메두바어

Medumba language
메두바
방강테
미̀dmbmbmb̀̀
지역카메룬
민족성바밀레케
원어민
(1991년 인용된 19만 7천명)[1]
방언
  • 바통토우
언어 코드
ISO 639-3byv
글로톨로지medu1238

Medumba (Mə̀dʉ̂mbɑ̀; native pronunciation [mə̀ɟʝʉ̂ᵐbɑ̀]) is a Bamileke language of Cameroon. 그것을 말하는 사람들은 방강테, 바콩, 방울랩, 바우룩, 바우노운, 통가 등에 본거지를 두고 서부의 nde 사단에서 유래했다. 바밀레케어의 주요어로, 신성한 왕권이 정부, 정의, 외교에서 중추적인 역할을 했던 지역에 위치한다.[2][3] 1919년 국제연맹(UPC)이 프랑스 신탁통치하에 둔 독일 식민지였던 바밀레케 지역의 근대사는 주로 연안 배후지(바사)와 서부 고지(바밀레케)에서 발달한 인구연맹(UPC)의 민족주의 운동과 밀접한 관련이 있다. 1956년부터 1960년대 후반까지 카메룬의 이 지역은 불안의 시기를 겪었다;[4] 이 에피소드는 바밀레케의 정치 문화를 계속 형성하고 있으며[5] 언어 정체성과 언어 지형에 영향을 미친다.[6]

메두바어권 지역은 2년마다 열리는 문화 축제인 FESTAC: Festival des Arts et de la culture Medumba (Medumba Arts and Craft Festival)와 더불어 지역 14개 마을의 춤, 예술, 음식 양식 등으로 유명하다.[7][8][9] 7월 초 2주간에 걸쳐 열리는 이 축제는 방강테에서 열린다.

언어 자원

바밀레케 성단의 장학금

메둠바는 바밀레케 성단의 동부 그룹에 속하며, 페페, 고말라, 콰, 은다 등도 포함된다. Bamileke 클러스터는 Ngemba, Nkambe, Nun과 함께 Grassfields 하위 그룹의 일부로서 링 언어 및 Southwest Grassfields 언어와 함께 Grassfield 언어 그룹을 구성한다.

Medumba는 Bamileke 성단에 대한 언어 연구에 있어서 두드러지게 나타나는데, 부분적으로는 (시간순으로)에 관한 작업을 포함하여 1960년대와 1970년대에 얀 보어회브가 수행한 작업의 높은 품질 때문이다.

  • 형태소 구조 제약 조건(Voorhoeve 1965[10])
  • 개인 대명사 (Voorhoeve 1967[11])
  • 명사계급(Voorhoeve 1967[12] 및 1969[13])
  • 명사 톤 (Voorhoeve 1971[14])
  • 전통적인 Bamileke 서술 (Voorhoeve 1976년[15])
  • 방강테 방언에 대한 일반적인 언어적 설명 (Voorhoeve 1977[16])

이 일은 L이 추구했다. 1980년대 하이먼, 밀접한 관련이 있는 언어인 Fe'fe' (refe'fe' (refs add add ref. 2010년대 초 보스턴대 연구단체(C대표)에 의해 재활성화되었다. 오코너(O'Connor)와 브리티시 컬럼비아 대학교(R.-M)에서. 데체네). 이러한 간행물 중 일부는 다음과 같다.

  • [참조 항목 추가]

또한 주목할 만한 것은 (시간순으로)를 포함한 메두바 화자-언어주의자들의 학문적 공헌이다.

  • Keupdjio 2011, 컨텐츠[17] 질문에 대한 MA 논문(University of Yaunde)
  • Kouankem 2011, 명목 구문에[18] 대한 박사 논문(University of Yaounde)
  • 코우안켐 2013 on concord[19]

Medumba에 대한 최근 연구는 증가하는 언어 위험에 직면하여 아프리카의 언어들을 문서화하는 것에 대한 일반적인 노력의 일환이다.[20] 카메룬은 나이지리아, 수단, 에티오피아와 함께 아프리카에서 언어 사망률이 가장 높은 나라 중 하나로 보고되고 있다.[21][22]

문자와 맞춤법

메두바 맞춤법을 개발하려는 노력은 20세기 초로 거슬러 올라가며,[23] 다음과 같은 이정표와 관련이 있다.

  • 1926: 개신교 선교사들은 이 지역에서 기독교 성경의 보급이 용이하도록 초등학교에서 사용할 맞춤법을 개발한다.
  • 1957년: 프랑스 행정부는 프랑세즈 연방의 영토에서 지역 언어의 사용을 금지한다.
  • 1973년, 12월 20일: CEPOM(Commité de Langue pour l'Etude et la Production des Euvvres Bamiléké-Medumba); 그것의 임무는 메두바에 대한 연구를 촉진하고 식자재를 개발하는 것이다.

현재 이 언어에 대한 교육 자료, 문학, 사전은 방강테에 본사를 둔 CEPOM에서 제작하고 있다. 선교와 CEPOM 작업을 합친 결과 메두바 언어와 문화에 관한 출판물이 80편이나 더 많이 나왔으며, 이는 프랑스어, 영어, 메두바어로 출판되었다. 시간이 지남에 따라 메둠바에 있는 출판물은 다음과 같은 6가지 다른 맞춤법을 사용해 왔다.[24]

  • 1926년: 12곡의 모음집으로 출판됨
  • 1945년: 종교사(Nu Yawe Nsi)와 음절로 출판됨
  • 1967년: 신약성서(Kahnnswe)와 츠슈 판간테 출판
  • 1973년: Cam Medumba와 Zi'te nkite 출판.
  • 1979: Mbwog NkUd MedUd MedUbA와 Tones, Textes 출판...
  • 1985, 2월 2일: 제4차 CEPOM 협의회에서 현행 맞춤법 채택

현재 알파벳은 표 1에 제시되어 있다.

표 1. 알파벳
대문자 A Ɑ B C D Ə E Ɛ F G GH H I J K L M N Ŋ O Ɔ S sh T TS U Ʉ V W 니 Y Z ʼ
소문자 a ɑ b c d ə e ɛ f g gh h i j k l m n ŋ o ɔ s 쉿 t ts u ʉ v w ny y z ʼ
IPA 기호 a ɑ b t d ə ɪ ɛ f g ɣ x i ɟ k l m n ŋ o ɔ s ʃ t ʦ u, ʊ ʉ v w ɲ j z ʔ

Medumba에는 단순 자음 외에도 수많은 복잡한 자음들이 있으며, 이것들은 digraphs 또는 trigraps로 표현된다. 표 2를 참조하라. Nasals, stops, fricials는 labialize 될 수 있다; 맞춤법에서 이것은 CW digraph로 표현된다. 스톱과 프릭터는 사전 중성화 할 수 있다. 맞춤법에서는 NC digraph 또는 NCW trigraph로 표현된다.

표 2. 복합 자음을 위한 맞춤법 규약관
유사 자음 자음 전 자음
신출귀몰 멈추다 냉담함 멈추다 냉담함
목소리 있는 무성음의 목소리 있는 무성음의
대문자 Nw ŋ Bw JW GW Cw Kw FW SW Mb Mbw ND 엔제이 엔제이 ŋ gwgw NT 엔씨 엔큐 kwkw kwkw Mf Mfw NS Nsw
소문자 nw ŋ bw jw gw cw kw fw sw mb mbw nd 엔제이 Njw. ŋg ŋgw nt 엔씨 ncw ŋk ŋkw mf mfw ns nsw
IPA 기호 ɲʷ ŋʷ bʰ ɟʷ, ʒʷ gʷ t kʷ fʷ sʷ ᵐb ᵐb ⁿd ᶮɟ,ⁿʒ ᶮɟʷ,ⁿʒʷ ᵑg ᵑgᵂ ⁿ ᶮc ᶮc ᵑk ᵑᵂ ᵐf ᵐfᵂ ⁿs ⁿsᵂ

톤 표시에 대한 직교 규약은 다음과 같다.

  • 하이 톤이 표시되지 않음
  • 낮은 음은 모음에서 중대한 억양으로 표시된다(예: à).
  • 상승 로우-하이(Low-High)는 단일 모음에서 해트체크로 표시된다(예: ɛˇ).
  • 단모음에서는 하강고하(高下高下)를 곡률적으로 표시한다(예: ʉ̂).

최근의 디지털 사용능력 발전은 메두바에 영향을 미쳤다. 예를 들어 프랑스어, 영어 및 5개국어(메두바, 고말라, 예메바, 메타, 콤)로 구성된 7개국어 전자 달력은 VGA 컨트롤러를 통해 시간 및 날짜 정보를 LCD 화면으로 전송한다. 달력은 언어 경쟁의 영향을 완화하고, 언어 위험의 맥락에서 국어의 프로필과 위신을 높이겠다는 구체적인 목표를 가지고 개발되었다.[25]

메두바 라디오 방송국

라디오 FM 100 Medumba는 Medumba Kum Ntsi에 의해 2000년에 설립되었다.[26]

세그먼트

메두바 부문 재고에 대한 초기 연구는 1960년대 초 Voorhoeve에 의해 수행되었고, Voorhoeve(1965)에 발표되었다.[10] 그는 모음 15개와 자음 40개를 식별했다. Voorhoeve(1965)에서 기술하지 않은 것은 평이하고 중성화 이전 양립 전량/B/, /ᵐB/이며, 중앙 모음 /ʉ, ə/ 이전에 가장 많이 발생하여 총 자음 수가 42로 된다.[27] 아래의 두 하위섹션은 모음과 자음 재고를 조사한다.

모음: 15개 모음

메둠바는 10개의 심플렉스 모음과 5개의 복합모음(diphthongs)이 있다.

단순모음

표 3은 5개의 닫힌(높은) 모음 /i, ʉ, u, ɪ, ʊ/ 및 5개의 닫히지 않은(높지 않은) 모음 /e, ə, o, a, ɑ/을 포함하는 단순 모음의 목록을 제공한다. 예는 (1-10)을 참조하십시오.

표 3. 단순모음
앞면 중앙 뒤로
닫힌

(높음)

+어드밴스드 i ʉ u
-고급 혀뿌리 ɪ ʊ
닫힌

(높지 않음)

중앙의 e ə o
낮음 a ɑ
(Voorhoeve 1965:320, fn. 6에서 인용)
단순 모음의 예: (1-10)
(1) /i/ fidə.

[fidə] HH

'거만하다'

(2) /ʉ/ fʉə

[fʉdə] HH

'날다'

(3) /u/ 퓌블리크

【후

'bedding'

(4) /ɪ/ fidə.

[fɪdə] HH

'껍질 벗기기'

(5) /ʊ/ 퓌드

[fʊdə] HH

'사냥, 그물'

(6) /e/ 펜의

LH

'목숨, 질식사하다

(7) /ə/ fht

[fə] L

'바람'

(8) /o/ 안개 낀

【포그] HH

'우편'

(9) /a/ 뚱뚱한

L

'하중 처리를 위한 머리 받침 베개'

(10) /ɑ/ f'ɑ'ɑ

[fɑɑ] HH

'나무의 숲'

(Voorhoeve 1965:327;3.2.1에서 인용)

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

쌍성모음

/ia, iə, ʉa, ʉɑ, uɑ/를 포함하는 5개의 diphthong의 재고는 표 4를 참조한다. 예는 (11-15)을 참조하십시오.

표 4. 쌍성모음
V1
앞면 중앙 뒤로
i ʉ u
V2 a ia ʉa --
ə I ə -- --
ɑ -- ʉɑ u
(Voorhoeve 1965:320, fn. 6에서 인용)
diphthong 모음의 예: (11-15)
(11) /ia/ fyaŋə

[fiaŋ] HH

'나무의 숲'

(12) /uɑ/ cwwdə.

