미국 사모아에서의 LGBT 권리

LGBT rights in American Samoa
미국 사모아에서의 LGBT 권리
LocationAmericanSamoa.png
아메리칸사모아(미국)
상태1980년 이후 합법적
성 정체성트랜스젠더들은 성별을 바꿀 수 있음
차별 보호없음
가족권
관계의 인식동성연애 인정 안 함
입양아니요.

미국 사모아의 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더(LGBT) 사람들은 비LGBT 거주자들이 경험하지 못한 법적 문제에 직면해 있다. 1980년 이 지역에서 동성간의 성행위가 합법화되었지만, 동성 커플은 다른 성별 부부에게 제공되는 권리와 혜택을 받을 자격이 없다. 아메리칸사모아는 동성 커플 결혼에 대한 금지를 시행하기 위해 선택된 아메리카 원주민 부족 관할구역과 함께 미국의 유일한 지역으로 남아 있다.

역사

사모아나 폴리네시아의 나머지 지역과 마찬가지로 미국의 사모아는 기독교가 도래하기 전에는 동성 관계와 트랜스젠더에 대해 관대했었다.[1][2]

동성애에 대한 편견은 18세기 말과 19세기 초 기독교 선교사들이 등장하기 전에는 존재하지 않았다. 다른 폴리네시아 사회와 비슷한 사모아 식전 사회는 매우 '성적으로 자유로운' 문화였다.[3] 동성결혼식이 발생한 것으로 알려졌다.[4] 사모아의 문화적 제3의 성인 파아핀은 전통적으로 남자든 여자든, 심지어 아버지 자식과도 결혼할 수 있었다. 현대에선 별로 그렇지 않은데, 파아핀이 결혼을 선택하는 경우는 거의 없는 것으로 알려졌다.[5]

동성간 성행위에 관한 법률

소도미에 대한 최초의 형법은 1963년에 제정되었다. 이 법은 남성 동성애자와 이성애자의 비도덕성을 불법으로 만들었지만 레즈비언 섹스는 다루지 않았다.

1979년, 포노는 합의된 소도미가 더 이상 불법이 아니도록 형법을 개정했는데, 그것이 공공 행위, 매춘, 미성년자 또는 정신 질환으로 인해 동의를 할 수 없는 사람들이 관련되지 않는 한 말이다. 이 법은 1980년에 발효되었다.[6]

동성연애 인정

아메리칸사모아 강령은 결혼 당사자의 성별을 명시하지 않고 '남성'과 '여성'의 나이를 가리킨다. 당사자가 친부모를 '아들'과 '딸'로 동일시하는 형태의 사용을 규정한다.[7]

수아 칼 슈스터 대표는 2003년 동성결혼을 금지하는 법안을 도입했다. 그는 미국 본토와 같은 소송을 피하기 위해 영토의 입장을 명확히 정립하기를 희망한다고 말했다. 이 법안의 많은 지지자들은 그의 제안을 지지하는 이유로 기독교 신앙을 들었다. 하원 법사위원회는 반대표를 던졌고, 그 후 전체 상원 또한 반대표를 던졌다.[8]

오베르게펠 대 호지스가 미국 시민권자가 아닌 출생 미국 국적자여서 미국 사모아에 어떻게 지원할지는 미지수다.[9] 2015년 7월 탈라우가 엘레살로 알레 법무장관은 자신의 사무실이 "아메리칸 사모아에 대한 적용 가능성을 결정하기 위한 결정을 검토하고 있다"[10][11]고 밝혔다. 일주일 뒤 로로 마탈라시 몰리가 주지사는 대법원의 동성결혼 판결이 미국 사모아에게는 적용되지 않는다고 생각한다고 밝혔다. 그는 "내 개인적인 의견은 이 판결이 우리의 서문과 헌법, 기독교적 가치에는 적용되지 않을 것이라는 것이다. 또 우리의 정치적 지위는 여전히 미조직적이고 비법인화돼 있어 대법원 판결이 우리 영토에는 적용되지 않는다고 말했다. 그의 입장은 하나님의회, 천주교, 후기 성도 예수 그리스도의 교회가 뒷받침했다.[12] Tuaolo Mania Fruean 상원의원은 그 판결이 적용된다고 믿는다.

