Page protected with pending changes

하산 로하니

Hassan Rouhani
하산 로하니
حسن روحانی
2020년 로하니
이란의 제7대 대통령
재직중
2013년 8월 3일 ~ 2021년 8월 3일
최고지도자알리 하메네이
부통령에샤크 자한기리
앞에마흐무드 아마디네자드
승계인에브라힘 라이시
비동맹운동 사무총장
재직중
2013년 8월 3일 ~ 2016년 9월 17일
앞에마흐무드 아마디네자드
승계인니콜라스 마두로
이란 핵협상 수석대표
재직중
2003년 10월 6일 ~ 2005년 8월 15일
대통령모하마드 하타미
대리호세인 무사비앙
앞에직급설정
승계인알리 라리자니
국가안전보장회의 최고위원회 간사장
재직중
1989년 10월 14일 ~ 2005년 8월 15일
대통령아크바르 하셰미 라프산자니
모하마드 하타미
앞에직급설정
승계인알리 라리자니
전문가회의 회원
가임사무소
2007년2월19일
선거구테헤란 주
다수2,238,166 (53.56%)
재직중
2000년 2월 18일~2007년 2월 18일
선거구셈난 주
의회 제1부의장
재직중
1992년 6월 2일 ~ 2000년 5월 26일
앞에호세인 하셰미안
승계인베자드 나바비
이슬람 협의회 회원국
재직중
1984년 5월 28일 ~ 2000년 5월 27일
선거구테헤란, 레이, 쉬미라나트, 에스람샤르
다수729,965명 (58.3%, 2기)
재직중
1980년 5월 28일 ~ 1984년 5월 27일
선거구셈난
다수19,017 (62.1%)
이란 대통령 보좌관
전략연구센터장
재직중
1992년 8월 ~ 1997년 6월 10일
대통령아크바르 하셰미 라프산자니
앞에모하마드 무사비 코에이니하
승계인직위해제
편의지각위원회 위원
재직중
1991년 5월 8일 ~ 2013년 8월 3일
임명자 :알리 하메네이
회장님아크바르 하셰미 라프산자니
승계인마흐무드 아마디네자드
대통령 주재 이란 국가안보보좌관
재직중
2000–2005
대통령모하마드 하타미
앞에호스로 테헤란리
재직중
1989–1997
대통령아크바르 하셰미 라프산자니
신상명세부
태어난
하산 페레이던

(1948-11-12) 1948년 11월 12일 (74세)
이란 제국령 셈난소르케
정당중도개발당 (1999년 ~ 현재)
기타정치
소속
전투 성직자 협회 (1988년 ~ 현재, 2009년 [1]이후 활동하지 않음)
이슬람공화당(1979~87)
배우자.
아이들.5
모교콤 신학교
테헤란 대학교
글래스고 칼레도니안 대학교
서명
웹사이트개인 홈페이지 (페르시안)
군복무
얼리전스 이란
근속연수1971-72 (설명)[5]
1985–91[6]
구성 단위니샤푸르세파 다네쉬 (1971–72)[5]
명령어방공 총사령관 (1985–91)[6]
이란 합참 2인자 부사령관 (1988-89)[6]
전투/전쟁이란-이라크 전쟁
시상식 나스르 훈장 (1급)[2]
파드 훈장 [3][4]2등급

하산 로하니 (페르시아어: حسنروحانی,, 표준 페르시아어 발음:하산 페레이둔(,[7][8] 1948년 11월 12일 ~ )은 이란이슬람 정치인으로, 2013년부터 2021년까지 이란의 제7대 대통령을 역임했습니다.그는 또한 샤리아 변호사, 학자, 전직 외교관, 이슬람 성직자이기도 합니다.[9]그는 [10]1999년부터 이란 전문가 회의의 일원으로 활동하고 있습니다.1991년부터 [11]2021년까지 편법회의 의원을 지냈으며, 1989년부터 [6][12]2021년까지 국가안전보장회의 최고위원을 지냈습니다.로하니는 1989년부터 [6]2005년까지 이란 의회의 4선과 5선의 부의장이자 최고 국가안보회의의 장관을 지냈습니다.후자의 자격으로, 그는 EU 3국, 영국, 프랑스, 그리고 독일과 이란의 핵 기술에 관한 국가의 최고 협상가였고, 시아파 무즈타히드 (수석 성직자)[13]와 경제 무역 [14][15]: 138 협상가로도 활동했습니다.

2013년 5월 7일, 로하니는 [16]2013년 6월 14일에 치러진 대통령 선거에 등록했습니다.그는 당선되면 "민권헌장"을 마련하고, 경제를 회복하고, 서방 [17]국가들과의 험난한 관계를 개선할 것이라고 말했습니다.그는 또한 소수 민족과 종교적 [18]소수자들의 권리를 지지하는 것에 대한 공식적인 지지를 표명했습니다.그는 6월 15일 모하마드 바게르 갈리바프 테헤란 시장과 4명의 다른 [19][20][21]후보들을 물리치고 이란의 대통령으로 선출되었습니다.그는 [22]2013년 8월 3일에 취임했습니다.2013년 타임지는 그를 세계에서 가장 영향력 있는 100인에 선정했습니다.

로하니는 종종 중도주의자와 개혁주의자로 묘사됩니다.그는 국내 정책에서 개인의 자유와 자유로운 정보 접근을 장려하고 여성 외교부 대변인을 임명함으로써 여성의 권리를 증진시켰습니다.그는 또한 화해 서한을 [23][24][25]교환함으로써 이란의 다른 나라들과의 외교 관계를 개선해왔습니다.로하니는 2017년 선거에서 23,636,652표(57.1%)[26]를 얻어 재선에 성공했습니다.그는 모하마드 하타미와 마흐무드 아마디네자드에 이어 세 번째 이란 대통령이 되었으며, 현직 대통령으로서 선거 권한이 증가했습니다.

당초 로하니 대통령은 두 번째 임기 동안 알리 하메네이 이란 최고지도자의 지지를 받았지만, 하메네이 대통령이 로하니 대통령이 이란 핵합의를 둘러싼 서방과의 협상에서 너무 부드러웠던 것 같다고 비판하면서 두 사람의 관계는 내리막길을 걸었습니다.로하니는 두 번째 임기 이후 하메네이에 의해 고위직에 임명되지 않았고 [27]2021년까지 그와 다시 만나지 않았습니다.

어린시절과 교육

10대 로하니

하산 로하니(Hassan Rouhani, 본명: Hassan Fereydoun)는 1948년 11월[8] 12일, 셈난 근처소르케에서 종교적인 페르시아 [28]가정에서 태어났습니다.그의 아버지 하즈 아사돌라 페레이둔(2011년 [29]사망)은 소르케에서[30] 향신료 가게를 가졌고 그의 어머니는 2015년 사망할 때까지 그녀의 딸들과 [8][31]사위들과 함께 셈난에서 살았습니다.아사돌라 페레이둔은 이란의 샤인 모하마드 레자팔라비를 상대로 정치적으로 적극적인 활동을 벌여 1962년 먼저 [32]체포된 뒤 1979년 이란 혁명 이전까지 20여 차례나 체포된 것으로 전해졌습니다.

로하니는 1960년에 종교학을 시작했습니다.Semnan[9]: 55 Seminary에서 처음으로 공부하다가 [9]: 76 1961년에 Qom Seminary로 옮겼습니다.그는 모스타파 모하게흐 다마드, 모르테자 해리 야즈디, 모하마드 레자 골페이가니, 솔타니, 모하마드 파젤 란카라니, 모하마드 샤하바디 [9]: 81 당시 저명한 학자들이 가르치는 수업에 참석했습니다.또한, 그는 현대 과정을 공부하여 1969년 테헤란 대학교에 입학하였고,[6][9]: 309–312 1972년 사법학 학사 학위를 취득하였습니다.1973년 로하니는 니샤푸르에서 [33]군 복무를 시작했습니다.

로하니는 스코틀랜드의 글래스고 칼레도니안 대학에서 공부를 계속했고,그리고 1995년에 이란 경험과 관련하여 "이슬람 입법 권력"이라는 논문으로 MPhil 법학 학위를 받고 졸업했고 1999년에 이란 [34][35]경험과 관련하여 "샤리아의 유연성"이라는 논문으로 헌법학 박사 학위를 받았습니다.로하니의 칼레도니 연구는 처음에는 이란의 변호사이자 학자인 사예드 하산 아민이 감독했고 나중에는 이슬람 법학자인 마흐디 [36]자흐라가 감독했습니다.

로하니가 이끄는 싱크탱크인 전략연구센터의 웹사이트는 그의 박사학위를 글래스고 칼레도니안 대학이 아닌 글래스고 대학으로 잘못 귀속시켰고, 그 결과 그가 어느 대학을 졸업했는지에 대한 혼란이 뒤따랐다, 특히 그는 학생 시절에 "하산 페레이던"[37]이라는 이름으로 알려져 있었기 때문입니다.글래스고 칼레도니안 대학은 로하니의 동문 지위를 확인하기 위해 내부 조사를 실시했고, 이를 확인한 후 1999년 대학 졸업식에서 스코틀랜드 [38][39]학풍이 제공하는 것처럼 로하니의 논문 초록과 그가 캡을 씌우는 모습을 담은 비디오를 출판했습니다.

