2017~2018년 이란 시위

2017–2018 Iranian protests
이 기사는 집권 정권에 대한 항의에 관한 것이다. 강제 히잡을 반대하는 시위는 Enghelab Street의 Girls of Engelab Street을 참조하십시오. 노동파업에 대해서는 2018~2019년 이란 총파업과 시위를 참조한다.
2017~2018년 이란 시위
2016~2021년 이란 시위 일부
Protests in Tehran by Fars News 03.jpg
Protests in Tehran by Fars News 04.jpg
Tehran Bazaar protests 2018-06-25 03.jpg
Tehran Bazaar protests 2018-06-25 05.jpg
Police during 2018 Iranian protests 02.jpg
Police during 2018 Iranian protests 05.jpg
날짜2017년 12월 28일 – 2018년 1월 7일
위치
이란
원인:
목표들
방법들시위, 폭동, 시민 불복종, 파업
결과시위가 진압되었다.
시민 갈등 당사자들
시위자
리드 피겨
중앙 집중식 리더십 부재 알리 하메네이
하산 로하니
숫자
수만 명의 법 집행 기관과 군인들[12]
사상자 및 손실
23명[13][14] 또는 25명[15] 사망
4,972명 체포[16][17]
경찰[18][19] 1명 사망

2017년 12월 28일부터 2018년까지 이란의 여러 도시에서 대중 시위가 벌어졌다. 첫 번째 시위는 인구 기준으로 이란에서 두 번째로 큰 도시인 마슈하드에서 처음 열렸는데, 처음에는 이란 정부의 경제 정책에 초점을 맞췄고, 시위가 전국적으로 확산되면서 이란의 신권 정권과 이란의 오랜 최고 지도자 알리 하메니에 대한 정치적 반대까지 범위가 확대되었다.[26] 이란 국민은 정권과 지도부를 겨냥한 폭넓은 레퍼토리로 분노를 표출했다. 워싱턴포스트(WP)에 따르면 정부 건물에 대한 시위대의 외침과 공격은 이견에 대한 관용성이 거의 없는 시스템을 격상시켰으며 일부 시위대는 독재자에게 죽음을!라고 외치기도 했다.[27]"—최고 지도자 아야톨라 알리 하메네이(Ayatollah Ali Khameni)를 언급하면서 보안군에 합류할 것을 요청했다.

이 시위는 2009년 대통령 선거 시위 이후 이란 정부에 대한 가장 치열한 국내 도전이었다.[28] 2018년은 2009년 이후 가장 심각하고 큰 규모의 야당 시위를 개최해 이 정권의 바로 그 기둥을 흔들었다. 그러나 이러한 시위는 참가자들, 원인, 목표, 구호 등에서 그린 운동과는 차이가 있다.[29][30] 2009년과 달리 2017~2018년 시위는 여전히 리더가 없고 조직적이지 않다.[31][32] 일부 분석가들은 이번 시위가 하산 로하니 이란 행정부가 채택한 불리한 경제 정책의 결과라고 말하고 있지만, 다른 분석가들은 이 신정권에 대한 불만과 최고 지도자에 대한 불만이 이 소요의 실제 원인이라고 말한다.[2][33][34] 루하니는 2018년 1월 8일 "국민에게 경제적, 정치적, 사회적 요구가 있었다"[9][35][36]고 인정했다.

이란 당국에 따르면 일부 지역에서는 시위가 폭력적으로 변했고, 이란 국영 TV는 시위대가 경찰서와 군인과 시설을 공격해 불을 지른 것으로 보도했다.[37][38] 2018년 1월 2일 현재 최소 21명의 시위대와 2명의 보안대원이 사망했다. 게다가, 테헤란 출신의 개혁파 의원인 마흐무드 사데기에 따르면, 공식적인 수치는 훨씬 낮았지만, 3,700명의 시위자들이 체포되었다.[16][17][39][18] 유엔 인권고등판무관실 특별보고관 4명은 2018년 1월 5일 이란 정부에 시위대의 권리를 인정하고 존중하며 인터넷 차단을 중단하라고 촉구했다.[40]

시위에 대한 반발로 수천 명의 정부 지지자들은 이란 전역의 십여 개 도시에서 친정부 시위를 벌였다.[41]

배경

현 이란 정권은 1979년 이란 혁명 이후 팔레비 왕조가 최고지도자인 루홀라 호메이니가 이끄는 신권 이슬람 공화국을 위해 전복된 것을 보고 정권을 잡았다.[42][43]

1989년 이후 알리 하메네이는 이란을 최고지도자로 통치해 중동에서 두 번째로 긴 국가수반(오만의 술탄 카부스 이후)이 되었으며, 샤 모하마드 레자 팔라비에 이어 지난 세기 들어 두 번째로 오랫동안 이란 지도자를 역임했다.[44][45][46][47]

2017년 재선된 하산 로하니 이란 대통령은 더 풍요로운 경제, 개방적인 대외정책 등 많은 변화를 약속했지만 이란 정부의 하메네이에 비해 변화할 힘이 거의 없다.[9][48][49]

2006년, 정부의 핵 프로그램에 대한 국제적인 우려에 이어, 포괄적인 국제 제재 체제가 이란에 부과되었다. 2015년 이란은 경제구제를 대가로 세계의 강대국들과 협상을 벌였다. 많은 이란인들은 제재 완화가 경제적 번영으로 이어지기를 바랐지만, 혜택은 이란 평균에 미치지 못했다.[50] 대신 제재완화의 혜택은 2013년 로이터가 950억달러로 추산한 알리 하메니 최고지도자가 관리하는 국영기업과 세타드에게 대부분 돌아갔다.[51][52][53][54] 2017년 이란 상공회의소에 따르면 이란 국민의 33%가 빈곤선 이하로 생활하면서 빈부격차가 심화된 것으로 나타났다.[55] CNN의 하미드 파나는 경제에서의 이러한 분배 발전이 시위를 부추기는 데 도움을 주었다고 주장했다.[51] 최근의 경제난은 경제 시위를 선동하고 정부 부패를 조명하는 것으로 나타났다.[56]

정부의 관리 부실에 항의한 유르트 탄광 노동자 간 하산 로하니 대통령

시위의 초기 불똥은 식료품 가격 급등이었다. 이란 동부 선동해 대통령에 대한 국민의 분노를 유도하려 한 것으로 풀이된다 강경파들이 1차 시위를 마샤드에서는. 그러나 시위가 이 마을 저 마을로 확산되면서 그 반발은 지배계급 전체에 역행했다."

— Associated Press, 6 January[57]

경제에 대한 비난을 피하기 위해, 로하니는 강경파의 권력 기반인 종교 기관에 정부 자금이 들어가는 것에 대해 몇 주 동안 불평해 왔다. 국제 언론 보도에 따르면, 분석가들은 강경파가 로하니를 당황하게 하기 위한 수단으로 시위를 시작한 것으로 믿고 있다.[58] 많은 이란 사람들에게, 경제 회복에 대한 대통령의 약속에도 불구하고 발전은 더디었다.[59]

시위대는 12월 중순 공개된 2018년 예산안에 담긴 연료와 현금 보조금 삭감에 반대한다는 입장을 등록했는데, 이는 해시태그 #파시마남(즉, 우리는 로하니에 대한 우리의 투표를 후회한다)이 전국적으로 입소문을 타면서 광범위한 분노를 불러일으켰다.[60] 혁명수비대의 관대한 정부 기금은 영향을 받지 않았고,[61] 종교 재단은 그들이 어떻게 자금을 쓰는지를 선언할 필요가 없고, "권력 있는 성직자들에게 밀착되어 종종 그들의 권위에 대한 지지를 쌓기 위한 후원 및 선전의 기계 역할을 한다"[57]고 했다. 게다가, 시위자들은 왜 정부가 중동의 다른 곳에서 많은 돈을 썼는지에 대한 설명을 구했다.[62]

2017~2019년 행사는 2009년 이란 대선 시위 이후 이란에서 가장 큰 규모의 시위다.[28]

타임라인

낮별 도시들은 처음으로 시위의 영향을 받는다.
빨강: 12월 28일
오렌지: 12월 29일
노란색: 12월 30일

시위는 2017년 12월 28일 마샤드에서 시작돼 2주 동안 이란 각 지방 140여개 도시로 확산됐다. 시위는 두 번째로 인구가 많은 도시인 마샤드를 포함하여 이란 전역에서 시위하는 군중들에 의해 시작되었다. Protests spread to over 70 towns and cities,[63] including Nishapur, Kashan, Kerman, Kermanshah, Kashmar, Rasht, Isfahan, Arak, Bandar Abbas, Ardabil, Qazvin, Hamedan, Sari, Babol, Amol, Shahinshahr, Shahrekord, Shiraz, Khorramabad, Zanjan, Gorgan, Zahedan, Urmia, Dorud, Yazd and Shahrud.[64] CNBC에 따르면 이란 내 80개 도시에서 시위가 확산됐다.[65]

일부 시위에서는 1925-41년 이란의 지도자 레자 샤를 언급하면서 현 정부 수립으로 이어진 1979년 혁명으로 퇴위한 팔라비 왕조의 창시자인 "레자 샤, 네 영혼을 축복해"를 도발적으로 외쳤다.[66][67][68][69] 시위대는 또한 (사망한) 샤 모하마드 레자 팔라비,[70] 그리고 그의 아들이자 전 후계자인 추방된 레자 팔라비 이란 왕세자를 찬양하는 구호를 외쳤다. 시위대는 하메네이의 퇴진을 요구하는 것은 물론 [3][67]테헤란에서 하메네이의 포스터를[5] 철거하고 불을 질렀다. 시위대는 또 "카메네이, 부끄러운 줄 알아라, 나라를 내버려둬라!",[67] "독재자에게 죽음을"[6]이라고 외쳤다. 시위대는 또한 "물라들은 신처럼 사는 동안 사람들은 겁쟁이다"[71]라고 외쳤다.

