군사 쿠데타는 탈냉전 시대에 "민군 관계의 사례 연구에서 놀라운 예"로 간주됩니다.[68]: 76

    1999년과 2004년에 샤리프는 모든 잘못에 대해 여러 언론인과 기자들에게 사과를 표했고 망명 후 영향력 있는 보수 언론 매체들과 더 나은 관계를 개선하기 위해 노력했습니다.[24][50] 2001년, PML(N)과 경쟁자인 PPP는 무샤라프 대통령을 축출하기 위해 민주주의 회복 동맹을 결성했을 때 타협에 이르렀습니다.[69]: 58 2005년에는 무샤라프 대통령의 반테러 정책과 헌법 개정에 반대하는 시위가 벌어지기도 했습니다.[69]: 58 2006년 샤리프는 베나지르 부토와 손을 잡고 무샤라프에 반대하여 의회 민주주의를 회복하기로 합의했습니다.[70]

    2006년 PML(N)은 카르길 사건에 관한 백서를 발표했고 나와즈 샤리프는 사자드 알리 샤 전 대법원장과 파루크 레가리 전 대통령에게 자신의 역할과 당의 행동에 대해 직접 사과했습니다.[71] 샤리프 의장은 또 의장단 합참의장 인선을 위해 자신을 간과한 카라마트 장군과 파시 복하리 제독에게도 사과의 뜻을 밝혔습니다.[71]

    2007년 나와즈 샤리프는 딸을 동반한 가족과 함께 수천 명의 지지자들과 함께 샤리프 가족을 맞이하며 파키스탄으로 돌아왔습니다.[72] 2008년 샤리프는 I.M. 대법원장의 정직에 항의하기 위해 사법 활동을 주도했습니다. 무샤라프의 쇼드리.

    군 내부의 반대와 반대

    2001-03년, 주요 4명의 육군 장성, 에사눌 하크 장군, 아지즈 칸, 중장. 마흐무드 아흐메드와 중장입니다 샤히드 아지즈는 나중에 장군을 데려온 그들의 역할을 후회했습니다. 4명의 장군 모두가 반대로 인해 그들의 임무에서 쫓겨났을 때 무샤라프가 집권하고 있는 것은 무샤라프 대통령의 정책을 보여주는 것입니다. 아지즈 칸 장군은 2005년에 CJCSC의 자리에서 4성 장군으로 은퇴했고, 2007년에 CJCSC의 자리에서 4성 장군으로 은퇴한 에사눌 하크 장군의 뒤를 이었습니다(장군 중 최장수 복무). 무샤라프의 가장 가까운 장군들입니다. 마흐무드 아흐메드 장군은 2001년 10월 8일 DG-ISI (미국이 아프가니스탄에서 전쟁을 시작한 날)로 은퇴했습니다. 샤히드 아지즈 장군은 2004년 중장으로 퇴역했습니다.[73]: 184 [74]: 156

    공판 및 선고

    2019년 12월 17일, 무샤라프는 파키스탄 특별 법원의 3인 재판부로부터 반역죄로 사형을 선고받았습니다.[75]

