곽음어
Kwakum language곽음 | |
---|---|
네이티브: | 카메룬 |
원어민 | 10,000 (2002)[1] |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | kwu |
글로톨로지 | kwak1266 |
A.91 [2] |
곽음(ISO [kwu])은 구역 "A" 반투족 언어의 반투 부분군 A90(Kaka)에 속하는 것으로 분류되며, 구체적으로는 구트리(Guthrie)가 A91로 표기했다.[3] 반투 분류 시스템에 대한 최신 업데이트 중 하나에 따르면,[4] 이 하위그룹에 속하는 다른 언어는 폴(A92a), 폴(A92b), 크웨소(A92C), 카크(A93)이다. 곽음인들은 자신(그리고 그들의 언어)을 곽음 또는 바쿰(때로는 바쿰이라는 철자를 쓰기도 한다. 하지만 '바쿰' 발음은 오늘날 자주 쓰이지만 카메룬에 유럽인이 도착한 후에야 시작됐다는 것이다.[5] 곽움은 주로 베르투아 시의 남서쪽에 있는 카메룬의 동쪽 지역에서 사용된다.
방언
곽움은 시몬스 & 페니그에[6] 의해 다음과 같은 세 가지 방언을 가진 것으로 기록되어 있다. 틸, 베텐(또는 음베텐, 또는 페템), 그리고 바키(또는 음바키). 다비드 헤레에 의하면,[5] 곽음을 말하는 두 개의 주요 구역이 있는데, 디마코와 두메다. 디마코 지구는 디마코 마을을 중심으로 8개의 마을이 있다. 두메 지구는 두메 마을을 중심으로 8개 마을이 있다. 이 두 지역에서 사용되는 곽음이의 어휘적 유사성은 92.3%이다. 이 마을들 중에는 박탈라와 롱팀비의 두 마을이 있다. 이 마을에 사는 사람들은 스스로를 곽음이라 여기면서도 자신을 틸이라고 부르기도 한다. 디마코 지구에서 사용되는 곽음어와 틸 촌에서 사용되는 언어 사이에는 91.4%의 어휘적 유사성이 있다.
자신을 음베텐(곽음이 아닌)으로 여기는 사람들의 마을은 네 곳이나 된다. 디마코 지구의 곽음 마을과 음베텐 마을의 어휘적 유사도는 81.3%이다. 음바키는 곽음과는 멀리 떨어져 살고 어휘적 유사성은 47.7%에 불과하다. 따라서 음바키를 곽음의 방언으로 간주해야 할 것 같지는 않다.
ALCAM(2012년)
ALCAM(2012년)에 따르면, 곽움은 두메 시 남쪽에 있는 디마코 코뮌(하우트-융 부서)과 그 주요 타운에 8개 마을에 거주하고 있으며, 두메 시 남쪽에 있는 두메 코뮌 코뮌(동부 오트-융 부서)에 3개 마을에 거주하고 있다. 그것들은 약 1만 개에 달한다.
The Betán (or Til), who occupy three villages in the commune of Dimako (Longtimbi, Kpaktala, and Siafum) came from the north, from the village of Mbeten where Betán is still spoken - in the vicinity of Pol, north of Bertoua (Pol canton, commune of Bélabo and Diang, department of Lom-et-Djerem, Eastern Region).
마지막으로 북쪽에 있는 바키족은 음바키 1, 음바키 2, 음밤보 세 마을을 점령한다.[7]
톤
곽음어는 톤 언어로서 스테이시 하레에 의해 3개의 톤을 가진 것으로 분석되어 왔다.[8]
시사 문학
곽음에 대한 첫 번째 분석은 프랑수아 벨리아드가 2005년에 완성했다.[9] 이 작품은 곽음의 음악에 초점을 맞췄지만 음운론과 문법에 대한 간략한 설명이 있다. 이 논문은 《Parlons Kwangum》(Let's Speak Kwangum)이라는 제목의 책 형태로 간소화되어 2007년에 출판되었다.[10] 벨리어드의 두 작품 모두 프랑스어로만 볼 수 있다.
데이비드 헤어는 2018년 6월 '곽음 서술 담화에서 긴장'이라는 제목의 MA 논문을 완성했다.[5] Stacey Hare는 Kangum (A91)에서 Tone에 대한 MA 논문을 철자법에 대한 지원서와 함께 썼다.[8] 엘리자베스 은잔초 쿠아강은 2018년에도 '곽움의 문법'이라는 제목의 박사학위 논문을 썼다.[11] 이 세 작품은 영어로만 볼 수 있다. 데이비드 헤어의 논문에 사용된 모든 자료는 그의 블로그에서 찾을 수 있다.[12]
참조
- ^ 에트놀로그에서의 곽음 (2015년 제18회 에드워드)
- ^ Juni Filip Maho, 2009. 새로 업데이트된 Guthrie 목록 온라인
- ^ 거스리, 말콤 1953. 서부 적도 아프리카의 반투족 언어. 런던: 옥스퍼드 대학 출판부
- ^ 마호, 주니. 2003. 반투어의 분류: Guthrie의 참조 시스템 업데이트. 데릭 간호사와 제라드 필립슨(eds)에서 반투족 언어, 639–651. 런던: 루트리지.
- ^ a b c Hare, David (June 2018). "Tense in Kwakum Narrative Discourse" (PDF).
- ^ "Kwakum". Ethnologue. Retrieved 2018-09-20.
- ^ Binam Bikoi, Charles, ed. (2012). Atlas linguistique du Cameroun (ALCAM) [Linguistic Atlas of Cameroon]. Atlas linguistique de l'Afrique centrale (ALAC) (in French). Volume 1: Inventaire des langues. Yaoundé: CERDOTOLA. ISBN 9789956796069.
volume=
추가 텍스트(도움말) - ^ a b Hare, Stacey (June 2018). "Tone in Kwakum (A91) with an application to orthography" (PDF).
- ^ 벨리어드, 프랑수아 2005. 악기, 성가 등의 공연 뮤지컬 체즈 레즈 레즈 카움 드 라론디스제이션 드 더우메(est-Camerun) : 에뛰드 에트뉴귀지스티크 드 라 컨벤션 뮤지컬 드 랭구 반투 A91. 파리: 국립 des Langues et Civilisations Orientales PhD 논문.
- ^ "Parlons Kwàkùm - InterCommunications". www.intercommunications.be (in French). Retrieved 2018-09-20.
- ^ KOUAGANG, Elisabeth NJANTCHO (2018-07-06). "A grammar of Kwakum". www.theses.fr. Retrieved 2018-09-20.
- ^ "Hare Translation Journey: The Kwakum Language". Hare Translation Journey. Retrieved 2018-09-20.