2021년 이란 대통령 선거

2021 Iranian presidential election
2021년 이란 대통령 선거

2017년 2021년 6월 18일 2025 →
여론 조사
나타나다48.48% (Decrease24.85pp)
Raisi in 2021-02 (cropped).jpg محسن رضایی خرداد ۱۴۰۰.jpg Abdolnaser Hemmati 14000304000066637575096296073542 (cropped).jpg
지명자 에브라힘 라이시 모센 레자에 압돌나세르 헴마티
파티 CCA RFII ECP
일반 투표 18,021,945 3,440,835 2,443,387
퍼센티지 72.35% 13.81% 9.81%

Iranian presidential election, 2021 by province.svg

선거 전 대통령

하산 로하니
MDP

선출된 대통령

에브라힘 라이시
CCA

이란 대통령 선거는 2021년 6월 18일 1979년 이슬람 공화국이 수립된 이래 13번째로 치러졌다.당시 이란 대법원장이었던 에브라힘 라이시가 논란이 많은 선거에서 승자로 선언되었다.선거는 인기 있는 후보들의 수호 위원회에 질량 불합격과 이란의 선거 역사에서 가장 낮은 투표율(49%가량)[1]및(13%가량)[2]최고 지도자 이란의 알리 하메이니 considerin에 의한 선언에도 불구하고 표를 얻지 못 했는데 항의하는 검정, 병신인 가장 높은 점유율의 기록을 깼다 시작했다.gpro종교적으로 금지된 투표(haram)를 시험하는 것은 [3]"정권을 붕괴시킬 것"이기 때문이다.국경없는 기자회는 42건의 기자들이 후보에 [4]대해 글을 쓴다는 이유로 소환되거나 협박을 당했다고 보도했고, 경찰청장은 다른 사람들에게 투표를 [5]독려하는 사람들을 협박했다.

진행했던 헌법 수호 위원회 저명한 후보들의 넓은 실격 후,(는 현직에 있는 첫번째 부통령)은 많은 운동가들과 후보자들이 electi을 거부하고를 부르를 일으켰다 others,[6]의 알리 라리자니 핵협상 수석 대표는 마무드 아마 디네 자드(이란의 이전 사장), 그리고 Eshaq Jahangiri 등 7명의 후보 승인 발표했다.on,[7]아마디네자드 대통령은 선거에 참여하지도, 지지하지도 않을 것이라고 말했다.하산 로하니 현 이란 대통령은 이미 연임한 뒤여서 이란 헌법에 따라 재선에 출마할 수 없었다.

이란 최고지도자 [8]선출을 위한 ' 선거'로 여겨지는 이번 선거는 이란 역사상 처음으로 무효 투표인 384만 명이 모든 비당선자보다 많았고 2위인 모흐센 레자이는 344만 [9]표를 얻었다.이번 선거는 널리"공정하지도 않은 자유","엉터리","선택"로 인권 Watch[10]센터가 인권 Iran,[8]에 다른 감독자로서 이란 정치범의 1988년 처형 과정에서 Raisi의 역할에 대한 수사를 촉구와 같은 여러 국제적인 인권 단체들로부터 설명하였다.[11][10]

선거 제도

이란 대통령은 최소 투표 연령 18세의 일반 성인 참정권에 의해 4년 임기로 선출됩니다.대통령 임기는 한 번 연속해서 갱신된다.그것은 그 나라에서 가장 높은 직접 선출된 공직자이며, 행정부의 수장이며, 최고 지도자에 이어 두 번째로 중요한 직책이다."이란의 정치 체제 하에서,[12] 모든 주요 국가 문제에 대한 최종 결정을 내리는 것은 대통령이 아니라 최고 지도자입니다."

이란 이슬람공화국 헌법에 따르면 시아파 이슬람, 헌법에 충실한 이슬람교도, 이슬람 법학자 수호자, 이슬람 공화국 등을 믿는 이란 국민이라면 누구나 대통령 후보로 선거에 참여할 수 있다.가디언 평의회가 관리하는 선거감시청(EMA)이라는 기관이 후보 등록을 마치고 선거에 출마할 소수자를 선발한다.[13]

가디언 평의회는 특정 후보자에 대한 거부 이유를 공개적으로 발표하지 않지만, 그 이유는 각 후보자에게 비공개로 설명된다.여성의 출마는 헌법상 제한되지 않지만, 후보 등록을 한 모든 여성은 보호자 [14][15]평의회에 의해 입후보 대상에서 제외되었다."우리는 여성이라는 이유로 어떤 여성도 거부하지 않았습니다,"라고 가디언 평의회의 대변인은 말했다.그는 여성의 [16]선거 등록에 장애물이 없다는 것을 분명히 했다.

가디언 평의회에 의해 승인된 사람들은 주말에 일반 투표에 부쳐진다.승자는 과반수(50%+1표)를 얻은 후보입니다.만약 충분한 표를 얻지 못하면 다음 [17]주 금요일에 가장 많은 표를 얻은 두 후보 간에 선거가 다시 치러진다.선거 기간 동안 투표를 한 이란인들은 출생 [18]증명서에 그렇게 기재된 도장을 받는다.

헌법에 따르면 결과가 알려지면 최고지도자는 선출직 대통령의 법령에 서명해야 하며 서명을 거부하면 선출직 대통령이 대통령직을 맡지 않는다.지금까지 최고지도자는 항상 선출된 대통령의 [19][20]법령에 서명해 왔다.그 후, 선출된 대통령은 이슬람 협의회 회기에서 가디언 평의회 회원들과 대법원장 앞에서 낭독하고 선서를 해야 한다.선서문에서 선출된 대통령은 공식 종교(이슬람)를 지키고, 헌법과 이슬람 공화국을 지키며, 국가와 국민, 그리고 [17]종교를 위해 헌신할 것을 맹세해야 한다.