    참고 항목

    참고문헌

    1. ^ a b Abbasi, Ansar (16 October 1999). "No martial law in country". asianstudies.github.io. No. 5/42. Dawn wire service, Abbasi. Dawn Newspapers. Retrieved 8 February 2017.
    2. ^ a b c "Pakistan Judges Refuse Oath Demanded by Pakistan's Rulers". Waycross Journal-Herald. 31 January 2000. Retrieved 7 May 2011.
    3. ^ Bhattacharya, Brigadier Samir (2014). Nothing But!. Partridge Publishing. ISBN 9781482817874. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    4. ^ a b "How the 1999 Pakistan coup unfolded". BBC News. 23 August 2007. Retrieved 3 February 2017.
    5. ^ a b c d Hirschl, Ran (2010). Constitutional Theocracy. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 9780674059375. Retrieved 3 February 2017.
    6. ^ a b c d e Baxter, Craig (2003). "Sharif in the Dock". Pakistan on the Brink: Politics, Economics, and Society. Lanham, MD: Lexington Books. ISBN 9780739104989. Retrieved 3 February 2017.
    7. ^ a b c Jan, Abid Ullah (2005). "The Height of Collective Helplessness". The Musharraf Factor: Leading Pakistan to Inevitable Demise (Trade paperback ed.). Ottawa: Pragmatic Publishing. ISBN 9780973368710. Retrieved 3 February 2017.
    8. ^ a b Joshi, Srivastava (2005). "The Foreign Policy of the United States". International Relations. New Delhi India: Krishna Prakashan Media. p. 199. ISBN 9788185842707. Retrieved 3 February 2017.
    9. ^ a b Wolpert, Stanley (2010). "Recent attempts to resolve crises". India and Pakistan Continued Conflict or Cooperation?. Berkeley: University of California Press. p. 113. ISBN 9780520948006. Retrieved 3 February 2017.
    10. ^ a b Shahid, Kamran (7 November 2016). "King Abdullah said Nawaz was his friend, had to let him go: Musharraf - Pakistan - Dunya News". dunyanews.tv. No. 2. Dunya News, Shahid. Dunya News. Retrieved 3 February 2017.
    11. ^ a b Reddy, B. Muralidhar (20 June 2002). "Rafiq Tarar forced to quit?". The Hindu. Archived from the original on 28 January 2015. Retrieved 3 February 2017.
    12. ^ a b c d e f de Vries, Lloyd (1 May 2002). "Musharraf Claims Victory In Pakistan". CBS News. Retrieved 7 May 2011.
    13. ^ a b c d e f g "Musharraf wins huge backing". BBC. 1 May 2002. Retrieved 23 August 2013.
    14. ^ Dummett, Mark (18 August 2008). "Pakistan's Musharraf steps down". Work and report completed by BBC correspondent for Pakistan Mark Dummett. BBC Pakistan, 2008. BBC Pakistan. Retrieved 5 January 2015.
    15. ^ Iqbal, Nasir (18 July 2009). "Nawaz acquitted in plane hijacking case". DAWN.COM. No. 5/44. Islamabad: Dawn Newspapers, Iqbal. Dawn Newspapers. Retrieved 3 February 2017.
    16. ^ Bhatti, Hasib (19 September 2014). "Court acquits Sharifs in money laundering case". DAWN.COM. Dawn Newspapers, Bhatti. Dawn Newspapers. Retrieved 3 February 2017.
    17. ^ a b c "Nawaz Sharif Becomes Prime Minister of Pakistan & President of Pakistan Muslim League (N)". storyofpakistan.com. Story Of Pakistan. 1 June 2003. Retrieved 3 February 2017.
    18. ^ a b c d Jaffrelot, Christophe (15 August 2015). The Pakistan Paradox: Instability and Resilience. Oxford University Press. ISBN 9780190613303. Retrieved 3 February 2017.
    19. ^ a b c d Dossani, Rafiq; Rowen, Henry S. (2005). "1997-1999". Prospects for Peace in South Asia. Stanford: Stanford University Press. p. 403. ISBN 9780804750851. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    20. ^ a b Malik, Iftikhar Haider (2008). "Nawaz Sharif and the Military Coup". The History of Pakistan. Westport, Conn.: Greenwood Publishing Group. p. 223. ISBN 9780313341373. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    21. ^ Shah, Aqil (2014). "From Zia to Musharraf". The Army and Democracy. Stanford: Harvard University Press. p. 381. ISBN 9780674728936. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    22. ^ Lenze, Paul E. Jr. (2016). "Pakistan". Civil–Military Relations in the Islamic World. Lexington Books. p. 212. ISBN 9781498518741. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    23. ^ Abbas, Hassan (2002). Pakistan's Drift to Extremism. Yale University Press. p. 66. ISBN 9780765614964.
    24. ^ a b Aziz, Sartaj (2009). Between Dreams and Realities: Some Milestones in Pakistan's History. Karachi, Pakistan: Oxford University Press. p. 408. ISBN 978-0-19-547718-4. Archived from the original on 19 September 2013.