박사학위 논문 표절 의혹

로하니의 표절 의혹은 2013년 그가 아마도 아프간 작가 모하마드 하심 카말리의 책에서 문장을 '해체'했다는 주장이 제기되면서 처음 제기됐습니다.로하니의 졸업 학교인 글래스고 칼레도니안 대학은 두 문장이 모두 적절하게 인용되었다고 주장했습니다.문제는 2017년 이란 대선 과정에서 한 학생 캠페인이 표절 탐지 도구 아이텐티케이트를 이용해 로하니의 논문 전체를 처음 조사했고, 로하니의 논문 중 1장부터 4장까지 각각 최소 39%, 43%, 40%, 82% 이상 표절했다고 주장하면서 다시 제기됐습니다.전문가 모임의 회원이자 시라즈 대학의 교수진 중 한 명이며, 피해자로 추정되는 사람들 중 한 명인 아야톨라 알리 아크바르 칼란타리는 로하니의 논문 제4장의 "주요 부분들"이 [40]참고되지 않고 그의 책에서 번역되었다고 말했습니다.

개혁파 사데 지바칼람은 선거 직전 로하니의 경쟁자가 이 사건을 정치화했다고 비난했습니다.모하마드 메흐디 자헤디 이란 의회 교육연구위원회 위원장은 로하니의 논문 4장에서 주요 표절 사실을 발견했다며 교육연구위원회에서 [40]이 사건을 조사할 것이라고 말했습니다.학생이 운영하는 50개 단체와[41] 시라즈 대학 교수들은 알리 아크바르 칼란타리에게 별도의 [42]편지를 통해 이 사건을 기소할 것을 요청했습니다.

개인생활

로하니의 딸이 로하니의 형 호세인 페레이둔과 대화를 나누고 있습니다.

로하니는 20살 무렵[31][44] 사촌 동생 사헤베 에라비([43]로하니)와 결혼해 슬하에 4명의 자녀(1남 [45]3녀)를 두고 있습니다.로하니의 아내는 결혼한 지 얼마 되지 않아 성을 '슈라비'(페르시아어: عربیе)에서 '로하니'로 바꿨습니다.1954년에 태어난 그녀는 정치적으로 [43]적극적이지 않습니다.가디언파이낸셜타임스는 로하니가 다섯 번째 아이도 낳았는데,[46][47] 아들은 알려지지 않은 상황에서 사망했다고 보도했습니다.일부 소식통은 알리레자 누리자데의 발언을 근거로 그가 "아버지와 알리 하메네이 [48][49]최고 지도자의 긴밀한 관계에 항의하여" 자살했다고 보도했습니다.누리자데가 사우디 소유의 신문 아샤르크아와삿에 기고한 보고서에서 비롯된 것으로 보이는 이 주장은 아들의 유서에서 나온 것으로 알려진 다음과 같은 글을 포함하고 있습니다. "나는 당신의 정부, 당신의 거짓말, 당신의 부패, 당신의 종교, 당신의 이중적 기준, 그리고 당신의 위선을 증오합니다.저는 매일 친구들에게 아버지가 이 모든 일에 관여하지 않는다고 거짓말을 할 수 밖에 없었습니다.아버지는 이 나라를 사랑하신다고 하지만 저는 이것이 사실이 아니라고 생각합니다.아버지인 [50][51]당신이 하메네이의 손에 키스하는 것을 보면 역겹습니다."

로하니는 2011년 10월 5일 테헤란 누르 모스크에서 열린 아버지의 장례식에서 가족들에게 둘러싸여 있었습니다.

로하니에게는 세 명의 자매와 [31]한 명의 남동생이 있습니다.로하니의 동생 호세인 페레이둔 역시 외교관이자 정치인으로 주지사, 대사,[52] [53]정보부 차관을 지낸 인물입니다.그는 IRIB의 대선 [54]토론회 준비에 있어 로하니의 대표였습니다.1982년 5월 15일자 회고록에서 아크바르 하셰미 라프산자니는 당시 카라지[55]총독으로 호세인 페레이둔을 언급하고 있습니다.라프산자니는 1984년 3월 31일자 회고록에서 페레이둔에 대해 간단히 언급했습니다. "카라즈에서 페레이둔 로하니 [56]씨에 대한 일이 일어났습니다."

이름.

그는 페르시아 신화에서 정의로운 왕을 지칭하는 하산 페레이둔(또는 페레이둔)으로 태어났습니다. [hæˌæn-efeɾejjˈdun]), 그리고 나중에 그의 성을 '영적인' 또는 '클레리커'를 뜻하는 로하니(Rohani)로 바꿨습니다; 로하니(Rohhani), 루하니(Ruhani) 또는 로하니(Rohani)로 번역되기도 합니다.그가 언제 공식적으로 성을 바꿨는지는 확실하지 않습니다.He was named as "Hassan Fereydoun Rouhani" (Persian: حسن فریدون روحانی) in a list of Majlis representatives on 5 July 1981,[58] while photos of his identification card (in Persian transliteration: shenasnameh) taken around his presidential campaign in 2013 only say "Rouhani" is his last name.[8]

이란 혁명 이전의 정치 활동

젊은 성직자였던 하산 로하니는 이란 이슬람 운동이 시작되는 동안 아야톨라 루홀라 호메이니를 따라다니며 정치 활동을 시작했습니다.1965년, 그는 이란의 샤(왕)인 모하마드 레자 팔라비 정부에 반대하는 연설을 하며 이란 전역을 여행하기 시작했습니다.그 기간 동안 그는 여러 번 체포되었고 대중 [9]: 232 연설을 하는 것이 금지되었습니다.

1977년 11월, 테헤란의 아크 모스크에서 모스타파 호메이니(아야톨라 호메이니의 장남)의 죽음을 기념하기 위해 열린 공개 행사에서 로하니는 당시 이슬람 운동의 망명 지도자였던 아야톨라 호메이니에게 "[9]: 375 [28]이맘"이라는 호칭을 처음으로 사용했습니다.비록 로하니가 [59][60][61]이 칭호를 공개하는데 영향력이 있었지만, 그랜드 아야톨라 모하마드 바키르 알 사드르를 포함한 다른 사람들에 의해 호메이니를 위해 이 칭호가 사용된 적이 있다고 제안되어 왔습니다.

그가 사바크(이란 혁명 이전 정보기관)의 감시를 받고 있었기 때문에, 아야톨라 모하마드 베헤시티아야톨라 모르테자 모타하리는 그에게 [9]: 385 출국을 권고했습니다.

이란 밖에서 그는 유학 중인 이란 학생들에게 공개 연설을 했고 프랑스에 [9]: 410 도착하자마자 호메이니에 합류했습니다.

1980년대와 1990년대의 정치경력

이슬람 공화국 초기

1979년 이란 혁명 이후 약 20여 년간 혁명투쟁을 벌였던 로하니는 신생 이슬람공화국의 안정화를 위해 최선을 다했고, 그 첫걸음으로 무질서한 이란군과 [9]: 515 군사기지를 정비하는 일부터 시작했습니다.그는 1980년 이란 의회인 마즐리스에 당선되었습니다.마즐리스에서 5선, 총 20년간(1980년~2000년) 마즐리스 부의장(4선, 5선), 국방위원장(1선, 2선), 외교정책위원장(4선, 5선)[28] 등 다양한 직책을 역임했습니다.

혁명 후 시대에 그가 짊어진 책임 중에는 1980년부터 [6]1983년까지 이란 이슬람 공화국 방송(IRIB)의 감독 위원회의 지도자가 있었습니다.1983년 7월, 로하니가 의회를 이끄는 동안, 의회 의원들과 로하니는 IRIB의 수장인 모하마드 하셰미 라프산자니와 갈등을[62] 빚었고, 이로 인해 하셰미는 로하니가 처음에 로하니로, 그 다음에 바로 모하마드 자바드 [63]라리자니로 일시적으로 교체되었습니다.분쟁은 아야톨라 호메이니가 개입하여 라프산자니가 IRIB의 [64]수장으로 남아있을 것을 주장함으로써 해결되었습니다.

이란-이라크 전쟁

국회의원 당선 후 로하니

이란-이라크 전쟁 동안 로하니는 최고 국방 위원회 (1982년 ~ 1988년), 전쟁 지원 고등 위원회 (1986년 ~ 1988년), 전쟁 부사령관 (1983년 ~ 1985년), 하탐-올-안비야 작전 센터 (1985년 ~ 1988년), 이란 공군 사령관 [6](1986년 ~ 1991년)을 역임했습니다.그는 1988년부터 [6]1989년까지 이란 합동참모본부의 부사령관으로 임명되었습니다.

로버트 C가. 레이건의 국가안보보좌관인 맥팔레인은 1986년 5월 테헤란을 방문했는데, 로하니는 맥팔레인과 무기 구입에 관해 대화를 나눈 세 사람 중 한 명이었습니다.결국, 이 무기 판매는 이란-콘트라 [65][66]사건으로 알려지게 되었습니다.

전쟁이 끝나자 하산 로하니는 이란군과 혁명수비대의 지휘관들과 함께 2등급 파드(승리) 훈장을 받았습니다.코람샤르 해방을 맞아 열린 또 다른 기념식에서, 그와 이라크와의 전쟁에 관여한 다른 관리들과 군 지휘관들은 아야톨라 하메네이 국군 총사령관으로부터 1등급 나스르 훈장을 받았습니다.

전후

로하니는 1989년 [67]이란 정보부 장관직을 제의받고 거절했습니다.