12월~1월

2017년 12월 28일 이란에서 시위가 발생했다. 두 번째로 인구가 많은 도시인 마샤드뿐만 아니라 수도 테헤란에서 수백 명이 시위를 벌이는 등 이란 전역에서 여러 군중들이 시위를 벌이는 모습이 목격됐다. 네이샤보르, 카슈마르, 야즈드, 샤라우드에서도 시위가 있었다.[64] 이 시위는 소셜 미디어 메시징 앱에서 조직된 것으로 알려졌다. 군중들은 "우리는 이슬람 공화국을 원하지 않는다" "로하니에 대한 죽음" "독재자에 대한 죽음"[72]을 외치는 것이 보였다.

이 시위는 처음에는 높은 물가와 상품 가격에 대한 경제적인 어려움에 대한 것이었지만, 중동과 정부 자체에 대한 이란의 개입에 대해 "빠르게" 항의하는 것으로 바뀌었다.[64][72][73][74][68][excessive citations]

해질녘이 지난 금요일에도 시위가 계속되었다. 시위는 라슈트, 이스파한, 아흐바즈, 쿰, 사리, 자헤단, 카즈빈 등 몇몇 주요 도시로 확산됐다.[75] 테헤란에서 소수의 사람들이 체포되었다.[76]

12월 30일 이란 중부에서 야간 시위 중 혁명수비대에 의해 총격으로 3명이 사망하고 3명이 부상하는 등 시위가 확대되었다.[77] 토요일이 2009년 12월 30일 이란에서 열린 친정부집회 기념일과 겹치면서 이란에서 열린 친정부집회에 4000여 명이 참석했다.[78] 국영 TV에 따르면 1200개 읍·면에서 일제히 친정부 집회가 열렸다.[79] 동시에 반정부 폭동이 처음으로 테헤란으로 번졌는데, 테헤란 대학의 학생들은 전경들에게 분산되기 전에 반정부 구호를 외치는 것이었다.[79] 하메니의 포스터는 테헤란 대학에서 철거되었다.[5] 테헤란의 많은 지역을 포함한 일부 지역에서 인터넷 접속이 중단되었다.[80]

압돌레자 라흐마니 파즐리 이란 내무장관은 "질서를 파괴하고 법을 어긴 자들은 자신들의 행동에 책임을 지고 대가를 치러야 한다"고 경고했다. 라흐마니 파즐리는 국영 TV에서 성명을 통해 "공포와 테러는 반드시 직면할 것"[81]이라고 밝혔다.[81]

반정부 시위가 나흘째 이어졌다. 테헤란에서 벌어진 일부 시위와 에빈 교도소 밖에서 모인 체포된 시위대 가족들.[81] 일요일 테헤란에서는 200명이 체포되었고, 서아제르바이잔 지방에서는 10명이 추가로 체포되었다.[82]

루하니 대통령은 며칠간 반정부 시위를 벌인 뒤 가진 첫 논평에서 국민들이 항의할 권리가 있지만 폭력, 공공 기물 파손, 선동적인 정치 구호 등은 국민의 여건을 악화시킬 뿐이므로 피해야 한다고 강조했다.[81]

독립 소식통에 의해 확인할 수 없었던 이란의 국영 언론들의 보도에 따르면, 일부 무장 시위대는 경찰서와 군사 기지를 장악하려 했으나 보안군에 의해 거부당했다.[83] 일요일 밤 충돌로 10명이 사망한 것으로 확인됐다.[84]

월요일 테헤란을 비롯한 전국 각 도시에서 시위가 계속되었다.[85] 관영 언론은 1월 1일 정부 보안군 소속 1명이 시위 도중 총에 맞아 숨졌다고 보도했다.[19]

밤새 시위대와 치안 부대의 충돌로 9명이 사망했다. 국영 TV는 이 중 6명이 폭도들이 무기를 훔칠 목적으로 카흐다리잔의 경찰서를 습격하려다 발생했다고 보도했다.[86] 또한 호메이니샤르 마을에서는 11세 소년과 20세 남성이 살해되었고 나자파바드에서는 혁명수비대 대원 1명이 살해되었다. 세 사람 모두 사냥용 소총으로 살해되었다.[18] 시위 시작 이후 550명이 체포되었다.[39][87] 체포된 사람의 90%는 25세 미만이다.[88][89]

제네바 주재 이란 대사관 시위대

1월 3일, 이란 전역에서 산발적인 시위가 있었다. 말레이어 시에서는 해가 진 후부터 시위가 시작되었고 그들의 구호들은 최고 지도자를 겨냥했다. 온라인 동영상에는 북부 도시 노샤르에서도 시위대가 "독재자에게 죽음을"[7][8]이라고 외치는 등 시위가 나타났다. 이슬람혁명수비대 단장인 모하마드 알리 자파리 소령은 하마단, 이스파한, 로레스탄 지방에 병력을 파견했으나, 이후 "진압"과 시위대 수는 개별 장소에서 1500여 명, 전국적으로는 1만5000여 명이라고 진술했다.[90][8] 이란 이외의 지역에 사는 이란인들은 이란에서 시위를 벌였다. 이러한 집회는 스톡홀름, 아테네, 베른, 쾰른과 같은 도시에서 열렸다.[7]

1월 4일 이란 정보부 발표에 따르면, IRGC 회원 3명이 북서부 피란샤르에서 반정부 '테러 세포'를 해체하는 과정에서 사망했다. IRGC에 따르면 무기와 폭발물을 보유한 '테러 세포'는 이란 내 무고한 사람들에 대한 폭탄 테러와 살인으로 배치돼 소요사태를 증폭시켰다고 한다.[91][92] 1월 4일 목요일, 사난다지, 부칸, 카미야란, 데즈풀, 아흐바즈, 라슈트 시에서 반정부 시위가 열렸다.[93]

유엔 인권 전문가들은 이란에 시위대의 권리를 존중하고 인터넷 단속을 중단하라고 촉구했다.[40]

이란 혁명수비대는 바시즈, 경찰, 정보부 등 이란의 인민과 보안군이 소요사태를 진압했다고 밝혔다. IRGC는 미국, 영국, 이스라엘, 사우디 아라비아, 이란의 인민무자헤딘, 군주제주의자들이 이 소요에 책임이 있다고 말했다. 닷새째 반정부 시위에 반대하는 집회가 이어졌다.[94] 그러나 월스트리트저널(WSJ)의 기사에 따르면 소셜미디어에는 정부문서가 불에 타는 장면이 담긴 동영상 수십 개가 떠도는 등 불안의 조짐은 여전하다.[95]

알-쿠즈 알-아라비 보도에 따르면 마흐무드 아흐마디네자드 전 대통령은 시위 도중 이란 현 정부를 비판한 뒤 이란에서 체포돼 알리 하메네이 최고지도자의 승인을 얻어 가택연금 상태에 있었을 가능성이 있다.[12][96]

시위 도중 체포된 23세의 시나 간바리는 에빈 감옥에서 불특정 다발적인 원인으로 사망한 것으로 보도되었다.[21] 이란의 타예베시 시아보시 하원의원은 시위자가 감옥에서 자살했다고 말했다.[97]

레자 팔라비 2세의 사진이 든 플래카드를 든 수천 명의 시위대가 이란 내 반체제 시위에 대한 지지를 보여주기 위해 이란 내 대규모 외국인 공동체의 본거지인 로스앤젤레스에서 행진을 벌였다.[11][98] 로스앤젤레스 웨스트우드에서는 2000여명의 시위대가 이란에서 시위를 벌였다.[11]

8월

참고 항목: 2018년 8월 이란에서 봉기

8월 1일, 몇몇 이란 도시에서 시위가 일어났다. 시위는 이스파한에서 시작되었고 카라지에서도 계속되었다. 카라지 교외 고하르다슈트 마을에서 촬영된 것으로 알려진 소셜미디어에 유포된 동영상에는 수십 명의 시위대가 거리에서 경찰 차량에 불을 지르고 "독재자에게 죽음을 달라"고 외치는 모습이 담겼다. 경찰은 최루탄으로 대응했다. 동영상의 진위 여부는 즉시 확인할 수 없었다.[99]

8월 2일 마샤드, 카라, 시라즈 등 이란의 여러 도시와 테헤란에서 시위가 벌어졌다.[100][101] 시위 중 구호에는 "독재자에 대한 죽음"[102]이 포함되었다.