[cuɑdə] HH

'뿌려라, 심어라'

(13) /ʉa/ f fə

[fʉgə] HH

'불다'

(14) /ʉɑ/ f fə

[fʉgə] HH

'야성하다'

(15) /iə/ (a) nzwəʔə

/ɲ지əəw/➝[nzəəw] HH

'춤추기'

(b) və

/gwiə/➝[və] L

'architecture'

(c) ts'tsə.

/ciəʔ-tə/➝[tsəʔtə]

'수금할 것'

cf cə'

[cəʔ] H

'과장의 직함'

(d) Zə

/지ji//[zə] H

'relative 대명사'

cf 옌

[jen] H

'발언 대명사'

(e) mfə

/mfiə/mfi[fiə] H

'oath'

cf mvə

/mfə/➝[mvə] H

'ON'

(Voorhoeve 1965:325; 3.1.6-7 및 327;3.2.2에서 인용)

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

딥hthongs는 다음과 같이 폐쇄(고)모음(V1) /i,i,ʉ,u/과 비폐쇄(비고)모음(V2) /a,ə,ɑ/의 조합을 포함한다.

  • 전방 /i/와 전방 또는 중앙 /a/ 및 /interval/을 결합하여 /ia/를 형성하고
    • 앞/i/와 뒤/가 결합되지 않으므로 */ii/는 가능한 diphthong이 아니다.
  • 중앙 /central/는 앞 또는 뒤 /a/ 및 /cnm/와 결합하여 /cnma/와 /cnm/를 형성한다.
    • central /central/은 central /cnm/과 결합되지 않으므로 */cnm/은 diphthong이 아니다.
  • back /u/ back /weats/와 결합하여 /u//를 형성하다.
    • back /u/ 비백 모음은 결합하지 않으므로 */ua/ 및 */uu/는 diphthongs가 가능하지 않음

자음: 42개 자음

Medumba의 표준 형태소는 개방 CV 음절 또는 폐쇄 CVC 음절 중 하나로 단음절이다(Voorhoeve 1965:319).[10] 이 형태소 구조 제약은 자음 재고에 영향을 미친다. 실제로 메디움바의 주목할 만한 특성은 시작 위치의 자음(즉, CV 또는 CVC 음절을 시작하는 자음)이나 코다 위치의 자음(즉, CVC 음절을 끝내는 자음)을 고려하는지에 따라 대비 자음의 수가 다르다는 것이다. 아래에서는 자음재고를 도입하고, 코다(C2)와 시작(C1) 자음의 분포 차이를 설명한다.

메둠바는 42개의 자음을 가지고 있는데, 이 중 18개는 단순자음이고 24개는 복합자음이다.

심플렉스 자음

표 5는 18개의 단순 자음(Voorhoeve 1965)의 목록을 제공하며, 그것들은 관절의 장소(라부, 치경, 경구, 광택)와 관절의 방식(나사성 정지, 구강 정지, 마찰)에 따라 표시된다. naals[m, n], ɲ, ŋ, ŋ, ŋ, voiced, 4개의 유성 스톱[b, d, j, g], 4개의 무성 스톱[t, c, k, ʔ], 2개의 음성 프릭처[v, z], 3개의 음성 프릭처[f, s, ʃ]가 있다. 대시(-)는 자음재고의 갭을 나타낸다.

표 5. 심플렉스 자음
관절장소
미간의 치조류의 구개질의 벨라르 광택 있는
의 방식

발음의

멈추다 비음(n = 4) m n ɲ ŋ
구술의 유성(n = 4) b d ɟ ɡ
무성(n = 4) -- t c k ʔ
수레바퀴 돌다 유성(n=1) B
마찰의 유성(n = 2) (v) (z) -- --
무성(n = 3) f s (ʃ) --
(Voorhoeve 1965:320, 각주 6에서 추가됨; Voorhoeve는 /j/를 구개성 정지의 기호로 사용함; IPA 규약은 /1998/)

굵은 글꼴 기호 { ɟ, t, c, k, f, s, v, z}은(는) 시작 위치에서만 발생한다.

굵은 얼굴 기울임꼴 기호 ʔ, coda 위치에서만 발생한다.

괄호 안의 기호, 즉 (v), (z), (iii)는 음소처럼 극히 드물다.

다음 세그먼트가 없다는 점에 유의하십시오.

  • 음성 양변 중지 /b/는 있지만 상대적인 무성 양변 중지 */p/는 없다.
    • 그러나 [p]는 /b/의 전축으로 발생한다.
  • 무성 구개 마찰음 /fricative/(분포가 제한되어 있음)는 있지만, 상대적인 구개 마찰음 */fricative는 없다.
    • 그러나 [ʒ]는 /ɟ/의 전축으로 발생한다.
  • 벨라 비강 및 구강 정지는 있지만, 상대적인 벨라 프리스틱스 */cal/ 또는 */x/는 없다.
    • 그러나 [ɣ]은 /ᵑg/~[ᵑgˠ] 교번에서 릴리즈로 발생하며, [x]는 /kk/~[kkx] 교번에서 릴리즈로 발생한다.

콤플렉스 자음

표 6은 Medumba(Voorhoeve 1965:326, 섹션 3.1.9)에서 발견된 24개의 복합 자음의 목록을 보여준다. 자모는 1차 관절 위치(지방, 치경, 구개 및 벨라)와 2차 관절의 특성(지역화, 사전 나트륨화, 사전 나트륨화)에 따라 표시된다. 여기에는 8개의 미자음(CW), 10개의 미자음(NC), 6개의 사전미자음(C)N이 포함된다W. 복잡한 자음은 시작 위치에서만 발생한다. 예는 다음 절을 참조하십시오.

표 6. 콤플렉스 자음
일차 굴절 위치
미간의 치조류의 구개질의 벨라르
이차적

아티큘레이션

미제의

CW(n = 8)

콧대의 -- -- ɲW ŋW
멈추다 bW -- ɟW gW
멈추다, 무성음 -- -- cW kW
마찰의 -- sW -- --
선입견의

NC(n = 10)

trill, 유성음 mB
목소리를 높인, 플로시브로드 mb nd ᶮɟ ᵑg
도도하고 무성하다. -- nt ᶮc ᵑk
마찰의 mf ns -- --
사전 배양된 노동화

NCW(n = 6)

목소리를 높인, 플로시브로드 mbW -- ᶮɟW ᵑgW
목소리를 높인, 플로시브로드 -- -- ᶮcW ᵑkW
마찰의 -- nsW -- --
(Voorhoeve 1965:326에서 인용)

복합 자음 재고에서 다음 차이를 참고하십시오.

  • 미사용 미사용 코 또는 무성 중지 없음: */mW/, */pW/, */mpW/
  • 분변성 치경(경구 또는 구강) 중지 없음: */nW/, */dW/, */ndW/, */ntWW/
  • 노동화되지 않은 음역, 구개 또는 벨라 마찰음 없음: */fW/, */mfW/, */fW/, */f/, */xWW/, */x/, */xW/

자음

메둠바에서 발견된 40개의 자음 중 코다 자음만 될 수 있다: 3개의 비음 멈춤 /m, n, ŋ/, 3개의 상대적인 음성은 구음 멈춤 /b, d, ɡ/, 글롯터 멈춤 /ʔ/ 관절의 위치(부호, 치경, 벨라, 글로드탈) 및 관절의 방식(나스톱, 구강 스톱)에 따라 정렬된 코다 자음 목록은 표 7을 참조한다. (16-18) coda posit. (19-22) 오른쪽 가장자리 문맥에 의해 조건화된 전음변동 변화를 표시하는 coda 위치에서의 구강정지의 예를 제시한다.

표 7. 자음과 그 알로폰
관절의 장소
미간의 치조류의 벨라르 광택 있는
의 방식

아티큘레이션

비강 멈춤(n = 3) m n ŋ
구두 중지 유성(n = 3) b ~ p d ~ l ɡ ~ ʁ/k
무성(n = 1) ʔ
(Voorhoeve 1965:328, sn. 3.3.3에서 인용)
최종 임신

최종 나사는 양순 /m/, 치경 /n/, 벨라 /ŋ/를 포함한다.

최종 나사의 예: (16-18)
미간의 (16) /m/ cùm

[cʊm] L(H)

'철거'

치조류의 (17) /n/ 툰 L

[tɑn] L(H)

'cricket'

벨라르 (18) /ŋ/ Fòmɑggəm LHL

[foŋ-m³-ᵑgᵑm] LHL(H)

'개미의 새끼'

(Voorhoeve 1965:328;3.3.3에서 인용)

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

최종 정지

최종 정지에는 양음 /b/(알로폰[p] 포함), 치경 /d/(알로폰[l,t] 포함), 벨라 /g/(알로폰[ʁ, k] 포함), 글로탈 /ʔ/가 포함된다.

최종 정지의 예: (19-22)
미간의 (19) /b/ [b] xxx

[yb]

'zzz'

[p] cupnym.

[cʊʊp-nynym]

'고양이'

치조류의 (20) /d/ [d] xxx

[yd]

'zzz'

[l, t] 엠페트니

[mfht-ni] HH

'예식'

벨라르 (21) /g/ [g] xxx

[yg]

'zzz'

[ʁ, k] 시악티슈

[ciak-tə] HH

'cap, cap'

광택 있는 (22) /ʔ/ [ʔ] xxx

[yyʔ]

'zzz'

(Voorhoeve 1965:328;3.3.3에서 인용)

자음 알로폰의 예는 Danis, Barnes & O'Connor 2012를 참조하십시오.

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

초성

표 8은 초성 자음과 그 알로폰의 목록을 보여준다. 시작 위치에서 제외되는 유일한 자음은 글로탈 스톱 /ʔ/이다. 다른 모든 자음은 시작 위치에서 발생하기 때문에 39개의 자음이 있을 수 있다. 시작 위치에서 나사는 일반(C) 또는 미립(CW)일 수 있다. 다른 모든 자음 유형(음향 플롯, 무성 플롯, 마찰)은 평원(C), 미분화(CW), 사전 나트륨(NC), 사전 나트륨화 및 미분화(NCW)로 발생한다. 또한, 초성 자음은 다음 모음으로 조절되는 전음 변화를 나타낸다. 예는 다음과 같다.

  • labials를 시작한다. (23-29) 참조
  • 발진성 경화증; (30-38) 참조
  • 경구개입을 시작한다. (39-49) 참조
  • (50-59)를 참조하십시오.
표 8. 자음 및 그 알로폰 시작
관절장소
미간의 치조류의 구개질의 벨라르
의 방식

발음의

멈추다 비음(n = 6) C m n ɲ ŋ
CW -- -- ɲW ŋW
구술의 유성(n = 14) C b ~ p d ~ l ɟ ~ y/z/ʒ ɡ ~ ʁ
CW bW ~ bv -- ɟW ~ yW/zW gW ~ w/v
NC mb nd ᶮɟ ~ nz/ᶮʒ ᵑg ~ ᵑgˠ
NCW mbW -- ᶮɟW ~ nzW ᵑgW
무성(n = 10) C -- th ~ t c ~ ʦ/cʃ k ~ kh/kx
CW -- -- cW ~ʦW/ʃ kW
NC -- nt ~ nth ᶮc ~ nʦ/ᶮcʃ ᵑk ~ ᵑkh/ᵑkx
NCW -- -- ᶮcW ~ ᶮʃ ᵑkW
마찰(n = 6) C f s -- --
CW -- sW -- --
NC mf ~ mv ns ~ nz -- --
NCW -- nsW -- --
(Voorhoeve 1965:326에서 인용)
초기 연구실

초기 연구실에는 다음이 포함된다.

