파이널 판타지 4 시리즈의 등장인물
Characters of the Final Fantasy IV series파이널 판타지 캐릭터 |
---|
파이널 판타지 4 |
파이널 판타지 V |
파이널 판타지 6세 |
파이널 판타지 7세 |
파이널 판타지 8세 |
파이널 판타지 IX |
파이널 판타지 X와 X-2 |
파이널 판타지 XII |
파이널 판타지 XIII |
파이널 판타지 XV |
파이널 판타지 타입-0 |
1991년 스퀘어가 공개한 롤플레잉 비디오 게임 파이널 판타지 4세는 남작의 왕인 골베즈를 물리치기 위한 탐구에 나선 남작의 기사 세실 하비를 중심으로 이야기가 펼쳐진다.세실의 탐구가 진행되는 동안, 그는 어린 시절의 친구인 카인 하이윈드와 로사 파렐과 더불어 골베즈를 막으려는 전 세계의 다른 전사들과 함께 하게 된다.등장인물들의 비주얼은 아마노 요시타카에 의해 설계되었다.최초 출시 후 Final Fantasy IV는 나중에 여러 콘솔에 포팅되었다.2007년에 스퀘어 에닉스는 닌텐도 DS를 위해 향상된 리메이크를 출시했는데, 이 리메이크는 일본과 영어 버전에 모두 음성 연기를 더했다.
이 게임의 2008년 속편인 Final Fantasy IV: The After Years는 Final Fantasy IV 이후 17년 후에 설정되며, 몇 개의 새로운 등장인물을 소개할 뿐 아니라 원작 게임의 캐릭터 대부분을 포함하고 있다.'그 후 해'의 이야기는 주로 세실과 로사의 아들인 Ceodore Harvey에 관한 것이다.[1]2011년에는 시리즈 중 세 번째 게임이 발매되었다.Final Fantasy IV 이후 1년, The After Years보다 16년 먼저 설정된 Final Fantasy IV Interllude는 PlayStation Portable을 위해 출시되었으며, 원작의 Final Fantasy IV 주인공 몇 명이 출연하였다.
Final Fantasy IV가 슈퍼 패미컴 시리즈 첫 번째 게임인 만큼 캐릭터 디자이너 아마노 요시타카(amano)는 콘솔의 그래픽 기능을 활용해 이전 출품작보다 훨씬 정교한 캐릭터를 설계했다.수석 디자이너 도키타 다카시는 그와 스태프가 어떻게 게임의 모든 배역을 이야기에 맞게 만들었는지에 주목했다.캐릭터들은 비디오 게임 출판물들로부터 호평을 받았고, 그들 중 몇몇은 캐릭터화 덕분에 출연자들이 혁신적이라고 생각했다.
개념과 창조
파이널 판타지 4세의 리드 디자이너 도키타 타카시에 따르면, 파이널 판타지 4세는 이러한 '딥 캐릭터'[2]를 특징으로 한 일본 최초의 롤플레잉 게임이었다.슈퍼 패미컴의 그래픽 능력은 캐릭터 디자이너 아마노 요시타카에게 파미컴을 위해 출시된 이전 게임들보다 더 정교한 디자인을 만들 수 있게 했다.토키타는 비록 그의 경험 부족이 이야기를 상하게 했을지 모르지만, 등장인물들의 성격과 역할이 이야기를 더 매력적으로 만들었다고 말했다.[3]토키타는 또한, 다양한 캐릭터들이 더 넓은 인구 통계학자들에게 어필하는데 도움을 주었다고 지적하면서, 그 팀은 모든 측면 캐릭터들이 이 이야기에 어울리게 하기 위해 열심히 노력했다고 말했는데, 이것은 당시 일본 언론에서는 하기 어려운 일이었다.[4]닌텐도 DS 리메이크작의 경우, 등장인물들은 에어리 요시오카에 의해 다루었다.Final Fantasy IV: The After Years에서는 등장인물들이 오구로 아키라에 의해 디자인되었다.[5]
토키타는 DS 리메이크에 성우가 포함된 것은 자신에게 즐거운 일이며, 이 성우가 "더 극적인 현지화를 허용했다"고 주장했다.[6]일본 성우들은 등장인물들에 대한 토키타의 비전을 반영했지만, 그는 다른 사람들이 그렇게 느끼지 않는다고 언급했다.[7]영어 번역가 톰 슬래터리(Tom Slattery)는 등장인물들의 입놀림이 그들이 말하고 있는 단어와 일치하도록 하기 위해 목소리 장면의 원고를 여러 부분 바꿔야 했다.[8]
재생 가능한 문자
세실 하비
세실 하비(世室 Harvey, Seshiru Havi)는 파이널 판타지 4세와 인터루(Interllu)의 주인공으로 《After Years》의 주요 인물이다.그는 남작왕에 의해 길러져 다크나이트가 되었다.세실은 다크 스데드를 정복하는 것을 꺼려하지만 다크 나이트로서 뛰어나 결국 남작의 비행선대인 '붉은 날개'의 지휘관으로 승진한다.왕이 세실에게 무고한 사람들을 죽이는 댓가로 마법의 마을인 워터 크리스탈을 강탈하라고 명령하자, 세실은 왕의 도덕성에 의문을 품기 시작한다.[9]왕이 그를 꾀어 미스트 마을을 폭격하게 한 후, 세실은 공개적으로 반란을 일으키고 남작에 대항하기 위해 전사 동맹을 결성한다.그의 첫 번째 신병은 그가 미스트로부터 구출한 아이인 라이디아다.[10]탐색하는 동안 오르달산을 등반하고 마음속의 어둠을 이겨내 팔라딘이 된다.[11]이것은 이 게임의 주제 중 하나를 나타낸다; 그가 팔라딘이 되었을 때, 세실의 힘은 실제로 감소한다. 비록 세실은 다크나이트로서 그 어느 때보다 점점 더 강력해 지지만.[6]세실은 남작에게 다가가 붉은 날개의 새 지도자가 골베즈라는 사람이라는 것을 알게 되고, 골베즈의 미니언인 카그나조가 왕을 죽이고 사칭했다는 사실을 알게 된다.세실은 그의 동료들과 함께 카그나조를 물리칠 수 있지만 골베즈는 계속해서 크리스탈을 사냥하고 세실은 그의 탐구를 계속해야 한다.그는 결국 자신이 루아니아인 클루야의 아들이며, 골베즈가 자신의 형이라는 것을 알게 된다.골베즈 자신은 악한 것이 아니라 블루 플래닛의 모든 생명체를 소탕하고자 하는 루나리아인 제무스의 통제를 받고 있다.[12][13]비록 처음에는 골베즈가 결백하다는 것을 세실이 받아들일 수 없지만, 그는 나중에 제무스가 패배한 후 그를 형으로 인정하면서 그를 용서한다.[14]그 후 세실은 남작에게 돌아와 로사와 결혼하고 새로운 남작왕이 된다.