이란 국립은행 멜리 이란 은행 앞 바자 시위

8월 3일 수도 테헤란을 비롯한 9개 도시에서 거리 시위가 벌어졌다. 아하바즈, 하메단, 이스파한, 카라지, 케르만샤, 마샤하드, 시라즈, 우르미아, 바라민이다. 일부 시민 기자는 이란 보안군이 최루탄으로 시위를 해산하고 시위대를 구타하고 체포하려 했다고 보도했다. 그러나, 얼마나 많은 이란 사람들이 당국에 의해 다치고 구금되었는지에 대한 믿을 만한 보고는 없었다.[103] 시위대는 테헤란 인근 카라즈 지방의 한 종교학교도 공격 대상으로 삼았다.[104]

친정부 집회

12월 시위는 매년 열리는 9대 데이의 집회를 기념하는 집회와 동시에 정부를 지지하기 위해 4,000명이 참석했다.[78][105][106]

1월 3일, 수천 명의 반정부 시위자들이 국가 TV에서 방영된 친정부 시위에서 미국의 소요에 반대하는 시위를 벌였다.[107][108] 워싱턴포스트에 따르면 이날 집회는 '국가 조직적인 집회'[109]처럼 나타났으며, 혁명수비대 소속 파르스 통신은 이를 "법범에 대한 이란 국민의 혁명적 폭발"이라고 표현했다.[107]

이란의 몇몇 도시에서는 다음 날에도 친정부 집회가 계속되었다. 로이터 통신은 이 집회는 "준비된 것"이라고 설명했다.[110]

  • Qom, 2018년 1월 3일 친정부 집회

  • 2018년 1월 3일 하메단 친정부집회

  • 아흐바즈에서 열린 친정부 집회, 2018년 1월 3일

사상자

처음 나흘간의 시위에서는 12명의 시위대가 보안군과의 충돌로 사망했다.[84] 1월 1일, 국영 언론은 테헤란에서 한 보안군 대원이 사냥용 소총으로 총에 맞은 후 사망했다고 보도했다.[19] 1월 2일 현재, 총 21명의 시위자들이 목숨을 잃었다. 국영 TV는 경찰서에 대한 공격이 실패한 후 6명이 사망했다고 보도했다.[86] 사망자 중에는 카흐데리잔에서 5명, 투이세르칸에서 6명이 포함돼 있다.[71] 일부 기자들은 보안군이 시위대를 때리고 최루탄을 사용하려 했다고 보도했다고 VOA뉴스는 전했다.[111]

2018년 1월 9일, 가디언과 앰네스티는 3명의 억류자가 테헤란 에빈 교도소에 수감되어 있는 동안 사망했다고 보도했다.[22][23] 앰네스티는 두 명의 수감자가 각각 아라크와 데즈풀에서 사망했다고 보도했다.[23] 이란 사법부 관리들은 아라크 사망과 에빈 사망 1명을 확인했으며 사망자는 자살이라고 밝혔다.[112] 아라크 현지 검사는 미잔 통신에 "공개되지 않은 영상에는 숨진 시위자가 흉기로 자신을 찌르는 장면이 담겨 있다"고 말했다.[113]

다수의 의원들을 포함한 많은 이란인들은 이란 당국의 선언에 대해 "구류된 두 명의 사망자가 "사이다"이며 또 다른 사망자는 보안군과의 충돌로 사망한 "테러범"이라는 의문을 제기했다. ISNA에 따르면, 한 국회의원들은 친척들과 목격자들이 공식 라인에 대해 의문을 제기했다.[114]

프랑스 신문 르몽드에 따르면, 이 시위 동안 25명이 사망했다.[15]

고문 혐의

폭스뉴스에 따르면 에빈 교도소 밖에서 수감자 가족을 포함한 수백명의 시위대가 사랑하는 이들의 정보를 요구하며 시위를 벌였고, 에빈 교도소는 시위대가 안에서 고문을 당하고 있다고 전했다.[115] 미국 백악관은 감옥에서 고문과 사망에 대한 보도를 "거짓말"이라고 묘사했다.[116]

2018년 12월 중순 이란의 쿰 교도소에서 정치범으로 수감된 바히드 사야디 나시리의 가족은 기자들에게 그가 죽었다고 말했다. 나시리는 감옥에서 죽기 전에 몇 주 동안 단식 투쟁을 했었다. 바히드 사야디 나시리는 2015년 최고지도자 알리 하메니를 모욕한 혐의로 체포됐다.[117] 로버트 팔라디노 미 국무부 대변인은 2018년 12월 13일, 미국이 감옥에서 단식 투쟁을 하던 바히드 사야디 나시리의 "불편한" 죽음에 대해 이란 정권을 비난한다고 발표했다. 나시리는 4개월 전에 강제로 체포되어 변호사에게 접근하지 못했다.[118]

공유재산의 훼손

2018년 1월 테헤란에서 발생한 시위 중 테헤란 버스 급행열차역 피해.

2017년 12월 30일, 테헤란 페르도시 광장에서 50명의 시위대가 테헤란 버스 급행열차역을 파손하고 난간을 파손했다고 타스님 통신이 보도했다.[119] 모하마드 알리 나자피 테헤란 시장 보고서에 따르면 테헤란의 공공재물 손상은 "그렇게 심각하지 않았다"고 하며 일부 버스급행철도(BRT) 역과 다수의 쓰레기통만 불에 탔다.[120]

메어뉴스에 따르면 도루드에서는 2017년 12월 31일 시위대가 직원들을 공격해 소방차를 파손했다.[121] 또 다른 사건으로 도루드에서도 납치된 소방차가 승용차와 충돌해 2명이 숨졌다고 관영 매체가 보도했다.[122][123][124][125][126] 워싱턴포스트는 시위대가 경찰서와 정부 청사를 공격한 사례도 있다고 보도했다.[127] 이슬람 공화국 통신은 시위대 중 무기와 군복이 이란 보안요원에 의해 억류됐다고 전했다.[128]

정부 대응

초등학교에서 금지된 영어

이란의 초등학교들은 대규모 시위 이후 영어 교육을 중단했다. 하메네이는 앞서 2016년 영어가 '외국인학교'[129][130][131]로 확산되는 것에 대해 깊은 우려를 표시하며 서구 가치에 대한 '문화적 침략'의 길을 닦았다고 주장한 바 있다.

언론 보도 및 검열

추가 정보: 이란의 검열

압돌레자 라흐마니 파즐리 이란 내무장관은 성명을 통해 소셜미디어를 부적절하게 사용한 것은 "폭력과 공포를 야기하는 것"이라며 "그런 행동은 박살날 것"[132]이라고 밝혔다. 이란 국영 뉴스 채널인 이슬람 공화국 뉴스 네트워크는 시위에 대한 취재를 금지당했다.[133]

이란에 있는 독립 언론 기관의 보도는 제한되었다.[132] 그러나 이란 관영 언론은 '국민은 비판할 권리가 있지만 당국은 반사회적 행동을 용납하지 않을 것이며 비난은 폭력과 공공재산을 파괴하는 것과 다르다'[134]는 루하니의 발언을 취재했다.

인터넷

추가 정보: 이란의 인터넷 검열

일부 지역에서는 이란 최고지도자에게 직접 보고하는 이란 혁명수비대가 직접 소유하거나 밀접하게 연계한 이란의 인터넷 서비스 제공업체들이 시위가 계속되자 여러 도시의 인터넷 접속을 차단하기도 했다.[135] 이전에도 이란의 여러 위성 통신망이 마비됐고, 일부 지역의 인터넷과 전화도 끊겼다.[136] 인터넷에 백도어를 제공했던 VPN도 꺼졌다.[60]

오픈DNS의 BGP 스트림에 따르면 2018년 1월 1일 이란의 인터넷 트래픽이 [137][138]50% 가까이 감소했다. 한편, 이란인들의 TOR 사용 건수는 시위 기간 동안 크게 증가했다.[139]

텔레그램

텔레그램 메신저는 시위 소식을 전파하는 데 큰 역할을 했고 시위대를 통합하는 1차 플랫폼 역할을 했다.[140] 이란 정부는 지난 12월 30일 로호홀라잠이 운영하는 텔레그램 채널 '아마드 뉴스'(Amad News for Agahi, awareness, mobaareze, battle & democracy)의 폐쇄를 요청해 보안군에 대한 수제 폭발물 사용을 요구했다. 텔레그램은 이들의 서비스 조건과 정책도 위반해 이를 수용했고, 파벨 듀로프 최고경영자(CEO)[141]는 이에 응해 비판을 받았다. 채널은 다음 날 다른 제목(Sedaye Mardom, 점등)으로 복구되었다. 폭력을 촉구하는 글을 게재한 행정관이 해임된 뒤 국민의 목소리)가 나왔다.[142] 12월 31일, 이란 정부는 다른 채널의 금지를 거부한 후 텔레그램의 접속을 차단했다.[143] 파벨 두로프 텔레그램 최고경영자(CEO)는 트위터를 통해 "우리 국민이 telegram.me/sedaiemardom 등 평화적으로 항의하는 채널을 폐쇄하지 않자 이란 당국이 대다수의 이란인을 위해 텔레그램 접속을 차단하고 있다"[144]고 밝혔다.