  • 일반 자음(C: /m/, /b/(알로폰 [p] 포함), /f/(알로폰 [mv] 포함)
  • 유사 자음(Cw): /bw/ (알로폰 [bv] 포함)
  • 자음(NC): /mb/ 및 m/f/
  • 사전 nasalized labialized 자음(NCw): /mbw/
labial onset의 예: (23-29)
C 콧대의 (23) /m/ [m] mʉ'

[mʉ] H

'레이크'(V323; 3.1.2)

멈추다 (24) /b/ [b] bb L

[bɑ] L

'윙'(V323;3.1.2)

[p] pxxx

[pxx] /__[+닫힘]V]

'zzz'

마찰의 (25) /f/ [f] fam

[fam]

'홈스테드(V323;3.1.2)'

[ᵐv] mvxxx

[ [vxx] /__[-폐쇄.V]

'zzz'

Cw 멈추다 (26) /bw/ [bw] bww'd.

[bəəw] ~ [bəɑw] HH

'올빼미'(V332;4.1)

[bᵛ] bvə

[bᵛ] H

'있음'(V324; 3.1.4)

ᴺC 멈추다 (27) /ᵐb/ [ᵐb] 음바

[ᵐbaʔ] L(H)

'너트'(V324; 3.1.3)

마찰의 (28) /ᵐf/ [ᵐf] mfaŋ

[ᵐfa]]

'wound'(V324; 3.1.3)

ᴺCw 멈추다 (29) /ᵐbw/ [ᵐbw] mbwə

[ᵐbwə] H

'고트'(V325; 3.1.5)

(1965년 Voorhoeve에서 인용)

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

초기 알베롤러

초기 연금술은 다음을 포함한다.

  • 일반 자음(C): /n/, /d/(모든 전화[l] 포함), /t/(모든 전화[th] 포함), /s/
  • 유사 자음(Cw): /sw/
  • nasalized 이전의 자음(ᴺᴺC):n /d/,n /t/(모든 전화 n[th] 포함), n/s/(모든 전화 [nz] 포함)
  • 사전 nasalized labialized 자음(ᴺCw): /nsw/
치경 온셋의 예: (30-38)
C 콧대의 (30) /n/ [n] na

【n】 L

'필드'(V323; 3.1.2)

멈추다

목소리 있는

(31) /d/ [d] 어슴푸레한

[dɪm] H

'통' (V323; 3.1.2)

[l] lxxx

[lxx] /__[-폐쇄.V]

'zzz'

멈추다

무성음의

(32) /t/] [t] tu

[tu] 어조?

'머리'

[th] tu

어조?

'투 피어싱'(Voorhoeve 1966:323)

마찰의 (33) /s/ [s] 시고

[스고

'빨래할 것'(V323;3.1.2)

Cw 마찰의 (34) /sw/ [sw] 스와

[사w]

'방, 꼬리'(V324; 3.1.4)

ᴺC 멈추다

목소리 있는

(35) /nd/ [nd] Ndwb L

[ⁿdəb] L(H)

'코튼'(V324;3.1.3)

멈추다

무성음의

(36) /nt/ [nt] ntwnə.

[ntɑnə] HH

'시장, 비즈니스'(V324; 3.1.3)

[nth] ntxx

[nyyyh]/__[+닫힘]

'zzz'

마찰의 (37) /ns/ [ns] nsindɑ.

[nsi!h

'바닥'(V324; 3.1.3)

[nz] nzxxx

[njyyyy] /__[-폐쇄]

'zzz'

ᴺCw 마찰의 (38) /nsw/ [nsw] nswə

[nswə] H

'new'(V325; 3.1.5)

(1965년 Voorhoeve에서 인용)

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

초기팔각류

초기 경구에는 다음이 포함된다.

  • 평자음(C): /ɲ/, /ɟ/(알로폰[j], [ʒ], [z]), /c/(알로폰[ts] 및 [c]] 포함), ///
  • labialized 자음(Cw): /ɲw/, /ɟw/(알로폰 [ʒw], [zw]), /cw/(알로폰 [ʃ] 및 [tsw])
  • nasalized 이전의 자음(ᴺ音) : /ᶮɟɟ/ (알로폰 [ᶮʒ], n[z]), /ᶮc/ (알로폰 [ᶮcʃ], n[ts]))
  • 사전 nasalized labalized 자음(ᴺw): / /cw/ allofhone[ᶮʃ]
구개체 온셋의 예: (39-49)
C 콧대의 (39) /ɲ/ [ɲ] 냐앙

[ɲaŋ] LH

'춤추다'

(V323;3.1.2)

멈추다

목소리 있는

(40) /ɟ/ [ɟ] Jənə.

[ɟnə] HH

'볼까'

(V323;3.1.2)

[j] yxxx

[jxx] /__[-폐쇄.V]

'zzz'

(ref)

[ʒ] jxx

[ʒxxx] __ /ʉ, u/

'zzz'

(ref)

[z] Zə

[zə] H __/i/

'relative 대명사'

V325; 3.1.6

멈추다

무성음의

(41) /c/ [c] tu

[tu] 어조?

'머리'

(ref)

[ts] tu

어조?

' 뚫다'

(Voorhoeve 1966:323)

[cʃ]
마찰의 (42) /ʃ/ [ʃ] shxx

[ʃbbb]

'cc'

(ref)

Cw 콧대의 (43) /ɲw/ [ɲw] 니위시

[ɲiʔw] LH

'망치다'

(V324;3.1.4)

멈추다

목소리 있는

(44) /ɟw/ [ɟw] jwde LH

[ɟᵂəd] LH

'젖다'

(V324; 3.1.4)

[ʒw] jwxxx

[ [yyw] /__[-폐쇄]

'zzz'

(ref)

[zw] zwxxx

[jyyyw] __/i/

'zzz'

(ref)

멈추다

무성음의

(45) /cw/ [cw] cwi

[cwii] LH

'이름을 주다'

(V327,3.3.1)

[ʃ] shm

/cʉməw/->[ʃʉmə] HH___ʉ,u

'그네로'

(V325; 3.1.8)

[tsw] tswxx

[tswbbb]

'cc'

(ref)

ᴺC 멈추다

목소리 있는

(46) /ᶮɟ/ [ᶮɟ] 니지아그

[ᶮjiag] H

'마인'

(V324;3.1.3)

[ᶮʒ] shxx

[ᶮʒbbb] __/ʉ, u/

'cc'

(ref)

[nz] nzxx

[nzbbb] __/i/

'cc'

(ref)

멈추다

무성음의

(47) /vmc/ [ᶮc] ntwnə.

[ntɑnə] HH

'시장, 기업'

(V324;3.1.3)

[ᶮcʃ] nycshxx

[ [ᶮyy]

'zzz'

(ref)

[nts] ntsxx

[ntsyyy]

'zzz'

(ref)

ᴺCw 멈추다

목소리 있는

(48) /nsw/ [nsw] 니즈위

[ᶮɟᵂi] 어조?

'여자'

(V325; 3.1.5)

[nzw] nzwxx

[njyyyw] __/i/

'zzz'

(ref)

멈추다

무성음의

(49) /190cw/ [ᶮcw] xxxxx

[ [cbbbw]

'zzz'

(ref)

[ᶮʃ] nshxxx

[ᶮʃbbb]

'zzz'

(ref)

(1965년 Voorhoeve에서 인용)

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

이니셜 벨러

초기 벨라에는 다음이 포함된다.

  • 일반 자음(C): /ŋ/, /g/(알로폰[ʁ] 포함), /k/(알로폰[kh] 및 [kx] 포함)
  • labialized 자음(Cw): /ŋw/ 및 /gw/ (알로폰[w] 및 [v] 포함)
  • nasalized 이전의 자음(ᴺ音) : /ᵑg/ (알로폰[ᵑg]] 사용) 및 /ᵑk/ (알로폰[ᵑkh] 및 [ᵑkx] 사용)
  • 사전 nasalized labalized 자음(ᴺw): /ᵑgw /and /ᵑkw/
벨라 온셋의 예: (50-59)
C 콧대의 (50) /ŋ/ [ŋ] ŋà'ŋà'

[ŋɑ--ɑɑ]] LL

'mosquito'(V323;3.1.2)

멈추다

목소리 있는

(51) /g/ [g] 거프티

[구브-트렁크] HH

'켜짐' (V323;3.1.2)

[ʁ] rxxx

[ʁxxx] /__[-폐쇄]

'zzz'

멈추다

무성음의

(52) /t/] [k] kxxxx

[yyyyy]

'zzz'(ref)

[kh] kxxxx

[yyyyyh]

'zzz'(ref)

[kx] kxxxx

[yyyyyx]

'zzz'(ref)

Cw 콧대의 (53) /ŋw/ [ŋw] ŋwnte LLH

【例句w】LH

'마르게 자라기'(V324;3.1.4)

멈추다

목소리 있는

(54) /gw/ [gw] 그와스

[gᵂ] H

'누구?' (V324; 3.1.4)

[w] wxx

[wyy] __[-폐쇄]

'zzz'(ref)

[v] vxx

[vyy] __/limit, u/

'zzz'(ref)

멈추다

목소리 있는

(55) /kw/ [kw] kwx

[kwyyy]

'xxx'

ᴺC 멈추다

목소리 있는

(56) /ᵑg/ [ᵑ] ŋà

[ᵑgɑ] L(H)

'루트, 정맥'(V324;3.1.3)

[ᵑgˠ] 응...

[ᵑgˠ...] __/ʉ/

'zzz'(ref)

멈추다

무성음의

(57) /ᵑk/ [ᵑk] ŋknə

[ntɑnə] HH

'시장, 비즈니스'(V324; 3.1.3)

[nkh] ntxx

[nyyyh]/__[+닫힘]

'zzz'

[nkx]
ᴺCw 멈추다

목소리 있는

(58) /ngw/ [ngw] ŋgw

[ᵑgwan] L(H)

'슬레이브'(V325; 3.1.5)

멈추다

무성음의

(59) /nkw/ [nkw] ŋkwxx

[nkwyy]

'zzz'(ref)

(Voorhoeve 1965:323ff에서 인용)

1행 = 맞춤법, 2행 = [IPA], 3행 = '글로스'

세그먼트에 영향을 미치는 음운론적 프로세스

모음 삽입

자음-최종 단어 - CV 또는 CVC 단어를 선호하는 크기 제약 때문에 일반적으로 CVC인 - 최종 모음으로 확장되는 경우가 많다. 모음 삽입의 이 과정은 두 가지 맥락 중 하나에서 일어난다: (i) 일시 중지 전, (ii) 문장 끝에. 삽입된 모음의 품질은 최종 자음으로 조절된다. 최종 C가 글롯탈 스톱인 경우 삽입된 모음은 슈와이고, 다른 곳에서는 삽입된 모음은 줄기 모음의 복사본이다. 모음 삽입을 설명하는 예는 xx-yy로 제시되어 있다. 

(1) a. a. a. a. cintEE ko-o cin-te-e love-FV xx-yy-FV '원하는 것, 사랑하는 것' '소변하는 것'(Voorhoeve 1965:332에서 인용)

자음 돌연변이

다른 변형을 가진 시작 위치 표면의 자음. 자음 돌연변이의 한 형태인 이 자음 알로폰은 다음과 같은 모음으로 조절된다. 다음과 같은 7가지 조건화 문맥이 있다.

  1. 비폐모음
  2. 폐쇄 모음
  3. 높은 앞모음/i/
  4. 높은 비전면 모음 /ʉ/ 및 /u/
  5. 높은 중앙(비전면, 비후면) 모음 /모음/
  6. 고후모음/u/
  7. 모음 /o/ 및 /filen/

표 9는 이러한 7가지 맥락을 그들이 목표로 하는 세그먼트와 음운계급의 집합, 그들이 가지고 있는 영향, 그리고 그들이 조건화하는 전음계 교대작용과 함께 나열한다.