    25. ^ Gannon, Kathy (2005). I is for Infidel: From Holy War to Holy Terror in Afghanistan (1st ed.). New York: Public Affairs, Kathy. pp. 145–146. ISBN 978-1-58648-312-8.
    26. ^ Harmon, Daniel E. (2008). "Chief of the Army Staff". Pervez Musharraf: President of Pakistan: Easyread Super Large 24pt Edition (24 ed.). ReadHowYouWant.com. p. 156. ISBN 9781427092083. Retrieved 3 February 2017.
    27. ^ Cohen, Stephen Philip (2004). "Political Pakistan". The idea of Pakistan (1st pbk. ed.). Washington, D.C.: Brookings Institution Press. ISBN 0815797613. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    28. ^ Kapur, S. Paul (2009). "The Overt Nuclear Period". Dangerous Deterrent: Nuclear Weapons Proliferation and Conflict in South Asia. Singapore: NUS Press. p. 244. ISBN 9789971694432. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    29. ^ 직공, 메리 앤. "줄타기 장군" 파키스탄: 지하드와 아프가니스탄의 그늘에서. 뉴욕: Farrar, Straus and Giroux, 2003. 25-31쪽. ISBN 0374528861.
    30. ^ "Musharraf Vs. Sharif: Who's Lying?". The Weekly Voice. 2 October 2006. Archived from the original on 11 October 2007.
    31. ^ Rashid, Ahmed (13 October 1999). "Seeds of conflict lie in summer's Kashmir crisis". Independent.ie. Retrieved 29 March 2011.
    32. ^ a b c d e f g Jones, Owen Bennett (2003). "The 1999 Coup". Pakistan: Eye of the Storm (2nd ed.). New Haven, Conn.: Yale University Press. ISBN 0300101473. Retrieved 3 February 2017.
    33. ^ "Why Admiral Bokhari is a favourite of Zardari, rejected by Nawaz". The News International. No. 1/2. 11 October 2011. Archived from the original on 31 January 2017. Retrieved 19 January 2017.
    34. ^ Sanj Dutt (2000). War in Peace in Kargil Sector. New Delhi, India: Efficient Offset Printers. p. 478. ISBN 81-7648-151-3. Retrieved 18 May 2012 – via Google Books.
    35. ^ Cloughley, Brian (2012). A History of the Pakistan Army: Wars and Insurrections. Skyhorse Publishing, Inc. Cloughley. ISBN 9781631440397. Retrieved 17 January 2017.
    36. ^ Haque, Ihtasham ul (10 October 1998). "Karamat retired, Musharraf takes over as COAS". Dawn Wire Service, Area studies. No. 4/40. Islamabad, Pakistan: Dawn Wire Service, 1998. Dawn Newspapers. Retrieved 17 January 2017.
    37. ^ "Pakistan: Pakistan/india Conflict: Situation Update". YouTube. 21 July 2015. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 4 February 2017.
    38. ^ a b Musharraf, Pervez (26 September 2006). In the Line of Fire: A Memoir. Simon and Schuster. ISBN 9780743298438. Retrieved 17 January 2017.
    39. ^ Haque, Ihtasham ul (2 October 1999). "DAWN WIRE SERVICE". DAWN WIRE SERVICE Area Studies. No. 5/40. DAWN newspaper 1999, Haque. DAWN newspaper. Retrieved 17 January 2017.
    40. ^ a b c Staff writer, correspondents (9 October 2002). "Musharraf planned coup much before Oct 12". Daily Times Pakistan. Daily Times Pakistan 2002. Daily Times Pakistan. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 17 January 2017.
    41. ^ Darpan, Pratiyogita (December 1999). Competition Science Vision. Pratiyogita Darpan. Retrieved 17 January 2017.
    42. ^ Kukreja, Veena; Singh, M. P. (2005). "Pakistan since 1999 coup". Pakistan: Democracy, Development and Security Issues. London: SAGE Publications India, Singh. p. 300. ISBN 9788132102663. Retrieved 17 January 2017 – via Google Books.
    43. ^ "COAS denies differences with govt". asianstudies.github.io. No. 5/39. Dawn Wire Service. 25 September 1999. Retrieved 3 February 2017.
    44. ^ Dugger, Celia W. (14 October 1999). "Pakistan Calm After Coup; Leading General Gives No Clue About How He Will Rule". New York Times. Retrieved 6 May 2011.
    45. ^ a b c "'Plot to kill' coup leader". BBC News. 14 October 1999. Retrieved 6 May 2011.
    46. ^ Weiner, Tim (17 October 1999). "Countdown to Pakistan's Coup: A Duel of Nerves in the Air". New York Times. Retrieved 6 May 2011.
    47. ^ 아킬 샤, 군대와 민주주의: 파키스탄의 군사정치(하버드대학교 출판부, 2014), p. 181-182 [1] ISBN 9780674728936
    48. ^ Gutman, Roy (2008). "Hijacking a Regime". How We Missed the Story: Osama Bin Laden, the Taliban, and the Hijacking of Afghanistan (1st ed.). Washington, D.C.: United States Institute of Peace. ISBN 9781601270245. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    49. ^ "Pakistan". Background Notes. U.S. Department of State. Retrieved 7 May 2011.
    50. ^ a b "Attacks on the Press 1999: Pakistan - Committee to Protect Journalists". cpj.org. Committee to Protect Journalists. 22 March 2000. Retrieved 8 February 2017.