정부는 2018년 1월 13일 텔레그램에 대한 규제를 풀었지만, 2018년 4월 말 이후 다시 영구 규제를 적용했다.[145][146][147][148][149] 이란 정부는 탈라그램이나 텔레그램 골든이라고 불리는 전보나 핫그램이라고 불리는 또 다른 복제품을 만들어 검열과 기능을 강화했다.[150]

인스타그램

이란은 2017년 12월 31일 인스타그램을 차단했다.[151][152][153] 2018년 1월 6일 접속이 복구되었다.[154]

체포 및 집행

압바스 자파리 돌라타바디 테헤란 검사는 1월 14일까지 테헤란 폭동 당시 체포된 440명 이상의 시위대가 석방됐다고 밝혔다.[155][156]

지난 2월 19일 이란의 모하마드 카제미 하원의원은 말레이지아 하급법원이 시위 도중 이란 이슬람 공화국의 국기를 철거한 혐의로 15세 소년에게 징역 5년을 선고했다고 주장했다.[157]

2017~2018년 시위 당시 이란 준군사관을 살해한 혐의를 받고 있는 시위자 모스타파 살레히가 2020년 이스파한 주에서 처형됐다.[158]

의견들

경제상황에 항의하는 남자

이란의 보수파 정치인이자 경제학자인 아마드 타바콜리는 이번 시위를 가난한 사람들이 겪는 경제 상황, 로하니 행정부와 국제통화기금(IMF) 정책, 금융기관 비규제로 인한 예금자들의 문제 때문이라고 비난했다.[159] 개혁적인 이란 학자인 사데그 지바칼람은 이번 시위가 젊은 교육을 받은 실업자들이 희망을 잃은 탓이라고 비난했다. 그는 또한 군주제 슬로건을 사용하는 것은 단지 젊은이들의 기득권에 대한 분노를 표출하는 방법일 뿐이지, 팔라비스에 대한 진정한 지지의 표시는 아니라고 말했다. 그는 시위자들의 불만을 이해할 수 있지만 역효과적이라고 생각한다고 말했다.[160] 이 시위는 후견인이 기탁한 대로 25세 미만 이란 근로자들이 대부분이다.[161]

이란의 작가 마지드 모하마디는 이 시위의 세 가지 원인을 정부 부패, 경제적 어려움, 종교적 권위주의라고 주장했다. 그의 의견으로는, 종교 권위주의는 시위자들이 이슬람 법학자의 수호신이 지위의 권위를 지키기로 결심하고 개혁에 민감하지 않다고 믿게 된 이후 가장 두드러진 시위 대상이었다.[162]

전 이란계 미국인 협의회 설립자 겸 회장인 트리타 파르시에 따르면 이들 시위의 주요 참가자는 2009년 이란 대선 시위에 참여한 사람들과는 달랐다. 파르시는 시위자들이 주로 이란 개혁 운동에 환멸을 느끼거나 지지하지 않는 사람들이라고 제안했다. 그는 이란 개혁주의자들이 이러한 시위들에 놀랐으며 시위자들을 지지하기 위해 나온 것이 아니라고 말했다.[30]

미국의 언론인 겸 정치평론가 브렛 스티븐스는 시위대와 인터넷을 상대로 한 탄압을 언급하며 "진정한 민주주의는 자국민을 두려워하며 살지 않는다"고 썼다. 그는 시위대가 하메네이의 퇴진을 요구한 이유 중 하나가 2013년 최소 950억 달러(약 950억 원)[54][163][53]에 달하는 금융기구 '세타드'를 통제한 데 대한 좌절감 때문이라고 전했다. 알자지라에 따르면 이란 지도자들은 시위 규모를 과대평가했다며 외신들을 손가락질하고 있다.[164]

뉴욕타임스 칼럼니스트 겸 이란 정치평론가는 '트럼프는 옳다, 이번에는 이란에 대하여'[165]라며 시위대에 대한 트럼프 대통령의 지지가 '공허하게 들린다'고 해도 '이란의 부가 '브루털하고 부패한 이란 정권'에 의해 약탈당하고 있다'는 트윗이 옳다고 주장했다.[165] 필립 고든 미 외교정책심의회 선임연구원은 같은 신문에 이란을 지원하기 위해 대통령이 할 수 있는 최선의 일은 '조용히 하고 아무것도 하지 말라'고 쓴 반면, "트럼프 대통령이 거래를 파기하고 제재를 가하면 야당에 호의를 베푸는 것이 아니라 오히려 줄 것"이라고 주장했다. 이란인들은 자신들이 경멸할 수도 있는 정부에 반대하기 보다는 반대하기 위해 모일 이유"라고 말했다.[166]

레이건 행정부 국무부 차관보를 지낸 엘리엇 에이브럼스는 12월 31일 뉴욕타임스가 이란 시위에 대해 오도하는 발언을 했다고 비판했다. 그의 견해로는, 뉴스 보도는 이란 시위의 가치를 떨어뜨려 경제권에 국한시켰고, 구호들은 시위의 정치적 차원 또한 상당했음을 시사했다.[167]

스콧 월드먼에 따르면, 기후 변화는 이란이 1990년대부터 극심한 가뭄을 겪고 있고, 먼지 폭풍을 겪고 있으며, 수자원을 잘못 관리하고 있기 때문에 시위에 불을 붙이는 데 도움이 되었을지도 모른다고 한다. 기온 상승이 시위로 이어진 경제난의 근본 원인일 수 있다.[168]

트럼프 대통령의 개인 변호사인 루디 줄리아니는 이란 6월 시위가 나라 밖에서 '주장'된 것이라고 주장했다. 그는 이렇게 말했다. "그 시위들은 자발적으로 일어난 것이 아니다. 이러한 현상은 알바니아에 있는 우리 국민들 중 많은 수가 (MEK 이란 복합단지를 주최하고 있는) 국내 및 전 세계에 걸쳐서 일어나고 있다."[169] 복스에 따르면 일부 이란 관측통들은 이번 시위가 전통적인 이란 정치인들이 벌인 것으로 보고 있다고 한다.[170]

반응

내셔널

하메네이는 이 시위를 비난했고 2009년 시위와 같은 "피트나"라고 묘사했다.[citation needed]
  • 하메네이는 "지난 며칠간의 사건에서 이란의 적들은 이슬람 기득권 세력의 문제를 조정하기 위해 돈과 무기, 정치·정보 지원 등 모든 수단을 마음대로 배치하고 있다"고 소요를 이슬람 공화국의 '적' 탓으로 돌렸다.[171]
  • 루하니 대통령은 2018년 초 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령에게 전화를 걸어 파리에 본부를 둔 망명 이란 야당인 무자헤딘-에-칼크(이란의 인민무자헤딘)에 대해 반(反)행동할 것을 요청했으며, 이들이 최근의 불안을 조장하고 있다고 비난했다.[172]
  • 로하니 대통령은 이란 국민들은 자국의 문제에 대해 비판의 목소리를 낼 수 있는 양도할 수 없는 권리를 갖고 있다며 시위가 국민들로 하여금 자신의 삶을 느끼게 하고 혁명이 위협받는 방식으로 표현되어서는 안 된다고 말했다. 그는 치안 부대에 "지금까지와 같이" 폭력을 사용하지 않도록 요청했다. 트럼프 미국 대통령이 시위대에 대한 지지 의사를 밝힌 것과 관련해 그는 "오늘날 우리 국민을 동정하는 척하는 미국의 이 남자는 몇 달 전 이란에 테러리스트라고 부른 사람이란 사실을 명심해야 한다"고 말했다. 이란 사람들에게 전폭적으로 반대하는 이 사람은 이란 사람들에게 동정을 느낄 권리가 없다.[173]
  • 바흐람 콰세미 이란 외무부 대변인은 트럼프 대통령의 트윗에 대해 "이란 국민은 미국 관리들의 기회주의적이고 위선적인 구호를 용납하지 않는다" "이란 이슬람 공화국 헌법은 국민의 시민권과 가능성을 법적으로 보호하기 위한 민주적 구조를 확립한다"고 화답했다.법 테두리 안에서 이러한 요구를 추구하는 것은 충분히 가능하다"[174][175]고 말했다.
  • 알리 샴카니 백악관 국가안보회의(NSC) 사무총장은 미국과 영국, 사우디가 해시태그와 소셜미디어 캠페인을 통해 폭동을 선동하고 있다고 말했다.[176]
  • 이슬람혁명수비대는 성명을 내고 "이슬람의 법학자 가디언십을 지원함에 있어 국가에 해를 끼치지 않도록 하겠다"고 다짐했다.[177]
  • 하미드 레자 아세피 전 이란 외무부 대변인은 사우디가 이른바 '시민집회와 표현의 자유'를 악용해 악용하려 하고 있다며 사우디 정권이 자신들의 정치적 목적을 위해 이란 내 혼란을 부추기려 한다고 주장했다. 그는 이란 국민과 정부는 사우디 정부나 다른 나라들이 시위를 이용하도록 내버려두지 않을 것이며 심지어 이란의 국내 문제에도 간섭하지 않을 것이라고 말했다. 그는 또 이번 시위가 정부에 반대하는 것이 아니라 경제 문제에 반대하는 것이라고 말했다.[178]
  • 이란의 전 샤인 모하마드 레자 팔라비의 망명 미망인 파라 팔라비는 자신의 인스타그램과 페이스북 계정을 통해 시위를 지지하는 반응을 보였고, 모하마드 레자 팔라비와 파라 팔라비의 아들 레자 팔라비 2세는 시위 이틀째인 2일 자신의 텔레그램 채널에 지지 메시지를 올렸다.[174][175]
  • 사데크 라리자니 사법부 수장은 검찰과 사법 당국에 폭도와 반달에 대해 엄중한 조치를 취하라고 명령하면서 그들이 단호히 처벌될 것이라고 경고했다.[179][180]
  • 2018년 12월 29일, 이슬람 공화국 설립자의 손자 하산 호메이니는, 전국적으로 증가하는 불만에 대해, 정권이 전복되지 않을 것이라는 보장이 없다고 말했다.[181]