인터블로는 파이널 판타지 4의 사건 1년 후 복수의 몬스터들의 설명할 수 없는 출현을 조사하는 세실을 그린다.이 게임은 세실이 로사가 임신했다는 것을 알게 되면서 끝난다.16년 후, After Years에서 세실과 로사는 Ceodore라는 이름의 아들을 낳았다.남작 침공 중에 세실은 소환사 마에나드에게 패하여 홀리고, 그의 친구들은 그를 마에나드의 지배에서 해방시키기 위해 싸우지 않을 수 없게 되지만, 이후 세실은 쇠약해진 채로 남게 된다.그가 합류한 후, 그들은 참달로 여행을 가서 세실의 부정적인 감정의 화신인 다크나이트를 만나게 되는데, 그는 진정한 세실이 되려 하고, 그들이 어렸을 때 그를 버린 골베즈에게 복수한다.[15]가족 골베즈, 로사, 시오도르의 도움으로 세실은 어두운 반쪽과 화해를 할 수 있고, 다시 온 힘을 되찾을 수 있다.[16]
세실은 또한 디스시디아 파이널 판타지, 디스시디아 012 파이널 판타지, 그리고 디스시디아 파이널 판타지 NT에 출연했으며, 그곳에서 다크나이트와 팔라딘을 둘 다 사용한다.[17]그는 또한 리듬 게임인 Theatrhythm Final Fantasy와 그 후속작인 Curtain Call에도 Final Fantasy 4를 대표하는 주인공으로 출연한다.[18]일본어로는[19] 호도시마 시즈마가, 영어로는 로웬탈 유리(Yuri Lowenthal)이 목소리를 낸다.[20][21]세실은 또한 무기상으로서 에버모어의 비밀에 등장하며, 남작 성의 왕, 그의 아내 로사, 제로무스와의 전투, 팔라딘이 되는 것, 달에서의 모험 등 파이널 판타지 4를 여러 차례 언급한다.
카인 하이윈드
카인 하이윈드(Kain Highwind, Kain Haiwindo, 일본판 카인 하이윈도)는 남작 드라군 나이트의 리더일 뿐만 아니라 세실과 로사 모두의 어린 시절 친구다.그는 드래군인이 되면 아주 어렸을 때 죽은 아버지와 더 가까워진 느낌이 든다고 주장한다.비록 세실과는 절친한 친구지만 케인은 로사를 사랑하고 이야기 내내 그의 질투심을 다루어야 한다.세실처럼 카인은 남작왕의 유별나게 가혹한 행동을 알아차리지만 골베즈의 정신 지배를 받아 세실의 적이 된다.[22]카인은 결국 텔라가 골베스를 약하게 만든 후 골베즈의 지배에서 벗어나게 된다.이때 카인은 골베즈를 물리치려는 그들의 노력에 세실 일행과 합류한다.[23]그러나 세실이 마지막 다크 크리스탈을 주장한 후 골베즈는 카인에 대한 통제를 재개한다.골베즈에 대한 제무스의 마인드 컨트롤이 깨지면 카인은 풀려나 세실의 일행이 제무스를 파괴하는 것을 돕는다.마지막 전투가 끝난 후 카인은 자신의 행동에 대한 자책감에 휩싸이고, 그가 그의 친구들과 영원히 다시 합류하기 전에 오르데알산을 속죄해야 한다고 결심한다.[24]
인터루블의 끝에서 아직 오르데알산에 살고 있는 카인은 그를 부르는 신비로운 목소리를 듣는다.《애프터이어즈》에 '후드 맨'( man謎の, Nazo no Otoko)으로 재출연해 실체를 감춘 채 시오도르를 보좌한다.[25]그는 세실을 죽이고 로자를 직접 갖고 싶어 하는 그의 부정적인 감정인 다크 케인(Dark Kain, Daaku Kain)의 화신으로 가장된다.카인은 자신의 어두운 분신을 물리치고 그와 병합하여 카인을 성 드라군(Holy Dragoon)이 되게 한다.[26]진정한 달을 파괴하기 위해 그의 친구들을 도운 후, 카인은 붉은 날개의 지휘를 맡기 위해 바론에게 돌아온다.
카인은 또한 디스시디아 012 파이널 판타지, 디스시디아 파이널 판타지 NT에도 출연했는데, 노무라 테츠야 프로듀서가 그를 격투 게임에 추가하기를 원했기 때문이다.[27]일본어로는[19] 야마데라 고이치, 영어로는 리암 오브라이언이 목소리를 낸다.[20][21]
로사 패럴
Final Fantasy 4에서 로사 파렐(Rosa Farrell, Roza Farru)은 세실의 어린 시절 친구이자 사랑이다.그녀는 백마법사 겸 궁수다.[28]치유 마법에 경험이 있는 로사는 종종 전투에서 부상을 입은 바론 병사들을 돌보느라 바쁘다.로자는 세실이 폭탄 반지를 들고 미스트에게 보내졌다는 사실을 알게 되자 즉시 그를 찾아 바론을 떠나지만 사막의 열기는 수축한다.[29]세실은 그녀를 치료하고, 그녀는 그의 파티에 참가한다.[30][31]파불 전투 중에 그녀는 케인으로부터 세실을 구하려고 시도하지만, 골베즈는 세실을 납치하여 그녀의 안전한 귀환을 위해 지구 크리스탈을 요구한다.[32]세실은 크리스탈을 데려오지만 일행이 골베즈를 만나면 싸움이 벌어진다.텔라는 금지된 주문인 마테로 골베즈를 다치게 하지만 그 과정에서 죽고 일행은 부상당한 골베즈의 손에 맡겨진다.그는 세실을 죽이려 하지만 멈추어 선 채로 도망친다.그 후, 세실은 로자를 구하고, 그녀는 그들이 바람의 제왕 바르바리치아를 물리치는 것을 돕는다.이 일이 있은 직후, 로사는 불안정한 탑에서 그들을 텔레포트하기 위해 마법을 쓰고, 그녀는 남은 경기 동안 파티에 남아있다.경기가 끝나자 그녀는 세실과 결혼하여 남작의 여왕이 된다.
세실과 결혼한 후, 로사는 Ceodore라는 이름의 아들을 얻었다; 그녀의 임신은 대부분의 인터루블에서 그녀를 결석하게 한다.After Years에서 그녀는 카인의 어두운 자아에 의해 납치된다.일단 안전으로 돌아온 로사는 옛 친구들과 함께 진정한 달의 위협으로부터 그들의 세계를 구하기 위해 싸운다.다크나이트와의 만남에서 로사는 골베즈를 죽이려 할 때 개입하게 되고, 두 사람은 혼자서 다크나이트를 싸우며 나중에 세실이 직접 전투를 끝낼 수 있을 때까지 씨오도르와 싸운다.