데이비스 캘리포니아대 로스쿨의 로즈 퀴슨 빌라조르 교수는 아메리칸사모아에서 법원의 동성결혼 판결에 대해 "심문을 받아서는 안 된다"면서 "대법원의 결정은 상당히 강력했다"고 말했다. 나는 우선 문화적 장벽이 있다고 생각할 것이다. AG는 또 다른 법적, 사회적 장벽도 제시할 수 있다고 말했다. 람다 법률의 오마르 곤잘레스-파간은 이 영토는 연방법의 우월성 때문에 준수해야 하며 동성결혼은 "... 개인의 권리, 개인의 자유에 대한 문제"라고 주장했다. 헤이스팅스 법대 캘리포니아대 영토문제 전문가인 치메네 키트너는 동성결혼이 아메리칸사모아에서 인정되려면 자발적인 결정이나 소송이 필요하다고 말했다. 소송은 "결혼권을 거부당해 이에 대한 공적인 입장을 취하며 결혼불능에 도전할 용의가 있는 미화원들"을 필요로 한다. 원고들은 또한 다른 곳에서 결혼해서 미국 사모아에서 그 결혼이 인정되기를 원하는 사람들이 될 수 있다."[13][14]

람다 리걸은 결혼 허가증이 거부된 미국 사모아 동성 커플에게 즉시 연락을 취하거나 미국시민자유연합, 게이와 레즈비언 옹호자 및 옹호자(GLAAD), 또는 레즈비언 권익 중앙센터(National Center for Lesbian Rights)에 지원을 요청했다.[15][16]

2016년 1월 피티 알렉산더 수니아 전 법무장관이 신임 지방법원 판사로 임명됐다. 그의 임명은 미국 사모아 상원에 의해 만장일치로 확정되었다. 인사청문회에서 그는 동성결혼 대법원 판결에 대한 질문을 받았다. 그는 판결문을 읽지 않았고, 지방법원이 이 문제를 다루지 않는다고 답했다. 그는 또한 지방 결혼법이 먼저 변경되지 않는 한, 새로운 임무에서 동성 커플을 위한 결혼식은 하지 않을 것이라고 말했다.[17] 현재 동성결혼은 미국 사모아에서 허가도 인정도 받지 못하고 있다.

성 정체성 및 표현

미국 사모아 고등법원은 출생증명서를 기록 당시 오류가 발생한 정보를 수정하거나 입양으로 인한 이름 변경을 반영하기 위해 변경해야 한다고 판결했다. 활력통계국은 이 판결을 트랜스젠더 개인의 신청에 적용하기 위한 것으로 해석했다. 사무소는 성명 변경 순서가 제시될 경우 출생증명서의 이름을 변경할 것이며, 성별 변경에 대한 의료기록이 있는 출생증명서의 성별 표시를 변경할 수 있다.[18]

생활환경

아메리칸사모아는 이웃 나라인 사모아처럼 성전환자와 정체성을 관대하고 받아들이는 경향이 있다. 사모아 공동체 생활에서 중요한 가정적 역할을 하기 위해 일부 소년들을 소녀로 키우는 오랜 전통이 있다. 그러한 개인은 파아핀으로 알려져 있다. 잘 알려진 파아핀에는 예술가 댄 타울라파파 맥뮬린, 축구선수 자이야 사엘루아,[19] 미인대회 미인대회 마리온 말레나 등이 있다.

그럼에도 불구하고 미국 사모아 사회는 종교성이 높고, 성별과 성에 관한 보수적인 태도가 지배적인 경향이 있다. 동성 또는 이성간의 공개적인 애정 표현은 기분을 상하게 할 수 있다.[20]

그룹 및 조직

이 지역의 주요 성소수자 단체는 미국 사모아에 있는 파아핀 협회(S.O.F.I.A.S; 사모아: Sosaiete o Fa'afine i Amerika Samoa). 이 협회는 매년 행사와 축제를 개최하고 미국 사모아에 있는 파아핀 공동체의 발전을 위한 캠페인을 벌이고 있다.

자존심 축제

미국 사모아에서 열린 첫 프라이드 축제는 2016년 8월 우툴레이에서 열렸다. 미국 사모아에 있는 파아파핀 협회가 주관한 이 행사는 미인대회와 노래, 춤, 시 합창 대회를 포함했다.[21]

파아파인 커뮤니티의 미인대회는 꽤 인기가 있다. 가족들은 일반적으로 그 타이틀을 위해 그들의 후보자들을 지지하기 위해 집단으로 나타난다.[22]