국제

  • EU – 페데리카 모게리니 유럽연합 외교정책 [71][failed verification]수장은 자제를 요구했다.
  • 미국 –
    • 도널드 트럼프 미국 대통령은 12월 말 자신의 트위터에 "이란 국민들의 평화적 항의에 대한 많은 보도는 정권의 부패와 해외 테러 자금을 마련하기 위해 국가의 부를 낭비하고 있다"는 글을 올렸다. 이란 정부는 표현의 권리를 포함해 자국 국민의 권리를 존중해야 한다. 세상이 보고 있어! #이란 프로테스트"[182][183]
    • 니키 헤일리 유엔주재 미국대사는 1월 2일 이란 정부의 시위 대응을 비판하고 시위대에 대한 지지를 표명하며 "이것은 오랫동안 억압받아온 사람들이 독재자에 대항해 일어서는 정확한 그림"이라고 말했다.[183]
    • 렉스 틸러슨 장관은 1월 5일 인터뷰에서 "우리는 이란 국민들이 더 나은 삶의 질, 더 큰 자유를 위한 포부를 성취할 수 있도록 지지한다. 우리는 그들이 그럴 자격이 있다고 믿지만, 그 평화로운 전환을 관리하는 것은 이란 사람들에게 달려있다. 우리는 그것을 지지한다."[184]
    • 미국 의회 의원들이 2018년 12월 11일 워싱턴 D.C.에서 이란 민주화 시위대에 대한 지지를 표명하기 위해 이란계 미국인 공동체 기구(OIAC)가 마련한 행사에 40개 주에서 이란계 미국인들과 함께 했다.[185]
  • 러시아 – 세르게이 라브로프 외무장관은 이란의 대규모 소요사태는 국가의 내분이라며 어떠한 유혈사태와 폭력사태 없이 위기가 진화하기를 바란다고 밝혔다. 그는 또한 상황을 불안정하게 할 수 있는 이란의 내정에 대한 어떠한 외국의 간섭도 용납될 수 없다고 강조했다.[186]
  • 터키 – Mevlüt Chasvuoolulu 외무장관은 이란에서 사람들이 사망하고 공공건물을 파손했다는 보고에 대해 "폭력을 피하고 도발에 굴복하지 않는 것이 필요하다고 생각한다"고 말했다. 그는 또한 외국의 개입이 피하기를 바랐다.[citation needed] 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 이란 내정에 간섭했다는 의혹에 대해 미국과 이스라엘을 비난했다.[187]
  • 이스라엘 – 베냐민 네타냐후 총리는 시위자들이 "자유를 위한 고귀한 추구"[188][189]에서 "영웅적"이라고 칭송했다. 그는 이어 "오늘 이란에서 이스라엘이 시위의 배후라는 로하니 이란 대통령의 주장을 들었다"고 덧붙였다. 허위일 뿐만이 아니다. 웃기다. 그리고 로하니와는 달리 나는 이란 국민을 모욕하지 않을 것이다. 그들은 더 나은 대우를 받을 자격이 있다."[188][189]
  • 영국 – 보리스 존슨 미 국무부 외교·영연방장관은 트위터를 통해 "이란에서 일어난 사건들을 걱정스럽게 지켜보고 있다"면서 평화시위에 대한 시민들의 권리를 강조했다.[190]
  • 프랑스 – 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 3일 미국과 중동의 동맹국들이 시위대를 요란하게 지지하고 있다고 비판하면서 "[191]다방면에서 우리의 동맹국인 미국과 이스라엘, 사우디가 추구하는 공식 노선은 거의 전쟁으로 이어질 것"이라고 말했다.[187]

안보리 회의

니키 헤일리 유엔주재 미국대사의 요청에 [192]따라 2018년 1월 5일 금요일 유엔 안전보장이사회에서 이란 시위대의 인권침해에 대한 긴급회의가 열렸다.[193] 타예브룩 제리훈 정무부총장에 따르면 소셜미디어 플랫폼에 올라온 동영상에는 시위대가 구타를 당하고 정부청사, 은행, 종교센터 등이 불타는 모습이 담겼다. 1,000명 이상의 시위자들이 체포되었다.[192] 니키 헤일리는 지난 주 이란에서 일어난 사건들에 대해 세계의 관심이 필요하다고 말했다.[193]