오프라인 전자투표 시스템

투표에는 [21][22]주민번호가 필요합니다.식별번호 시스템은 이란[23]텔레커뮤니케이션 컴퍼니에 의해 개발되고 프로그램되었다. 33,000개의 가상 투표함이 사용된다.[24]

동시 선거

이번 선거는 시의회 [25][26][27]선거와 동시에 치러졌다.일부 선거구와 지방에서는 이슬람 협의회와 전문가 의회의 중간선거가 [28][29]실시되기도 했다.

선거비용

11700억 만(약 2억7740만 [30]달러)은 국가 예산으로 배정됐으며, 이 중 1600억은 가디언 평의회에, 나머지 100억 달러는 [31]선거를 실질적으로 운영하는 내무부에 배정됐다.

해외 투표소

해외에 있는 이란인들이 투표할 수 있도록 133개국에 234개의 투표소가 설치되었다.350만 명의 이란 디아스포라 회원들은 선거에서 [32][33]투표할 자격이 있었다.캐나다 정부는 이란이 캐나다에서 [34]투표소를 운영하는 것을 허용하지 않았다.

후보

가디언 평의회는 출마를 등록한 후보자를 승인할 책임이 있습니다.가디언 평의회는 등록한 모든 여성을 포함한 600명이 넘는 지원자들의 자격을 박탈했고, 최종적으로 7명의 후보자를 승인했고,[35] 이 중 3명은 선거 며칠 전에 철회했다.

승인된

내무부는 2021년 5월 25일 가디언 평의회에 의해 자격을 갖춘 공식 후보 명단을 발표했다.다음 7명의 후보자가 [36]평의회에 의해 승인되었다.

철회했다

몇몇 후보자들이 선거에서 기권했고, 세 명의 후보자들은 수호 위원회로부터 승인을 받은 후 기권했다.기권한 후보들은 모두 한 후보를 지지했다.

선거 기간 중

선거전

거절했다

600명 이상의 지원자가 불합격되었습니다.다음도 포함됩니다.

공지되었지만 등록되지 않음

선거 문제

COVID-19의 영향

정부는 400만 의 COVID-19 백신 투여량을 투여했는데, 이는 국가 인구(8천291만 명)[68]의 약 2.7%에 해당한다.루하니 현 대통령은 이번 바이러스 파동이 [69][70]투표율에 영향을 미칠 수 있다고 전망했다.정부는 투표소에 [71]모일 수 있는 최대 인원을 제한했다.

선거사무소는 노인들을 [72]위한 백신을 접종함으로써 직원들에게 예방접종을 했다.선거 직원은 PCR 검사를 [73]통해 COVID-19 검사를 받는다.

AP통신[74]따르면 라이시는 대유행에도 불구하고 집회를 열었다.그 병원들은 [75][76][77][78][79]대유행의 다섯 번째 물결에 대비하고 있었다.

팻와

최고[80][81][82] 지도자와 이스파한의 금요기도 이맘은 백지 투표는 하람으로 간주되고 투표하지 않는 것은 큰 [83][84][85]로 간주될 이라고 선언했다.

텔레비전 토론

포맷

사회자는 모든 후보자들에게 경제, 사회, 정치, 그리고 사람들의 문제에 대해 서로 다른 무작위 질문을 했다.또한, TV 채팅 3개가 방영되어 [86][87][88][89][90][91]7명의 후보자를 유치했습니다.

첫 번째 토론

두 명의 온건파 후보(헤마티와 메흐랄리자데)는 5명의 강경파 후보와 맞붙었다.

헤마티는 여성들과 소수민족들이 선거 출마권을 거부당했다는 사실을 비판하며 연설을 시작, 라이시 외에 4명의 강경파들은 단지 논쟁에서 라이시를 옹호하기 위해 참여했을 뿐이며 그들이 선거에서 낙마하지 않을 것이라고 맹세할 것을 요구했다.우리의 라이시.그는 레자이가 돈세탁 반대 단체인 FATF에 가입하려는 이란의 노력을 방해하고 있다고 비난하고, 레자이가 이전에 논란이 됐던 인터뷰에서 지적한 것처럼, 이란 경제 문제를 해결하는 것이 적절한지 물었다.그는 이란의 대법원장이자 거의 확실한 차기 대통령인 라이시에게 선거가 끝난 후 기소되지 않겠다는 약속(또는 "안전한 행동")을 해줄 것을 요청했다.

또 다른 온건파 후보인 메흐랄리자데는 라이시가 학교 6학년을 이수하는 것 외에 교육활동을 하지 않았다고 비판하면서 라이시의 이슬람 신학대학 졸업장에 대한 존경심에도 불구하고 그것이 나라를 다스리려는 사람에게 충분한 교육이라고 생각하지 않는다고 말했다.높은 자리를 계속 추구하다 '쉬는 자세 증후군'(페르시아어로 '외계손 증후군'을 뜻하는 '쉬는 손 증후군'을 유머러스하게 암시한 것)에 시달린다.이 주장에 대해 라이시는 메흐랄리자데에게 "왜 사람들 사이에서 나의 인기를 질투하는가?"라고 물었다.

Reza'i과 Zakani, 둘 다 강경파 후보들 발행해 명목 화폐지 않고 Zakani의 후보들이 광범위한 거부 만큼 이들 혁명 수호 위원회의 요구와 일치하지 않으면 Hemmati의 비난에 대응한"만약 이들 승인된 왔더라면, 여기 없었을 거야" 말했다 Hemmati, 당시 지사가 이란 중앙 은행을 고소했다.[92]

여론 조사

가설 여론조사

가디언 평의회가 누가 출마를 승인받았는지 발표하기 전에 가상의 여론조사가 실시되었다.따라서 이들 여론조사는 (아마디네자드처럼) 부적격으로 출마 자격이 없는 후보들을 포함하고 있다.