    51. ^ "Text of Musharraf's declaration". BBC News. 14 October 1999. Retrieved 6 May 2011.
    52. ^ "Provisional Constitution Order No. 1 of 1999". Pakistani.org. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 7 May 2011.
    53. ^ Bergner, Jeffrey T. (2008). "Human Rights in Pakistan". Country Reports on Human Rights Practices for 2008: Vols. I and II: Joint Committee Print, U. S. House of Representatives and U. S. Senate. Diane Publishing. p. 3000. ISBN 9781437905229. Retrieved 4 February 2017.
    54. ^ Mayor, John N. (2003). "1999 Pakistani Coup". India: Issues, Historical Background, and Bibliography (1 ed.). New York: Nova Publishers. p. 100. ISBN 9781590332993. Retrieved 4 February 2017.
    55. ^ "Court moved on Pak take-over". The Tribune India. 15 November 1999. Retrieved 7 May 2011.
    56. ^ a b "Supreme Court bench to hear petitions against coup". Dawn Wire Service. 2 December 1999. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 7 May 2011.
    57. ^ Ali, Rafaqat (29 January 2000). "Irshad new CJ: Saeed, five others refuse to take oath". asianstudies.github.io. No. 6/05. Dawn Wire Service, 2000. Dawn Newspapers. Retrieved 8 February 2017.
    58. ^ a b Cotran, Eugene; Lau, M. (December 2005). Yearbook of Islamic And Middle Eastern Law: (2003-2004). Brill. ISBN 9004144447.
    59. ^ a b Rajah, Jothi (2012). "Miscarriage of Chief Justice: Judicial Power and the Legal Complex Under Musharraf". In Terence C. Halliday; Lucien Karpik; Malcolm M. Feeley (eds.). Fates of Political Liberalism in the British Post-Colony: The Politics of the Legal Complex. Cambridge: Cambridge University Press. [Section:#93; Toward the Political Functions: The Return of Sharif and Bhutto. ISBN 9781107012783. Retrieved 4 February 2017.
    60. ^ Hashmi, Faraz; Malick, Nasir (16 December 2000). "President pardons Nawaz; entire Sharif family exiled". asianstudies.github.io. No. 6/48. Dawn Wire Service. Dawn newspapers. Retrieved 8 February 2017.
    61. ^ "Pakistan court limits army rule". BBC News. 12 May 2000. Retrieved 7 May 2011.
    62. ^ "Musharraf planning to replace Tarar as next president". asianstudies.github.io. No. 7/15. 14 April 2001. Retrieved 8 February 2017.
    63. ^ a b "People want Nawaz or Benazir as PM: study". asianstudies.github.io. No. 7/51. Islamabad: Dawn Wire Service, 2001. Dawn newspapers. 22 December 2001. pp. 1–2. Retrieved 7 February 2017.
    64. ^ Kukreja, Veena; Singh, M. P. (2005). "Strains in civil-military relations.". Pakistan Democracy, Development, and Security Issues (1 ed.). New Delhi: Sage Publications India, Kukreja. p. 300. ISBN 9788132102663. Retrieved 7 February 2017.
    65. ^ Sky News, Uk (16 October 1999). "Benazir blames Nawaz for Army take-over". asianstudies.github.io. No. 5/42. Dawn Wire Service, Skynews. Dawn newspapers. Retrieved 8 February 2017.
    66. ^ Staff writer, War correspondents (2 October 2002). "Musharraf planned coup much before Oct 12: Fasih Bokhari". Daily Times. No. 4. Daily Times, 2002. Daily Times. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 17 January 2017.
    67. ^ Kuma, Sumita. "Sharif Vs Musharraf". www.idsa-india.org. Institute for Defence Studies and Analyses. Archived from the original on 8 February 2017. Retrieved 7 February 2017.
    68. ^ Aziz, Mazhar (2008). "The politics of military coup d'état:theoretical implications". Military Control in Pakistan: The Parallel State. London: Routledge. ISBN 9781134074105. Retrieved 3 February 2017 – via Google Books.
    69. ^ a b Burki, Shahid Javed (2008). Historical Dictionary of Pakistan (2nd ed.). Rowman & Littlefield. ISBN 9781442241480. Retrieved 4 February 2017.
    70. ^ "'Democracy charter' for Pakistan". BBC News. 15 May 2006. Retrieved 22 February 2008.
    71. ^ a b "PML-N apologizes the nation on attack at the SCP". Paktribune. Paktribune 2006. Retrieved 4 February 2017.
    72. ^ 갈, 카를로타 (2007년 11월 25일). 나와즈 샤리프 전 총리, 파키스탄으로 귀국 뉴욕 타임즈.
    73. ^ Joshi, P. C. (2008). Main Intelligence Outfits of Pakistan. Anmol Publications Pvt. Limited. ISBN 9788126135509. Retrieved 26 February 2018.
    74. ^ Khera, Col. P.N. (2009). Verma, Bharat (ed.). Indian Defence Review (1st ed.). New Delhi: Lancer Publishers. p. 100. Retrieved 25 February 2018 – via Google Books.
    75. ^ "'Groundbreaking in many ways': Reactions pour in on momentous verdict in Musharraf treason case". Dawn Newspaper. 17 December 2019.

    외부 링크