미국은 이란 시위에 대한 유엔 안전보장이사회 논의를 막으려는 러시아의 시도를 이겨냈지만, 이란에 대항해 행동할 수 있는 유럽의 지지를 잃었다. 영국, 프랑스, 독일은 시위대의 권리 보호에 대해 미국과 합의했지만, 그들은 이란과의 핵 협상을 약화시키려는 미국의 노력을 거부하기 위해 이 토론을 이용했다.[194] 프랑수아 들라트르 프랑스 대표는 이번 행사가 국제 평화와 안보에 위협이 되지 않았다며 "평화적 대화의 길을 추구하는 것은 이란인들, 이란인들만의 몫"이라고 말했다.[193] 중국, 러시아 등 일부 국가들은 이번 시위를 안보리와 관련이 없는 내부 문제로 간주했다.[192]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "Protests over alleged corruption and rising prices spread to Tehran". The Guardian. Reuters. 30 December 2017. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  2. ^ a b Gast, Phil; Andone, Dakin. "Here's why the Iran protests are significant". CNN. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  3. ^ a b Erdbrink, Thomas (30 December 2017). "Iran Confronts 3rd Day of Protests, With Calls for Khamenei to Quit". The New York Times. Archived from the original on 30 December 2017.
  4. ^ "Iranian protesters attack police stations, raise stakes in unrest". Reuters. 2 January 2018. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  5. ^ a b c Smith-Spark, Laura; Andone, Dakin; Hauser, Jennifer. "Iran warns against 'illegal' gatherings after protests". CNN. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  6. ^ a b Dehghan, Saeed Kamali; Graham-Harrison, Emma (31 December 2017). "Iranians chant 'death to dictator' in biggest unrest since crushing of protests in 2009". The Guardian. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 2 January 2018.
  7. ^ a b c d "گسترش واکنشهای بین المللی همزمان با 'ادامه اعتراضات' در ایران". BBC News. 6 January 2018. Archived from the original on 4 January 2018.
  8. ^ a b c "Iran deploys Revolutionary Guards to quell 'sedition' in protest hotbe". 3 January 2018. Archived from the original on 4 January 2018 – via Reuters.
  9. ^ a b c "In jab at rivals, Rouhani says Iran protests about more than economy". Reuters. 8 January 2018. Archived from the original on 13 January 2018. Retrieved 13 January 2018.
  10. ^ 기대의 위기: 이란 시위는 정부가 2018년 1월 3일 로이터 웨이백머신에 보관된 2018년 1월 1일 경제적 딜레마를 의미한다.
  11. ^ a b c Tchekmedyian, Alene (7 January 2018). "Demonstrators flood Westwood to back anti-regime protests in Iran: 'Least we can do to show we're with them'". Los Angeles Times. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  12. ^ a b "Ahmadinejad arrested for 'inciting violence' in Iran: report". New York Post. 7 January 2018. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 8 January 2018.
  13. ^ Kim Senqupta (2 January 2018). "Iran protests latest: Grand Ayatollah accuses foreign powers of meddling as protest death toll rises to 22". Independent. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  14. ^ Səid Kəmali Dəğan və Culiyan Borqer (2 January 2018). "Iran's enemies to blame for unrest, says supreme leader, as death toll rises". The Guardian. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  15. ^ a b c "Iran: le bilan officiel des manifestations monte à 25 morts". Le Monde with AFP. 14 January 2018. Archived from the original on 22 November 2019. Retrieved 1 June 2018.
  16. ^ a b c Con Qambrell (9 January 2018). "Iran lawmaker says some 3,700 arrested amid protests, unrest". ABC News. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
  17. ^ a b c Şina Mek-Kenzi (9 January 2018). "3,700 people were arrested during Iran protests, lawmaker says". CNN. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 4 January 2018., 쉬나 맥켄지, CNN, 2018년 1월 9일
  18. ^ a b c d correspondent, Saeed Kamali Dehghan Iran; agencies (2 January 2018). "Nine more reported dead in Iran as protests enter sixth day". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  19. ^ a b c d "Iranian policeman killed, three hurt in protests: police spokesman". 1 January 2018. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018 – via Reuters.
  20. ^ 23명 died,"복사본 Archived".21월 2018년에 원래에서 Archived.1월 3일 2018년 Retrieved.CS1 maint:제목에서처럼 보관 복사의(링크)2명은 보안군 members,"복사본 Archived".11월 2018년에 원래에서 Archived.1월 1일 2018년 Retrieved.CS1 maint:제목(링크)"로 보관 시 복사본입니다.Archived copy".21월 2018년에 원래에서 Archived.21월 2018년 Retrieved.CS1 유지: 타이틀(링크)로 보관된 복사본으로 총 20명의 시위대가 사망한 것으로 보고됨
  21. ^ a b IranHumanRights.org. "A protester has died of 'unknown causes' in Evin Prison's quarantine unit in Tehran on January 6, 2018, according to the Iranian Committee for the Detained in Nationwide Protests. Sina Ghanbari was 23 years old. #IranProtests2018 #IranProtests #IranProtestpic.twitter.com/Gc83WZFe0G". Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 8 January 2018.
  22. ^ a b Kamali Dehghan, Saeed (9 January 2018). "Iran protests: deaths in custody spark human rights concerns". The Guardian. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
  23. ^ a b c "Iran: authorities must investigate five deaths in custody following protest crackdown". Press release. Amnesty International. 9 January 2018. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
  24. ^ "Two activists tortured to death in Iran prisons: reports". Rudaw. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  25. ^ Busby, Matta (23 January 2019). "Iran arrested 7,000 dissidents in 'year of shame', says Amnesty". The Guardian. Archived from the original on 18 February 2019. Retrieved 17 February 2019.
  26. ^ "Five things you need to know about protests in Iran". Al Jazeera. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  27. ^ Eltagouri, Marwa (3 January 2018). "Tens of thousands of people have protested in Iran. Here's why". Washington Post. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  28. ^ a b Dehghan, Saeed Kamali; Graham-Harrison, Emma (30 December 2017). "Iranians chant 'death to dictator' in biggest unrest since crushing of protests in 2009". The Guardian. Archived from the original on 30 December 2017.
  29. ^ "Supreme leader blames 'enemies of Iran' as protests death toll hits 20". Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  30. ^ a b Parsi, Trita (1 January 2018). "بالاخره "بیداری ایرانیان"There's something different about these Iran protests". CNN. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  31. ^ "وزیر کشور ایران: اعتراضات دی ۹۶ سازمانیافته نبود". BBC News فارسی. 27 December 2018. Archived from the original on 27 December 2018. Retrieved 27 December 2018.
  32. ^ Sydiq, Tareq (1 June 2020). "Asymmetries of Spatial Contestations: Controlling Protest Spaces and Coalition-Building during the Iranian December 2017 Protests". Contention. 8 (1): 49–69. doi:10.3167/cont.2020.080105. Retrieved 1 September 2020 – via www.berghahnjournals.com.
  33. ^ "Five things you need to know about protests in Iran". Al Jazeera. 2 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018.
  34. ^ جهان TABNAK, سایت خبری تحلیلی تابناك اخبار ایران و. "توکلی: اعتراضات خیابانی قابل پیشبینی بود". سایت خبری تحلیلی تابناك اخبار ایران و جهان TABNAK (in Persian). Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  35. ^ Erdbrink, Thomas (8 January 2018). "Iran Can't Keep Dictating Lifestyle, Its President Warns". New York Times. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  36. ^ Maza, Cristina (28 December 2017). "Iran Protests: President Rouhani Sides With Young Protesters Over Aging Hard-Liners". Newsweek. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  37. ^ "Iran plays down violent protests despite mounting death toll". euronews. 1 January 2018. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 8 January 2018.
  38. ^ Erdbrink, Thomas; agencies (2 January 2018). "Deadly Iran Protests Prompt Warning of Harsher Response". The Guardian. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  39. ^ a b "Ex-Iranian president, seen by some as moderate, condemns violence and US". 2 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  40. ^ a b Laura Smith-Spark (5 January 2018). "UN experts urge Iran to respect rights, end Internet crackdown". CNN. Archived from the original on 5 January 2018.
  41. ^ "Iran stages pro-government rallies, derides Trump 'blunder' at U.N." Reuters. 5 January 2018. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  42. ^ 이란 전역자들이 2018년 1월 14일 CNN 웨이백머신(Wayback Machine)에서 열린 2018년 1월 3일(현지시간) 시위를 지켜보는 것은 어떤가.
  43. ^ 이란 샤의 아들: '사람들은 노래를 부른다, 독재자에게 죽음을' 이것은 경제 문제보다 훨씬 더 중요한 것이다' 2018년 1월 14일 하레츠 웨이백머신에 보관되었다
  44. ^ "The Supreme Leader – The Iran Primer". Archived from the original on 30 June 2016. Retrieved 1 July 2016.
  45. ^ 2018년 1월 5일 웨이백 머신, CFR, 2018년 1월 5일에 보관된 이슬람 공화국의 파워 센터
  46. ^ 이란의 최고지도자는 미국과 이스라엘의 시위에 대해 비난하고 있다. 2018년 1월 18일, 파이낸셜 타임즈 웨이백머신, 파이낸셜 타임즈, 2018년 1월 9일,
  47. ^ 노벨 평화상 수상자인 에바디는 이란 사람들에게 2018년 1월 18일 웨이백 머신, 비즈니스 인사이더(로이터), 2018년 1월 4일에 보관된 항의 시위를 계속할 것을 촉구한다.
  48. ^ correspondent, Saeed Kamali Dehghan Iran (12 May 2017). "Hassan Rouhani's attacks on rivals for president cross Iran's red lines". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 29 December 2018.
  49. ^ "Rouhani's economic legacy". Tehran Times. 14 May 2017. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 29 December 2018.
  50. ^ Gambrell, Amir Vahdat and Jon. "Economic protests in Tehran continue to challenge Iran's government". chicagotribune.com. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 1 September 2020.
  51. ^ a b Hamid Yazdan Panah (3 January 2018). "Listen to what Iran protesters are really saying". CNN. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  52. ^ Steve Stecklow, Babak Dehghanpisheh (22 January 2014). "Exclusive: Khamenei's business empire gains from Iran sanctions relief". Reuters. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  53. ^ a b "Reuters Investigates – Assets of the Ayatollah". Reuters. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 8 January 2018.
  54. ^ a b Stephens, Bret (6 January 2018). "Opinion – Finding the Way Forward on Iran". The New York Times. Archived from the original on 6 January 2018.
  55. ^ "2018년 1월 17일 웨이백 머신 알 자지라에 보관된 2018년 1월 9일 이란 시위 중 체포된 3700명: MP"
  56. ^ "Iran: Protesters Decry Economic Mismanagement, But Also Express Broader Frustrations". HuffPost. 28 December 2017. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 1 September 2020.
  57. ^ a b "Iran's working class, facing dim prospects, fuels unrest". AP. 6 January 2018. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  58. ^ "Analysis: Iran protests show danger of economic woes". Associated Press. 9 January 2018. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  59. ^ "Iran protests: Why is there unrest?". Archived from the original on 6 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  60. ^ a b "Iran is in turmoil but the clerics and their allies remain entrenched". The Economist. 4 January 2018. Archived from the original on 6 January 2018.
  61. ^ "The Islamic Republic's Power Centers". CFR. 5 January 2018. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 6 January 2018.