이란 이슬람 공화국의 헌법이 개정되고 최고 국가 안전 보장 위원회(SNSC)가 현재에 이른 후,[6] 그는 최고 지도자 아야톨라 하메네이의 대표를 맡고 있습니다.로하니는 국가안전보장위원회의 초대 비서였으며 1989년부터 2005년까지 16년 동안 그 자리를 지켰습니다.1989년부터 1997년까지, 2000년부터 [6]2005년까지 13년간 하셰미 대통령과 하타미 대통령의 국가안보보좌관을 역임했습니다.1991년 로하니는 편법 위원회에 임명되어 현재까지 그 직책을 유지하고 있습니다.그는 편법 [6]위원회의 정치, 국방, 그리고 안보 위원회의 위원장을 맡고 있습니다.

1999년 7월, 이란 학생들의 시위가 있은 후, 그는 국가안전보장회의의 장관으로서 친정부 집회에서 "어제 해질녘, 우리는 이러한 기회주의적 요소들의 어떠한 움직임도 무자비하고 기념비적으로 분쇄하라는 결정적인 혁명 명령을 받았습니다.오늘부터 우리 국민들은 경기장에서 우리의 법 집행 세력이 이러한 기회주의자들과 폭도들을 어떻게 다룰 것인지를 보게 될 것입니다. 만약 그들이 감히 [68]얼굴을 보인다면 말이죠." 라고 말하며 [69]단속을 주도했습니다.

2000년 2월 18일에 열린 전문가 회의의 3번째 임기 중간 선거에서 로하니는 셈난 주의 전문가 회의에 선출되었습니다.그는 2006년 의회 4선의 테헤란주 대표로 선출되어 지금도 그 직에 재임하고 있습니다.2001년부터 2006년까지 전문가 모임의 정치 사회 위원장, 의장단 위원, 2006년부터 2008년까지 총회 사무국의 테헤란 사무소장을 역임했습니다.2013년 3월 5일, 그는 의회의 "벨라야트[70]파키흐를 보호하고 지키는 방법을 조사하는 위원회"의 일원으로 선출되었습니다.

로하니는 간부직 외에도 학업 활동을 계속했습니다.1995년부터 1999년까지 테헤란 대학교와 북부 지역의 이사회의 일원이었습니다.로하니는 1991년부터 전략연구센터를 운영하고 있습니다.그는 페르시아어와 영어로 된 3개의 학술 및 연구 분기점의 편집장을 맡고 있는데, 여기에는 Rahbord (전략), Foreign Relations, and Iran Review of Foreign Affairs가 포함되어 있습니다.

핵자료

Nuclear talks in Tehran.
2003년 10월 21일 이란 테헤란에서 열린 이란-EU 3국의 첫 회의
로하니, 2005년 1월 29일

로하니는 최고국가안보회의(SNSC)의 16년간 비서였습니다.핵 협상에서 그의 주도적인 역할은 그에게 "외교관 셰이크"라는 별명을 가져다 주었는데, 2003년 11월 초창기 샤르크 신문에 의해 처음으로 붙여졌고, 그 후 국내외 페르시아어권 언론에 의해 자주 반복되었습니다.그는 하셰미 라프산자니 대통령 시절부터 의회 생활을 시작해 후임자인 하타미 대통령 시절까지 활동했습니다.하이노넨 전 IAEA 고위 관리는 로하니 대통령이 서방 국가들과의 회담을 통해 [71]이란의 프로그램을 진전시키기 위해 시간을 벌었다고 자랑하곤 했다고 말했습니다.그러나 그의 이란 핵 협상 대표 임기는 2003년 10월 6일부터 2005년 8월 15일까지 678일로 제한되었습니다.그 시기는 이란의 핵에너지 프로그램에 대한 국제적인 폭로와 국제원자력기구(IAEA)의 강력한 결의안 채택으로 시작되었습니다.2004년 6월 IAEA 이사회는 성명을 발표하고 같은 해 9월 결의안을 발표했는데, 이 결의안은 이란에 어려운 약속을 강요할 목적으로 이란 핵문제에 초점을 맞췄습니다.이러한 발전은 이라크전에서의 미국의 승리와 이 지역에서의 전쟁 수사의 확대와 동시에 이루어졌습니다.국제 사회는 전례 없는 긴장을 겪고 있었고, [15]: 120–126 그 결과 이란의 핵 발전이 고도로 민감하게 고려되었습니다.

긴장이 고조되고 이란 외교부와 원자력기구 간의 기존 견해차를 감안할 때, 카말 카라지 외무장관의 제안이 있었고, 이 제안은 대통령과 다른 이란 지도자들에 의해 받아들여졌습니다.그 제안에 따르면, 하산 로하니가 책임지고 정치적으로, 법적으로, 그리고 기술적으로 효율적인 핵팀을 만들기로 결정했습니다.이 팀은 이란과 IAEA의 상호작용과 국내의 여러 관련 기관들 간의 조정을 위한 포괄적인 계획을 수립하기 위해 특별 권한을 위임 받았습니다.그래서 하타미 대통령의 지시로 알리 하메네이의 확인을 받아 2003년 10월 6일 하산 로하니가 이란 핵 사건을 맡았습니다.[15]: 138–140 그 후, 이란과 유럽 3개국간의 협상은 테헤란의 사드바드에서 시작되었고, 이후 몇 달 동안 브뤼셀, 제네바, 파리에서 계속되었습니다.

로하니, 2003년지진 발생연방재난관리청(FEMA) 현장 병원 방문

벨라야티와 카라지가 이란 외무부 [15]: 109, 141 최고의 외교관으로 소개한 로하니와 그의 팀은 정치와 안보 상황으로 인해 대화와 신뢰 구축에 노력을 기울였습니다.그 첫 조치로, 그들은 이란의 핵 사건을 유엔 안전보장이사회에 보고하는 것을 막기 위해 이란에 대한 비난이 더 이상 확대되는 것을 막았습니다.따라서 신뢰 구축을 위해 이란의 핵 활동의 특정 부분은 몇 차례에 걸쳐 자발적으로 중단되었습니다.

이란은 신뢰를 쌓고 이란의 권리를 주장하며 국제사회의 압박과 전쟁 가능성을 줄이고, 이란의 사례가 유엔 안보리에 보고되지 않도록 하는 것 외에도 핵연료 주기를 완성하는 데 성공하며 획기적인 [15]: 660–667 조치를 취했습니다.그러나 로하니의 지도하에 원자력 팀이 내린 결정들은 [72][73]후년에 특정계에 의해 비판을 받았습니다.

2005년 [15]: 594, 601 8월 15일, 마흐무드 아마디네자드가 대통령으로 선출된 후, 로하니는 16년 만에 최고 국가 안전 보장 위원회의 비서직을 사임했고, 알리 라리자니가 그 뒤를 이어 이란의 핵 사건을 담당한 새로운 비서가 되었습니다.마찬가지로 라리자니는 새 정부의 정책을 따라가지 못하고 2007년 10월 20일 사임하여 새에드 잘릴리로 대체되었습니다.그 후 로하니는 최고 지도자에 의해 국가안전보장회의의 [74]그의 대표로 임명되었습니다.

대통령 선거운동

2013년 대통령 선거

로하니의 지지자들은 테헤란에서 로하니의 대통령 승리를 축하하고 있습니다.
2013년 6월 15일 승리 연설 중 로하니

우리 국민의 경제도 올바른 방향으로 돌아가고 있을 때 우리의 원심분리기는 회전하기 좋습니다.

Rouhani during TV debate[75]

로하니 후보는 중도적인 견해를 가지고 있으면서도 이란의 지배 성직자들과 녹색 [citation needed]운동과 밀접한 관련이 있기 때문에 6월 선거에서 유력한 후보로 꼽혔습니다.2013년 3월 11일 대선 출마를 선언하고 5월 7일 대선 후보로 등록했습니다.선거를 앞두고 개혁파 성향의 모하마드 레자 아레프 후보가 로하니 [76]후보를 지지해 사퇴하자 모하마드 하타미아크바르 하셰미 라프산자니대통령개혁파와 함께 로하니 후보를 지지했습니다.6월 10일, 메흐르 통신과 파르스 통신은 로하니가 선거[77] 전에 자격을 박탈당할 수도 있다고 제안했고 워싱턴 포스트는 사설에서 로하니가 [78]"승리하는 것이 허용되지 않을 것"이라고 예측했습니다.2013년 6월 15일, 내무부 장관 모스타파 모하마드 나자르는 총 36,704,156표를 득표하여 선거 결과를 발표했습니다; 로하니는 18,613,329표를 획득했고, 그의 주요 경쟁자인 모하마드 바게르 갈리바프는 6,077,[79][80]292표를 확보했습니다.로하니는 중산층과 젊은이들 모두에게 좋은 성과를 거두었고, 심지어 마샤드과 같은 종교 도시들과 [19]작은 마을들뿐만 아니라 (많은 사람들이 놀랍게도 [81]보수주의자들을 지지하지 않는 시아파 이슬람교와 성직자들의 중요한 자리)에서도 다수의 지지를 얻었습니다.로하니의 선거 압승은 군중들이 개혁을 지지하는 구호를 외치며 2009년 선거에서 나온 녹색 운동의 결과로 널리 보여졌습니다.종교적인 이란인들도 똑같이 로하니의 승리를 축하하며 분석가들이 보수파의 [19]정책을 철저하게 거부하는 것으로 묘사한 바 있습니다.

2017년 대통령 선거

전문가 회의에서 에브라힘 라이시와 악수하는 로하니

로하니는 2017년 선거에서 강경파 에브라힘 라이시의 강력한 도전을 배격했는데, 이는 경제 침체에 대한 포퓰리즘적 우려를 불러일으켰고, 로하니가 외국인 투자를 추구한다고 비난하고 종교적 보수주의자들에게 호소했습니다.그는 정부를 다시 장악하려는 보수파들이 라이시의 초기 지지부진한 선거운동 뒤에 결집하면서 탄력을 받았습니다.그의 다른 라이벌은 모스타파 미르살림모스타파 하셰미타바였습니다.