일본어로는[19] 카이다 유호코, 영어로는 카렌 스트라스만이 목소리를 낸다.[20][21]
리디아
미스트의 라이디아(ミスのリデ, Misuto no Ridia)는 강력한 소환사다.세실과 카인은 안개굴을 통해 안개까지 도달하면 마을을 지키기 위해 소환된 안개룡을 죽인다.아이돌론이 소환사와 직결되기 때문에 세실과 카인은 이 과정에서 우연히 라이디아 어머니를 살해한다.[33]그들은 또한 폭탄 반지를 무심코 풀어 마을 전체에 불을 질렀다.라이디아는 그들의 행동을 알게 되면 격분하여 타이탄을 이용해 그들을 갈라놓는 지진을 일으키지만 그 과정에서 스스로 부상을 입게 된다.세실은 그녀를 카이포로 데려갔고, 그녀가 정신을 차렸을 때, 처음에는 그를 용서할 수 없었다. 비록 세실은 그가 몇몇 남작 병사들로부터 자신을 방어한 후에 그와 함께 하는 것에 동의하지만 말이다.[34][35]후에, 라이디아는 아이돌론 리바이어던에 의해 삼켜지고, 리바이어던이 그의 여왕 아슈라와 함께 통치하는 에이돌론들의 땅인 페이진(Feyharchan)으로 끌려간다.[36]페이진에서는 시간의 흐름이 다르기 때문에, 그녀는 현실 세계에서 짧은 시간 동안만 떠나 있었음에도 불구하고 체류하는 동안 신체적으로 성숙한다.백마술을 희생하며 소환과 흑마술을 익힌 그녀는 드워프 성 크리스탈 룸에 있는 골베즈의 그림자 드래곤에서 세실을 구하고 남은 이야기를 위해 파티에 다시 합류한다.경기가 끝나면 그녀는 아이돌론 땅으로 돌아온다.[37]
인터루블 기간 동안, 라이디아는 세실과 그의 친구들을 공격하는 신비한 소환사에 의해 사칭된다.진정한 라이디아(Rydia)는 경기 막바지에 나타나 그들의 생명을 구한다.아슈라는 <후년>의 초창기에 마에나드가 나타나기 직전에 리디아에게 실제 세계로 텔레포트하여 아슈라와 리바이어던을 돌로 변하게 한다.옛 친구들을 도와 행성을 구한 라이디아는 세실 등의 협조를 얻어 미스트를 재건하기로 결심하고, 아이 마에나드 쿠오레의 양모가 되기도 한다.
라이디아도 리듬게임 '극장리듬 파이널 판타지'에 파이널 판타지 4를 대표하는 캐릭터로 등장한다.[38]일본어로는[19] 시타야 노리코, 영어로는 캐롤라인 메시가 목소리를 낸다.[20][21]
텔라
일본판 텔라(Tella, Tera)로 알려진 텔라는 한때 미시디아에서 가장 현명한 현자였으며 모든 주문의 달인이었다.그러나 그의 마술과 관련된 심각한 사고를 겪은 후, 그는 카이포로 물러났고, 그곳에서 주술을 포기하고 주문을 대부분 잊어버렸다.그에게는 아내와 딸이 있었다.아내가 죽고, 딸이 담시안의 에드워드와 비밀리에 약혼한 사실을 알게 되자 그는 화가 치밀어 올랐다.그는 집을 나와 담시안으로 가서 에드워드와 대결했다.도중에 그는 세실, 라이디아와 만나 친구가 된다.[39]담시안에 도착하자 그는 딸 안나가 골베즈로부터 에드워드를 구하기 위해 목숨을 바쳤다는 사실을 알게 된다.[40]텔라는 에드워드가 안나를 얼마나 깊이 아꼈는지 알게 되면 그에 대한 분노가 줄어들어 골베즈를 죽이겠다고 맹세하고 세실의 일행을 떠난다.[41]그의 탐구를 하는 동안, 그는 현재의 힘이 이 목표를 달성하기에 충분하지 않다는 것을 깨달았고, 그래서 그는 그의 기억이 되돌아오는 오르달산으로 여행하고 마법에 대한 그의 지배를 되찾는다.그는 또한 금지된 주문을 배운다.[42]골베즈와 대결하기 위해 세실에게 다시 합류한 텔라는 마테를 캐스팅했다.그렇게 하면 골베즈는 약해지지만 텔라는 죽는다.인생의 마지막 순간에 텔라는 세실에게 복수심에 대한 갈증이 자신을 소모시켰다는 것을 인정한다.[43]
그는 Anna와 함께 After Years에서 잠시 영혼으로 다시 나타나 에드워드에게 그들의 죽음으로 마음이 짓눌리지 않도록 충고하고 그가 할리의 원조에 오도록 격려한다.
텔라는 일본어로[19] 고로 나야, 영어로는 더그 리가 목소리를 낸다.[20][21]
에드워드 크리스 폰 뮤어
에드워드 크리스 폰 뮤어는 일본판 게임에서 길바트 크리스 폰 뮤어(吉b chris· vonリ··フォン·フォン·ミォン·ミュンュ·ューーー·ュュュア)로 알려진 인물로 담시안의 왕자로, 곧 이 지역의 7대 왕이 된다.에드워드는 아주 온순하게 자랐다.비즈니스 전문가가 될 것으로 기대했지만, 에드워드는 음악에 훨씬 더 많은 관심을 보여 바드가 되었다.골베즈의 붉은 날개가 담시안을 공격하여 사랑하는 안나를 죽이자 에드워드는 세실 일행과 함께 골베즈와의 싸움에 참가한다.[40][44]그는 레바이어던이 남작에게 가는 길에 세실의 배를 공격했을 때 배 밖으로 떨어져 트로이아에서 보살핌을 받는다.그의 방에서 그는 트윈 하프를 연주하며, 다크 엘프를 물리치는 데 있어 세실의 그룹을 돕는 멜로디를 내보낸다.그는 바벨의 거인에 대항하는 비행선 함대에 합류하여 제무스가 패배한 후 담시안을 재건하는데 도움을 주고, 결국 그 왕이 된다.
《애프터이어즈》에서 그는 평화를 유지하려고 노력하는 그룹의 활동적인 멤버지만, 마에나드 때문에 세상의 모든 것이 옳지 않다는 것을 인식할 수 있다.그는 여전히 안나와 텔라의 죽음에 시달리지만, 그들의 영혼이 안나처럼 사랑할 다른 누군가를 찾도록 격려할 때 나아갈 수 있다.
에드워드는 일본어로는 호리카와[19] 료, 영어로는 샘 리겔이 목소리를 낸다.[20][21]
양방 레이든
파불 스님들의 구성진 지도자 양팡 레이덴(楊 fang·ファ·ライデ· yanイデ, Yan Fan Riden)은 무술의 명실상부한 전문가다.홉스산에서 훈련할 때, 그와 그의 동료 승려들은 괴물의 무리로부터 공격을 받는다.양용은은 유일한 생존자로 등장하고, 골베즈의 공격으로부터 도시를 방어하는 데 도움을 주는 세실 일행과 함께 파불에 돌아온다.[45]그는 리바이어던이 일행의 배를 공격한 후, 기억을 잃고 세실을 공격한 후 정신을 차리기 전에 남작에게 길을 찾는다.바벨탑의 대포방에서는 대포가 난쟁이 탱크를 파괴하는 것을 막기 위해 자신을 희생하지만 실반 동굴에서 의식을 잃은 채 부활한다.일행이 프라이팬으로 그를 때릴 때(그의 아내 쉴라가 그들에게 준) 그는 잠에서 깨어난다.제무스에게 최후의 승리를 거둔 뒤 양용은은 파불왕이 된다.[46]
인터루블에서 양용은은 파불왕이 된 지 1년 만에 괴물이 일으킨 사건을 조사한다.《애프터이어즈》에서 그는 딸 우슐라와 논쟁하는데 많은 시간을 보내지만 여전히 소중한 동맹이자 친구다.