  62. ^ "Tens of thousands of people have protested in Iran. Here's why". Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  63. ^ "Iranians demand—and deserve—a less oppressive regime". The Economist. 4 January 2018. Archived from the original on 6 January 2018.
  64. ^ a b c "Iranians protest against high prices in Mashhad". BBC News. 28 December 2017. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  65. ^ "Iran protests set to continue amid collapsing currency, increasing pressure on regime". Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 2 December 2019.
  66. ^ Sharafedin, Bozorgmehr (31 December 2017). "Iran protesters rally again despite warning of crackdown". Reuters. Archived from the original on 18 February 2019. Retrieved 17 February 2019.
  67. ^ a b c "Iran protesters rally again despite warning of crackdown". Reuters. 1 January 2018. Archived from the original on 1 January 2018.
  68. ^ a b "Street Protests In Iran, Dozens Reportedly Arrested". Radio Farda. RFE/RL. 28 December 2017. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  69. ^ "Rouhani urges against violence amid anti-government protests". PBS NewsHour. Archived from the original on 1 January 2018.
  70. ^ "Two reportedly killed in Iran protests as nation clamps down". New York Daily News. Archived from the original on 31 December 2017.
  71. ^ a b c "Protests have engulfed several cities in Iran". The Economist. 2 January 2018. Archived from the original on 3 January 2018.
  72. ^ a b Josie Ensor and Reuters (29 December 2017). "Rare public protests spread across Iran amid spiraling inflation". The Daily Telegraph. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  73. ^ AFP (28 December 2017). "Anti-government protests break out in Iran over economic woes". The Times of Israel. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  74. ^ Al Arabiya English (28 December 2017). "Protesters in Iran raise slogans against Rouhani, Supreme Leader". Al Arabiya. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  75. ^ "Wave of protests hits Iranian cities". BBC News. 29 December 2017. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  76. ^ "Updated: Second day of protests in Iran". Rudaw. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  77. ^ "Three killed in shooting by Revolutionary Guards during protests in central Iran". Al Arabiya. Archived from the original on 30 December 2017.
  78. ^ a b "The Latest: Trump ups show of support for Iranian protesters". Associated Press. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  79. ^ a b "Protests hit Tehran, two demonstrators reported killed in Iran town". Reuters. 30 December 2017. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 17 February 2019.
  80. ^ "Iran blocks internet, may shut down Telegram app as protests spread". Times of Israel. 30 December 2017. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 17 February 2019.
  81. ^ a b c d "LIVE BLOG: Iran Protests". 31 December 2017. Archived from the original on 1 January 2018.
  82. ^ "ایستگاه خبر؛ یکشنبه ۱۰ دی". Archived from the original on 1 January 2018.
  83. ^ "Ten killed in Iran protests and security forces repulse attacks: state TV". reuters. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  84. ^ a b "The Latest: Iran state TV says protesters attacked bases". Associated Press. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  85. ^ Eliza Mackintosh; Alanne Orjoux. "Iranian President Hassan Rouhani calls for unity as death toll rises in unrest". CNN. Archived from the original on 1 January 2018.
  86. ^ a b "Iran state TV: 9 killed in nationwide protests, unrest". Associated Press. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  87. ^ "Six days of Iran protests: 20 dead, 450 arrested". USA Today. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  88. ^ Eltagouri, Marwa (3 January 2018). "Tens of thousands of people have protested in Iran. Here's why". The Washington Post. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  89. ^ Sharafedin, Bozorgmehr (2 January 2018). "What has brought Iranian protesters onto the streets?". Reuters. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  90. ^ Euan McKirdy and Angela Dewan. "Iran's Revolutionary Guards claim protests over". CNN. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  91. ^ "Iran's Revolutionary Guards claim protests over". CNN. 5 January 2018. Archived from the original on 3 January 2018.
  92. ^ "وزارت اطلاعات از رصد و دستگیری یک تیم تروریستی در پیرانشهر خبر داد/شهادت سه نفر از سربازان گمنام امام زمان (عج )" [The intelligence ministry reports identification and arrest of a terrorist cell in Piranshahr/Martyrdom of three anonymous soldiers of Imam Zaman]. Fars News Agency. 4 January 2018. Archived from the original on 6 January 2018.
  93. ^ "ادامه تجمعهای اعتراضی در ایران". BBC News. 6 January 2018. Archived from the original on 7 January 2018.
  94. ^ 이란 혁명수비대는 2018년 1월 7일 로이터 웨이백머신(Wayback Machine)에서 외국 적에 의해 야기된 불안이 아카이브(Archive)를 격파했다고 밝혔다.
  95. ^ 피치, 아사, 콜스, 이사벨(2018년 1월 7일). "이란 경비대가 시위대에 대한 승리를 선언하지만 반대 신호는 웨이백머신에 2018년 1월 8일에 보관되어 있다." 월스트리트 저널.
  96. ^ JNi.Media (12 April 2017). "Ahmadinejad Arrested for Inciting Violence". JewishPress.com. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  97. ^ 이란은 다음과 같이 항의하고 있다. 22세, 테헤란 감옥에서 사망 2018년 6월 2일 BBC 웨이백머신, 2018년 1월 8일
  98. ^ "California Protest Against Iranian Regime". Voanews.com. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  99. ^ Wahab, Siraj (3 August 2018). "New protests in Iran over rial crash". Arab News. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 17 February 2019.
  100. ^ "Iranian Cities Again Hit By Protests Over Currency Drop, Economic Woes". RFE/RL. 2 August 2018. Archived from the original on 30 August 2018. Retrieved 30 August 2018.
  101. ^ "Raw video: Iranians protest government corruption". Fox News. 2 August 2018. Archived from the original on 30 August 2018. Retrieved 30 August 2018.
  102. ^ "Protests sweep Iran's cities amid clashes with security". Al Arabiya. 2 August 2018. Archived from the original on 18 October 2018. Retrieved 17 February 2019.
  103. ^ Lipin, Michael; Sigarchi, Arash; Javanmardi, Ali (3 August 2018). "Iran Protests Spread to 10 Cities in Widest Unrest Since January". Voice of America. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 17 February 2019.
  104. ^ "Iran protesters attack religious school as tensions mount". Egypt Today. AFP. 5 August 2018. Archived from the original on 18 February 2019. Retrieved 17 February 2019.
  105. ^ "The Latest: 4,000 gather for pro-government rally in Iran". Fox News. Associated Press. 30 December 2017. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 17 February 2019.
  106. ^ Vahdat, Amir; Gambrell, Jon (30 December 2017). "New economic protests in Tehran challenge Iran's government". Associated Press. Archived from the original on 18 February 2019. Retrieved 17 February 2019.
  107. ^ a b Dehghan, Saeed Kamali; Wintour, Patrick (3 January 2018). "Thousands of Iranians join counter-protests after week of unrest". The Guardian. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  108. ^ McKirdy, Euan; Dewan, Angela (5 January 2018). "Iran's Revolutionary Guards claim protests over". CNN. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  109. ^ Cunningham, Erin; Murphy, Brian (3 January 2018). "Working-class anger in Iran shows government's vulnerability". Washington Post. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  110. ^ "Iran stages pro-government rallies, derides Trump 'blunder' at U.N." Reuters. 5 January 2018. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 17 February 2019.
  111. ^ "Iran Protests Spread to 10 Cities in Widest Unrest Since January". Archived from the original on 6 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  112. ^ Dehghanpisheh, Babak (9 January 2018). "Iran has foiled plot to use protests to overthrow system, leader says". Reuters. Archived from the original on 10 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
  113. ^ "In Iran, Protester 'Suicides' Stir Anger and Calls for Accountability". The New York Times. 14 January 2018. Archived from the original on 15 January 2018. Retrieved 15 January 2018.
  114. ^ 이란에서는 시위자 'Suicides'가 분노와 책임성을 촉구하며 2018년 1월 15일 뉴욕타임스 웨이백머신(Wayback Machine)에 2018년 1월 14일 토마스 어드브링(Thomas Erdbring)을 보관했다.
  115. ^ 이란 시위대들은 고문을 당했고 가족들은 겁을 먹었으며 친척들은 2018년 1월 15일 폭스뉴스 웨이백머신에서 2018년 1월 10일 고문했다고 밝혔다.
  116. ^ 백악관 '고문, 수감된 이란 시위대 살해 보고' 2018년 1월 16일 미국 보이스 오브 아메리카 웨이백머신, 2018년 1월 10일 보관
  117. ^ "Political Prisoner On Hunger Strike Dies In Custody". Radio Farda. RFE/RL. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 17 December 2018.
  118. ^ "U.S. Condemns Tehran After Death Of Detained Iranian Activist". Radio Farda. RFE/RL. Archived from the original on 18 December 2018. Retrieved 17 December 2018.
  119. ^ "واکنش مردم به آتشزدن پرچم ایران توسط اغتشاشگران". tasnimnews. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 31 December 2017.
  120. ^ "Mayor Reports Minor Damage to Public Property in Tehran Protests – Tasnim News Agency". Tasnim News Agency. Tasnim News Agency. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 1 January 2018.
  121. ^ "Closed circuit camera videos of rioters attacking a fire station" (in Persian). Mehr News. 1 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  122. ^ Dewan, Angela; McKirdy, Euan (2 January 2018). "Supreme Leader blames Iran's 'enemies' for deadly protests". CNN. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 6 January 2018.
  123. ^ "The murderer of Dorudi cititzens were captured" (in Persian). Mehr News. Retrieved 6 January 2018.
  124. ^ Sanchez, Raf (2018). "Iranian protester shoots dead police officer, government says". The Telegraph. Reuters News Agency. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  125. ^ "Policeman killed amid crackdown on Iran protests". NST Online. 2 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  126. ^ "Ten dead in Iran unrest as Rouhani strikes defiant note". Public Radio International. Agence France-Presse. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 7 January 2018.
  127. ^ Cunningham, Erin; Murphy, Brian (3 January 2018). "Working-class anger in Iran shows government's vulnerability". The Washington Post. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  128. ^ McKirdy, Euan; Dewan, Angela. "Iran's Revolutionary Guards claim protests over". CNN. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 5 January 2018.
  129. ^ "After mass protests, Iran bans English in schools to fight Western 'cultural invasion'". Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 8 January 2018.
  130. ^ "Iran Bans English in Primary Schools After Leaders' Warning". Voanews.com. 4 November 2017. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  131. ^ Reuters (7 January 2018). "Iran bans the teaching of English in primary schools, official says". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 28 December 2018. Retrieved 27 December 2018.