로하니는 결국 압승을 거두었고, 서방세계와 다시 연대하고 더 [82]큰 자유를 제공하려는 그의 노력을 크게 지지했습니다.73.07%의 투표율을 보인 선거에서 그는 23,636,[26]652표를 얻었습니다.

대통령직 (2013 ~ 2021)

로하니 대통령은 선거일 하루 뒤 가진 기자회견에서 이란과 세계의 관계를 재조정하겠다는 약속을 되풀이했습니다.그는 국제적인 [83]신뢰를 회복하기 위해 더 큰 핵 투명성을 제공하면서, 더 큰 개방과 국제적인 지위를 회복할 것을 약속했습니다.혁명수비대 모하마드 자파리 소장은 로하니 정부를 비판했습니다."국가의 행정 체계를 지배하는 군대, 제도, 절차는 이전과 동일하지만, 약간 수정되어 유감스럽게도 서방의 교리에 의해 감염되었으며, 근본적인 변화가 일어나야 합니다.혁명에 대한 주요 위협은 정치 영역에 있으며 근위병들은 그 앞에서 침묵할 수 없습니다."2017년 5월, 로하니는 2350만 [84]표를 얻어 대통령에 재선되었습니다.

사데크 라리자니 대법원장을 왼쪽에 두고 이란 의회에서 취임 선서를 하고 있는 로하니.

그는 선거 다음 날 당선자로 발표되었습니다.그는 2013년 8월 3일 전임자인 마흐무드 아마디네자드로부터 대통령의 계율을 받고 비공개로 사다바드 궁전에 입성했습니다.대통령으로서의 그의 업무는 같은 날 IRDT 17:00에 공식적으로 시작되었습니다.그는 8월 4일 [85]이란 의회에서 7대 대통령으로 취임했습니다.

내각

국무회의 후 로하니가 연설하고 있습니다.

로하니는 8월 4일 내각을 발표했습니다.그는 내각 구성원들을 의회에 소개하는 10일간의 권한을 가지고 있었지만 이것을 사용하지 않았습니다.그 후, 의회는 8월 14일부터 19일까지 예정된 그의 내각을 표결에 부쳤습니다.로하니는 부통령 후보로 유력한 개혁파 정치인 3명(모하마드 레자 아레프, 에샤크 자한기리, 모하마드 샤리아트마다리) 사이에서 전직 산업부 장관을 부통령으로 [86]임명했습니다.외교부 장관 후보자들도 많았습니다.알리 아크바르 살레히, 카말 카라지, 사데흐 카라지, 모하마드 자바드 자리프, 마흐무드 바에지가 로하니의 최종 [87]후보가 되었습니다.최종 발표가 있기 전에 다른 장관직에 대해서는 여러 이름들이 유포되고 있었지만, 대통령 당선인실은 이러한 추측들을 부인했습니다.2013년 7월 23일, 로하니의 내각 구성원 8명이 확정되었다고 보도되었다: 자한기리가 제1부통령, 자리프가 외무장관, 라흐마니 파즐리가 내무장관, 타예브니아가 재무장관, 데한이 국방장관, 남다르 잔가네가 석유장관, 나자피가 교육장관, 치치안이 에너지장관,네마차데가 산업부 장관, 하산 하셰미가 보건부 장관, 아콘디가 교통부 [88]장관을 맡고 있습니다.이는 로하니 대통령이 취임식 날 장관 후보자 명단을 의회에 제출한 뒤 공식화됐습니다.그는 또한 모하마드 나하반디안을 참모총장으로 임명했습니다.

로하니, 내각회의에샤크 자한기리 제1부통령과 함께

국내정책

경제의

하산 로하니의 경제정책은 이란의 장기적인 경제발전에 초점을 맞추고 있습니다.국민의 구매력 증대, 경제성장, 충분한 재원 마련, 이란 이슬람 공화국 헌법 44조 원칙의 이행, 단기적으로 [89]기업환경 개선 등을 다루고 있습니다.로하니는 국민의 구매력을 높여 부의 격차를 줄여 국민의 경제 여건을 개선해야 한다고 생각합니다.그는 또한 국부의 공평한 분배와 경제 성장이 모든 언급된 경제적 목표로 이어진다고 생각합니다.는 국부가 창출되지 않으면 빈곤이 분배될 것이라고 말합니다.국부 창출은 1인당 실질소득의 증가와 부의 공평한 분배를 야기합니다.그의 계획은 저소득층에 [90]대한 직간접적인 지원을 늘리는 것을 목표로 하고 있습니다.

로하니, 이란 경영기획기구 재생 시급히 추진그의 경제 정책은 또한 보조금의 최적 분배, 유동성과 인플레이션의 통제, 경제 성장의 속도를 높이고 수입을 줄이는 것으로 구성되어 있습니다.그는 인플레이션이 가족들의 경제에 해를 끼치는 결과를 가져온다고 믿고 있으며, '예견'과 '희망'[91] 내각에서 인플레이션을 완화시키기를 바라고 있습니다.

로하니 대통령은 높은 인플레이션 통제, 구매력 증대, 높은 [92]실업률 감소 등 시급한 경제적 우선순위를 계획하고 있습니다.

문화와 미디어

2014년 3월 국제 미디어 지원 센터(Center for International Media Assistance)의 보고서에 따르면, 2013년 로하니가 인수한 이후 "인터넷에 대한 검열은 더 악화되었을 뿐이지만, 로하니가 이 [93]과정을 완전히 통제하지 못하고 있다는 것은 점점 더 분명합니다."

인터넷 검열과 관련하여, 그는 다음과 같이 진술했습니다: "전국에 장벽이 세워질 수 있었던 시대는 사라졌습니다.오늘날은 더 이상의 벽이 없습니다."이란 이슬람 공화국 방송도 긴급한 국가 [94]문제는 무시한 채 사소한 외국 뉴스를 내보내고 있다고 비판했습니다.로하니는 또한 인터넷 접속과 다른 정치적, 사회적 자유의 증대에 대한 지지를 다짐하는 듯 했습니다.그는 인터뷰에서 "우리는 사생활에서 국민들이 완전히 자유로워지기를 원하고, 오늘날 세계에서 정보에 접근할 수 있고 자유로운 대화의 권리와 자유로운 생각을 할 권리는 이란 [95]국민을 포함한 모든 국민의 권리입니다."라고 말했습니다.

인권과 여성의 권리

로하니 대통령은 인권문제에 대해서는 공개적으로 언급하지 않는 정책을 유지하고 있으며,[96] 이에 대해서는 그의 권한이 제한되어 있을 수도 있습니다.

이란군의 날 퍼레이드 중인 로하니 대통령

로하니는 여성의 권리를 지지하는 사람입니다.그는 이란 대통령으로 당선된 후 한 연설에서 다음과 같이 말했습니다.

여성에게 동등한 기회가 있어야 합니다.창조물, 인간성, 지식 추구, 이해, 지성, 종교적 경건함, 하나님을 섬김, [97]사람을 섬김에 있어서는 남녀의 차이가 없습니다.

로하니 정부는 엘함 아민자데, 샤힌독트 몰라베르디, 마수메 에브테카르를 부통령으로 임명했으며 외무부 최초의 여성 대변인인 마지에 아프캄을 임명했습니다.로하니는 여성을 위한 사역을 설립하겠다고 약속했습니다.그러나 많은 여성 인권 운동가들은 여성을 위한 부처가 여성 문제를 고립시킬지도 모른다고 생각하기 때문에 이 부처에 대해 주저하고 있습니다.로하니 장관이 여성과 [98]관련된 젠더 이슈와 이슈를 다루기 위해 각 부처 내에서 차관직을 요구할 것이라는 의견도 제기됐습니다.

2017년 5월, 로하니의 지지자들은 그의 대통령 승리를 축하합니다.

2013년 9월, 저명한 인권 변호사 나스린 소투데모흐센 아민자데를 포함한 11명의 정치범들이 석방되었습니다.이번 조치는 그가 유엔 [99]총회를 위해 미국을 방문하기 며칠 전에 취해진 것입니다.

로하니 대통령 취임 이후 국내 정책에 별다른 변화가 없다는 비판이 나오고 있습니다.이란 당국은 로하니의 집권 첫 14개월 동안 599명을 처형했는데, 이는 그의 전임자인 마흐무드 아마디네자드가 집권했던 지난 해의 596명과 비교됩니다.이란은 [100]중국을 제외하고 세계에서 사형 집행 건수가 가장 많은 나라입니다.노벨 평화상 수상자인 시린 에바디는 로하니의 인권 기록을 비판했습니다.그녀는 사형 집행의 증가와 압돌파타 솔타니의 단식 투쟁, 그리고 미르 호세인 무사비와 마흐디 카루비계속된 가택연금을 예로 들었습니다.이란 대변인은 에바디의 발언이 [101][102][103]이란에 대한 반감을 자극하는 결과를 초래할 것이라고 말했습니다.

2015년, 로하니는 마지에 아프캄살레 아디비를 각각 1979년 이래 최초의 여성으로,[104][105] 수니파 쿠르드족 최초로 대사로 임명했습니다.

대외정책

2018년 9월 26일, 73차 유엔 총회에서 마하티르 모하맛 말레이시아 총리와 회담을 가졌습니다.