양은 일본어로[19] 테쇼 겐다가, 영어로 댄 위든이 목소리를 낸다.[20]
팔롬과 포롬
팔롬(八om, Paromu)과 뽀롬(ポロム, Poromu)은 미시디아에서 온 쌍둥이다.팔롬은 소란스럽고 철없고 무례한 소년으로 흑마법사인데 반해 뽀롬은 그의 상냥하고 예의 바르고 성숙한 누나로 백마법사다.쌍둥이는 비록 다섯 살밖에 되지 않았지만 각각의 마술 기술에 대한 전문가로서 미시디아의 장로로부터 보내져 세실이 오르달산 정상에 오르는 것을 돕는다.[47]그러나 그들은 실로 세실을 아직 믿지 않는 장로님을 위해 간첩 노릇을 하고 있는 것이다.[48]세실의 재판과 팔라딘으로의 변신에 따라 뽀롬과 팔롬은 그의 그룹에 합류하기로 결정한다.[49]그들은 세실과 그의 친구들이 카그나조의 함정에 짓눌리지 않도록 돌로 몸을 돌린다.장로는 나중에 그들을 풀어주고, 그들은 바벨의 거인을 상대로 한 노력을 돕고, 결국 제무스의 패배를 돕는다.[50]그들은 나중에 미시디아에서 학업을 재개하는데, 포롬은 텔라처럼 위대해지기를 열망하는 팔롬을 억제하기 위해 노력한다.
팰롬과 뽀롬은 인터루블의 주요 등장인물로, 그들은 시드와 함께 홉스 산에서 세실의 파티에 참석하고 이야기가 끝날 때까지 그곳에 머무른다.《애프터이어즈》에서 팔롬은 트로이아로 파견되어 대체적인 에피프트인 레오노라를 훈련시킨다.그러나 지금 포롬이 미시디아의 율법을 보존하는 장로들을 도와줌으로써, 그들 사이에 쐐기가 박히게 된다.경기 과정을 거치면서 서로 싫어하고 신경에 거슬리는 사실에도 불구하고 서로가 필요하고, 함께 할 때 최고라는 것을 깨닫게 된다.
팔롬과 뽀롬은 일본어로 리에 쿠기미야가 목소리를 낸다.[19][21]영국 리메이크 작품에서 팰롬은 메건 하비가[20], 뽀롬은 헌터 맥켄지 오스틴이 목소리를 낸다.[20]
시드 폴렌디나
바론(Barron)의 수석 엔지니어인 시드 폴렌디나(Cid Pollendina, Shido Porendīna)는 세실, 카인, 로사의 친구다.그는 딸과 함께 남작 마을에 살고 있는데, 딸아이의 일 중독적인 행동을 자주 꾸짖는다.아내를 잃은 이후 시드는 세실을 친아들처럼 대했다.고대의 공중부양 기술을 발견한 Cid는 비행선을 발명한 공로를 인정받았다.세실이 바론 함대에서 직위를 해제한 것을 알게 된 시드는 카그나초 지하감옥에 갇히게 된다.Cagnazo가 패배한 후, Cid는 탈출하여 Cecil에게 그의 특별한 비행선인 Enterprise에 접근하게 한다.엔터프라이즈가 저승에서 추락할 때, 시드는 그것을 다시 표면으로 가져가 마그마 상공으로 날아갈 수 있게 하는 미신릴로 치장한다.그는 무너지는 다리에서 바벨탑으로 가는 세실을 구출하고, 추격하는 레드 윙스 비행선을 피하려 한다.그는 결국 배에서 뛰어내려 지하세계를 봉쇄하기 위해 폭발물을 터뜨린다.그는 살해된 것으로 생각되지만, 그가 바벨의 거인을 상대로 전개하는 새로 획득한 비행선인 팔콘에 미트릴과 훈련을 추가하기 위해 돌아온다.
After Years에서 Cid는 은퇴를 거부했던 남작의 비행선 엔지니어다.그는 드워프 왕의 딸 루카를 견습생으로 삼았다.그는 그의 나이가 그의 열정을 늦추지 않는 블루 플래닛을 위한 전투에 열심히 참가한다.
일본어로는[19] 나가이 이치로, 영어로는 존 스나이더가 목소리를 낸다.[20][21]
가장자리
에드워드 제럴딘(Edward Geraldine, Edowado Jerarudain, edowado Jerarudain)은 주로 그의 별명 엣지(Edge, Ejjjji)로 불리는 에블란의 황태자로 왕위 계승자일 뿐 숙련된 닌자다.종종 건방지고 충동적이며 과신하는 경우가 많지만, 쉽게 조작되거나 잘못된 길로 인도되지 않는 의로운 청년이다.세실의 일행은 에블란 동굴에서 에지를 처음 만나게 되는데, 에지는 불의 신 루비칸테에게 전투에서 패배한 후부터 에지를 만난다.[51]세실과 나머지는 역시 루비칸테를 쫓고 있기 때문에 에지는 일행과 합류하여 그들을 바벨탑으로 인도한다.그러나 그는 루개 박사가 납치해 마귀로 변한 그의 부모가 그를 강제로 죽이기보다는 자신을 희생하는 모습을 무기력하게 지켜보도록 되어 있다.그는 경기 내내 파티와 함께 있다.제무스의 패배에 이어 에지는 에블란으로 돌아온다.
<후년>이 될 무렵 엣지는 마음씨가 착하고 대중적인 왕임을 증명하여 에블란과 미스트의 재건을 돕고, 참달의 침입으로부터 블루 플래닛을 방어하기 위해 노력하였다.