표 9. 자음 돌연변이에 대한 조건화 컨텍스트
컨텍스트 세그먼트 세트 클래스 효과 교대
1. __ V[-폐쇄] {b, d, ɟ, g} 유성 스톱 "악의" /b/→→[p]; /d/→→[l]; /dm/→[y]; /dm/→[ymb]; /g/→→[w]
{ᵐf, ⁿs} 비강 마찰음 목소리를 내는 /ᵐf/→[ᵐv]; /ⁿs/→[ⁿz]( /o/ 이전 제외)
2. __ V[+닫힘] {t, ⁿt, k, ᵑk} 무성 정지 열망 /t/→→[tʰ]; /tt/→[tʰ]; /k/→[kʰ/kˣ]; /tk/→[ᵑkʰ/ᵑkˣ]
{b} 양면성의 천하 일 /b/→[p](옵션)
3. __ /i/ {ɟ, ɟᵂ, ᶮɟ, ᶮɟᵂ, ᶮɟᵂ, c, cᵂ} 구개질의 앞면 + 나선화 /ssh/→[z]; /ssh/→[zᵂ]; /ssh/→[→z]; /c/ →[→]; /c/ →[ʦ]; /cᵂ/ → [ʦᵂ]; /ᶮcᵂ/ →[ᶮʃ]?
4. __ /message, u/ {ɟ, ᶮɟ, c, cᵂ} 구개질의 나선화 /csv/ →[filename], /c/ → [cʃ], /cc/ → [cᵂ], /cᵂ/ → [filename](3.1.8, V1965)
{gᵂ} 무성음 벨라르 /gᵂ/→[v]
5. __ /ʉ/ {g, ᵑg} 심플렉스 & 비음 음성 벨라 나선화 /g/ → [ɣ]; /]g/ → [ᵑgˠ]
6. __ /u/ {g} 심플렉스 유성 벨라 수축 + 나선형 /g/ → [message]
7. __ /o, ə/ {bᵂ} 다변화된 양변성의 나선화 /bᵂ/ → [bᵛ]
(Voorhoeve 1965:xxx-zzzz에서 인용)

톤

메둠바는 어조가 문법을 형성하는 정도로 유명하다. 하이(H)와 로우(L)라는 두 가지 톤의 대비만 가지고 있지만, 표면 톤 멜로디는 다양한 어휘적, 형태학적, 통사적 요인에 의해 조건화된다.

  1. 어휘적으로 지정된 레벨 로우(L) 및 하이(H) 톤
  2. 형태학적으로 파생되는 하강(HL) 및 상승(HL) 등고선 톤
  3. 구문 조건 다운스텝, 여기서 H는 선행 H 톤보다 낮은 음에서 생성된다.

두 가지 신호음: 높음/낮음

Medumba는 낮은 (L) 톤과 높은 (H) 톤의 2-레벨 톤 시스템으로 설명되며, 예는 표 16에 제시되어 있다. L/H 대조가 모든 Lexical(개방형) 클래스 범주에서 발견되는지 확인하십시오. 여기에는 동사, 명사 및 전치사가 포함된다. 마찬가지로 기능적(폐쇄적) 범주는 L/H 대비를 보여준다. 여기에는 언어적 F-범주(C, T, Side)와 명목상의 F-범주(Dem, Det, Pl)가 포함된다. [예시 설명, 최소 쌍도 제공]

어조는 동사와 대비된다.

동사 줄기는 CV와 CVC의 두 가지 모양으로 각각 로우 톤과 하이 톤을 대조한다. 높은/낮은 톤 대비 CV 스템의 예는 (1-5)을, 높은/낮은 톤 대비는 (6-6)을 참조한다.

CV 동사 줄기와 대비가 높음/낮음: (1-5)
낮은 톤 하이톤 출처
IPA 맞춤법 광택을 내다 IPA 맞춤법 광택을 내다
(1) Bɑ L '에코엘리어' bɑ '미치다' V1976:111
(2) lò '일어나라' lo '떠나다' V1976:123
(3) nyì 'defecate' 니이 '누르다' V1976:125
(4) tah '힘들고 단단하다' ta 1. 무역

2. 부정하다

3. 방어를 하다

V1976:127
(5) zwì '웃음' zwi '킬' V1976:131
CVC 동사 줄기와 대비가 높음/낮음: (6-16)
낮은 톤 하이톤 출처
IPA 맞춤법 광택을 내다 IPA 맞춤법 광택을 내다
(6) Fʉəgə LH '조용하다' Fʉgə H. '불다' V1976:117
(7) Kʉa L '긴장, 리머' Kʉa H 'reclame' V1976:121
(8) Ladu LH. '조립' 국자, 국자, 국자. 'lick' V1976:122
(9) Lɑnə '울음, 탄식' Lɑnə '깨끗하고 맑으며 건강하다' V1976:122
(10) 술래잡기 '미스' 술래잡기 '풀손 치기' V1976:127
(11) Tamə LH '조립, 조립' 타미플루 1. '사슬로 묶음

2. 'sew'

3. 'withe'(크레피르)

V1976:127
(12) Tɔgə LH 'spit' tə '통과' V1976:128
(13) Vɔgə LH '시작과 함께 일어나다' və '짧다' V1976:129
(14) [jɑɑ] LH Y lh'ɑ LH '크로스' [jɑɑ] HH y '신용하다' V1976:130
(15) Yɔgə LH 1. '살아'

2. '악마'

yə 1. '따뜻하게 몸을 녹이다'

2. '하루 지나다'

V1976:130
(16) ywədə LH 'soak, wet' ywədə 1. '쉬다

2. '(먹어서) 배부르다'

V1976:130
(Voorhoeve 1976년 부록)

어조는 명사와 대비된다.

CV 명사 줄기와 높은 톤/낮은 톤 대비: (17-22)
낮은 톤 하이톤 출처
IPA 맞춤법 광택을 내다 IPA 맞춤법 광택을 내다
(17) L(H) [mba] 엠바 '너트'(c2) H(L) [mba] m-ba '솥, 마마이트' V1976:111
(18) L(L) [cɔ] cɔ '뉴스, 스토리'(c1/4) H(H) [cɔ] cɔ 'theft'(c3) V1976:114
(19) L(L) [ndf] ndw. '긴 고체 단위' H(L) [ndf] ndw. 1. 뿔 "코네"

2. 휘파람을 불다

V1976:115
(20) L(H) fə 1. 'feather' (c3/5)

2.'잎'

H(L) fə '죽은 몸' V1976:116
(21) L(H) à '별' H(L) sa '게임' V1976:126
(22) L(H) n자 'miracle'(c2/4) H(L) 엔자 '힐' V1976:131
(Voorhoeve 1976년 부록)
CVC 명사 줄기와 높은 톤/낮은 톤 대비: (23-29)
낮은 톤 하이톤 출처
IPA 맞춤법 광택을 내다 IPA 맞춤법 광택을 내다
(23) L(L) [mban] 엠바인 '비'(c2) H(L) [mban] m-ban '사이드, c?' V1976:111
(24) L(H) [bùʔ] bù' 'mushroom'(c3/5) H(L) [부우] bu'' 'package'(c3/6) V1976:113
(25) L(H) [ɣəʔ] ghugh' 'cheek'(c3/5) H(H) ghugh' 'avarice'(c3) V1976:117
(26) L(L) n-tn '끈'(c1) H(H) n-tn '무역, 상업' (c1) V1976:127
(27) L(H) ŋ-kùn '꼬리' (c2/4) H(L) ŋ쿤 '밥, 콩' V1976:121
(28) L(L) kɑb 'fence'(c1/4) H(L) ŋ-kɑb '돈'(c1) V1976:119
(29) L(L) 가면을 쓰다 '피스'(c3/5) H(L) ŋ-kam 'noble'(c1/4) V1976:119
(30) L(H) 쐐기가 있는 '숲속' L(H) nced의 '과장님'
(Voorhoeve 1976년 부록)

원칙적으로 4톤 멜로디 중 하나인 명사의 경우 L(L), L(H), H(L) 및 H(H)와 동사의 경우 L(H)와 연관된 스템베어링의 가능성을 고려할 때 특정 세그먼트 베이스(CV 또는 CVC)에 대해 4방향 톤 대비를 찾을 것으로 예상한다. 그러한 예는 주어진 워드 클래스 내에서 증명되지 않지만, 워드 클래스에 걸쳐 4방향 대조를 이루는 하나의 인스턴스 엘프가 있다. 또 주어진 명사 베이스에 대해서는 삼원 대조가 몇 가지 있고, 워드 클래스에 걸친 톤 멜로디를 보면 같은 베이스와 대조를 이루는 사원 톤이 수없이 많다.

  • CV tɔ, L(H), H(L) 및 H(H) 스템이 있음
  • L(L)이 있는 CVC m-vɛd
  • CVC lɛn, to, mvdd.

예는 (1-3)에 제시되어 있다.

단어 클래스의 톤 대비: L 대 H
낮은 톤 하이톤 출처
IPA 맞춤법 광택을 내다 IPA 맞춤법 광택을 내다
(1) L(L) — H(L) t 'N: 목, 목' (c2) V1976:128
L(H) t N: 'nombril'(c3) H(H) t 'N: 구멍'(c3/5)
L tɔ-ɔ-LH 1. V: '거버넌스'

2. 브이: 빚을 지다/ 갚다

H —
(2) L(L) m-vɛd. N: '로프'(c1/4) H(L) m-vɛd. 'N: 오일'(c5) V1976:129
L-L(L) m-vɛd-m-vɛd N: '모스키토'(c4)
L(H) — H(H) m-vɛd. 'N: 형제'(c1/4)
L Vd-the LH 브이: '트레임블' H —
(3) L(L) 이엔 N: '사인'(c2/4) H(L) 이엔 N: '이름'(c3/5) V1976:123
L(H) 이엔 N: '표시, 품질, 정렬'(c2) H(H) —
L LN-11 LH V: 알아봐, 알아봐 H —
(4) L(L) 바그 N: '측면' (c?) H(L) — V1976:111
L(H) 바그 N: '1플 대명사' H(H) —
L 바그재그 LH V: '분할' H 백팩 HH V: 'lean'
(5) L(L) babm N: 'belie'(c3/5) H(L) — V1976:111
L(H) H(H) —
L 박쥐 LH 뷔: '깨워라' H 쾅 V: '수락하라, 신봉하라, 대답하라'
(6) L(L) H(L)
L(H) bu'' N: '무스룸'(c3/5) H(H) bu'' N: 패키지(c3/5)
L H bu'' V: '플레이, 사운드 아웃'
(Voorhoeve 1976년 부록)
명사계급
낮은 톤 하이톤 출처
IPA 맞춤법 광택을 내다 IPA 맞춤법 광택을 내다
(1) L(L) 카 '소르셀러리, 마술(c3) L(H) à '순위'(c2) V1976:119
(2) L(L) [kəʔ] kə' 'csv-csv'(c3/5) H(L) ŋ-kə' '볼' V1976:120
(3) L(H) kɔ 'message'(c3/5) L(H) ŋ-kɔ '필론'(c1/4) V1976:121
(4) H 피하다 'friendship (c1/4) H(H) n-11 '친구'(c1/4) V1976:126
(5) H(H) t 1. '나무'(c3/5)

2. '위쪽'

H(L) n-tʉ '하트'(c/24) V1976:129
(Voorhoeve 1976년 부록) 
(3) 저음 fù (4) 고음 tʃə́́[fù] [tʃ́́́] '의료' '식품' (Kouankem 2013:60; Mucha 2017:8)

어조는 전치사와 대비된다.

(5) 저음 (a) mbaŋ (6) 고음 mʙ́́[mbaŋ] [mʙ́́] '옆' '앞' (b) nùm [nùm] 'ON'                     (c) ɲ[ɲà] '뒤에' (Hawkes 등으로부터 2015:122)

어조가 보완제와 대비됨

(7) 로우 톤 (a) 나 (8) 하이 톤 mbʉ n[da] m[bʉ́] 'C' 'C' (From)

어조는 시위와 대비된다.