현장조사일자 폴 소스 샘플
크기
오차범위 Ebrahim Raisi Mahmoud Ahmadinejad Mohammad Bagher Ghalibaf Mohammad Javad Zarif Mohammad Khatami Saeed Jalili Saeed Mohammad Ali Larijani Mohammad Reza Aref 다른.
라이시 아마디네자드 갈리바프 자리프 하타미 잘릴리 모하마드 라리자니 아레프
2020년 10월 22일 ~ 28일 정지[93] 1,136 없음 37% 10% 없음 없음 3% 없음 2% 2% 17 % 없음, 29 % 불명, 기타 이름
2021년 2월 이란[94] 여론조사 ~2,000 3.1% 15% 28% 6% 5% 4% 1% 1% 없음 없음 33% 모르는 이름 또는 기타 이름

여론 조사

이들 여론조사는 가디언 평의회의 승인을 받은 7명의 후보를 모두 포함한다.잘릴리, 메흐랄리자데, 자카니는 이 투표가 실시된 후 모두 기권했다.

현장조사일자 폴 소스 샘플
크기
오차범위 Ebrahim Raisi Saeed Jalili Hemmati Mohsen Rezaei Amirhossein Ghazizadeh Alireza Zakani Mehralizadeh 미정
라이시 잘릴리 헤마티 리제 가즈자데 자카니 메흐랄리자데
2021년 5월 27일 - 6월 3일 가마안[95](인터넷 여론조사) 68,271

(19세 이상)

5% 59% 8% 3% 2.5% 1% 이상 1% 이상 1% 이상 25%

ISPA 폴링

ISPA는 이란에서 가장 신뢰할 수 있는 여론조사 기관 중 하나로 여겨진다.그들은 2017년 [96][97]선거 결과를 정확하게 예측했다.ISPA 여론조사는 에브라힘 라이시가 선거에서 [98]승리하기 위해 많은 지지를 받고 있다고 예측했다.

파도. 현장조사일자 샘플 사이즈

(18세 이상)

오차범위 방법
4 2021년 4월[99] 1,569 없음 전화
5 2021년 5월[100] 8일 ~ 10일 1,553 없음 전화
7 2021년 5월[101] 26~27일 없음 없음 전화
8 2021년 5월 30일~6월[102] 1일 5,159 없음 대면 조사
10 6월 9일 ~ 10일[103] 5,121 없음 대면 조사
11 6월 14일 ~ 15일[104] 5,094 없음 대면 조사
12 6월 15일 ~ 16일[105] 6,582 없음 대면 조사

결과.

선언된 결과에 따르면 선거 승리자인 에브라힘 라이시에게 1800만 표를 행사하는 등 총 2875만5736명이 투표했다.빈표, 무효표, 상실표보다 낮은 득표율을 보였지만 비승자 후보로는 모센 레자이가 13.81%로 가장 많은 득표율을 기록했다.

선거 결과는 많은 전국 기록을 깼다.이란 선거에서 40년 만에 가장 낮은 투표율(1979년 이란 혁명 이후)과non-receivednon-valid 발표한 가장 큰 비중을 차지 recorded,[106]까지 기록되었다(전체 투표 수의 13.1%유효하지 않은 것으로 등록된)에 의해, 두번째고 2005년의 4.2%,[107][2]이란 역사에서 처음으로 시기였는데 non-winner 수가 휘는데 선출 됐습니다. 잘못된유권자 문턱, 그리고 처음으로 소수의 선거인 명부만이 [108]선거에 참여했습니다.수도 테헤란에서는 투표자 무효표를 [109]포함해 투표 대상자의 약 4분의 1만이 투표를 했다.아라크, 하마단, 카라지,[110] 아흐바즈 [111]등 일부 주요 도시에서는 동시 지방선거 투표가 가장 많았다.

이란 각 주(州)별로 투표율이 공개되긴 했지만 각 주(州)별로 정확한 득표율은 아직 발표되지 않았다.가장 높은 지방 투표율은 남부 호라산에, 가장 낮은 지방 투표율은 테헤란에 각각 74%와 34%로 나타나며,[112] 이는 유권자로서 이례적으로 많은 수의 무효/공백 유권자를 포함하고 있다.역사적으로 투표율이 높은 일부 지방에서는 이 수치가 급감하여 일부 큰 지방 유권자들이 소수(여기서는 굵은 글씨)로 변한 반면 다른 지방 유권자들은 여전히 과반을 지키면서 큰 표를 잃었다.예로는 테헤란(66% 대 34%), 알보르즈(80% 대 41%), 야즈드(93% 대 58%), 카즈빈(83% 대 52%), 마잔다란(91% 대 60%) 이스파한(74% 대 43.8%) 등이 있다.전체 투표율이 50%를 밑돌고 있는 지역은 12곳으로 지난 [113]선거에서는 아무 지역도 투표하지 않았다.

과거 성인의 선거 참여 여부는 신분증에 기록되고 취업 면접 등에서 고려되기 때문에 역사적으로 많은 사람들이 투표(공백 투표 또는 족장 투표)를 통해 선거 불참과 도장을 동시에 받는 방식을 택했다.존재하지 않는 인물에 대한 투표 또는 투표소 밖으로 투표용지를 운반하는 투표로, 투표의 상당 부분이 무효/불효가 되는 데 기여하고 있다(투표의 약 13%가 [2]무효가 된다.