일본어로는[19] 이시마루 히로야, 영어로는 탈리에신 자페가 목소리를 낸다.[20][21]
후소야
후소야는 일본판 게임에서 초기 버전의 후수야(後フuyauya, Fusuya)와 후소야(後小野)로 알려져 있으며, 루나리안이며, 달의 거주자다.그는 긴 잠에 다른 루니안들을 감시하며 세실, 골베즈, 크리스탈의 진짜 기원과 블루 플래닛에 대한 위협의 실체를 알고 있다.일단 후소야는 골베즈의 결백을 세실에게 설명하면, 제무스를 물리치는 것을 돕기 위해 당에 합류하여 바벨의 거인과 싸우기 위해 때맞춰 행성으로 돌아온다.거대한 안드로이드 안에서 후소야는 골베즈에 대한 제무스의 마인드 컨트롤을 풀었고, 두 사람은 달의 핵심에서 제무스와 싸우기 위해 출발했다.[52]후소야와 골베즈가 제무스의 육체적 형태를 쉽게 물리치는 반면, 세실 일행이 도착하는 것처럼 제무스는 제무스의 강렬한 증오에서 형성되는 제로무스로 변신한다.제로무스는 후소야와 골베즈를 물리치지만, 그 후 세실 일행에게 패한다.그런 다음 후소야는 골베즈, 그리고 나머지 설인들과 함께 잠으로 돌아온다.[53]
후소야는 《애프터이어즈》에서 골베즈(Golbez)와 함께 마에나드의 도착을 조사하지만, 부활한 제로무스에서 달을 방어하는 동안 골베즈를 블루 플래닛으로 보낼 수밖에 없다.그의 운명은 밝혀지지 않았다.
일본어로는[19] 밴조 깅가가, 영어로는 마이클 맥코노히가 목소리를 낸다.[20][21]
반목자
골베즈
골베즈(Golbez, gorubベza, Gorub baronza)는 남작의 세력을 이용하여 전 세계 크리스탈을 추격하는 마법사로, 그 과정에서 여러 무고한 사람들을 공격한다.[54]실제로 그는 세실의 형 테오도르(セodorドー, 서도루)로, 그의 부모가 죽은 날부터 제무스의 지배를 받아왔다. 그의 아버지는 도우려 했던 사람들에게 구타를 당했고 어머니는 세실을 낳은 후 죽었다.[13]세실이 레드윙스의 주장으로 부임한 골베즈는 경기 대부분을 상대하는 강력한 상대다.왕 남작과 관련이 있는 듯 보이는 골베즈는 카인을 도와주기 위해 세뇌한다.후소야와 싸우다가 본성을 회복하자 제무스를 무찌르려 하지만 실패한다.[52]일단 세실의 일행이 다른 사람들과 함께 블루 플래닛으로 돌아갈 마음이 부족한 제무스를 물리치면 골베즈는 달나라에 남기로 결심한다.[53]
Golbez는 After Years에 돌아온다.그와 후소야는 자신의 줄거리에서 달의 결정체를 산산조각 내고 그렇게 함으로써 제로무스를 되살리는 메나드족의 도착을 조사한다.후소야는 홀로 제로무스와 싸움을 계속하면서 골베즈를 블루 플래닛으로 내려보내고, 골베즈는 '맨 인 블랙(Man in Black)'이라는 정체성 아래 라이디아와 합류해 친구들을 구하는데 도움을 준다.후에 진달에서 골베즈는 세실의 알테레고 다크 나이트와 대면하게 되는데, 그는 골베즈가 세상을 거의 파괴하고 동생을 버렸다는 이유로 살해되기를 바라고 있다.골베즈는 로사와 시오도르의 도움으로 과거의 죄를 딛고 일어서 용서를 빌면서 세실이 자신의 힘을 되찾고 어두운 반쪽을 추방할 수 있게 된다.[55][56]골베즈가 살아나면 경기가 끝날 때까지 일행과 함께 있고, 이때 후소야나 다른 누군가가 아직 살아 있기를 바라며 달에 돌아온다.[57]
그는 또한 플레이 가능한 캐릭터로 세 개의 Dissidia Final Fantasy 타이틀 모두에 출연했다.[58]일본어로는[19] 가가 다케시, 영어로는 피터 벡만이 목소리를 낸다.[20][21]파이널 판타지 4세의 작가 중 한 명인 도키타 다카시에 따르면, 골베즈는 스타워즈 사극의 악당 다스 베이더에 대한 경의를 표하기 위해 만들어졌다고 한다.[59]
제무스
제무스(Zemus, Zemusu)는 골베즈가 파이널 판타지 4에서 행한 행동의 장본인이다.이 행성을 파괴하고 싶어, 그는 골베즈를 조종하여 크리스탈을 사냥하는 그의 의지를 수행하게 한다.[60]후소야는 제무스가 유일하게 루나리아인과 지구인이 조화를 이루며 살 수 있는 시대까지 스타시스에 들어가기를 거부했다고 폭로한다.골베즈와 후소야는 겉으로는 그를 패배시킨 것처럼 보이지만, 제무스는 증오와 악의 괴괴한 형상인 제로무스(제로무스, 제로무스)로 되살아난다.[61]세실과 그의 친구들은 제로무스의 진짜 모습을 드러내기 위해 크리스탈을 사용했고, 그를 간신히 살해했다.
제로무스는 제로무스의 악의로 몇 년 후에 돌아온다. 제로무스는 그곳에서 크리스탈을 부수어 달나라에 발사한다.후소야와 골베즈는 제로무스를 막으려 하지만 너무 강하다는 것을 증명하고 후소야는 메나드족으로부터 골베즈를 보호하기 위해 홀로 블루 플래닛으로 보낼 수밖에 없다.후소야와 제로무스의 마지막 운명은 밝혀지지 않은 채 남겨져 있다.
다른 버전의 제로무스는 Easytype 버전의 Final Fantasy IV에서 다른 그래픽과 공격으로 싸운다.나중에 게임보이 어드밴스와 플레이스테이션 포터블 버전에 제로머스 EG라는 이름의 새로운 루나 레퍼션 던전의 최종 보스로 등장한다.제로무스는 또한 제로무스와 제로무스 EG 디자인을 결합한 파이널 판타지 XII의 선택적 에스퍼이기도 하다.그는 호리카와 료에 의해 목소리를 낸다.
루비칸테
루비칸테(Rubicante, ルikikante, Rubikante) (본래의 SNES 발매와 플레이스테이션 재출시의 Rubicant)는 포 엘리멘탈 로드의 리더 겸 최강 멤버다.불의 신, 그는 바벨의 거인을 키우기 위해 루개 박사와 함께 일하고 있으며, 엣지의 적이다.세실과 에지는 바벨탑과 바벨 거인에서 루비칸테를 물리쳤다.다른 귀족들과는 달리, 그는 세실의 일행을 치유하는 데까지 가서 그들과 싸운다.그는 나중에 엣지에게 자신의 분노가 자신에게 득이 되지 않도록 충고한다. 그것은 단지 그의 눈을 멀게 할 것이기 때문이다.그는 엣지의 부모를 괴물로 둔 루가의 변신을 승인하지 않았고, 그들이 싸우기 전에 엣지에게 그 행위에 대해 사과한다.파티는 바벨의 거인 안에서 다시 그를 마주보고 있다.
루비칸테는 파이널 판타지에도 등장한다. 영혼의 여명, 헬파이어 차즘의 마지막 단계.《후년》에서 루비칸테는 트루문스에 의해 부활하는데, 이 작품에서 그는 다시 한번 세실과 그의 일행에게 자신의 명예를 증명한다.[62]그는 와카모토 노리오의 목소리를 듣고 있다.