(9) 저음 (a) s-ə̂n (10) 하이톤 N yə́n[s-ə̂n] [N yə́́n] [N yə́́n] ARG-이 N Dem.Dists that N (Kouankem 2013:60)

복수 표시와 대비되는 톤

(11) 로우 톤 (a) 바 N (12) 하이 톤 바 N [ba] [ba] 'PL' (Kouankem 2013:62)

하강음 및 상승음

메디움바는 레벨 하이톤과 로우톤 외에도 하강(HL)과 상승(LH) 등고선 톤이 나타난다. 이러한 등고선 톤은 그들이 연관되는 줄기의 앞이나 뒤에 붙임으로써 발생하는 부동 H 톤에서 형태학적으로 파생된다. 이러한 부동음은 L-tone과 관련된 TBU(tone-bearing unit)에 도킹하여 스스로 알려져 톤 윤곽을 형성한다. [예시 설명, 좌측 예시 추가] 

(13) L-tone 동사 (문장에 입력) ghʉ̀ [ɣʉ̀] do 'do' (14) 파생 HL-tone 동사 (문장에 입력) nghʉ̀ [N-ɣʉ̀] N-do 'do, sinction'(출처 확인)

다운스텝

Medumba는 H가 바로 앞의 H음보다 낮은 음에서 생성되는 다운스텝을 보여주며, 다운스텝은 (ꜜ)로 표현된다. 다운스텝은 다음의 하이 톤의 피치 레벨을 앞의 하이 톤보다 한 단계 낮게 이동시키는 플로팅 로우 톤의 결과로 간주된다.[14] 다운스텝은 표현적 경계에서 발생한다는 점에서 구문적으로 조건화된다.

  • Substep은 Subject와 Following Busbell 사이에서 발생한다.
  • 동사와 후속 보완 사이에 다운스텝 발생
  • 다운스텝은 명사와 다음 보완 사이에 발생한다.

[예시 제공]

형태학

부착

Medumba에는 다음과 같은 몇 가지 부호가 있다.

  • 접미사 -te는 동사에 부착되어 상대적 반복 형태를 도출한다('정기적으로 또는 반복적으로'). 많은 -te 양식이 투명할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있는 상대적 기반(1-10)을 가지고 있지만, 이들 중 다수는 언더스트 형태인 것으로 보이며, 언더스트 형태는 더 이상 존재하지 않는다(11-22).
  • 동질 비강 접두사 N-, 두 가지 맥락에서 발견된다.
    • 그것은 동사에 붙어서 명사를 도출한다.
    • 그것은 동사에 붙어서 비동사(예: 직렬 동사구성의 보조동사 또는 비동사 뒤에)를 도출한다.
  • 접미사 H톤
  • 접두사 H톤
반복 -t³의 예: (1-10)
IPA 맞춤법 광택을 내다 IPA 맞춤법 광택을 내다 출처
(1) ba L '빨갛다' LL과 맞닥뜨리다. '변화' V1976:111
(2) bbd H '크레버, 피어스, 폭발' Bd-tə HH '묻다' V1976:112
(3) Ced H. 'wipe' cwed-tued HH '픽업' V1976:114
(4) L 학회 '립' Fag-tu LL. 1. '립'

2.서로 분리하다

V1976:116
(5) Ghub H. '조용히' Ghub-tugh HH '늦다' V1976:118
(6) Kùb L '에카유로 뒤덮이다' Kùb-tə LL '에스크로커' V1976:121
(7) Lab L '때리다' Lab-tu LL. 1. '작은 안타로 때리다'

2. '고마워, 기도해'

V1976:26

V1976:122

(8) [lɑʔ] L' L' '화내다' L'-tu LL 'reveal, show' V1976:122
(9) M' L. 1. 던지다

2.프로젝트

3. 다시 옷을 입히다

M'-tu LL '연주자' V1976:123
(10) 툰 H 'push Tn-tə HH '작은 셰이크에' V1976:26
반복 -t³(냉동 형태):(11-22)
IPA 맞춤법 광택을 내다 출처
(11) 벤투호 HH '잠깐, 핀으로 꽂아' V1976:112
(12) Fd-tu LL 'pour, empty' V1976:116
(13) Cwed-the LL. '쇼' V1976:114
(14) Km-tə LL '재미있다, 웃음을 유발하다' V1976:121
(15) Kwim-tə HH '기억하다' V1976:122
(16) Lag-tu LL. '잊어버려' V1976:122
(17) 람토끼 HH 'trick' V1976:122
(18) len-tu LL. '과연, 과실화' V1976:123
(19) 녜-tu LL '흔들다' V1976:125
(20) Sag-tuch HH 1. '더러워지다

2. 'realize'

V1976:126
(21) [sɛʔ-tt] S'-tu LL 'rub' V1976:126
(22) 올챙이 HH '거짓말, 오해하다' V1976:127

톤 변곡

공칭 톤 클래스: LL, HH, HL, LH

명사 톤 온 명사: {LL, HH, HL, LH: Voorhoeve는 두 개의 다른 낮은 톤 명사 그룹과 두 개의 다른 높은 톤 명사 그룹을 구별하기 위해 비 세그먼트 톤을 도입했다. 예를 들어, naʔ과 mfən은 둘 다 낮은 음색을 가지고 있지만, 그들의 톤 실현은 məjən mfən____와 같은 맥락에서 다르다. 예를 들어, m jjn mfnn naʔ(소아이를 보았다)의 naʔ은 낮은 톤을 가지고 있는 반면, m mjn mffn mfən의 mfen은 낮은 톤을 가지고 있다. 그는 명목 톤 그룹(Voorhoeve 1971:44-53)을 설명하기 위해 L(L), L(H), H(L), H(H) 4자 구분을 제안했다. 예는 표 10에 제시되어 있다.

표 10. 명사 톤 클래스
톤 클래스 표면 톤 IPA 맞춤법 광택
L(L) L [mfən] mfən. '계장'
L(H) L [naʔ] 땡땡 '소'
H(L) H [mɛn] mɛn '어린애'
H(H) H [njwi] 니위 '나무'
Voorhoeve 1971: 44-53에서 각색

언어음반: L, H

동사에 대한 톤: {L, H: 동사의 래디컬은 톤 대비가 1톤밖에 되지 않는데, 이것은 로우(Low)와 하이(High) 대비다.[28][29] 급진적인 어조는 다른 맥락에서 다르게 실현될 수 있다. 예를 들어, 코 접두사가 있는 낮은 톤 동사는 비연속화 상대와 다른 톤을 가진다. 이러한 현상을 예시하기 위해 예시를 제시한다. [CV, CVC, CV-L 및 CVC-L의 예시 제시)

표 11. 동사 톤 클래스
톤 클래스 컨텍스트 1: infinitve 컨텍스트 2: 연속
표면 톤 IPA 맞춤법 표면 톤 IPA 맞춤법 광택
엘톤 CV L-H [kòo] 코오 H-L [ᵑko]] ŋkoò 맘에 들다
CVC L-H [kùmə́́́] kùmə H-L 【例句】 ŋ쿰ə̀ 도착하다
H톤 CV H [ʒú] 즙을 H [ᶮʒú] 니주 먹다
CVC H-H [투무́́] 배탈이 나다 HH [ⁿtúmə́] ntummer. 떠나다
Voorhoeve 1965: 319-334, Franich 2014: 102-124에서 각색

위의 예들은 동사가 혼전일 경우 로우톤급이 하이톤으로 실현되는 반면, 혼전일 경우 로우미드톤급이 실현되는 것을 보여준다. 하이톤 과격은 태교에 관계없이 중간 톤으로 실현된다. 이 효과는 바밀레케-FefeFeʔ에서도 발견된다.

명사계급

Voorhoeve는 Medumba에서 표면화되는 명사 등급의 두 가지 특성을 식별한다.[12]

  • 단일 접두사와 복수 접두사 사이의 쌍 구성 시스템
  • 공칭 접두사 및 혼전 접두사 연결

Voorhoeve는 또한 명사급 시스템 내에 pronomal 접두사가 존재한다고 가정하며, 이러한 접두사는 왼쪽 가장자리 부동음과 같은 고유한 톤 형태소로 구성된다. 추가된 혼전음은 단수형 및 복수명사급 쌍 사이에 톤의 차이를 만들어내며, 단수형에 의해 생성된 복수형의 생성이다.[12][30]

명사 클래스는 단수와 복수 쌍으로 분리할 수 있다.[31]

Voorhoeve는 코 접두사가 단수 명사 쌍과 복수 명사 쌍의 구별 요소 역할을 한다는 것을 확인한다. 표 19에서 보듯이, 이 비음 접두사는 모든 구성에서 표면화되지 않으며, 특히 이미 비음어 초기인 단수 명사에서는 더욱 그러하다.[12][31]

표 12.
클래스 IPA 맞춤법 광택
1급 [mɛ́n] mɛ́n. '어린애'
클래스 2 [bʉ́n] Bʉ́n. '아이들'
3급 [바우어] 바우 '집'
4급 [mbaha [] 바우 '집'
5급 [bih] bih 'knife'
4급 [mbih] mbih 'knives'
(Goldman et al. 2015:99 및

Voorhoeve 1976:13-14)

그러나 메디움바의 다른 명사 클래스는 단수와 복수 클래스 사이에 엄격한 유사성을 가진 프로토-반투 명사 클래스에서 파생된 것을 보여준다.[31] 바밀레케 언어의 합의 시스템을 비교하는 데 있어서 메둠바는 기대되는 시스템과는 독립적으로 행동한다. 프로토반투 명사 클래스에 비해 메둠바에는 명사 클래스 합병이 있는 것 같다.[14] 이러한 합병은 다양한 프로토반투 명사계급을 메둠바에서 일반화된 명사계급으로 압축하여 일어난다. 이것은 표 13에서 볼 수 있다.

표 13. 프로토반투 명사와 메덤바 명사 클래스 비교
프로토 반투 의미 (오든)

포스크)

프로토반투

명사 클래스

메두바

명사 클래스

예
IPA 광택
단수의 인간, 애니메이트 *mʊ- 1 1 [mɛ́n] '어린애'
동물, 무생물 *n- 9 [mbhʉ́] '개'
식물, 무생물 *mʊ- 3 3 [tʃhʉ́] '나무'
다양하고 작은 숫자, 매너/웨이/언어 *kɪ- 7 [바우어] '집'
다양한 *di- 5 5 [bih] 'knife'
복수형의 인간, 애니메이트(1급) *ba- 2 2 [bʉ́n] '아이들'
동물, 무생물(9급) *n- 10 [mbhʉ́] 'dogs'
식물, 무생물(3급) *mɪ- 4 4 [ntʃhʉ́] 'trees'
다양성, 소소함, 태도/방향/언어 (7급) *bi- 8 [mbaha [] '집'
다양한(5급), 액체(질량명사) *ma- 6 [mbih] 'knives'
(Voorhoeve 1976:13-14에서 인용)

프로토반투 명사 클래스는 일반적으로 특정 명사 클래스에 특정 단어를 할당하지만, 이것은 메둠바에는 전시되지 않는다. 이것은 비록 명사 계급 같은 형태를 유지하고 있지만, 세트 명사 계급이 하나의 계급으로 합쳐지고 있기 때문에 프로토 반투에서 발견되는 것과 같은 엄격한 명사 계급의 해체를 의미할 것이다.[31] 메디움바에서 명사 클래스의 유연성은 명사 클래스 시스템 역할을 하는 변곡 형태소와 상관될 수 있으며, 이러한 형태는 왼쪽 가장자리 부동음으로 표면화된다.[30]

외래어는 보통 무제한 명사 등급에 삽입된다. /lartri/는 영어에서 "빛"을 뜻하는 외래어로서 화자에 따라 질량명사로 볼 수 있거나 볼 수 없다. 메둠바의 경우, 이것은 어떤 명사계급이라도 대출 단어를 들을 수 있게 한다.[31]

메둠바 명사 클래스의 외래어 첨가에 대한 화자간 변동을 살펴보면, 형식명사 클래스의 불안정성은 다양한 방언의 화자와 융통성을 허용한다. 이는 다양한 방언들 사이에서 새로운 외래어를 어휘적으로 표기하는 방법에 대한 의견 차이 때문일 수 있다. 그러한 예로는 "빛"을 뜻하는 외래어인 /lartri/가 있다. 한 연사는 /latri/를 /ndatri/로 복수화하기로 선택한 반면, 다른 연사는 그것이 질량명사라고 믿었기 때문에 /latri/를 복수화하는 것을 거부했다.[31]

메둠바의 젊은 연사들은 1인 소유형 /jɔm/과 같이 명사 계급을 고려하지 않는 형태의 단어들을 사용하기 시작하고 있다. 첫 번째 사람 소유 형태는 일반적으로 /lartri -t͡m/ (나의 빛) 또는 /ndátri -t͡ɔm/ (나의 빛)과 같이 그것이 소유하고 있는 명사에 따라 다르다. 젊은 화자들이 명사수업과 동의어에 대해 얼마나 알고 있는지 알 수 없다.[31]

대명사: 심플렉스, 소유욕, 콤플렉스, 호혜성

바밀레케는 단순, 소유욕, 복합성, 상호성의 네 가지 개인 대명사를 구별한다.[11]

심플렉스 대명사

심플렉스 대명사는 구문 위치에 따라 구별된다.