이러한 이유로, 발행된 모든 투표에 대한 유효 투표의 비율은 때때로 일부 출처에 의해 계산되며, 함께 또는 이전 선거와 비교된다.예를 들어 2017년 이란 대선에서 투표율이 80%에 가까웠으나 [113]2021년 41%까지 떨어진 알보르즈주는 [114]유효투표율이 48.79%에 불과해 투표율이 20% 안팎에 불과하고, 이 중 소수만이 라이시에 투표했다는 것을 의미할 수 있다.

우승자로 선언된 라이시는 6월 [115]19일 경쟁자 4명 중 3명으로부터 축하를 받았고, 그날 저녁 로하니 대통령이 그를 방문했다.

자말 아르프 선거사무소장은 전국 91개 투표함과 선거를 감시하는 부서로부터 투표 세부사항을 수집한 후 최신 결과를 발표했다.최신 결과에 따르면 라이시는 1800만 표 이상을 얻었다.한편, 투표된 무효표 100,231표는 수집되지 않아 개표에서 제외되었다.28,989,529명이 선거에 나왔지만 28,750,[116]736명만이 투표했다.

후보파티투표%
에브라힘 라이시전투 성직자 협회18,021,94572.35
모센 레자에이란 저항 전선3,440,83513.81
압돌나세르 헴마티건설당 간부2,443,3879.81
아미르호세인 가즈자데 하셰미이슬람법률당1,003,6504.03
24,909,817100.00
유효 투표24,909,81786.64
무효/공백 투표3,840,91913.36
총투표수28,750,736100.00
등록 유권자/투표율59,310,30748.48
출처 : Fars News

도도부현

2021년과[117] 2017년 이란 주 및 수도 투표율
이름. 2021년 지방 2017 도 지방 스윙 주도 2021년 자본 투표율
알보르즈 41.35 79.1 Decrease 37.75 카라지 31.5
아르다빌 54.93 74 Decrease 19.07 아르다빌 46.2
동부 아제르바이잔 44.25 69.63 Decrease 25.38 타브리즈 30
아제르바이잔, 서부 46.78 68.74 Decrease 21.96 우르미아 44.1
부셰르 58.73 71.29 Decrease 12.56 부셰르 48.3
차하르 마할과 바흐티아리 54.38 77.82 Decrease 23.44 샤레코드 39.9
파르스 48.73 71.64 Decrease 22.91 시라즈 33.3
길란 57.35 82.84 Decrease 25.49 라슈토 33.2
골레스탄 61 78.47 Decrease 17.47 고간 45.1
하마단 46.48 73.8 Decrease 27.32 하마단 39.8
호르모즈간 58.7 78.64 Decrease 19.94 반다르 압바스 51
일람 63.11 80.27 Decrease 17.16 일람 47.9
이스파한 43.81 73.99 Decrease 30.18 이스파한 34.6
케르만 60.58 74.18 Decrease 13.6 케르만 50.4
케르만샤 46.04 72.98 Decrease 26.94 케르만샤 34.9
북호라산 63.97 80.72 Decrease 16.75 보즈누르드 56.5
호라산, 라자비 55.09 77.4 Decrease 22.31 마슈하드 45.7
호라산, 남쪽 74.38 85.22 Decrease 10.84 비르잔드 60.1
후제스탄 49.98 70 Decrease 20.02 아흐바즈 36.2
코길루예와 보이어아흐마드 62.59 71.22 Decrease 8.63 야스지 34.5
쿠르디스탄 37.37 58.72 Decrease 21.35 사난다지 26.6
로레스탄 48.16 60.15 Decrease 11.99 호라마바드 43.6
마르카지 48.94 75.58 Decrease 26.64 아라크 38.4
마잔다란 60.75 90.95 Decrease 30.2 사리 56
카즈빈 52.3 82.9 Decrease 30.6 카즈빈 45.4
53.17 78.1 Decrease 24.93 53.2
셈난 54.24 80.48 Decrease 26.24 셈난 39.5
시스탄 발루체스탄 주 62.75 75.4 Decrease 12.65 자헤단 49.2
테헤란 34.39 66.2 Decrease 31.81 테헤란 24.1
야즈도 58.45 93.4 Decrease 34.95 야즈도 43.6
잔잔 53.65 75.92 Decrease 22.27 잔잔 44.4
이란 48.44 73.33 Decrease 24.89 테헤란 24.1

반응

사전 선거

  • Belgium 벨기에에서는 망명 이란인들이 브뤼셀에서 이란 [citation needed]정부에 반대하는 시위를 벌였다.
  • United States 바이든 행정부는 이란이 대선 후보 자격을 대거 박탈당한 데 대해 "이란 국민은 자유롭게 지도자를 선택할 수 있어야 한다"고 답했다.백악관의 성명은 이번 선거를 자유도 [118]공정도 아닌 것으로 보는 이란 인권 운동가들과 미국 보수주의자들의 이란 선거 제도에 대한 신랄한 비판과 맞물려 있다.

선거 후

내부의

  • 알리 하메네이 최고 지도자는 낮은 투표율에 만족감을 표시하며, 공백과 무효 투표는 "[119]체제를 지지하는" 투표라고 말했다.