바르바리치아
바르바리치아(バルバリic, Barrubarisia) (원래 SNES 발매 및 플레이스테이션 재출시의 Valvalis)는 포 엘리멘탈 로드의 유일한 여성 회원이다.바람의 제왕 바르바리치아는 스스로를 거의 파괴할 수 없는 토네이도로 변모시킬 수 있다.세실의 일행은 먼저 조트의 탑에서 바르바리치아를 격파하고, 다시 바벨의 거인 안에서 격파했다.
그녀는 파이널 판타지에서도 선택적인 보스로 등장한다. Hellfire Chasm의 마지막 단계인 Souls의 Dawn of Souls는 After Years에서 부활한 귀족 중 한 명이다.[63]그녀는 카이다 유코에 의해 목소리를 낸다.
카그나초
카그나초(カイナッ,, Kainattso) (원래 SNES 발매의 카이나초)는 물의 제왕이다.그는 골베즈와 제무스가 고용한 인형 같은 얼굴을 한 커다란 거북 악마다.카그나초는 남작을 죽이고 그를 사칭했다.[64]세실에게 마이시디아에서 워터 크리스탈을 훔쳐 안개 마을을 폭격하라고 명령한 것은 사실 카그나초였다.그는 또한 시드가 숨겨둔 비행선의 위치를 누설하지 않으려고 한 후에 그를 감옥에 가둔 것에 대한 책임이 있었다.카그나초와의 초기 전투는 남작의 왕실에서 치러진다.비록 벼락을 맞으면 카그나초는 그의 껍데기 속으로 후퇴하여 잃어버린 건강을 회복하려고 할 것이지만, 그의 전투 전술은 주로 강력한 쓰나미를 일으키기 위해 그의 주위에 물을 끌어들이는 것으로 구성되어 있다.패배한 후, 그는 일행을 왕실 방까지 안테캄버의 성벽 사이에 짓뭉개서 죽이기 위한 마지막 시도를 시도하지만, 이것은 팔롬과 뽀롬의 희생으로 좌절된다.그는 나중에 바벨 거인에서 세실과 그의 친구들을 상대로 마지막 전투에서 다른 영주들과 합류한다.
헬파이어 차즘 5단계의 '소울의 여명'에도 출연한다.'그 후 몇 년'에서 그는 진정한 달 안에서 부활한다.일본어로는 아오노 다케시, 영어로는 마이클 매코노히에가 목소리를 낸다.[20]
스카르미글리오네
스카르미글리오네(Scarmiglione, スカミリ,), Sukarumyrione) (원래 SNES 발매와 플레이스테이션 재출시의 밀론)는 오르달산에서 세실 일행과 처음 만나는 지구의 제왕이다.[65]Scarmigliione은 먼저 작은 가면을 쓴 모습으로 등장한다.세실은 자신이 스카르미글리오네와 그의 좀비 미니언들을 물리쳤다고 생각하지만, 지구주는 곧 허리가 구부러진 좀비 같은 짐승으로 변신해 뒤에서 무리를 공격한다.세실과 그의 우방들은 스카르미글리오네가 오르데알산 정상에서 다리에서 떨어져서 파괴되었다고 믿지만, 그는 바벨 거인에서 다시 한번 주님과 대면한다.
그의 두 형태는 모두 헬파이어 차즘 5단계의 영혼의 여명(Dawn of Souls)과 '그 후년(The After Years)'에서 진정한 달의 부활한 수호신으로 등장한다.일본어로는 코니시 오니시, 영어로는 다몬 클라크가 목소리를 낸다.[20]
루개 박사
루개 박사는 루비칸테를 위해 일하는 미친 과학자야.그는 '골베즈 작전의 배후인물'이라고 자칭하는 인물로 루비칸테가 허락한 적이 없는데도 엣지의 부모를 괴물로 만들어 버린다.그의 경호원 겸 마스터 크리에이티브는 바르나바스(Barnabas, Barunaba) (원래 SNES 발매의 발나브)이다.바르나바스가 루개 박사의 염려를 보증할 만큼 피해를 입게 되면, 그는 기름을 바르고, 결국 그들의 힘을 합쳐 최후의 수단으로 괴물을 탑재할 것이다.선수가 바르나바스를 파괴하기 전에 루가가 패배하면 바르나바스가 폭발해 일행이 피해를 입게 된다.루개는 이후 첨단 무기를 가진 사이보그 같은 생명체로 변신한다.
그는 진정한 달의 부활한 수호신으로 <후년>에 다시 등장한다.[66]
바이건
바이건(ベイガ, Beigan)은 남작의 기사다.그는 세실의 좋은 친구다. 카인과 마찬가지로 골베즈와 왕과 함께 악마의 군대에 합류한다.일행이 물길 통로를 통해 허전해 보이는 성 안으로 슬그머니 들어가자, 그는 그들을 맞이하는 겉보기에 친근한 첫 번째 얼굴이다.하지만 쌍둥이 팔롬과 뽀롬은 '비린내'를 풍기고, 바이건은 골베즈로부터 대체 형태의 선물을 받았다고 일당에게 전하며 자신의 진면목을 드러낸다.그는 그 후 세실의 그룹에 의해 살해된다.
그는 진정한 달의 부활한 수호신으로 <후년>에 다시 등장한다.
기타 문자
안나
안나(アンナ)는 텔라의 딸로 담시안의 에드워드 왕자와 약혼했다.안나의 어머니가 죽은 후, 텔라는 결코 그녀를 잃지 않으리라는 희망으로 안나를 지나치게 보호하게 되었다.안나가 에드워드와 함께 달아났다는 사실을 알게 되자 텔라는 격분하여 안나의 뒤를 쫓는다.남작의 담시언 급습에서 안나는 에드워드의 목숨을 구해 죽임을 당한다.에드워드는 나중에 카이포에서 안나의 영혼을 만나 그곳에서 안나의 두려움을 달래준다.
일본어로는 아키노 히토미, 영어로는 자라 리틀이 목소리를 낸다.[20]
미시디아의 장로
Mysidia의 장로는 Palom, Porom, 그리고 마을의 다른 mages의 조련사다.텔라의 친구인 장로는 팔롬과 뽀롬이 오르달산으로 향할 때 세실을 염탐하라고 명령한다.세실이 팔라딘이 되었을 때, 장로는 자신이 믿음직하다는 것을 깨닫고, 그의 동맹이 된다.이후 장로는 팰롬, 뽀롬과 함께 제로무스와의 마지막 전투를 앞두고 세실에게 세계의 기도를 인도한다.
<애프터이어즈>에서 장로는 블루 플래닛을 위한 싸움에 참가하기 위해 떠나기 전에 뽀롬에게 많은 조언을 한다.
남작왕
세실과 카인 둘 다 아주 어린 나이에 고아가 되었기 때문에 남작왕은 그들을 데리고 들어가 자신의 것으로 키웠다.둘 다 다크나이트가 되길 바랐던 카인은 아버지처럼 드라군(Dragoon)으로 훈련하고 싶었다.남작왕은 그의 영혼이 남작 성의 비밀 제2왕실에 갇혀 있었음에도 불구하고 카그나초에게 살해당한다.개봉하면 에이돌론, 오딘으로 환생한다.