  • 제목 형식은 V, CV 또는 CVC이고 표면은 낮은 톤 또는 높은 톤이다.
  • 물체 형태는 V, CV 또는 CVC이며, 표면은 낮은 토너 또는 높은 톤의 표면이다.
  • 다른 형태는 간접 목적어, P의 목적어 또는 비논론적 위치(예: ki에 의해 국부화되거나 ana에 의해 포커스가 표시된 경우)로 발생한다.
표 14. 단수 대명사
제목 오브젝트 다른 곳
IPA 맞춤법 IPA 맞춤법 IPA 맞춤법
1인치 H [mʉ́] mʉ [mʉ́] mʉ [ɑ́́]] ɑm
L [mʉ̀] mʉ̀ [mʉ̀] mʉ̀ [ɑ̀] ɑm
2인치 H [ú] u [wʉ́] u [ú] u
L [ù] ù [wʉ̀] ù [ù] ù
3인치 H [á] a [ji] 이 [í] i
L [à] à n/a n/a [ì] ì
(Voorhoeve 1967:422, 표 1, I, II열에서 부록)

거의 모든 복수 대명사는 다수를 나타내는 표식인 b-로 시작하는 경우가 많다. 표 15를 참조한다. 이에 대한 유일한 예외는 2pl 대명사 진으로, 다른 형태(즉, 간접적인 대상, 전치사 대상, 국소화 및 초점화에 사용된다)이다.

표 15. 복수 대명사
제목 오브젝트 다른 곳
IPA 맞춤법 IPA 맞춤법 IPA 맞춤법
1플레 H n/a n/a [ [b-agg] 가방에 넣다 【例句】 야그
L [b-ag] 바그 【例句】. 바그 【例句】 야그
1플랫폼(수평면 H [b-ə́] bə n/a n/a n/a n/a
L [b-ə] Bə̀ [b-ən] B b [b-ən] B b
2플 H n/a n/a [ [b-in] 통을 만들다 【例句】 음양의
L [b-buffn] bìn [ [b-ìn] bìn [˚jìn-] 옌
삼플 H [b-u] bu [b-u] bu [˚jj-] 유브
L [b-message] bù n/a n/a [˚jùb-] 이브
(Voorhoeve 1967:422, 표 1, I, II열에서 부록)

톤 심플렉스 대명사는 다음 동사 또는 보조(주제 대명사) 또는 선행 동사(목적 대명사)에 따라 달라진다. 제목 위치에 있는 대명사의 톤 변동의 예(더 자세한 설명을 제공하고 예를 편집함) 예제 (1)은 첫 번째 나를 보여준다. 2sg u, 3sg o, 3plbu도 (1)과 같이 동작한다. 예제 (2)는 1플 백을 예시하며, 2플 빈은 (2)와 같이 동작한다. [자법 및 IPA 제공]

(1) a.

mə

1SG

켐

보다

남자들

어린아이의

켐맨

1SG 아이 보기

'아이를 보았다.'

 (2) a.

가방에 넣다

1PL

젠

보다

남자들

어린아이의

젠맨을 해고하다

1PL 어린이 보기

'우리는 그 아이를 보았다.'

b

mə

1SG

ke?

NEG

젠

보다

남자들

어린아이의

mə ke? 젠 men

1SG NEG 어린이 보기

'아이를 보지 못했다.'

 b

가방에 넣다

1PL

ke?

NEG

젠

보다

남자들

어린아이의

가방 케? 젠맨

1PL NEG 아동 보기

'우리는 그 아이를 보지 못했다.'

c

mə

1SG

하다

PAST.REC

젠

보다

남자들

어린아이의

mb do gen men.

1SG 과거.REC see child

'아이를 방금 봤어.'

 c

가방에 넣다

1PL

하다

PAST.REC

젠

보다

남자들

어린아이의

자바도 젠맨

1PL 과거.REC see child

'우리는 방금 그 아이를 보았다.'

d

mə

1SG

케

??

엔젠

보다

남자들

어린아이의

mə ke njen men.

1SG? 하위 항목 참조

'아이를 본 것은 나였다.'

 d

가방에 넣다

1PL

케

??

엔젠

보다

남자들

어린아이의

부하를 포섭하다.

1PL? 하위 항목 참조

'아이를 본 것은 우리였다.'

(Voorhoeve 1967:423f에서 인용)

객체 위치에서 대명사의 톤 변동의 예((전부 설명을 제공하며, IPA와 맞춤법을 모두 넣은 예제를 편집한다). 예제 (3)은 1sg am을 나타내고, 예 (4)는 1pl jag(e)를 나타낸다. [정자법과 IPA를 제시하다.

(3) a.

a

3SG

톡톡 두드리다

두들겨 패다

am

1SG

땡땡땡땡땡이

3SG가 1SG를 이겼다.

'S/He'

 (4) a.

a

3SG

톡톡 두드리다

두들겨 패다

제이지

1PL

가볍게 두드리는 제이지

3SG가 1PL을 이겼다.

'S/He'가

b

a

1

na?

??

ndab

N-beat

am

1SG

na? ndab am

1?N비트 1SG

'날 좀 이겼어'

 b

가방에 넣다

1PL

ke?

NEG

젠

보다

남자들

어린아이의

가방 케? 젠맨

1PL NEG 아동 보기

'우리들을 좀 이겼어'

c

a

3SG

톤

스파이 노릇을 하다

am

1SG

1톤짜리 AM

3SG spy.on 1SG

'그/그는 나를 몰래 감시했다.'

 c

a

3SG

톤

스파이 노릇을 하다

야지

1PL

1톤 야이지

3SG spy.on 1PL

'그/그는 우리를 몰래 감시했다.'

d

a

3SG

na?

??

은톤

스파이 노릇을 하다

am

1SG

na? nton am

3SG? spy.on 1SG

'그/그 사람이 나를 좀 훔쳐봤다.

 d

a

3SG

na?

??

은톤

스파이 노릇을 하다

야지

1PL

na?nton yage.

3SG? spy.on 1PL

'그/그 사람이 우리를 좀 엿보았다.'

(Voorhoeve 1967:425에서 인용)

소유 대명사

소유 대명사의 톤 구조는 선행 명사의 톤 구조에 따라 달라진다.

표 16. 소유 대명사
사양 소유욕 부조화적
SG 명사와 함께: 'X's N' PL 명사: 'X' N-s' 포함
IPA 맞춤법 IPA 맞춤법 IPA 맞춤법 IPA 맞춤법 IPA 맞춤법
단수의 1인치 [ɑ́́]] ɑm [s-ɑɑ́] ɑm [c-ɑɑ́] cɑm [m-ɑ́́] mɑm [c-ɑɑ́] cɑm
[ɑ̀] ɑm [s-ɑmm] ɑm [c-ɑmm] cɑm [m-ɑ̀m] mɑm [c-ɑmm] cɑm
2인치 [ú] u [s-u] su [c-u] 쿠 [m-u] 뮤 [c-u] CU
[ù] ù [s-through] sù [c-message] cù [m-limit] mù [c-message] cù
3인치 [˚í´] i [s-ə́] sə [c-iə́] ciə [m-i] mi [c-iə́] ciə
[˚ì´] ì [s-suffer] Sə̀ [c-iə̀] ciə̀ [m-limit] mì [c-iə̀] c-형식기
복수형의 1플레 【例句】. 야그 【例句】 처지다 【例句】 응석받이로 만들다 【例句】 마그 [˚c-ag-] 응석받이로 만들다
【例句】. 야그 【例句】 새그 【例句】 까치 【例句】 마그 [˚c-ag-] 까치
1플랫폼(수평면 [b-ə́́́] bən [b-ə́́́] bən [b-ə́́́] bən [b-ə́́́] bən [b-ə́́́] bən
[b-ən] bən [b-ən] B b [b-ən] B b [b-ən] B b [b-ən] B b
2플 [ [j-in] 음양의 【例句】 죄를 짓다 【例句】 cin 【例句】 분 【例句】 씨네
[ [j--n] 옌 [˚s-ìn-] sìn [˚c-ìn-] c cn [˚m-ìn-] mìn [˚c-ìn-] c cn
삼플 【例句】오브. 유브 [ [s-ob-] 후보선수 【例句】 쿠브 【例句】 얼간이처럼 굴다 【例句】 새끼를 배다
[˚j-òb]. 이브 [˚s-òb-] sùb [˚c-ùb-] c cb [˚m-ùb-] mbb [˚c-ùb-] c cb
형태소 파괴: 아그로논 아그로논 아그로논 아그로논 아그로논
(Voorhoeve 1967:422, 표 1, IVa-b-c-d & V열에서 부록)

예를 제시한다(Voorhoeve 1967:426 참조). 위의 주제 대명사와 목적어 대명사의 템플릿을 사용한다.

복합복수대명사

복합 복수 대명사는 대명사가 가리키는 참가자 집단의 구성을 명시한다. [더 자세한 설명 제공; Voorhoever 1967:428 형식 예시 제공; IPA 전사 정규화]

1플레
[바그지]

바아그지

1PL-3SG

바아그지

1PL-3SG

'us: me+he'
[바그-ɑ-bu-bu]

맞장구 치다

1PL-LINK-3PL

맞장구 치다

1PL-LINK-3PL

'우리: 그들/우리/그녀/그들'
[바그와우]

바구우

1PL-2SG

바구우

1PL-2SG

'우리: 나+유(()'
[바그-ɑ-b-bn']

바그아바인

1PL-LINK-2PL

바그아바인

1PL-LINK-2PL

'us:me/us+you(pl)'

2플
[비앤제]

반제

2PL-3SG

반제

2PL-3SG

'너희들 모두:너희들(너희들)+그놈'
[bin-ɑ̀-bu]

맞장구 치다

2PL-LINK-3PL

맞장구 치다

2PL-LINK-3PL

= (i) '모두: 너(이)+그들
= (ii) '여러분 모두: 그대(pl+her/hem/그들)'

삼플
[부-지]

바제

3PL-3SG

바제

3PL-3SG

'them:her/hem+3her/hem'
【부】

부아보

3PL-LINK-3PL

부아보

3PL-LINK-3PL

= (i) 'them:her/hem+them
= (ii) '그들: 그들+그녀/그들'

(Voorhoeve 1967:427에서 인용)

환원된 역대명사

[설명서 제공] (예의 출처가 어디인지 설명)

(1)
바가지

바그바그

1PL-1PL

바그바그

1PL-1PL

'1PL, 독점: '우리(우리/나와 그들)끼리'

(2)
반빈

반본

1PL.IN-1PL.IN

반본

1PL.IN-1PL.인

'1PL, 포함: 우리(나와 너)끼리'