주권국가 및 국제기구

비국가 행위자

레퍼런스

  1. ^ "Khamenei protege wins landslide in Iran vote amid low turnout". Reuters. 19 June 2021. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  2. ^ a b c "افزایش بیسابقه «آرای باطله» در انتخابات ایران به چه معناست؟". Euronews (in Persian). 23 June 2021. Retrieved 27 July 2021.
  3. ^ لندن, کیهان (29 June 2021). "وقتی علی خامنهای خود را نقض میکند؛ «آرای باطله» و «سفید» که «حرام» بود به سود نظام مصادره شد!". KayhanLondon کیهان لندن (in Persian). Retrieved 30 June 2021.
  4. ^ "Iran is stepping up pressure on journalists, including foreign journalists, in run-up to election Reporters without borders". RSF. 11 June 2021. Archived from the original on 11 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  5. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "فرمانده ناجا دعوتکنندگان به تحریم انتخابات را تهدید کرد DW 28 May 2021". DW.COM (in Persian). Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  6. ^ "اسامی ۷ نامزد نهایی انتخابات ۱۴۰۰ منتشر شد". euronews (in Persian). 25 May 2021. Retrieved 6 July 2021.
  7. ^ "Disgruntled Iranians Say 'No Way,' Call For Boycott Of June Presidential Election". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  8. ^ a b "Iran Election: Heightened Vigilance Needed as Major Rights Violator Takes Power". Center for Human Rights in Iran. 19 June 2021. Retrieved 30 June 2021.
  9. ^ "انتخابات۱۴۰۰؛ ستاد انتخابات ایران: آرای ابراهیم رئیسی به بیش از 18 میلیون رای رسید". Anadolu Agency (in Persian). Retrieved 27 July 2021.
  10. ^ a b "Iran: Overseer of Mass Executions Elected President". Human Rights Watch. 19 June 2021. Retrieved 30 June 2021.
  11. ^ "EXCLUSIVE U.N. expert backs probe into Iran's 1988 killings, Raisi's role". Reuters. 29 June 2021. Retrieved 30 June 2021.
  12. ^ staff, C. N. N. "Ebrahim Raisi, ultra-conservative judiciary chief, wins Iran's presidential vote amid historically low turnout". CNN. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  13. ^ Bazargan, Iranian provisional government of Mehdi. "Constitution of the Islamic Republic of Iran". Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 20 June 2021 – via Wikisource.
  14. ^ "ثبت نام زنان در انتخابات ریاست جمهوری بلامانع است/ نظر فقها هیچ تغییری نکرده است". ایسنا (in Persian). 10 October 2020. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  15. ^ Karimov, F (8 May 2013). "First female candidate registered for Iranian presidential elections". Trend. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 18 June 2013.
  16. ^ "Iran's ban on female presidential candidates contradicts Constitution". Amnesty International. 17 May 2013. Retrieved 18 June 2013.[데드링크]
  17. ^ a b "Constitution of the Islamic Republic of Iran, 1979 (amended 1989)" (PDF). Constitute Project. 28 July 1989. Archived (PDF) from the original on 22 December 2019. Retrieved 18 June 2021.
  18. ^ Gambrell, Jon (19 June 2021). "Hard-line judiciary head wins Iran presidency as turnout low". Dubai, United Arab Emirates. AP. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  19. ^ "بازخوانی تنفیذ احکام روسای جمهور+عکس و متن احکام". ایسنا (in Persian). 3 August 2013. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  20. ^ "مراسم تنفیذ حکم حسن روحانی برگزار شد". BBC News فارسی (in Persian). Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  21. ^ "انتخابات تمام الکترونیک شوراها در ۲۴ مرکز استان و ۳۳ شهر". fa (in Persian). Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  22. ^ "وزیر کشور : امکان تخلف در انتخابات وجود ندارد". همشهری آنلاین (in Persian). 16 June 2021. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  23. ^ "سامانه الکترونیکی برگزاری انتخابات در اصفهان رونمایی شد". ایرنا (in Persian). 15 November 2020. Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  24. ^ "عرف: بیش از 33 هزار صندوق الکترونیک در انتخابات استفاده میشود- اخبار مجلس و دولت ایران - اخبار سیاسی تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Archived from the original on 5 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  25. ^ "انتخابات ۱۴۰۰ ایران: اعلام زمان ثبت نام از داوطلبان همزمان با ابهام درباره رقبای انتخاباتی". BBC News فارسی (in Persian). Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 17 June 2021.
  26. ^ "جایگاه انتخابات شوراها و تاثیر آن در میزان مشارکت در انتخابات". رادیو فردا (in Persian). Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  27. ^ "انتخابات شوراها: وزارت کشور ایران خواسته میرسلیم را 'فراقانونی' خواند". BBC News فارسی (in Persian). Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  28. ^ "ائتلاف نیروهای انقلابی از کدام نامزدها در ریاستجمهوری، شوراها، خبرگان و مجلس حمایت میکند؟- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  29. ^ "کاندیداهای مورد حمایت جامعه مدرسین برای انتخابات میان دوره ای مجلس خبرگان اعلام شدند- اخبار قم - اخبار استانها تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  30. ^ "Iranian Rial (IRR) to United States Dollars (USD)". Exchange-Rates.org. 1 June 2021. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 18 June 2021.
