인스티튜트 (저스티니안)

Institutes (Justinian)
Institutiones Justiniani (1592).jpg

연구소(라틴어:기관)은 비잔티움 제국의 황제 유스티니아누스 1세에 의해 주문된 6세기 로마 법의 성문화인 코퍼스 율리스 시빌리스의 구성 요소입니다.그것은 주로 기원후 2세기의 로마 법학자인 가이우스 연구소에 기반을 두고 있습니다.코퍼스 주리스 시민권의 다른 부분은 다이제스트, 코덱스 유스티니아누스, 그리고 노벨에 헌법("새로운 헌법" 또는 "소설")[1]입니다.

초안 작성 및 출판

유스티니아누스의 연구소는 로마 법을 성문화하고 법률 교육을 개혁하기 위한 그의 노력의 일부였으며, 다이제스트도 [2]그 일부였습니다.다이제스트는 고급 법학과 학생들이 사용하는 반면, 저스틴의 연구소는 신입생들을 [3]위한 교과서가 될 예정이었습니다.1학년 학생들을 위한 새로운 텍스트의 필요성은 이미 530년 헌법 "Deoautore"에서 다루어졌습니다.간단한 식단으로 영양을 공급받은 학생의 원시 지능이 고급 법학 [4]연구로 더 쉽게 진행될 수 있도록 기초 연구를 대체하기 위해 발표될 수 있습니다."트리보니아의 감독하에, 두 명의 법학 교수(테오필루스와 도로테우스)가 "권위"(인용법에 정의된 대로)의 작가들에 의해 만들어진 교육 도서에서 로마 법의 기본 제도("제도")에 대한 진술을 추출하도록 배정되었습니다.이 새로운 연구소의 대부분은 가이우스 연구소이며, 대부분은 말 그대로 사용되었습니다; 그러나 그것은 또한 마르키아누스, 플로렌티누스, 울피아, 그리고 아마도 파울루스("권위"[5]의 다른 작가들)의 자료를 사용합니다.새로운 연구소의 어떤 부분에 대해 위원회 위원들이 책임이 있는지에 대한 약간의 논쟁이 있습니다.가장 최근에는 테오필루스와 도로테우스가 오래된 작품에서 추출한 추출물을 만들었다고 제안된 반면, 트리보니아는 새로운 [6]제국법을 개정하고 추가했습니다.

이 연구소의 새로운 버전은 533년 11월 21일에 출판되었고 533년 [7]12월 30일에 다이제스트와 함께 공포되었습니다.이 새로운 학원들은 법대 1학년 학생들을 위한 교과서였을 뿐만 아니라, 그들을 공포한 법령에 따라 (C.탄타), 그들은 [8]법의 힘을 가지고 있었습니다.법학과 1학년 학생들은 수 [9]세기 동안 저스틴의 연구소를 교과서로 사용했습니다.

구조 및 내용

유스티니아누스 연구소는 "사람", "사물", "행동"을 다루는 세 권의 책으로 나뉘어 가이우스의 작품과 매우 유사하게 배열되어 있습니다.요약과 달리, 추출물은 원본 재료를 [10]누구로부터 가져갔는지 나타내는 비문을 제공하지 않습니다.

현대판 및 번역

저스틴의 연구소는 서양에서는 거의 알려지지 않았습니다.가장 오래된 것으로 알려진 필사본은 [11]9세기 베론파의 창백한 서체의 조각들입니다.Justinian's Institutes의 [12]첫 번째 인쇄판은 1468년 Petrus Schoyff입니다.베론어의 팔림프베스트를 사용하는 학자들은 기존의 텍스트에 대한 변화를 제안했고, 이러한 비판은 1867년과 1868년에 각각 [13]폴 크뤼거와 에두아르트 허쉬케에 의한 최종 텍스트로 귀결되었습니다.가장 자주 사용되는 현대판 유스티니아누스 연구소는 크뤼거,[14] 몸센, 크롤 및 숄의 정형화된 [15]판본 중 1권인 크뤼거의 연구소입니다.

Justinian's Institutes를 영어로 번역한 것이 몇 가지 있는데, 오래된 것이 J.B.의 것보다 낫습니다.모일과 토마스 콜렛 [16]샌더스입니다.Birks & McLeod의 최근 번역본은 Krüger의 [17]라틴어로 된 대면판으로도 이용할 수 있습니다.새뮤얼 파슨스 스콧은 "Corpus Juris Civilis" 전체 번역의 일부로 Institutes를 영어로 번역했지만, 그의 번역은 [18]잘 받아들여지지 않았습니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ 일반적으로 토니 오노레, 옥스포드 고전 사전 803의 "저스티니안의 코드화"를 참조하십시오(Simon Hornblower and Antony Spawforeds. 3차 개정 2003).
  2. ^ 신원은 804호.H. F. Jolowicz & Barry Nicholas, 로마법 492-493 연구의 역사적 서론 (3차 1972년판)을 참조하십시오.
  3. ^ 492호입니다.
  4. ^ Tony Honoré, Tribonian 187 (1978), Deoactor 인용.
  5. ^ 호노레, "유스티니아누스 강령, 수프라 노트 1, 그리고 졸로비츠 & 니콜라스, 수프라 노트 2, 493.
  6. ^ 호노레, 트리보니아, 189 (1978)의 수프라 노트 3.
  7. ^ 졸로비츠와 니콜라스, 493에서 2번 음표를 제거합니다.
  8. ^ 492호입니다.
  9. ^ 호노레, "저스티니안의 암호화", 804에서 1번을 강조합니다.
  10. ^ 493호입니다.
  11. ^ A. Arthur Schiller, Roman Law, Mechanics of Development 31 (1978)중세를 통한 유스티니아누스 연구소의 필사본의 전승에 대한 자세한 설명은 찰스 M. 래딩 & 안토니오 시아라리, 중세의 말뭉치 아이리스 시민: 6세기부터 법적 부흥까지의 필사본과 전승 111-131(2007)을 참조하십시오.
  12. ^ 실러, 31번에 10번 대기하라
  13. ^ 신원은 32세.크루거의 저스틴아니 연구소는...[1]의 Europeana에서 사용할 수 있습니다.
  14. ^ Moraes, Bernardo (2021). Institutas de Justiniano: primeiros fundamentos de direito romano justinianeu. Sao Paulo: YK Editora. pp. 9–10. ISBN 978-65-88043-06-6.
  15. ^ 인터넷 아카이브의 [2]에서 이용할 수 있는 코퍼스 아이리스 시빌리스(1877-1895).
  16. ^ J.B. Moyle, Justinian (1893), 프로젝트 구텐베르크 (3); J.A.C.에서 이용 가능. 토마스, 유스티니아누스 연구소 (1975).
  17. ^ Birks, Peter & McLeod, Grant, Institutes of Justinian (Cornell University Press, 1987).
  18. ^ Timothy Kearley, Fred Blume 판사 및 Justinian Code의 번역(2008년 2회) 3, 21 참조.스코트의 번역본은 "민법"으로 열두 표, 가이우스 연구소, 울피아의 규칙, 유스티니아누스의 제정, 레오의 헌법 등이 있습니다.[4]에서 이용 가능한 17권.Scott, Fred H. Blume 및 Clyde Farron의 로마 법 번역에 대한 논의는 Kearley, Timothy G., 사회과학 연구 네트워크에서 이용 가능한 "로마에서 20세기 초의 S.P. Scott, Fred Blume, Clyde Parr, 그리고 로마 법"을 참조하십시오.

외부 링크