  132. ^ a b Brocchetto, Marilia; Andone, Dakin (31 December 2017). "Iran restricts social media as protests enter 4th day". CNN. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 1 January 2018.
  133. ^ "Iran blocks internet on third night of protests". Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  134. ^ "Rouhani acknowledges Iranian discontent as protests continue". the guardian. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 1 January 2018.
  135. ^ Morris, David Z. (31 December 2018). "Iran Cuts Off Social Media and Some Internet Access as Protests Continue". Fortune. Archived from the original on 1 January 2018.
  136. ^ "'Islamic Revolution Was Our Mistake': Protests End in Arrests as Iranians March Against Corruption". Haaretz. Associated Press. 28 December 2017. Archived from the original on 31 December 2017.
  137. ^ "BGPStream Event #122241". BGPStream (in Latin). 1 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  138. ^ "BGPmon.net on Twitter". Twitter. 30 November 2017. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  139. ^ "Users". TOR project. 2 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
  140. ^ "Protests in Iran fanned by exiled journalist, messaging app". Associated Press. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  141. ^ Alimardani, Mahsa. "What Telegram Owes Iranians". POLITICO Magazine. Retrieved 14 October 2019.
  142. ^ Gambrell, Jon (31 December 2017). "Protests in Iran fanned by exiled journalist, messaging app". Associated Press. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  143. ^ Durov, Pavel (31 December 2017). "Iranian authorities are blocking access to Telegram for the majority of Iranians after our public refusal to shut down t.me/sedaiemardom and other peacefully protesting channels". @durov. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  144. ^ "iran protests telegram and instagram restricted". BBC News. 31 December 2017. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  145. ^ "Iran unblocks Telegram messenger service shut down during country-wide protests – News – 14 January 2018". Deutsche Welle. 14 January 2018. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  146. ^ "Iran lifts block on popular messaging app as protests wane". CBC News. 13 January 2018. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  147. ^ "Iran orders ISPs to block Telegram". 30 April 2018. Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 25 June 2018.
  148. ^ "Iran orders ISPs to block Telegram messaging app". CNET. 30 April 2018. Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 29 June 2018.
  149. ^ YJC, خبرگزاری باشگاه خبرنگاران آخرین اخبار ایران و جهان . "تلگرام در اپراتورهای تلفن همراه مسدود شد". خبرگزاری باشگاه خبرنگاران آخرین اخبار ایران و جهان YJC (in Persian). Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 29 June 2018.
  150. ^ "هشدار تلگرام درباره ناامن بودن "هاتگرام" و "طلاگرام"". Radio Farda (in Persian). RFE/RL. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 18 January 2019.
  151. ^ "Iran blocks Instagram, Telegram after protests". Al Jazeera. Archived from the original on 31 December 2017.
  152. ^ "Iran restricts apps used by protesters". BBC News. 31 December 2017. Archived from the original on 31 December 2017.
  153. ^ Marilia Brocchetto. "CEO says Iran blocking messaging app after issuing warning to protesters". CNN. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  154. ^ "Instagram restored as Iran stages more pro-government rallies". The National. Associated Press. 6 January 2018. Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 17 February 2019.
  155. ^ "Iran frees 440 people arrested during protests". Reuters. 15 January 2018. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 17 February 2019.
  156. ^ "300 more of recent riots detainees freed: Tehran prosecutor general". Mehr News Agency. 14 January 2018. Archived from the original on 18 February 2019. Retrieved 17 February 2019.
  157. ^ "Teenager Received Five-Year Sentence For Pulling Down A Flag: MP". Radio Farda. RFE/RL. 19 February 2018. Archived from the original on 20 February 2018. Retrieved 20 February 2018.
  158. ^ "Protester Accused Of Killing Paramilitary Member Executed In Iran". Radio Farda.
  159. ^ جهان TABNAK, سایت خبری تحلیلی تابناك اخبار ایران و. "توکلی: اعتراضات خیابانی قابل پیشبینی بود". سایت خبری تحلیلی تابناك اخبار ایران و جهان TABNAK (in Persian). Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  160. ^ Zibakalam, Sadeq. "تجربه تلخ را تکرار نکنیم" [Let's not repeat the bitter experience]. روزنامه شرق. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 6 January 2018.
  161. ^ "Iran protests: how did they start and where are they heading?". Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 2 December 2019.
  162. ^ محمدی, مجید (30 December 2017). "بالاخره "بیداری ایرانیان" مقابل حکومت روحانیون". Radio Farda (in Persian). RFE/RL. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  163. ^ "No — the GOP's not playing the Trump-psych game and other comments". New York Post. 1 January 1970. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  164. ^ "Protests, 2018 budget and public discourse in Iran". Archived from the original on 4 September 2018. Retrieved 2 December 2019.
  165. ^ a b Cohen, Roger (9 February 2018). "Opinion – Trump Is Right, This Time, About Iran". The New York Times. Archived from the original on 17 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  166. ^ Gordon, Philip (30 December 2017). "Opinion – How Can Trump Help Iran's Protesters? Be Quiet". The New York Times. Archived from the original on 16 January 2018. Retrieved 16 January 2018.
  167. ^ "The Iran Protests – and The New York Times". Council on Foreign Relations. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  168. ^ 2018년 1월 8일, Scott Waldman, 2018년 1월 8일, Scientific American Wayback Machine에 보관된 이란의 시위에 불을 붙이는 데 도움이 되었을 수 있는 기후 변화
  169. ^ Merat, Arron; Borger, Julian. "Rudy Giuliani calls for Iran regime change at rally linked to extreme group". The Guardian. Archived from the original on 30 June 2018. Retrieved 2 July 2018.
  170. ^ "The massive new protests in Iran, explained : PM Khan". Archived from the original on 1 October 2019. Retrieved 2 December 2019.
  171. ^ 이란의 적들은 불안의 원인으로 지목되고 있으며 9명이 하루아침에 사망하고 2018년 1월 2일 The Guardian, Wayback Machine, The Guardian, Saed Kamali Dehhgan에 2018년 1월 2일 사망했다고 Saed Kamali Dehan이 말했다.
  172. ^ "Rouhani calls on Macron to act over anti-Iran 'terrorists' in France". Times of Israel. Archived from the original on 2 January 2018.
  173. ^ "Peaceful protests inalienable public right". Mehr News Agency. 31 December 2017. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  174. ^ a b "توضیحات". fa.alalam.ir. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
  175. ^ a b "Qasemi: Iranian people does not pay attention to the Trump's opportunistic claims". Tasnim News Agency (in Persian). Archived from the original on 12 September 2019. Retrieved 30 December 2017.
  176. ^ "Iran's Supreme Leader blames 'enemies' for protests, death toll hits 21". CNN. 2 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  177. ^ "بیانیه سپاه به مناسبت سالگرد حماسه 9 دی: وحدت و هوشمندی ملی برابر فتنه آفرینی های جدید دشمن از درس های فتنه 88 است". پایگاه خبری سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (in Persian). Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 30 December 2017.
  178. ^ "Ex-diplomat: U.S., Saudis seeking to misuse civil protests in Iran". Tehran Times. 31 December 2017. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
    "US, Saudis Seeking to Misuse Iran Civil Protests: Ex-Envoy". Tasnim News Agency. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  179. ^ Montevalli, Golnar (2 January 2018). "Hundreds Detained in Iran as Trump Renews Attack on Regime". Bloomberg. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 17 February 2019.
  180. ^ "Iran unrest: New protests as Rouhani plays down violence". BBC News. 2 January 2018. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 17 February 2019.
  181. ^ "حسن خمینی: هیچ تضمینی وجود ندارد که ما بمانیم" (in Persian). Voice of America. 8 January 2018. Archived from the original on 30 December 2018. Retrieved 17 February 2019.
  182. ^ "Trump warns Iran 'world is watching' after anti-government protests". Haaretz. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
    realdonaldrumparcharched 2018년 1월 2일 웨이백 머신트위터1에서 Archived 2018년 1월 1일
  183. ^ a b Daniella Diaz; Laura Koran. "Nikki Haley on Iran: 'We must not be silent'". CNN. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
  184. ^ "Interview With Elise Labott of CNN". State.gov. 5 January 2018. Archived from the original on 9 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  185. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 19 December 2018.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  186. ^ "Russia Deplores Foreign Interference in Iran's Protests as 'Unacceptable'". 1 January 2018. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 3 January 2018. "Russia considers events in Iran as an internal affair". 1 January 2018. Archived from the original on 3 January 2018.
  187. ^ a b "Erdogan's first visit to Europe since failed coup, accuses US and Israel of 'meddling' in Iran". 5 January 2018. Archived from the original on 5 January 2018.
  188. ^ a b "Netanyahu ridicules idea Israel behind Iran protests, chides Europe for silence". The Times of Israel. 1 January 2017. Archived from the original on 1 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  189. ^ a b "Netanyahu praises Iran protesters for their 'noble quest for freedom'". Jewish Telegraphic Agency. 1 January 2018. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  190. ^ "Boris Johnson on Twitter". Twitter. 30 November 2017. Archived from the original on 31 December 2017. Retrieved 31 December 2017.
  191. ^ "As the protests fizzle, Iran and the West consider their next move". The Economist. 11 January 2018. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 14 January 2018.
  192. ^ a b c "Security Council Discusses Deadly Protests across Iran amid Accusations of Abusing Entity's Platform to Meddle in States' Internal Affairs". UN. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 5 January 2018.
  193. ^ a b c Cohen, Zachary; Roth, Richard. "Haley declares Iran 'on notice,' but cracks show in US, European approaches to protests". CNN. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 5 January 2018.
  194. ^ "Hard-won UN debate sees US at odds with partners over Iran". The Guardian. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 6 January 2018.

외부 링크