  31. ^ "عددنما برگزاری انتخابات 1400 چقدر هزینه دارد؟". اعتمادآنلاین (in Persian). Archived from the original on 4 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  32. ^ "انتخابات ۱۴۰۰؛ تعداد اتباع ایرانی واجد شرایط رای دادن در خارج از کشور اعلام شد". BBC News فارسی (in Persian). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  33. ^ "۶۷ هزار صندوق اخذ رای برای انتخابات ریاست جمهوری". irinn.ir (in Persian). Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  34. ^ "ایرانیهای مقیم کانادا در نزدیکترین شهر مرزی با آمریکا رای میدهند". PANA.IR (in Persian). 17 June 2021. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  35. ^ "4 Things To Know About Iran's Election On Friday". NPR.org. Archived from the original on 18 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  36. ^ "Iran Elections 2021: Seven Candidates Qualified to Run for President", IFP News, 25 May 2021, archived from the original on 25 May 2021, retrieved 25 May 2021
  37. ^ "قاضی زاده هاشمی برای ریاست جمهوری اعلام کاندیداتوری کرد". پایگاه خبری جماران (in Persian). Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 17 April 2021.
  38. ^ a b "Hard-Line Judiciary Head Wins Iran's Presidency Amid A Low Turnout". NPR. Associated Press. 19 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  39. ^ "Iranian press review: Conservatives gear up for 2021 presidential elections". Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 5 March 2021.
  40. ^ a b c "Jalili, Zakani, Mehr Alizadeh withdraw from election race". 16 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  41. ^ "Jalili withdraws presidential bid in favor of Raeisi". Mehr News Agency. 16 June 2021. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  42. ^ "Another reformist ran in the 2021 election". 17 March 2021. Archived from the original on 17 March 2021. Retrieved 17 March 2021.
  43. ^ "Zakani resigns from running in elections in favor of Raeisi". Mehr News Agency. 16 June 2021. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  44. ^ "Ahmadinejad's minister announced his candidacy for the presidency". 29 March 2021. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 30 March 2021.
  45. ^ a b c d "Prominent candidates withdraw election race in favor of Raeisi". 26 May 2021. Retrieved 26 May 2021.
  46. ^ "قدرتعلی حشمتیان به نفع آیتالله رئیسی انصراف داد". Student News Network. 25 May 2021.
  47. ^ "زریبافان به نفع رییسی کناره گیری کرد". Iranian Students News Agency. 18 May 2021.
  48. ^ "Abbasi:I am a presidential candidate and I am independent". Khabarfoori. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 16 February 2021.
  49. ^ "محمود احمدی نژاد رسما کاندیدای ریاست جمهوری شد /خادم ملت ایرانم /شناسنامه اصل اصل است". خبرآنلاین (in Persian). 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  50. ^ "گزارش اعلام آمادگی عجیب آخوندی برای ۱۴۰۰؛ لودریسم هم به انتخابات آمد!". Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 27 November 2020.
  51. ^ "이란 지방선거에서 강경파, IRGC 후보 삭제" (2021년 4월 30일)이란 인터내셔널2021년 6월 20일 취득.
  52. ^ "کنایه محسن هاشمی به شورای نگهبان بعد از ردصلاحیت شدن". روزنامه دنیای اقتصاد (in Persian). Retrieved 21 June 2021.
  53. ^ "Potential Contenders in 2021 Presidential Election", Financial Tribune, 3 December 2018, archived from the original on 29 May 2019, retrieved 25 October 2019
  54. ^ "Kvakebian became the exclusive candidate of the Democracy Party in the 2021 elections". 19 February 2021. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 19 February 2021.
  55. ^ "Why Larijani Can Be A Bipartisan Candidate For Presidency In 2021?", RFE/RL, 22 November 2018, archived from the original on 29 October 2019, retrieved 25 October 2019
  56. ^ "رامین مهمانپرست برای انتخابات ریاست جمهوری رسماً اعلام کاندیداتوری کرد- اخبار مازندران - اخبار استانها تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Archived from the original on 1 April 2021. Retrieved 9 April 2021.
  57. ^ "سردار سعید محمد در انتخابات 1400 ثبت نام کرد". خبرآنلاین (in Persian). 11 May 2021. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  58. ^ "Ali Motahari officially became a candidate in the 2021 elections". 25 February 2021. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 28 February 2021.
  59. ^ "دلایل رد صلاحیتم را اعلام کنید/ از شورای نگهبان متشکرم". خبرگزاری مهر اخبار ایران و جهان Mehr News Agency (in Persian). 31 May 2021. Retrieved 22 June 2021.
  60. ^ "بیانیه شریعتمداری پس از رد صلاحیت توسط شورای نگهبان". خبرآنلاین (in Persian). 26 May 2021. Retrieved 22 June 2021.
  61. ^ "واکنش تاجزاده به رد صلاحیتش /رسیدگی ها چنان ناموجه و امنیتی بوده که صدای اعتراض عضو ۲۰ ساله شورای نگهبان را درآورده است". خبرآنلاین. 25 May 2021.
  62. ^ "ضرغامی ردصلاحیت شد". روزنامه دنیای اقتصاد (in Persian). Retrieved 22 June 2021.
  63. ^ "The new reformist candidate". 23 February 2021. Archived from the original on 23 February 2021. Retrieved 23 February 2021.
  64. ^ "Mohammad Nazemi Ardakani announced his candidacy". April 2021. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 16 April 2021.
  65. ^ "فائزه هاشمی اعلام کاندیداتوری کرد". 17 March 2021. Archived from the original on 17 March 2021. Retrieved 17 March 2021.
  66. ^ "یک کاندیدای احتمالی دیگر اصلاح طلبان در انتخابات 1400". خبرآنلاین. 16 January 2021. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 27 May 2021.