로하니의 외교정책은 변화를 두려워하면서도 변화가 필요하다는 것을 인식하는 이란 원리주의자들의 보수주의에 의해 억제되어 왔습니다.게다가 마흐무드 아마디네자드의 노력으로 교착상태에 빠진 이란의 외교정책은 신중하고 단호한 로하니의 [clarification needed]노력으로 새로운 전임자가 필요합니다.로하니 대통령의 주된 임무는 이란과 P5+1을 포함한 정치적 경쟁국들 간의 대화를 발전시키는 것입니다.이 과정은 이란 [106]경제에 피해를 준 제재를 해제하는 데 도움이 될 수 있습니다.

로하니 대통령은 2015년 3월 오바마 대통령을 비롯한 이란과 협상 중인 5개국 정상들에게 서한을 보내 이란의 입장을 설명했습니다.그는 그것을 그의 트위터 계정에 발표했습니다.미 백악관 국가안보회의는 서한이 미 협상팀에 전달됐다고 확인했지만 내용은 공개되지 않았습니다.로하니 대통령은 [107]또 미국을 제외한 협상에 참여하고 있는 모든 국가의 지도자들과 전화통화를 했습니다.

로하니, 2016년 5월 23일 나렌드라 모디 인도 총리와 함께

핵 회담

영국

로하니 총리는 데이비드 캐머런 영국 총리만나 1979년 이슬람 혁명 이후 이란과 영국 정상이 [108]처음으로 만났습니다.2014년 2월 20일, 런던 주재 이란 대사관이 복구되고 양국은 외교 [109]관계를 재개하기로 합의했습니다.2015년 8월 23일 대사관이 공식적으로 [110]재개관했습니다.

미국

2015년 11월 테헤란에서 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령과 로하니
로하니, 2015년 11월 테헤란에서 에보 모랄레스 볼리비아 대통령함께

2013년 9월 로하니 대통령의 뉴욕 방문은 이란과 미국과의 관계에 있어 주요한 진전으로 평가받았습니다[who?].그는 이전에 그의 정부가 32년 후에 미국과 회담을 할 준비가 되었다고 말했습니다.로하니 장관은 이번 순방에서 버락 오바마 [111]미국 대통령과의 회담을 거부했다는 보도에 대해 부인하며,[111] 회담을 조율하는 데 시간이 더 필요하다고 생각했습니다.P5+1 회담과 이란 회담에서 양국 외무장관이 만난 다음 날인 2013년 9월 27일, 로하니 대통령은 오바마 대통령과 1979년 [111][112][113]이후 두 나라의 정치적 교류 중 가장 높은 수치를 기록한 전화 통화를 했습니다.하지만 이 전화 때문에 로하니는 [111]테헤란으로 돌아왔을 때 "미국에 죽음을"이라고 외쳤던 보수주의자들로부터 항의를 받았습니다.

2019년 2월, 로하니는 미국이 이란의 동맹국베네수엘라의 대통령 니콜라스 [114]마두로를 무너뜨리려 한다고 비난했습니다.

2020년 1월 3일, 이란에서 두 번째로 강력한 권력자인 카셈 솔레이마니미국에 의해 살해되면서 양국간의 긴장이 크게 고조되었습니다.로하니는 이란이 "[115]복수할 것"이라고 말했습니다.

2020년 11월 미국 대선에서 조 바이든도널드 트럼프를 누르고 승리한 후, 하산 로하니는 바이든 행정부가 "이전의 [116]실수를 보상할 수 있는 기회"라고 말했습니다.

시리아

로하니, 블라디미르 푸틴, 레제프 타이이프 에르도안.러시아, 2017년 11월 22일

그는 시리아 내전에서 논란이 많은 바샤르 알 아사드 대통령을 완전히 지원하는 것은 물론 레바논 남부에서 시리아, 이라크를 거쳐 [117]이란으로 이어지는 '시아파 초승달 강화'를 집권층을 따를 것이라는 게 대체적인 관측입니다.로하니 대통령은 대선 승리 후 첫 기자회견에서 "시리아 내전 해결의 궁극적인 책임은 시리아 [118]국민의 손에 맡겨져야 한다"고 말했습니다.

이라크

로하니 대통령은 이란과 이라크의 관계를 "형제"라고 칭하고 [119]이라크와 몇 가지 협정에 서명했습니다.이란은 북이라크 공세 직후 이라크에 가장[120] 먼저 지원군을 보낸 국가로 [121]ISIL에 대한 군사개입의 '핵심 플레이어'입니다.

2019년 4월 22일 알리 하메네이와 로하니, 파키스탄 총리 임란 칸과 함께

사우디아라비아

로하니는 이란과 사우디의 관계에 대해 하타미 정부 시절 국가안전보장회의(NSC) 사무총장으로서 사우디와 "포괄적이고 전략적인 합의"를 이뤘지만 아흐마디네자드 정부 시절에는 이 합의가 지켜지지 않았다고 밝혔습니다.구체적으로, 그는 에피소드에 대해 이야기하면서 다음과 같이 말했습니다.

[하타미 총리 시절] 사우디와 좋은 관계를 유지해야 한다는 데 의견이 일치했습니다.네잠[정권] 내에서 아무도 그것에 반대하지 않았습니다.저는 1998년에 사우디아라비아에 처음 갔습니다.그 당시 사우디아라비아는 우리가 코바르 타워스 폭탄 테러에 연루되어 있다고 비난했습니다.SNSC 사무총장으로 사우디아라비아에 다녀왔습니다.나예프압둘아지즈 내무부 장관이 협상에 참여했습니다.협상은 밤 10시에 시작해 다음날 새벽 5시까지 진행됐습니다.우리는 마침내 보안 협정에 합의했습니다.저는 2005년 초에 사우디아라비아로 돌아와 이 지역과 우리 사이의 상호문제, 그리고 핵문제에 대해 많은 논의를 했습니다.우리는 네 개의 위원회를 구성하기로 Nayef와 합의했습니다.그들은 몇 달에 한 번씩 모여서 그 문제들을 추진하기로 되어 있었습니다.제가 사무총장직을 떠난 후에는 위원회가 구성되지 않았고 [122]회의도 없었습니다.

Hassan Rouhani, Sterateji-ye Amniat-e Melli Jomhouri-ye Eslami-ye Iran (National Security Strategy of the Islamic Republic of Iran)
로하니와 알리 하메네이는 2017년 2월 11일 스테판 뢰프벤 스웨덴 총리와 함께.

로하니 대통령은 예멘에 대한 사우디아라비아 주도의 군사 개입을 비판하면서 "예멘의 어린이, 노인 남녀를 폭격하지 말라.억압받는 자를 공격하는 것은 불명예를 [123]가져올 것입니다."

이스라엘

로하니는 이스라엘을 "그 지역의 사람들에게 부당한 행위를 하고 전쟁에 대한 [124]정책으로 그 지역에 불안정을 가져온 점령자이자 약탈자 정부"이며 "서방 국가들이 중동에서 [125]그들의 이익을 증진시키기 위해 설립한 암 종양"이라고 묘사했습니다.

로하니는 CNN과의 인터뷰에서 홀로코스트에 대한 자신의 의견을 분명히 해달라는 질문에 "... 일반적으로, 나치가 유대인뿐만 아니라 비 유대인들에게 만든 범죄를 포함하여, 반인륜적인 역사에서 일어나는 어떤 범죄도 비난받을 만하며 비난받을 만합니다.그들이 유대인들에게 저지른 범죄가 무엇이든 간에, 우리는 [126]비난합니다."그의 발언을 실시간으로 번역한 것은 홀로코스트에 대한 명백한 언급을 포함하여 [127]전임자의 끈질긴 부인과는 대조적으로 그가 홀로코스트의 존재를 인정했다는 언론 보도로 이어졌습니다.하지만 이란 국영 매체들은 CNN이 고의적인 오역을 했다고 비난하며 이를 반박했습니다.월스트리트저널을 포함한 독립 번역들은 로하니가 홀로코스트의 [127][128]존재를 명시적으로 받아들이지 않았다는 입장을 지지했습니다.

로하니 대변인은 이스라엘과 아랍에미리트간평화협정을 "엄청난 실수"라고 규정하고, 아랍에미리트에게 이스라엘이 페르시아만[129]안전하게 주둔하는 것을 허용하지 말라고 경고했습니다.

대중적 이미지와 인식

2016년 3월 이란 시민들을 대상으로 한 정보 및 여론 솔루션 LLC(Information and Public Opinion Solutions LLC)의 여론 조사에 따르면 로하니는 75%의 지지율과 12%의 반대율을 기록하여 +54%의 순 지지율을 기록하여 +69%의 순 지지율을 기록한 모하마드 자바드 자리프 다음으로 이란에서 두 번째로 인기 있는 정치인이 되었습니다.로하니는 다음 순위를 차지한 하산 호메이니(+52%), 모하마드 하타미(+43%), 아크바르 하셰미 라프산자니(+38%)를 앞질렀습니다.회사는 표본오차의 한계가 ±3%[130] 포인트라고 95% 신뢰도를 가지고 진술했습니다.

셈난을 방문한 로하니

입사승인

분기별로 평가한 Information and Public Opinion Solutions LLC(iPOS)에 따르면, Rouhani는 2013년 11월에 대통령직을 시작했으며, 지지율은 [131]58%와 27%에 달했습니다.점차 48%로 떨어졌고 2015년 [131]5월에는 33%의 반대율을 기록했습니다.메릴랜드 대학 국제보안 연구 센터(CISSM)의 이란 여론 조사에 따르면, 그의 취업 승인은 공동 종합 계획 후에 상승했으며, 대다수(61%)가 그에 대해 "매우 호의적인 견해"를 나타냈고 표본 오차 ±3.2 차이를 보였습니다.여론조사는 또한 로하니가 사람들이 이 거래로 인해 높은 경제적 기대를 가지고 있다는 사실 때문에 지지를 유지하는 데 "어려운 도전"을 할 것이며, 그것이 그의 [132]아킬레스건이 될 수 있다는 것을 보여주었습니다.[131] iPOS는 2015년 8월 거래 이후 54%의 찬성과 24%의 반대를 기록했습니다.2016년 2월까지 67%, 18%의 찬성과 반대율을 기록하며 [133]취임 이후 최고치를 기록한 추세입니다.