(3)
빈방인

빈바인

2PL-2PL

빈바인

2PL-2PL

'2PL: 여러분끼리'

(4)
보보

보보

3PL-3PL

보보

3PL-3PL

'3PL: '그들 사이에'

구문

CP: 폐쇄 구문

Medumba는 시간적, 측면적 보조자산이 풍부하며 직렬 동사 구조를 생산적으로 사용한다. [예시하기]

시제 표시

Medumba는 최대 9개의 뚜렷한 과거 시제 보조장치와 5개의 뚜렷한 미래 시제 보조장치가 있는 정교하게 표현된 시간 대비를 가지고 있다.[32][33]

브라켓형 절-형식

Medumba는 문장 시작이나 끝에서 발생하는 수많은 절 유형 입자를 사용한다: 그것들은 예/아니요 질문, 내용 질문, 상대적 절뿐만 아니라 내장 절까지 표시하는데 사용된다. 또한 부정의 두 가지 형태가 있는데, 부정의 범위가 VP 또는 CP를 초과하는지 여부에 따라: VP-스코프 부정은 대조적이다(예: 그는 책을 샀지만 펜을 팔지 않았다). CP-스코프 부정은 명제 p의 진실을 부정한다(예: NOT-p = 그것은 p가 아니다). [예시하기]

DP: 공칭 구문

NP건설 연관 N

보통 bǎm mɛ́́nn('어린이의 벨리')에서처럼 '명사의2 Noun1'으로 번역되는 연관명사구조는 두 명사 사이에 삽입된 부동음으로 분석한다. 이 부동음의 존재는 그 앞에 있거나 그 뒤에 오는 명사가 부담하는 톤 멜로디에 반영된다.[14][34] 얀 보르호브에 의해 처음 가설된 이 연관 어조는 선행 명사의 계급과 어조 패턴에 따라 높거나 낮을 수 있다. 톤은 명사의2 피치 레벨을 낮출 수도 있고, 명사의1 최종 모음과 결합하여 (LH 상승 또는 HL 하강) 등고선 톤을 만들 수도 있다.

예를 들어 (1)에서 첫 번째 줄은 두 명사의 이론화된 톤 선율을 나타내며, L 톤 연관 표식을 볼드체로 표시한다. 두 번째 선은 실제로 표면에서 발음되는 두 가지 톤을 나타내며, 피치 레벨은 괄호 안에 표시된다(매우 낮은 피치에 이어 중거리 피치가 뒤따른다). (2)에서와 마찬가지로, 첫 번째 선은 표면에서 명사의1 LH 등고선과 명사의2 하향 조향으로 발음되는 이론적 톤 선율을 보여준다. 따라서 브래킷에서 낮은 피치에서 높은 피치로 상승하는 슬래시를 볼 수 있으며 중간 피치를 나타내는 중간 레벨 라인을 볼 수 있다. 

(1)    L-(H)  (L) (L)-H-(L))                    (2)    L-(L) (H) (L)-H-(L)        L            H          [ _ – ]                 LH   ↓  H          [ / – ]       nzwi           mɛn                              bǎm           mɛn       nzwí           mɛ́n                              bàám        ↓   mɛ́n       woman    of    child                            아이의 뱃살 '아이의 여자' '아이의 배' (보오르회베 1971:50에서 인용)

사례 (3)부터 (6)까지는 명사가1 L-tone이고 명사가2 H-tone인 맥락에서 연관성의 실현을 예시한다. 명사1 뒤에 부동 L이나 H 톤이 따른다고 이론화되었는지 여부는 표면 형태에 영향을 미치지 않는다(즉, (3)과 (5)의 차이, (4)와 (6)의 차이). 효과가 있는 것은 연관 표지의 음색이다. (3)과 (5)에서는 H이고, (4)와 (6)에서는 L이므로 명사에1 LH 윤곽선이 나타난다.

연상음이 두 명사 중 하나에 미치는 영향은 어떤 부동음이 그 명사를 동반하느냐에 따라 달라질 수 있으며, 이는 그 명사 등급에 의해 결정된다. 사례 (7) ~ (10)는 명사가1 H-tone이고 명사가2 H-tone인 맥락에서 연관성의 실현을 예시한다. (3)부터 (6)까지와 마찬가지로, 예시 (7)와 (9)에서 우리는 명사를 따르는 부동음이 표면 형태에 아무런 영향을 미치지 않는다는 것을 알 수 있다. 연관 표지가 H라면 표면 형태는 항상 두 가지 레벨 H 톤이거나, 그렇지 않으면 HL 등고선에 이은 HL 등고선이 스피커나 방언에 따라 달라진다. (8)와 (10)의 경우 명사를 따르는 부동음은 감지할 수 있는 효과를 갖는다. (8)에서 표면 형태는 H 톤 다음에 L 톤이 오거나, HL 윤곽선에 이어 L 톤(Again, 스피커 또는 방언에 따라 다름)이다. 그러나 (10)에서 유일하게 선택할 수 있는 것은 H 톤에 이어 다운스텝 H가 나오는 것으로 이론화된 기본 톤이 실제로 톤이 발음되는 피치에 영향을 미친다는 것을 보여준다. 

Resolution of associative tone: L-tone Noun1 + H-tone Noun2 (tones in brackets () are floating)  (3)    L-(L)  (L) (L)-H-(L)                  (4)    L-(L)  (H)  (L)-H-(L)        L              H          [ _ – ]            L       H    ↓  H           [ / – ]      mfə̀n            mɛn bàm            mɛn mfə̀n            mɛ́n                            bàá          ↓ mɛ́n      1.chief   of    child                          5.belly of     child      'the chief of the child'                       'the belly of the child'       (5)    L-(H)  (L) (L)-H-(L)                  (6)    L-(H)  (H) (L)-H-(L)           L              H          [ _ – ]            L       H   ↓  H            [ / – ]       nà             mɛn kɔn mɛn àn kn kɔn kɔ̀O ́ m 3́n 3.spear of child '아이의 젖소' '아이의 창' (Voorhoeve 1971:50에서 인용) 
Resolution of associative tone: H-tone Noun1 + H-tone Noun3 (tones in brackets () are floating)  (7)    H-(L)  (L) (L)-H-(L)                  (8)    H-(L)  (H) (L)-H-(L)    [TYPO?, check]         H              H          [ ¯ ¯ ] or         H           L              [ ¯ _ ] or         H       L      H          [ \ ¯ ]            H  L        L              [\ ] mɛn ju mɛn mɛn mɛ́́ɛ́(((úɛn mɛ́́nnʒ))))))))))))))))) 1. children 3.child' 1.thing of the children' (9) H-(H) (L)-H(L)(1.0) H-(H) (L)-H-(L) H [] H ] H ] H ↓ H [ – H L H [ \ ] cʉ mɛnnwi mɛn tɨn tɨ́́ ↓ḿn íinw(ì) mɛn 3.tree of 1.child zinw.        mɛ́n '아이의 나무' 1. 1.아이 '아이의 여자'의 여자 (Voorhoeve 1971:50에서 인용)

명목후 및 명목전 시방서

메두바 시연(영어 "이것" 또는 "저것"에 상당함)은 다음 세 가지 요소를 포함한다.[35]

  • 명사(N);
  • 명사와 명사 클래스를 보여주는 시연(Dem).
  • 의무적인 "아드바이러스의 위치추적 강화제"(Loc)

정규(표시되지 않은) 순서 또는 데몬드트레이먼트는 [Noun-Dem-Loc]을 기준으로 한 후명칭이다. 이 규범적 순서로부터의 분리가 가능하여 [Dem-N-Loc]도 검증되고, 명사가 다른 독단적 대안(이 사람, 저 사람과는 반대로)과 대비되는 대조적 초점 판독을 산출한다.[35]

표 17. 실증적 일치
명사반 근위부

(스피커 근처)

예 메디알

(듣는 사람 가까이)

예 원위부

(듣기는커녕)

& 스피커)

예
1 ... 이븐 Lì Mɛ́n yən lì

'이 아이'

... 이븐 라 Mɛ́n yən la

'저 아이'

... 이븐딘 Mɛ́n yən din.

'저 아이(저기).'

3 ... 이븐 Lì Bou yìn lì.

'이 손'

... 이븐 라 tə̂ntsə̀ yə̂n lá

'그 칼라바시'

... 이븐딘 T yntsə̀ y yən dyn.

'저쪽의 칼라바시'

4 ... mən lì Mìg mən lì

'이 눈들'

... mən la 미그 미앤 라

'저 눈들'

... mən dyn Mgg mən dyn.

'저 눈들'

5 ... sən lì Sɔ̀ Sən lì.

'이 이빨'

... sən la s s sn la

'저 이빨'

…신딘딘 Fù Sən dyn.

'저기 저 약'

6 ... cən lì Bunn Cən Lì

'이 아이들'

... C cn la 본 첸 라

'저 아이들'

... cən dyn Bʉ́ Cən Dyn.

'저 개들'

Kouankem에서 개조(2013:60)

명사와 형용사, 숫자 및 시표 결합

DP 내에서는 명사, 형용사, 전표, 숫자의 순서를 고려하여 8개의 단어 순서 변형이 가능하다. 이들은 코우안켐(2011년)에 의해 명목 후와 명목 전 편차로 나뉜다.[36] 가능한 단어 순서는 다음과 같다.

명목후 단어 순서 변동

N:noun A:거부적 PRX:proximal

(1)

빵빵

N

아이들.

sɛ

A

검게 하다

쿠아

NUM

4개

첸리

DEM

DEM.PRX

번 스ɛŋɛ 쿠아 {cən li}

N N NUM DEM

아동 블랙 4 DEMPRX

'이 네 명의 흑인 아이들'

(2)

빵빵

N

아이들.

쿠아

NUM

4개

Sɛŋkɛd.

A

검게 하다

첸리

DEM

DEM.PRX

분쿠아 sɛŋkɛd {cən li}

N NUM A DEM

어린이 4명 흑인 DEMPRX

'이 네 명의 흑인 아이들'

(3)

빵빵

N

아이들.

Sɛŋkɛd.

A

검게 하다

첸리

DEM

DEM.PRX

쿠아

숫자

4개

붕어빵 {cən li} kua

N A DEM 번호

아동 흑색 DEMPRX 4

'이 네 명의 흑인 아이들'

(Kouankem 2011:234-236에서 인용, pp 식별. & 예시 번호)
명목 이전의 단어 순서 변동
(1)

mbwo

A

아름다운

빵빵

N

아이들.

쿠아

NUM

4개

첸리

DEM

DEM.PRX

mbwo bun kua {cən li}

N NUM DEM

아름다운 아이들 4 DEM.PRX

'이 아름다운 네 명의 아이들'

(2)

mbwo

A

아름다운

빵빵

N

아이들.

첸리

DEM

DEM.PRX

쿠아

NUM

4개

mbwo bun {cən li} kua

N DEM NUM

아름다운 아이들 DEMPRX 4

'이 아름다운 네 명의 아이들'

(3)

c cn

DEM

DEM.PRX

mbwo

A

아름다운

빵빵

N

아이들.

쿠아

NUM

4개

ri

??

cnmbwo bun kua li.

DEM A N NUM {}

DEM.PRX 미녀 4명?

'이 아름다운 네 명의 아이들'

(4)

c cn

DEM

DEM.PRX

빵빵

N

아이들.

Sɛŋkɛd.

A

검게 하다

쿠아

NUM

4개

ri

??

C cn bun sɛŋkɛd kua li.

DEM N A NUM {}

DEM.PRX 어린이 블랙 포?

'이 네 명의 흑인 아이들'

(5)

c cn

DEM

DEM.PRX

빵빵

N

아이들.

쿠아

NUM

4개

Sɛŋkɛd.

A

검게 하다

ri

??

C cn bun kua sɛŋkɛd li.