  67. ^ ""علیاکبر صالحی" قصد کاندیداتوری در انتخابات دارد". 14 May 2021. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  68. ^ "Iran: the latest coronavirus counts, charts and maps". graphics.reuters.com. Archived from the original on 4 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  69. ^ "Iran's botched handling of the coronavirus may impact June election". Atlantic Council. 14 April 2021. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  70. ^ "تحلیل روحانی از مشارکت پایین در انتخابات: مردم ممکن است از ترس کرونا رای ندهند". ایندیپندنت فارسی (in Persian). 22 May 2021. Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 16 June 2021.
  71. ^ "متن کامل دستورالعمل بهداشتی انتخابات 28 خرداد 1400/ زمان رایگیری از ساعت 7 صبح تا 2 بامداد اعلام شد- اخبار مجلس و دولت ایران - اخبار سیاسی تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Archived from the original on 24 May 2021. Retrieved 16 June 2021.
  72. ^ "سهمیه واکسن سالمندان را به ستادهای انتخاباتی فرستادند". ایندیپندنت فارسی (in Persian). 14 June 2021. Archived from the original on 16 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  73. ^ "برنامههای وزارت کشور برای روز برگزاری انتخابات". همشهری آنلاین (in Persian). 9 June 2021. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 17 June 2021.
  74. ^ "Iran judiciary chief stages 1st campaign rally despite virus". AP NEWS. 10 June 2021. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  75. ^ "آماده باش کادر درمان برای مقابله با موج کرونا پس از انتخابات". ایندیپندنت فارسی (in Persian). 11 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  76. ^ "نمودارها از وضعیت کرونا چه میگویند؟/ تجمعات انتخاباتی و خطر موج پنجم". خبرآنلاین (in Persian). 11 June 2021. Archived from the original on 11 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  77. ^ "موج پنجم کرونا در شرق و جنوب شرق کشور آغاز شد". ایندیپندنت فارسی (in Persian). 14 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  78. ^ "تجمع های انتخاباتی و نگرانی از موج جدید کرونا در گچساران". ایرنا (in Persian). 3 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  79. ^ "موج پنجم کرونا در راه است/ تبلیغات انتخاباتی مجازی شود". خبرگزاری مهر اخبار ایران و جهان Mehr News Agency (in Persian). 29 May 2021. Retrieved 19 June 2021.
  80. ^ "رایهای سفید و باطله چه تفاوتهایی دارند؟ حکم رهبر معظم انقلاب درباره آرای سفید". همشهری آنلاین. 17 June 2021.
  81. ^ "En Iran, une présidentielle verrouillée par l'ayatollah Ali Khamenei" [In Iran, a presidential election locked by Ayatollah Ali Khamenei]. www.ouest-france.fr (in French). 17 June 2021.
  82. ^ "انتخابات ۱۴۰۰؛ از "حرام بودن رای سفید" تا "انتخابات فرمایشی" Dw 07.06.2021". Deutsche Welle. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
  83. ^ "خامنهای: عدم حضور در انتخابات از گناهان کبیره است". العربیه فارسی (in Persian). 4 June 2021. Archived from the original on 4 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  84. ^ "خامنهای رای سفید را حرام اعلام کرد". العربیه فارسی (in Persian). 6 June 2021. Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  85. ^ "امامجمعه موقت اصفهان: در شرایط کنونی رای ندادن در انتخابات "گناه کبیره" است- اخبار اصفهان - اخبار استانها تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Retrieved 19 June 2021.
  86. ^ "انتخابات 1400 متن کامل مناظره اقتصادی نامزدهای ریاست جمهوری/ در اولین مناظره انتخاباتی چه گذشت؟- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Archived from the original on 9 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  87. ^ "انتخابات 1400 چکیده آخرین مناظره نامزدهای ریاست جمهوری با موضوع "دغدغههای مردم"- اخبار سیاست ایران - اخبار سیاسی تسنیم Tasnim". خبرگزاری تسنیم Tasnim (in Persian). Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  88. ^ "سومین و آخرین مناظره انتخاباتی ایران در غیاب "دغدغههای مردمی" برگزار شد". العربیه فارسی (in Persian). 12 June 2021. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  89. ^ "سومین مناظره انتخابات ریاست جمهوری". fa.alalamtv.net (in Persian). Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  90. ^ "دومین مناظره انتخابات ریاست جمهوری". fa.alalamtv.net (in Persian). Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  91. ^ "نخستین مناظره انتخابات ریاست جمهوری". fa.alalamtv.net (in Persian). Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 15 June 2021.
  92. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "اولین مناظره کاندیداها؛ بازی باخت - باخت DW 05.06.2021". DW.COM (in Persian). Retrieved 30 June 2021.
  93. ^ "New Poll Shows Iranians May Want Ahmadinejad Back as President". IranWire. January 2017. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 28 December 2020.
  94. ^ "Iranian public opinion in the Biden era". IranWire. February 2021. Archived from the original on 12 March 2021. Retrieved 8 March 2021.
  95. ^ "گزارش نظرسنجی انتخابات". گَمان - گروه مطالعات افکارسنجی ایرانیان (in Persian). 6 June 2021. Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 6 June 2021.
  96. ^ "نظرسنجی یا نظرسازی؟ آیا نتایج نظرسنجیها بازنمایی واقعیات اجتماعی است؟". BBC News فارسی (in Persian). Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 6 June 2021.
  97. ^ "کم و کیف نظرسنجیهای انتخاباتی در ایران پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز". انصاف نیوز (in Persian). 14 April 2021. Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 6 June 2021.
  98. ^ "Iran Official Poll Shows Lower Turnout After Elimination Of Key Candidates". Iran International. 28 May 2021. Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 8 June 2021.
  99. ^ "ابراهیم رئیسی از ظریف جلو زد / کاندیداهای نظامی چند درصد شانس رأی آوری دارند؟". خبرآنلاین (in Persian). 19 April 2021. Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 21 April 2021.