지오트 왕
지오트왕(吉田王, 지오토 O) 또는 일본판 지오토왕은 난쟁이들의 왕이다.비록 엔터프라이즈호가 레드 윙스와 지오트의 탱크들 사이의 교전 중에 잡히지만, 난쟁이들은 곧 세실과 나머지 일행의 친구가 된다.지오트 왕은 암흑가의 암흑 결정들에 대한 많은 통찰력을 제공한다.그의 왕국에서, 지오트가 가장 소중히 여기는 보물은 그의 외동딸 루카다.아내가 죽은 후 그는 아내의 목걸이를 루카에게 주었다.이 목걸이는 밀폐된 동굴을 여는 데 필요하기 때문에 세실 일행은 골베즈가 마지막 다크 크리스탈을 얻는 것을 막을 수 있다.
아오노 다케시가 목소리를 낸다.
루카
루카는 지오트 왕의 딸이자 드워프들의 공주다.그녀는 칼카와 브리나라는 두 개의 기계 인형을 만들었는데, 골베즈는 이 인형을 당군을 공격하는 칼카브리나라는 괴물로 변하게 된다.처음에 루카는 세실을 믿지 못하는 것처럼 보이지만 다른 난쟁이들처럼 그들을 받아들이는 법을 배운다.루카와 그녀의 아버지의 통치하에, 드워프들은 지하세계에서의 그들의 전투에서 파티를 돕는다.
루카는 After Years에서 연기할 수 있는 캐릭터다.그녀는 시드의 견습생으로 비행선 조종과 정비 기술을 숙달하고 있으며, 두 개의 인형과 함께 라이디아 지부에서 파티에 참가한다.
그녀는 나오미 오리카사가 목소리를 낸다.
After Years에 소개된 캐릭터
시오도어 하비
《세오도레 하비》(セodド·ハーヴ, 서도아 하비)는 《애프터이어즈》의 주인공으로, 세실·로사의 아들이며, 남작의 왕자다.부모의 그늘에서 결코 벗어나지 못할까 봐 스스로에 대한 자신감이 없는 견습 기사다.[67]그의 가족이 사라지면, Ceodore는 그들을 찾기 위한 탐구에 나서게 되고 결국 다른 사람들과 힘을 합쳐 Maenad에 맞서 싸운다.그는 검과 랜스에 대한 훈련을 받고 있으며, 일시적으로 힘을 증강시키기 위해 내면의 에너지를 활용할 수도 있다.
우슐라 팡 레이든
Ursula Fang Leiden은 After Years의 조연이다.그녀는 양씨의 딸로, 시어도르의 어린 시절 친구로, 그의 대자연을 맡고 있다.시오도레와 달리 그녀는 양씨의 딸이자 파불의 공주라는 것에 큰 자부심을 갖고 있으며, 이를 표현하는 데는 수도사로서의 훈련만큼 더 나은 방법이 없어 아버지를 크게 좌절시킨다: 양씨가 그녀가 수도사가 되는 것을 원치 않기 때문에 두 사람은 자주 말다툼을 한다.그러나 그녀가 어떻게 발전해 왔는지, 그리고 그녀가 승려가 된다는 것이 무엇을 의미하는지 이해하는 것을 보면 그는 굴복한다.우슐라는 블루 플래닛을 위한 전투가 진정한 달로 이끄는 동안 계속해서 친구들을 돕고 있다.
레오노라
레오노라는 <애프터 에이어즈>의 조연이다.그녀는 트로이아 왕국에서 온 에프옵트로, 현자로써 훈련을 받기 위해 보내진다.팰롬은 블랙 매직에서 스승으로 발탁되며, 팰롬의 발랄함이 레오노라의 수줍음과 상충되지만 두 사람은 서서히 서로에게 마음을 열기 시작한다.레오노라는 어린 소녀 시절부터 팰롬을 항상 우러러보며 세실과의 모험에 대한 그의 이야기를 들어 왔으며, 트루문(True Moon)으로 여행하면서 그들의 우정은 더욱 돈독해졌다는 사실이 나중에 밝혀진다.이전 게임에서 텔라와 마찬가지로 레오노라는 하나 또는 다른 하나를 전문으로 하는 사람들과 같은 강점을 가지고 있지는 않지만 화이트 매직과 블랙 매직 모두를 사용할 수 있다.
에블란 포
에블란 4호는 엣지 휘하에서 복무하는 닌자 그룹이다.게쿠, 이자요이, 츠키노와, 짱에쓰.After Years의 행사 동안, 엣지는 4명의 각자를 전세계에 정찰 임무를 맡긴 후 나중에 이야기 줄거리에서 그들을 만난다.네 명 중 한 명이라도 임무 수행 중 사망하면 엣지에 다시 합류하지 않아 '참달'에 대한 마지막 공격 때는 당원이 되지 않는다.
할리
할리는 에드워드의 개인 비서로 학자로서의 지망생이다.애프터이어즈에서 할리는 운석 착륙을 조사하는 것으로 처음 발견되어 에드워드의 도움을 받는다.나중에 할리는 그녀와 에드워드가 세실을 만나기 위해 남작에게 가는 동안 사막의 열병에 시달리게 되고, 에드워드는 안나와 텔라의 영혼이 그의 상실에 대해 슬퍼하지 말고 그의 마음이 진정 원하는 것을 찾으라고 말할 때까지 아무도 보호하지 못하는 그의 무능함에 낙담하게 된다.용기를 얻은 에드워드는 할리를 치료하기 위해 샌드 펄을 찾았고, 그녀는 그들이 나머지 일행들과 함께 진정한 달로 여행하는 동안 계속해서 에드워드를 돕고 있다.
할리는 인터루프에서 에드워드의 교육담당 비서로 잠깐 보여진다.
마에나드
처음에는 신비한 소녀로만 알려진 메나드는 인터루클과 애프터이어즈에서 만난 소환사의 힘을 가진 이상한 존재다.두 사람 중 첫 번째에서 그녀는 라이디아 흉내를 내며 세실과 그의 친구들에게 문제를 일으킨다.그녀는 진정한 라이디아(Rydia)의 도움으로 세실, 에지, 시드, 팔롬, 뽀롬(Porom)에게 패배하지만 그녀는 그들로부터 탈출한다.두 번째 게임에서 그녀는 먼저 남작 성에 나타나 세실을 물리치고 세실을 세뇌시킨다.그녀는 나중에 씨오도르에게 잔인한 장난을 치면서 세실에게 자신의 재미를 위해 그와 싸우도록 강요한다.그녀는 인간을 자신보다 낮은 생명체로 간주하고 따라서 인간을 육체적으로나 심리적으로 해치는 것에 대해 거리낌이 없다.