DEM N NUM A {}

DEM.PRX 어린이 4명 블랙?

'이 네 명의 흑인 아이들'

(Kouankem 2011:234-236에서 인용, pp 식별. & 예시 번호)

AP: 형용사 구문

메둠바에는 세 종류의 형용사 계급이 있는데, 이들이 수정한 명사에 비해 순서가 다르다. [예시 제공]

순수 형용사

순수한 형용사의 수는 한정되어 있다.[18] 이것들은 더 나아가 두 부류로 나뉜다. 클래스 1 순수 형용사는 항상 그들의 명사 앞에 나타난다. 클래스 2 순수 형용사는 일반적으로 명사 뒤에 나타나지만 대조적인 맥락에서 명사 앞에 나타날 수 있다. [예시 제공]

명목형용사

[예시 제공]

언어 형용사

[예시 제공]

PP: 전치사 구문

Medumba에는 음바위(옆), mʙә́́́́(앞), àbehind(뒤), nonm(온)의 네 가지 위치 전치사가 있다.[37]

명시적 전치사양이나 "로커티브 사양"을 포함하는 전치사구형성에는 여러 가지 전략이 있지만, 반투 로케이션 클래스(16), (17), (18) (각각 pa-, ku-, mu-)에 해당하는 명시적 위치 접두사는 없다.[28] 그러나, H 톤의 "커버트" 접두사는 주변 톤의 음조에 미치는 영향에 의해 특정 맥락에서 존재감이 감지될 수 있는 "커버트" 접두사가 있는데, 이는 보로회베가 그러한 위치 계층의 잔재일 수 있다고 가설을 세운다. 이 톤으로 표시된 명사의 해석은 가변적이고 문맥에 따라 달라지며, 일반적으로 on, at 또는 in과 같은 전치사에 해당한다. [예시하기]

Medumba 언어 데이터 표시 규칙

다음 규약을 사용하여 Medumba 언어 데이터를 표시한다.

  • 대괄호[...]의 기호들은 IPA 양식을 제공한다.
  • 이탤릭체로 된 예들은 메두바 맞춤법을 보여준다.
  • 다음 형식을 사용한 예문
    • 선 1: 맞춤법
    • 라인 2: IPA 전사
    • 3행: 형태소파괴(언어학자에 의한 "gloss"라고 함)
    • 4행: 번역

따라서 사례 (1)은 다음과 같이 제시된다.

(1) a.

나

1SG

켐

보다

남자들

어린아이의

me kem men

1SG 아이 보기

'아이를 보았다.'

 (2) a.

가방에 넣다

1PL

젠

보다

남자들

어린아이의

젠맨을 해고하다

1PL 어린이 보기

'우리는 그 아이를 보았다.'

b

나

1SG

ke?

NEG

젠

보다

남자들

어린아이의

나? 젠맨들

1SG NEG 어린이 보기

'아이를 보지 못했다.'

 b

가방에 넣다

1PL

ke?

NEG

젠

보다

남자들

어린아이의

가방 케? 젠맨

1PL NEG 아동 보기

'우리는 그 아이를 보지 못했다.'

c

나

1SG

하다

PAST.REC

젠

보다

남자들

어린아이의

나는 젠맨을 한다.

1SG 과거.REC see child

'아이를 방금 봤어.'

 c

가방에 넣다

1PL

하다

PAST.REC

젠

보다

남자들

어린아이의

자바도 젠맨

1PL 과거.REC see child

'우리는 방금 그 아이를 보았다.'

d

나

1SG

케

??

엔젠

보다

남자들

어린아이의

Me ke njen men.

1SG? 하위 항목 참조

아이의 모습을 본 것은 나였다.

 d

가방에 넣다

1PL

케

??

엔젠

보다

남자들

어린아이의

부하를 포섭하다.

1PL? 하위 항목 참조

그 아이의 모습을 본 것은 우리였다.

(Voorhoeve 1967:423f에서 인용)

참조

  1. ^ 에트놀로그의 메둠바 (2015년 18회)
  2. ^ Warnier, Jean-Pierre (2015). "Review of "Nation of Outlaws, State of Violence: Nationalism, Grassfields Tradition, and State Building in Cameroon" by Meredith Terretta". African Studies Review. 58 (2): 255–257. doi:10.1017/asr.2015.56. S2CID 146494805.
  3. ^ Feldman-Savelsberg, Pamela (1995). "Cooking inside: Kinship and Gender in Bangangté Idioms of Marriage and Procreation". American Ethnologist. 3. 22 (3): 483–501. doi:10.1525/ae.1995.22.3.02a00020. JSTOR 645968.
  4. ^ Terretta, Meredith (2014). Nation of Outlaws, State of Violence: Nationalism, Grassfields Tradition, and State Building in Cameroon. Athens: Ohio University Press. pp. xiv, 36. ISBN 978-0821420690.
  5. ^ Bandia, Paul F (1993). "Translation as Culture Transfer: Evidence from African Creative Writing". TTR : Traduction, Terminologie, Rédaction. 6 (2): 55–78. doi:10.7202/037151ar.
  6. ^ Ndjio, Basile (2009). "Migration, Architecture, and the Transformation of the Landscape in the Bamileke Grassfields of West Cameroon". African Diaspora. 2: 73–100. doi:10.1163/187254609X430777.
  7. ^ Chubo, Nana Dorothy (2014). The impact of event tourism on host communities (Case, Northwest Region of Cameroon) (PDF). Master's Thesis, Centria University of Applied Sciences, Unit for Kokkola-Piertarsaari.
  8. ^ West, Ben (2011). Cameroon (Third ed.). IDC House, The Vale, Chalfont St Peter, Bucks, England: Bradt Travel Guides Limited. p. 18. ISBN 978-1-84162-353-5.
  9. ^ Fosong, David (25 July 2016). "Cameroon: Bangangté - Medumba Festival Ends On Thrilling Note". AllAfrica.com. Retrieved 14 March 2018.
  10. ^ a b c Voorhoeve, Jan (1965). "The Structure of the Morpheme in Bamileke (Bangangté dialect)". Lingua. 13: 319–334. doi:10.1016/0024-3841(64)90034-8.
  11. ^ a b Voorhoeve, Jan (1967). "Personal Pronouns in Bamileke". Lingua. 17 (3–4): 421–430. doi:10.1016/0024-3841(67)90010-1.
  12. ^ a b c d Voorhoeve, Jan (1968). "Noun Classes in Bamileke". Lingua. 21: 584–593. doi:10.1016/0024-3841(68)90077-6.
  13. ^ Voorhoeve, Jan (1969). Voorhoeve, Jan; de Wolf, Paul (eds.). "Benue-Congo noun class systems: Bangangte". West African Linguistic Society (Africka - Studiecentrum) Leiden: 17–19. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  14. ^ a b c d Voorhoeve, Jan (1971). "Tonology of the Bamileke Noun". Journal of African Languages. 10: 44–53.
  15. ^ Voorhoeve, Jan (1976). Contes Bamileke. Annales - Série In.8 - Sciences Humaine no. 89. Tervuren, Belgium: Musée Royal de L'Afrique Centrale.
  16. ^ Voorhoeve, Jan (1977). Kropp Dakubu, M. E. (ed.). Bamileke (Bangangte dialect). West African Language Data Sheets (Volume 1). West African Linguistic Society. pp. 57–66.
  17. ^ Keupdjio, Hermann (2011). Les mouvements Qu et l'architecture propositionnelle en Medumba. The University of Yaounde 1 Master's Thesis.
  18. ^ a b c Constantine, Kouankem (2011). The syntax of the Medumba determiner phrase. University of Yaounde 1 PhD Dissertation, 350 pp.
  19. ^ Kouankem, Constantine (2013). "Determiner phrase structure and concord in Medumba". South African Journal of African Languages. 33:1: 59–64. doi:10.2989/02572117.2013.793941. S2CID 120261204.
  20. ^ Kandybowicz, Jason; Torrence, Harold (2017). Africa's endangered languages : documentary and theoretical approaches. Jason Kandybowicz,, Torrence, Harold. New York, NY. ISBN 9780190256340. OCLC 973733564.
  21. ^ Okal, Bernad Odoyo (2014). "Benefits of Multilingualism in Education". Universal Journal of Educational Research. 2 (3): 228. doi:10.13189/ujer.2014.020304.
  22. ^ Opala, K. (6 March 2002). "How Kenya Stands to Lose More than 10 Tribes". Daily Nation. Nairobi: Nation Media Group.
  23. ^ Tchana, Thomas (2009). Swαndα Mə́dʉmbà: Lexique Français-Mə́dʉmbà (4500 mots) et 260 expression françaises-mə́dʉmbà. Bangangte, Cameroon: Comite de langue bamileke medujba, Production du CEPOM.
  24. ^ Bird, Stephen (2001). "Orthography and identity in Cameroon". Written Language & Literacy. 4 (2): 131–162. CiteSeerX 10.1.1.49.9177. doi:10.1075/wll.4.2.02bir.
  25. ^ Tchahou Tchendjeu, A. E.; Tchitnga, R.; Fotsin, H. B. (July 2016). "FPGA based seven-language electronic calendar for the revival of the cameroon culture" (PDF). Sciences, Technologies et Développement (Edition Spéciale): 197–202.
  26. ^ "Festival des arts et de la culture medumba". Wikipédia (in French). 2016-08-28.
  27. ^ Olson, Kenneth S.; Meynadier, Yohann (2015). "On Medumba Bilabial Trills and Vowels" (PDF). Proceedings of the International Phonetic Association.
  28. ^ a b Voorhoeve, Jan (1974). "Locatives in Bangangte-Bamileke". Studies in African Linguistics. 5 (2): 205.
  29. ^ Franich, Kathryn (2014). "Contour Tones and Prosodic Structure in Medumba". Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 40: 102–124. doi:10.3765/bls.v40i0.3135.
  30. ^ a b Anghelescu, Andrei (2010). "Tonology of the Disyllabic Medumba Noun" (PDF). Boston University.
  31. ^ a b c d e f g Goldman, Nora; Orman, Will; Paquette, Elodie; Franich, Kathryn; Hawkes, Rachel; Ngabeu, Ariane; O'Connor, Catherine (2015). Kramer, Ruth (ed.). Interspeaker Variation in Noun Class Realization in Medumba, a Grassfields Language (PDF). Selected Proceedings of the 44th Annual Conference on African Linguistics. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. pp. 98–109.
  32. ^ 무차, 앤. 2016. 시간적 해석과 교차 언어적 변화. Hausa 및 Medumba에서 시간적 및 측면적 참조에 대한 공식 의미 분석. 포츠담대 박사학위 논문 249pp. https://ids-pub.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/5424
  33. ^ Mucha, Anne (2017). "Past interpretation and graded tense in Medumba". Natural Language Semantics. 25: 1–52. doi:10.1007/s11050-016-9128-1. S2CID 125741496.
  34. ^ Danis, Nick; Barnes, Jonathan; O'Connor, Catherine (2012). "Downstep and Contour Formation in Medumba: A Prosodic Account" (PDF). Selected Proceedings of the 42nd Annual Conference on African Linguistics: African Languages in Context: 23–31.
  35. ^ a b Kouankem, Constantine (2013). "Determiner phrase structure and concord in Medumba". South African Journal of African Languages. 33 (1): 59–64. doi:10.2989/02572117.2013.793941. S2CID 120261204.
  36. ^ Kouankem, Constantine (2011). On the Syntax of the Medumba Determiner Phrase (PhD thesis). Yaoundé: University of Yaounde I.
  37. ^ Hawkes, Rachel; Paquette, Elodie; Goldman, Nora; Ngabeu, Ariane; O'Connor, Catherine (2015). Kramer, Ruth (ed.). Animacy Constraints on Prepositional Objects in Medumba, a Grassfields Language. Selected Proceedings of the 44th Annual Conference on African Linguistics. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. pp. 122–129.