  100. ^ "آخرین خبر تازهترین نظرسنجی "ایسپا" درباره انتخابات ١٤٠٠". آخرین خبر (in Persian). Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  101. ^ "رأیدهندههای مردد، بیشتر از رأیدهندگان به رئیسی". پایگاه خبری تحلیلی پیام نو (in Persian). Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 2 June 2021.
  102. ^ "جدیدترین نظرسنجی انتخاباتی ایسپا؛ بالاترین رای از آن کیست؟ چند درصد هنوز تصمیم نگرفتهاند؟". همشهری آنلاین (in Persian). 2 June 2021. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 2 June 2021.
  103. ^ "سنجش نگرش مردم نسبت به انتخابات ریاست جمهوری 1400 (موج دهم)". مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (in Persian). 11 June 2021. Archived from the original on 13 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  104. ^ "سنجش نگرش مردم نسبت به انتخابات ریاست جمهوری 1400 (موج یازدهم)". مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (in Persian). 15 June 2021. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  105. ^ "سنجش نگرش مردم نسبت به انتخابات ریاست جمهوری 1400 (موج دوازدهم)". مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران (ایسپا) (in Persian). 17 June 2021. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  106. ^ "Final Iran Vote Results Show Lowest Turnout In Four Decades". Iran International. 19 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
  107. ^ "میزان آرای باطله در دورههای مختلف ریاست جمهوری". Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 30 June 2021.
  108. ^ "آمارهای ۱۳ دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران". BBC News فارسی (in Persian). Retrieved 30 June 2021.
  109. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "میزان مشارکت در انتخابات: استان تهران ۳۴ درصد، شهر تهران ۲۶ درصد DW 20.06.2021". DW.COM (in Persian). Retrieved 30 June 2021.
  110. ^ TABNAK, تابناک (21 June 2021). "آرای باطله در انتخابات شوراهای سه شهر اول شد". fa (in Persian). Retrieved 30 June 2021.
  111. ^ "آراء باطله در شورای شهر اهواز هم اول شد". IranWire خانه (in Persian). Retrieved 30 June 2021.
  112. ^ "جزئیات حضور مردم در استان های مختلف پای صندوق های اخذ رای انتخابات ۱۴۰۰/ بالاترین مشارکت در استان خراسان جنوبی رقم خورد".[영구 데드링크]
  113. ^ a b "آمارهای ۱۳ دوره انتخابات ریاست جمهوری ایران". BBC News فارسی (in Persian). Retrieved 2 July 2021.
  114. ^ 733170장의 투표가 발행되었지만(유효도 48.79%), Raisi의 경우 264822장, Rezai의 경우 38946장, Hemmati의 경우 32801장, Qazizade-Hashemi의 경우 21188장, 총 357757장의 투표가 발행되었다.
  115. ^ "Hardliner Raisi poised for big win in Iran presidential election". Reuters. Retrieved 21 June 2021.
  116. ^ "نتایج تکمیلی انتخابات ریاست جمهوری/ آرای رئیسی از ۱۸ میلیون گذشت". Fars News (in Persian). 23 June 2021. Retrieved 8 July 2021.
  117. ^ MOI[permanent dead link] BBC에서 수집한 데이터.
  118. ^ Lipin, Michael; Pouladi, Farhad; Dehghanpour, Siamak (28 May 2021). "US Says Iranians Should be Free to Choose Own Leaders". Archived from the original on 11 June 2021. Retrieved 12 June 2021.
  119. ^ "چرخش مواضع انتخاباتی آیتالله خامنهای: کسانی که رأی سفید دادند به نظام علاقمند هستند صدای آمریکا فارسی". ir.voanews.com.
  120. ^ "Protesters in Toronto rally against an Iranian election they call a 'sham'". CBC. 19 June 2021. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  121. ^ "China's Xi congratulates Raisi on election as Iranian president". Reuters. 21 June 2021.
  122. ^ Nakhoul, Samia (20 June 2021). "Iran Nuclear Deal Still Possible After Hardliner's Election, EU Says". US News. Retrieved 21 June 2021.
  123. ^ "Iraq president congratulates Raisi on election as Iran's new president". IRNA English. 19 June 2021. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  124. ^ "Iran election: Israel PM warns world of Ebrahim Raisi". BBC News. 20 June 2021. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 20 June 2021.
  125. ^ "Raisi wins landslide in low turnout". Arab Times. 19 June 2021.
  126. ^ @ImranKhanPTI (19 June 2021). "Congratulations to Excellency brother Ibrahim Raisi @raisi_com on his landmark victory in the Islamic Republic of Iran's 13th Presidential elections" (Tweet) – via Twitter.
  127. ^ "Russia's Putin congratulates Iran's Raisi on presidential election win - RIA". Reuters. 19 June 2021. Archived from the original on 21 June 2021. Retrieved 19 June 2021.
  128. ^ "Поздравительная телеграмма избранному Президенту Исламской Республики Иран Сайиду Ибрахиму Раиси". president.tj (in Russian). 20 June 2021.
  129. ^ "Erdoğan congratulates Iran's Raisi for election win - Turkey News".
  130. ^ "Шавкат Мирзиёев Иброҳим Раисийни Эрон президенти этиб сайлангани билан табриклади". Kun.uz (in Uzbek). 20 June 2021.
  131. ^ a b "Iran election: Raisi's win sparks congratulations and censure DW 19.06.2021". DW.COM. Retrieved 21 June 2021.
  132. ^ "Iran summons British envoy over alleged attacks on expatriate voters". South China Morning Post. 20 June 2021. Retrieved 21 June 2021.
  133. ^ "US Says Iranians Were Denied 'A Free And Fair' Election". Iran International. 20 June 2021.
  134. ^ "Austrian pres. congratulates Iran's 'mass murderer,' sparks disgust". The Jerusalem Post JPost.com. Retrieved 27 June 2021.
  135. ^ "Hezbollah's Nasrallah welcomes win by Iran's Raisi: 'A shield against Israel'". Times of Israel. 20 June 2021.

외부 링크

2021년 이란 대통령 선거 관련 언론 위키미디어 커먼스