국제안보연구소이란 여론조사에서 실시한 로하니 지지율 결과 매우 우호적(진녹색), 다소 우호적(연녹색), 다소 불리(연홍색), 매우 불리(연홍색)[134][135]

정치적 입장

로하니는 온건하고 실용적인 [19]정치인으로 여겨집니다.2000년 워싱턴 근동정책연구소는 그를 "권력에 굶주린"[136] 사람으로 묘사했습니다.그는 개혁적인 지지를 받으며 대통령으로 선출되었고, 개혁적인 요구를 관철하고 개혁적인 [137]사람과 보수적인 사람들 사이의 분열을 메우겠다고 약속했습니다.

그의 2017년 재선 캠페인 동안, 로하니의 관점은 확고하게 좌파로 이동했고 그는 [138]개혁파와 완전히 일치했습니다.

선거사

로하니, 2016년 선거에 출사표 던짐
연도 선거 표를 % 순위 메모들
1980 의회. 19,017 62.1 첫 번째
1984 의회. 729,965 58.3 17일
1988 의회. Decrease 412,895 Decrease 42.1
1992 의회. Increase 432,767 Increase 47
1996 의회. Increase 465,440 Decrease 32.5
2000 의회. Increase 498,916 Decrease 17.02 마흔번째 잃다
전문가 집회 중기의 120,819 47.56 첫 번째
2006 전문가 집회 844,190 일곱번째
2013 대통령 18,613,329 50.88 첫 번째
2016 전문가 집회 Increase 2,238,166 Increase 49.72 3번째
2017 대통령 Increase 23,636,652 Increase 57.14 첫 번째

간행물

이란 전략연구센터의 연구교수직을 맡고 있는 그는 페르시아어, 영어, 아랍어로 다음과 [6]같은 많은 책과 글을 썼습니다.

페르시아의
  • 이슬람 혁명: 뿌리와 도전(Roots and Challenges), 1997년 6월, ISBN9649102507
  • 이맘 호메이니정치사상기초》, 1999년 7월
  • 박사의 회고록 Hassan Rouhani; Vol. 1: The Islamic Revolution(이슬람 혁명) (خاطرات دکتر حسن روحانی؛ جلد اسلامی اول انقلاب : اسلامی ), اول : انقلاب hassan , february 1 rou is), 2008년 2월, ISBN 9786005914801
  • 이슬람 국가 소개(آشنایی با کشورهای اسلامی اسلامی ), کشورهای با to intro november آشنایی duction 2008 countries islamic ( ), اسلامی <nat>
  • Islamic Political Thought; Vol. 1: Conceptual Framework (اندیشههای سیاسی اسلام؛ جلد اول: مبانی نظری), December 2009, ISBN 9789649539409
  • 이슬람 정치사상; 제2권: 외교정책(اندیشههای سیاسی اسلام؛ جلد دوم خارجی سیاست خارجی ), سیاست : دوم سیاسی islamic اندیشههای december اسلام؛ , 4 جلد is 39 16 78 bn political 95 4 vol 96 ; thought : 2009 ( 9, 2009. 12. ISBN 97896
  • 이슬람 정치사상; 제3권: 문화와 사회의 문제들(اندیشههای سیاسی اسلام؛ جلد سوم فرهنگی و اجتماعی مسائل فرهنگی و اجتماعی ), مسائل : islamic سیاسی سوم december اندیشههای , 4 اسلام؛ is 39 political 23 bn 78 95 ; 4 vol 96 thought : ( 2009 9 جلد cultural 3 and issues social political
  • 이란의 국가 안보경제 체제 (امنیت ملی و نظام اقتصادی ایران اقتصادی ایران ), نظام و ملی national امنیت 47 ( august , is 79 24 78 bn 2010 600 5 of 9 economic iran system security and <nat> <nat> ایران
  • 국가안보 핵외교(國家保ملیوهستهایامنیتدیپلماسی), 2011. 1. ISBN 9786002900074
  • 사회의 도덕적, 정치적 발전을 위한 신학교의 역할(2011년 11월)
  • 시아파 이맘(Shia' Imams)의 역사 개론, 2012년 3월, ISBN 9786005914948
  • Age of Legal Capacity and Responsibility(법적 능력 및 책임 시대), 2012년 10월, ISBN 9786002900135
  • 박사의 회고록 하산 로하니; Vol. 2: Sacred Defense (خاطرات مقدس دکتر حسن روحانی؛ جلد دوم دفاع : مقدس ), دفاع دوم جلد hassan خاطرات دکتر january روحانی؛ rou حسن vol 2013 han ; i defense : (
  • Narration of Foresight and Hope (روایت تدبیر و امید), March 2013
  • 국가안보외교정책(國家保ملیامنیتخارجی), 2013년 5월
  • 국가안보환경(國家保ملیمحیطزیستامنیتوment (امنیت), 2013년 5월
영어
  • 이슬람 입법 권력, 1994년 5월
  • 샤리아의 유연성; 이슬람법, 1996년 4월
아랍어
  • Fiqh(이슬람 율법)에 대한 논평; 고(故) 무하끄끄 다마드의 교훈 (تقريرات درس فقه مرحوم محقق داماد صلاة محقق داماد ) مرحوم صلاة ), ( ] lessons prayers [ chap ter on november درس فقه mu 2012 ( late تقريرات q the a ha of dam q
  • Comments on Usul (Principles of Fiqh); Lessons of the Late Ayatollah Haeri (تقریرات درس اصول مرحوم حائری) (Chapter on Academic Principles [أصول علمیّة]), March 2013

