젬바어

Yemba language
염바
임바
Dschang
지역카메룬
민족성바밀레케
원어민
(30만 이상[1] 1992년 인용)[2]
언어 코드
ISO 639-3ybb
글로톨로지yemb1246

mb바 또는 em바(Yemba), em바(Yemba) 또는 바밀레케(Bamiléké dschang)는 카메룬의 주요 바밀레케어다. 그것은 1990년 서부의 약 30만 명의 사람들에 의해 쓰여졌다.[2]

본래는 구어 전용어임에도 불구하고, 젬바 글쓰기는 모리스 다다드주(카메룬어 일반 알파벳 공동 작성자)와 스티븐 버드에 의해 개발되었다. 그들의 팀은 3,000개가 넘는 젬바 단어와 표현의 프랑스어 번역을 다루는 작은 젬바 - 프랑스어 사전을 개발했다.[3] 젬바 알파벳은 국제 음성 알파벳의 하위 집합이다.

사전의 역변형 기계는 프랑스어 넴바어 번역을 만든 독립된 과학자들에 의해 수행되었다. 결과 사전은 프랑스어 버전의 워드넷 데이터베이스에서 불어 동의어와 함께 확장되었다. 게다가 6,000개가 넘는 영어, 독일어, 체코어, 스페인어, 이탈리아어, 중국어 단어와 표현이 젬바로 번역되었다. 이 프로젝트의 주요 성과는 넴바 번역을 확장하고 젬바 학습을 촉진하기 위한 협업 온라인 플랫폼이다. [4]

음운론

자음

라비알 치조류 구개체 벨라르 글로탈
플로시브 무성음의 (p) t k ʔ
목소리 있는 b d ɡ
애프랙레이트 피프 ss Tʃʃ
프리커티브 무성음의 f s ʃ
목소리 있는 v z ʒ (ɣ)
콧물 m n ŋ
로코틱 (r)
근사치 측면의 (l)
중심부의 w j
  • 어떤 분석에서는 /t͡ʃ ʃ // 소리가 음운으로 포함되어 있다. 대부분의 분석에서 그것들은 /t³s z/의 알로폰으로 간주된다.
  • [p l ɣ]은 다음 자음 /b d ɡ/ 사이의 자음 교대음이다.
  • /j w/의 교대음은 labialize 및 altaalized sounds [ɡʲʲ ɡʷ]이다.
  • 수정과 알로폰의 그래프[t͡ʃ ʃ ʒ p l]는 y바 알파벳에 c sh j p l로 표기되어 있다.
  • /r/ 사운드는 현재 언어에도 포함될 수 있으며, yemba 알파벳에 r로 표기될 수 있다.
  • 경구화 및 경구화 [ʲ ʷ]인 경우 프로소는 소문자 자모 y w로 정자체로 작성된다.
  • 자음 중에서 흡인[ʰ]을 나타내는 그래프는 h로 표기되어 있다.

모음.

앞면 중앙 뒤로
높은 i ʉ u
중앙의 e o
ɛ ɔ
낮음 a
  • /csv/는 일부 분석에서 음운으로 포함된다. 좀 더 추상적인 분석에서는 /u/의 구태화로 간주된다.
  • 모음 길이는 이중 모음 음을 사용하여 구별된다(예: aa [a using]).

톤

세 가지 톤은 높은 [a], 중간 [a] 또는 낮은 [a]로 표시된다. 낮은 음은 쓸 때 표시하지 않는다.[5]

참조

  1. ^ 염바와 응우는 1987년에 35만 명이었다. Ethnologue의 Yemba-Newe (1988년 11월 11일 ~ )
  2. ^ a b Ethnologue의 Yemba 언어 (제13회 에드, 1996년)
  3. ^ Bird, Steven; Maurice, Tadadjeu (1997). Petit Dictionnaire Yémba - Français (PDF). ANACLAC (Association Nationale des Comités de langues du Cameroun).
  4. ^ "Yemba.net - Online Dictionaries and Learning Tools for the Yemba Language". Aleco. 2012-03-13. Retrieved 2012-03-13.
  5. ^ Harro, Gretchen; Haynes, Nancy (1991). Grammar Sketch of Yemba. Yaoundé: SIL.

쁘띠어법사 젬바 프랑카스

외부 링크


Stub icon

카메룬에서 사용되는 언어에 대한 이 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

Stub icon

Grassfields Bantu 언어에 대한 이 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.