요약표

동성 성행위 합법화 Yes (1980년 이후)
동일동의연령 Yes (1980년 이후)
고용시 차별금지법 No
상품 및 서비스 제공 시 차별금지법 No
다른 모든 영역의 차별금지법(간접적 차별, 혐오 발언 포함) No
동성결혼 No[10]
동성 커플 인정 No
동성 커플에 의한 의붓자녀 No
동성 커플 공동입양 No
게이, 레즈비언, 양성애자들은 공개적으로 군복무를 허용했다. Yes (2011년 이후)
트랜스젠더들은 공개적으로 군복무를 허용했다. Yes/No (대부분의 트랜스젠더 인력이 2021년 이후 공개적으로 복무할 수 있도록 허용)[23]
전승자들은 공개적으로 군 복무를 허용했다. No[24]
성간호인들은 공개적으로 군복무를 허용했다. X/Yes (현행 국방정책은 '헤르마프로디테스'의 군복무나 입대를 금지하고 있음)[25]
법적 성별을 변경할 권리 Yes
레즈비언에 대한 IVF 액세스 No
게이 남성 커플의 상업적 대리모 No
MSM은 헌혈을 허용했다. No/Yes (2020년 이후, 3개월 연기 기간)[26]

참고 항목

참조

  1. ^ "Polynesia's ancient same-sex acceptance". LGBT Asylum News. September 12, 2010.
  2. ^ Kleiber, Eleanor. "Gender identity and Sexual Identity in the Pacific and Hawai'i: Introduction". University of Hawai'i at Mānoa Library.
  3. ^ Gauguin, Paul (September 1, 2010). "The men-women of the Pacific". Tate.org.
  4. ^ "Fa'afafine - Samoan boys brought up as girls". Charting the Pacific.
  5. ^ Johanna Schmidt (April 22, 2016). Migrating Genders: Westernisation, Migration, and Samoan Fa'afafine. Routledge. p. 82. ISBN 978-1317096528.
  6. ^ "Gay rights map: Notes on the data". BBC News. February 5, 2014. Retrieved November 3, 2014.
  7. ^ "American Samoa Code Annotated, Title 42, Chapter 01 - Marriage". American Samoa Bar Association. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved November 5, 2014.
  8. ^ "American Samoa Senate rejects bill outlawing same sex marriages". Radio New Zealand International. March 20, 2003. Retrieved November 4, 2014.
  9. ^ Gonzales-Pagan, Omar. "No Same-Sex Couple Left Behind: SCOTUS Ruling for the Freedom to Marry Would Apply with Equal Force to U.S. Territories". Lambda Legal. Retrieved July 1, 2015.
  10. ^ a b "American Samoa is lone US territory questioning gay marriage validity; no licenses sought". U.S. News and World Report. July 10, 2015. Archived from the original on July 11, 2015. Retrieved July 10, 2015.
  11. ^ "Same-sex marriage: American Samoa may be the only territory in the US where the historic Supreme Court ruling does not apply". The Independent. July 10, 2015. Retrieved July 10, 2015.
  12. ^ "Am. Samoa Governor: Same-Sex Marriage Against Values, Law". Pacific Islands Report. July 14, 2015.
  13. ^ "American Samoa questions gay marriage validity in territory". The Seattle Times.
  14. ^ "Is Same Sex Marriage Upheld by Supreme Court Another "Fundamental Right" Inapplicable in U.S. Territories?". Puerto Rico Report. August 25, 2015.
  15. ^ "Gay marriage in the United States, The Territory of American Samoa". Religious Tolerance.
  16. ^ "American Samoa". www.marriageequality.org.
  17. ^ "American Samoa judge objects to same sex marriage". Radio New Zealand. January 20, 2016.
  18. ^ "American Samoa". National Center for Transgender Equality.
  19. ^ "World's first transgender footballer proud to be 'home' for Pacific Games". samoa2019.ws. July 14, 2019.
  20. ^ Joe Okonkwo (July 2, 2009). "Gay-friendly American Samoa". Out Traveler.
  21. ^ "American Samoa Fa'afafine Group Hosts First Pride Festival". Pacific Islands Report. August 10, 2016.
  22. ^ "What's it Like in American Samoa?". AgeNation. October 6, 2012.
  23. ^ https://apnews.com/article/biden-reverse-ban-transgender-military-f0ace4f9866e0ca0df021eba75b3af20
  24. ^ https://www.military.com/join-armed-forces/disqualifiers-medical-conditions.html
  25. ^ https://www.military.com/join-armed-forces/disqualifiers-medical-conditions.html
  26. ^ McNamara, Audrey (April 2, 2020). "FDA eases blood donation requirements for gay men amid "urgent" shortage". CBS News.