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Mohammadighalehtaki, Ariabarzan (2012). Organisational Change in Political Parties in Iran after the Islamic Revolution of 1979. With Special Reference to the Islamic Republic Party (IRP) and the Islamic Iran Participation Front Party (Mosharekat) (Ph.D. thesis). Durham University. pp. 175–177.
  2. ^ "پایگاه اطلاعرسانی دفتر مقام معظم رهبری". leader.ir.
  3. ^ Poursafa, Mahdi (20 January 2014). گزارش فارس از تاریخچۀ نشانهای نظامی ایران، از «اقدس» تا «فتح»؛ مدالهایی که بر سینۀ سرداران ایرانی نشستهاست [From "Aghdas" to "Fath": Medals resting on the chest of Iranian Serdars]. Fars News (in Persian). Retrieved 21 October 2014.
  4. ^ "پایگاه اطلاعرسانی دفتر مقام معظم رهبری". leader.ir.
  5. ^ a b "خاطره سربازی روحانی در نیشابور". mashreghnews.ir. 8 July 2013.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m "Hassan Rouhani's Résumé". CSR. 11 April 2013. Archived from the original on 15 May 2013.
  7. ^ "درباره من - زندگینامه". Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 10 January 2020.
  8. ^ a b c d نکتههایی جالب در شناسنامۀ روحانی + عکس [Interesting points in Rouhani's ID + photo]. Shoma News (in Persian). Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 15 June 2013.
  9. ^ a b c d e f g h i j Rouhani, Hassan (2008). Memoirs of Hassan Rouhani; Vol. 1: The Islamic Revolution (in Persian). Tehran, Iran: Center for Strategic Research. ISBN 978-600-5914-80-1.
  10. ^ "Members of Assembly of Experts". Assembly of Experts. Retrieved 22 April 2013.
  11. ^ "Two new members appointed to the Expediency Discernment Council". The Office of the Supreme Leader. 8 May 1991.
  12. ^ "Hassan Rouhani appointed as the Supreme Leader's representative to the SNSC". The Office of the Supreme Leader. 13 November 1989.
  13. ^ 개혁주의자 로하니가 경선에 나서면서 이란 대선 열기 고조, Farhang Jahanpour, Informed Comment, 2013년 4월 12일, Juan Cole
  14. ^ Elham Pourmohammadi (15 March 2014). "Rouhani moots regional trade bloc to boost growth, stability". Times of Oman. Archived from the original on 22 March 2014. Retrieved 1 April 2014.
  15. ^ a b c d e f Rouhani, Hassan (2011). National Security and Nuclear Diplomacy (in Persian). Tehran, Iran: Center for Strategic Research. ISBN 978-600-290-007-4.
  16. ^ "Iran's former nuclear negotiator registers for presidential campaign". People's Daily. 7 May 2013.
  17. ^ "Former nuclear negotiator joins Iran's presidential race". Reuters. 11 April 2013.
  18. ^ "Rouhani's Election: A Victory for the Green Movement?". Fair Observer°. 26 June 2013. Retrieved 1 April 2014.
  19. ^ a b c d Fassihi, Farnaz. "Moderate cleric Hassan Rohani wins Iran Vote". The Wall Street Journal.
  20. ^ "Hassan Rouhani wins Iran presidential election". BBC News. 15 June 2013. Retrieved 15 June 2013.
  21. ^ Farnaz Fassihi (15 June 2013). "Moderate Candidate Wins Iran's Presidential Vote". The Wall Street Journal. Retrieved 16 June 2013.
  22. ^ "Hassan Rouhani takes over as Iran president". BBC News. 3 August 2013. Retrieved 3 August 2013.
  23. ^ 이란은 관광객들에게 문호를 개방합니다.2013년 12월 21일 회수
  24. ^ Hassan Rouhani는 새롭고 자유로운 이란에 대한 그의 비전을 제시합니다.2013년 12월 21일 회수
  25. ^ 중동과 남아시아 2013 – 71페이지, 말콤 러셀 – 2013
  26. ^ a b "Final results of presidential election by province and county" (in Persian). Ministry of Interior. 8 June 2017. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 8 June 2017.
  27. ^ "News Of A Meeting Between Khamenei And Rouhani Sparks Speculations". Iran International. 26 December 2021.
  28. ^ a b c "Q&A – Former Iran Nuclear Negotiator: Bush Negotiation Bid Was Rebuffed". PBS. 12 May 2012. Retrieved 31 July 2013.
  29. ^ مراسم ختم پدرِ حسن روحانی برگزار شد. ISNA (in Persian). 5 October 2011.
  30. ^ a b یک روز در زادگاه و خانۀ پدریِ حسن روحانی/تصاویر. Mehr Magazine (in Persian). 17 July 2013. Archived from the original on 4 August 2013.
  31. ^ a b c مادر دکتر حسن روحانی از فرزندش میگوید/ عکس [The mother of Dr Hassan Rouhani talks about his child/Photo]. Mehr Magazine (in Persian). 19 June 2013. Archived from the original on 5 August 2013.
  32. ^ حاج اسدالله فریدون، پدر دکتر روحانی به دیار باقی شتافت. Aftab News (in Persian). 2 October 2011.
  33. ^ "مشرق نیور". GCU. 17 June 2013.
  34. ^ "GCU congratulates alumnus Hassan Rouhani on his election as the next President of Iran". GCU University News and Events. 19 June 2013. Archived from the original on 21 March 2015.
  35. ^ "alumnus Hassan Feridon". GCU lost alumni database. 18 June 2013. Archived from the original on 22 June 2013.
  36. ^ "GCU Alumnus to be next President of Iran". GCU. 17 June 2013. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 15 October 2022.
  37. ^ "Website Sheds Light on Iran Elections Process, Players". Radio Free Europe/Radio Liberty. 10 June 2013. Retrieved 3 November 2013.
  38. ^ "Hassan Rouhani PhD & MPhil Library Matters". Caledonianblogs.net. 19 June 2013. Archived from the original on 25 October 2013. Retrieved 3 November 2013.
  39. ^ 1999년 박사학위받은 이란 하산 로하니 박사 유투브
  40. ^ a b Sadeghi, Fereshteh (17 May 2017). "Who's behind campaign to probe Rouhani's doctoral thesis?". Al-Monitor. Archived from the original on 3 August 2017. Retrieved 25 May 2017.
  41. ^ "Letter of Student Basij of 3 major universities in Tehran to Ayatollah Kalantari". Student News Network (in Persian). 19 July 2017. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 8 September 2017.
  42. ^ "Weird response by a member of Article 90 Commission". 28 August 2017. Retrieved 8 September 2017.[영구 데드링크]
  43. ^ a b "همسران رؤسای جمهور ایران چه کسانی هستند؟". Khabar Online. 13 July 2013. Retrieved 25 July 2013.
  44. ^ پاسخ سیاستمداران ایرانی به يك سؤال خصوصي؛ همسر خود را چگونه انتخاب كرديد؟ [Iranian politicians answer a personal question; how did you choose your spouse?] (in Persian). Young Journalists Club. 28 September 2012.
  45. ^ کاندیداها و فرزندانشان +تصاویر [Candidates and their children+Images]. Mashregh News (in Persian). 24 May 2013.
  46. ^ "Hassan Rouhani, 'ultimate insider' who holds key to a more moderate Iran". The Guardian. 20 June 2013. Retrieved 26 August 2013.
  47. ^ "Hassan Rohani: Iran's president-elect". Financial Times. 21 June 2013. Retrieved 29 August 2013.
  48. ^ Sasoni, Shmuel (18 June 2013). "Son's suicide is Rohani's dark secret". Ynet news. Retrieved 18 June 2013.
  49. ^ "Rouhani's election". United Press International. Retrieved 2 July 2013.
  50. ^ Avni, Benny (20 June 2013). "Damning Suicide Note to Iran's New Prez". New York Post. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 18 July 2016.
  51. ^ Blum, Ruthie (1 March 2016). "No New Dawn in Iran". Algemeiner Journal. Algemeiner.com. Archived from the original on 28 May 2016. Retrieved 18 July 2016.
  52. ^ کارنامۀ نامزدهای ریاستجمهوری، حسن فریدون روحانی [The score card of presidential candidates, Hassan Feridon Rouhani] (in Persian). Enghelabe-Eslami.com. May 2013.
  53. ^ در خانۀ هاشمی رفسنجانی چه میگذرد؟ داستان تكاندهندۀ دكتر هوشنگ بوذری در گفتوگو با شهروند (in Persian). 11 June 2005.
  54. ^ زمان مناظرههای اقتصادی [The timing of economical debates] (in Persian). 30 May 2013.
  55. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (15 May 1982). شنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۳۶۱. پس از بحران (in Persian). Archived from the original on 17 June 2013.
  56. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (31 March 1984). تأکید هاشمی برای عدالت و قانون در انتخابات/ گلایۀ همسر شهید مطهری از صداوسیما. بهسوی سرنوشت (in Persian). Archived from the original on 4 June 2013. Retrieved 17 June 2013.
  57. ^ Sadri Afshar, G. H.; Hakami, Nasrin; Hakami, Nastaran, eds. (2002). فَرهَنگِ مُعاصِرِ فارسی [Farhang Moaser Contemporary Persian Dictionary] (in Persian) (4th ed.). Tehran: Farhang Moaser Publishers. p. 679. ISBN 964-5545-68-4.
  58. ^ مجلس شورای اسلامی، دورۀ ۱، جلسۀ ۱۷۴ (in Persian). 5 July 1981. Archived from the original on 26 September 2013.
  59. ^ استفاده از لفظ "امام" برای رهبر كبير انقلاب: ساواک قبل از حسن روحاني. Tabnak (in Persian). 23 October 2007.
  60. ^ آیتالله خمینی چگونه به امام خمینی ملقب شد؟ [How was Ayatollah Khomeini named Imam Khomeini?]. Jamaran (in Persian). 4 February 2012.
  61. ^ Rahim Nikbakht (4 June 2013). عنوان "امام" برای امام خمینی برای بار اول توسط ساواک بهکار رفتهاست [The title "Imam" for Imam Khomeini was first used by SAVAK] (in Persian). The Majlis Library, Museum, and Archive. Archived from the original on 17 June 2013.
  62. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (22 July 1983). پیام رئیسجمهور کرۀ جنوبی به هاشمی/ گزارش دکتر روحانی از اختلافش با محمد هاشمی. آرامش و چالش (in Persian). Archived from the original on 24 July 2013.
  63. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (21 July 1983). نظر هاشمی دربارۀ بازجویی سپاه از نمایندگان اقلیت مجلس/ عصبانیت امام از پخش خبر استعفای محمد هاشمی. آرامش و چالش (in Persian). Archived from the original on 17 June 2013.
  64. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (23 July 1983). "جزوۀ اِخوانالمسلمین برای هاشمی/ سرپرستی جواد لاریجانی بر صداوسیما چگونه لغو شد؟". آرامش و چالش. Archived from the original on 25 July 2015. Retrieved 16 June 2013.
  65. ^ "The IRGC Strategic Brain Trust; Part 1: Ghasem Soleimani and Ahmad Vahidi". PBS. August 2012. Retrieved 25 July 2013.
  66. ^ "Whebn Rouhani met Ollie North". Foreignpolicy.com. Retrieved 3 November 2013.
  67. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (8 August 1989). گلایۀ هاشمی از اظهارنظر خودسرانۀ معاون وزیر خارجه/ نمودار سازمانیِ محمد هاشمی برای نهاد ریاستجمهوری. بازسازی و سازندگی (in Persian). Archived from the original on 17 June 2013. دکتر [حسن] روحانی آمد. مشکلات وزارت اطلاعات را گفت و اظهار عدم تمایل برای این سمت کرد؛ اصرار نکردم.
  68. ^ Tait, Robert (14 June 2013). "Iran election: reports of late surge for more moderate candidate Hassan Rowhani". The Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022.
  69. ^ "Behind Iran's 'Moderate' New Leader". The Wall Street Journal. 16 June 2013.
  70. ^ اعضاى كمیسیون بررسى راههاى پاسدارى و حراست از ولایت فقیه (in Persian). The Secretariat of the Assembly of Experts. 5 March 2013.
  71. ^ 제네바 합의와 이란의 핵 야망, fathomjournal, 2014년 1월 30일
  72. ^ "Former Chief Nuclear Negotiator Criticizes Ahmadinejad". Iran Pulse. 15 October 2012. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 19 April 2013.
  73. ^ "Iran's Former Nuclear Negotiator Slams Ahmadinejad, Calls Him 'Demagogue'". Fox News Channel. 5 June 2009. Retrieved 19 April 2013.
  74. ^ Frederic Wehrey; Jerrold D. Green; Brian Nichiporuk; Alireza Nader; Lydia Hansell; Rasool Nafisi; S. R. Bohandy (2009). "The Rise of the Pasdaran" (PDF). RAND Corporation. Retrieved 20 August 2013.
  75. ^ Editorial Board (12 June 2013). "Iran votes Friday on a president, but the ballot is quite limited". The Washington Post.
  76. ^ Torbati, Yeganeh (11 June 2013). "Khatami, reformists back Rohani in Iran presidential vote". Reuters. Retrieved 15 June 2013.
  77. ^ "Iranian presidential candidate Rouhani might get disqualified prior to elections". Trend. 10 June 2013. Retrieved 18 June 2013.
  78. ^ Editorial Board (13 June 2013). "Iran votes Friday on a president, but the ballot is quite limited". The Washington Post. Retrieved 18 June 2013.
  79. ^ "Hassan Rouhani leads Iran presidential election vote count". BBC News. 15 June 2013.
  80. ^ "Rouhani Wins Iran's Presidential Election". Fars News Agency. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 15 June 2013.
  81. ^ "Iran's Qom: Mystery and Surprise At the Hawza". Al-Monitor. 3 February 2009. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 3 November 2013.
  82. ^ "Iran: Hassan Rouhani set for landslide in huge victory for reformists". 20 May 2017.
  83. ^ Solana, Javier (20 June 2013). "The Iranian Message". Project Syndicate. Retrieved 5 November 2013.
  84. ^ "Iran: President Hassan Rouhani wins re-election". euronews. 20 May 2017. Retrieved 22 May 2017.
  85. ^ "Iranian President Rouhani takes oath of office before parliament". Reuters. 4 August 2013. Retrieved 4 August 2013.
  86. ^ TABNAK, تابناک. انتخاب جهانگیری به عنوان معاون اول روحانی. تابناک - TABNAK (in Persian).
  87. ^ رونمایی از کابینۀ احتمالی دولت یازدهم. Bolanda News (in Persian). Archived from the original on 20 June 2013.
  88. ^ "هشت نفر از اعضای کابینۀ روحانی نهایی شدند +اسامی Iran Elections". Iranelect.ir. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 3 November 2013.
  89. ^ "Improvement of people's livelihood". Rouhani[Persian Language]. Archived from the original on 13 July 2013. Retrieved 30 June 2013.
  90. ^ "The main topics of Rouhani economic programs". Raja News. Retrieved 30 June 2013.
  91. ^ "inflation". Official website. Archived from the original on 13 July 2013. Retrieved 30 June 2013.
  92. ^ "Hassan Rouhani's election as Iranian president to soften dialogue between Iran and West". Penza News. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 30 June 2013.
  93. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 January 2015. Retrieved 5 December 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  94. ^ "Iran's new president: Smoother operator". The Economist. 3 August 2013. Retrieved 3 November 2013.
  95. ^ "Iran president blames Israel for 'instability,' calls for peace". NBC News. 19 September 2013. Retrieved 25 October 2013.
  96. ^ Saeed Kamali Dehghan (28 April 2014). "It is time Rouhani broke his silence on human rights abuses in Iran". The Guardian.
  97. ^ "مشروح/ در مراسم تودیع و معارفۀ وزرای کشور روحانی: معجزهگر نیستم/ به استفاده از یک جناح در کابینه اعتقاد ندارم". Fars News (in Persian). Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 25 October 2013.
  98. ^ "Breaking Through the Iron Ceiling: Iran's New Government and the Hopes of the Iranian Women's Movements". AWID. 13 September 2013. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 25 October 2013.
  99. ^ Rana Rahimpour (18 September 2013). "Iran: Nasrin Sotoudeh 'among freed political prisoners'". BBC. Retrieved 25 October 2013.
  100. ^ "Iran's president attacks Cameron's 'unacceptable' remarks as woman faces execution". The Telegraph. 30 September 2014. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 10 June 2015.
  101. ^ "Iran's Ebadi criticizes Rouhani's rights record". yahoo.com. 6 November 2013. Archived from the original on 21 April 2017. Retrieved 1 April 2014.
  102. ^ 에바디, 로하니 권리기록 라디오 자유 유럽/라디오 자유를 비판
  103. ^ 로하니의 권리 기록을 비판하는 에바디 인도주의 뉴스
  104. ^ CONOR GAFFEY (11 November 2015). "IRAN APPOINTS FIRST FEMALE AMBASSADOR SINCE 1979 ISLAMIC REVOLUTION". Newsweek. Retrieved 10 January 2017.
  105. ^ "First ever Sunni diplomat named Iran ambassador to Hanoi". IRNA. 16 September 2015. Retrieved 2 January 2017.
  106. ^ Malashenko, Alexey (27 June 2013). "How Much Can Iran's Foreign Policy Change After Rowhani's Victory?". Carnegie Endowment for International Peace. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 7 November 2013.
  107. ^ Carol Morello (26 March 2015). "Final make-or-break moment for Iran nuclear talks". The Washington Post.
  108. ^ "Leaders of UK and Iran meet for first time since 1979 Islamic revolution". The Guardian. 24 September 2014. Retrieved 21 April 2015.
  109. ^ "Britain Iran resume Diplomatic Ties as Iranian Embassy restored in London". news.biharprabha.com. Indo-Asian News Service. Retrieved 21 February 2014.
  110. ^ "British embassy in Tehran reopens four years after closure". BBC News. 23 August 2015. Retrieved 10 September 2015.
  111. ^ a b c d Marcus George (28 September 2013). "Iranians cheer, protest over Rouhani's historic phone call with Obama". Reuters. Dubai. Retrieved 30 September 2013.
  112. ^ 오바마, 2013년 9월 27일 로하니 이란 대통령 NBC 뉴스와 대화
  113. ^ 오바마 대통령은 로하니 대통령과 회담을 갖습니다. 미국이란 대통령 간 30년 만의 직접 대화 2013년 9월 27일자 National Post
  114. ^ "Iran's Rouhani slams 'hegemonic' U.S. over Venezuela". Reuters. 2 February 2019.
  115. ^ "Top Iranian Commander Killed in U.S. Airstrike on Trump Orders". Bloomberg. 3 January 2020. Archived from the original on 3 January 2020.
  116. ^ "Iran's Rouhani says Biden win a chance for US to 'compensate for mistakes'". France24. 8 November 2020. Retrieved 8 November 2020.
  117. ^ "Iran's new president: Will he make a difference?". The Economist. 22 June 2013. Retrieved 3 November 2013.
  118. ^ "Iran's Rohani hopes all will seize chance of friendly ties". Reuters. 17 June 2013.
  119. ^ "President Rouhani: Iran to Stand beside Iraq in War on Terrorism". Fars News Agency. 18 December 2014. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 29 April 2015.
  120. ^ Gomes Guimarães, Bruno; Scalabrin Müller, Marcelo (9 December 2014). "Iran Joins ISIS Fight". The Diplomat. Retrieved 21 April 2015.
  121. ^ "Could Iran's elite military force defeat ISIL?". Al Jazeera. 18 March 2015. Retrieved 21 April 2015.
  122. ^ "Former Iran Nuclear Negotiator: Bush Negotiation Bid Was Rebuffed". PBS. 12 May 2012. Retrieved 20 June 2013.
  123. ^ "이란 로하니, 예멘 공습 사우디 비판"알자지라. 2015년 4월 19일.
  124. ^ "EXCLUSIVE: Iran president blames Israel for 'instability,' calls for peace". NBC News. 19 September 2013.
  125. ^ 이란의 로하니는 이스라엘을 '암성 종양'이라고 불렀습니다. 뉴욕 타임즈, 2018년 11월 24일
  126. ^ 하산 로하니 이란 대통령은 홀로코스트를 '비난스러운' 것으로 인정합니다 Saeed Kamali Dehgan, The Guardian, 2013년 9월 25일
  127. ^ a b Keating, Joshua (26 September 2013). "What Did Iran's President Really Say About the Holocaust?". Slate Magazine.
  128. ^ 홀로코스트 번역 부인 Wall Street Journal, 2013년 9월 26일
  129. ^ "Iran threatens 'dangerous future' for UAE after Israel deal". Associated Press. 15 August 2020.
  130. ^ ظریف محبوبترین چهره سیاسی ایران. Information and Public Opinion Solutions LLC (in Persian). 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  131. ^ a b c "Poll: Rouhani Approval Rating Improves". The Iran Primer. United States Institute of Peace. 2 September 2015. Retrieved 24 May 2016.
  132. ^ Jasmin Ramsey (9 September 2015). "The Nuclear Deal Was A Win for Rouhani. But Iranians Have High Expectations". Lobelog. Retrieved 24 May 2016.
  133. ^ Barbara Slavin (25 February 2016). "Poll predicts big turnout for Iran elections". Al-Monitor. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 24 May 2016.
  134. ^ "Iranian Public Opinion on Key National and International Issues" (PDF). Center for International and Security Studies at Maryland (CISSM) & IranPoll.com. January 2017. Archived from the original (PDF) on 9 April 2017. Retrieved 4 April 2017.
  135. ^ "Iranian Presidential Election 2017 Pre-election National Opinion Polls (April 2017)" (PDF). IranPoll.com. April 2017. Retrieved 18 April 2017.
  136. ^ Buchta, Wilfried (2000). Who rules Iran?: The structure of power in the Islamic Republic (PDF). Washington, DC: The Washington Inst. for Near East Policy [u.a.] ISBN 0-944029-39-6. Archived from the original (PDF) on 24 March 2019. Retrieved 14 August 2013.
  137. ^ Torbati, Yeganeh (29 June 2013). "Iran's Rouhani hints will balance hardliner, reformist demands". Reuters.
  138. ^ "Profile: Hassan Rouhani, President of Iran". BBC News. 20 May 2017.

외부 링크

공식적인
다른.