메나드가 단일한 실체가 아니라는 것은 나중에 참달 안에서 드러난다.'후년'의 진정한 적수에 의해 탄생된 많은 메나드들이 있다.창조주이 존재들은 그들의 아버지를 위해 크리스탈을 되찾기 위해 태어났다.그들의 힘은 소환사의 힘이 보통 어떻게 작용하는지가 아니기 때문에 그들의 소환 능력도 그에게서 받는다는 것은 암시된다: 메나드족은 그들을 다른 차원에 가두어 그들의 의지를 섬기도록 강요함으로써 에이돌론 강령을 덮어쓴다. 그리고 더 나아가서는 창조주의 것이다.
조물주를 만나기 전에 일행은 자기 방으로 통하는 통로를 열어주는 어린 마이나드를 만난다.창조주가 패배한 후 참달을 파괴하기 시작하면, 일행은 탈출하면서 아이를 구출하고, 다른 매너드는 "저 아이는 우리의 미래"라고 말하며 창조주로부터 보호한다.결말에서 라이디아(Rydia)가 아이를 입양해 쿠오레(Cuore)라고 이름 붙인 사실이 밝혀지며, 엣지와 안개마을 주민들의 도움을 받아 키운다.
창조주
창조주는 After Years의 1차 적수에게 붙여진 이름이다.메나드족의 원동력인 그는 너무 크게 번성해 그들 자신의 행성을 파괴하는 불가사의한 경주의 마지막 생존자다.그는 크리스탈을 이용한 일생일대의 실험에 착수하여 자신의 종족이 어디에서 잘못되었는지를 알아냈지만, 그 과정에서 그는 우주가 열등한 인종들로 넘쳐나서는 안 된다고 판단하고, 그의 배인 '진달'을 자신의 기대에 부응하지 못하는 인종의 행성을 소비하도록 프로그래밍했다.
그는 크리스탈을 만들 수 있는 능력을 가지고 있는데, 크리스탈은 다양한 인종에 관한 데이터를 기록할 때 사용하며, 나중에 참달에서는 세실의 과거와 다른 세계(최종 판타지 1세, II세, V, VI의 세계)에서 온 악마를 불러들여 당을 공격할 수 있다.그는 무심코 자신의 종족을 당에게 보여주게 된다. 그들이 번창함에 따라, 그들 내부의 악도 마찬가지였지만, 블루 플래닛의 사람들은 그들의 내면의 악마가 주는 피해를 억제하기 위해 노력했지만, 창조주의 종족은 이와 같은 일을 하지 않았다.그들의 행성의 크리스탈을 이용하여 일행은 그의 내면의 어둠을 끌어내어 파괴하여 그로 하여금 불안정하게 만들고 참달을 파괴하게 한다.그리고 나서 그는 어린 마에나드 아이를 데리고 그의 은신처에서 도망쳐 나오는 파티에서, 그의 마지막 말은 그들이 한 일에 대한 감사의 표시로, 마에나드에게 죽임을 당한다.
리셉션
Final Fantasy IV의 출연진은 비디오 게임 출판물들로부터 호평을 받았다.게임트레일러는 게임이 처음 출시될 무렵에는 캐릭터들이 일반적인 RPG 고정관념을 뛰어넘어 10년이 지난 지금도 주인공들의 관계가 게이머들을 즐겁게 할 것이라고 밝혔다.[68]드래곤 리뷰어인 샌디 피터슨은 배역들이 자신을 게임에 붙들었던 줄거리에서 각각의 동기가 있다는 점에서 주목할 만하다고 덧붙였다.[69]RPGFAN의 맷 리커트(Matt Rickert)에 의해 다양한 캐릭터들이 독특한 특징으로 찬사를 받아왔다.[70]게임스팟의 그레그 카사빈도 비슷한 발언을 했고, 다른 RPG 주인공들과 달리 세실은 게임 시작 당시 이미 경험이 많은 전사였고 이미 탄탄한 관계를 맺고 있다는 점을 높이 평가했다.[71]마찬가지로 게임플래닛의 미키 건은 등장인물들의 전문성 덕분에 플레이어가 게임 초반부터 다양한 움직임을 접할 수 있었다고 말했다.[72]
세실은 영웅적인 특성과 캐릭터 호로 인해 게임즈존이 선정한 파이널 판타지 프랜차이즈의 최고 영웅은 물론, 게임즈존이 선정한 10대 프랜차이즈 캐릭터로 이름을 올렸다.[73][74]게임스팟과 IGN 모두 출연진이 흥미롭고 진부함을 피했다고 밝혔다.[75]한편, RPGamer의 마이클 베켓은 주인공들이 호감이라고 생각했지만, 그는 가장 중요한 인물들 중 일부는 "그들이 상투적으로 표현된 장르에서 너무나 많은 다른 제목들에 의해 모방되었다"고 느꼈다. 특히 세실과 로자의 성격을 지적했다.[76]
닌텐도 DS 리메이크에서 나온 디자인은 게임스파이 출신의 엘리사 디 피오레로부터 캐릭터들을 어필하게 만든다는 찬사를 받았으며, 치트 코드 센트럴은 일부 캐릭터들이 너무 픽셀화됐다고 불평했다.[77][78]영국 성우들이 닌텐도 DS 리메이크에 포함된 것은 RPGamer의 글렌 윌슨으로부터 긍정적인 반응을 이끌어냈는데, 그는 RPGamer의 글렌 윌슨으로부터 배우들은 "성격적이고 인물들의 신뢰감을 더한다"고 말했고, Elisa Di Fiore는 등장인물들을 더 즐겁게 만들었다고 말했다.[78][79]대신 게임스팟의 라크 앤더슨은 일부 장면을 지나치게 과장되게 만들었다며 연기는 "약하다"고 말했다.[80]치터 코드 센트럴은 목소리 연기를 즐겼지만 더 좋을 수도 있었다고 느꼈다.[77]
만화 작가 기시모토 마사시는 출연진들이 호감을 갖고 있다고 언급하며 팔롬과 뽀롬, 그리고 그들의 장면 모두에 대한 선호를 표현했다.[81]
참조
- ^ Famitsu.com (December 21, 2007). "A new tale about the moon is spun on mobile phones "Final Fantasy IV the After: Tsuki no Kikan" [Interview and Pictures]". Archived from the original on February 14, 2013. Retrieved December 21, 2007.
- ^ "Final Fantasy IV Fan-Powered Q&A Part 3". Square Enix. September 19, 2008. Archived from the original on December 5, 2008. Retrieved December 11, 2009.
- ^ "Takashi Tokita on the legacy of Final Fantasy IV". GameBrink. Archived from the original on November 6, 2007.
- ^ Kemps, Heidi. "Takashi Tokita on the legacy of Final Fantasy IV". GamesRadar. Archived from the original on November 6, 2007. Retrieved March 9, 2011.
- ^ Yoshi Sato (December 19, 2007). "More Details on Final Fantasy IV's Sequel". Archived from the original on August 4, 2011. Retrieved March 20, 2008.
- ^ a b "Final Fantasy IV Fan-Powered Q&A Part 2". Square Enix. September 19, 2008. Archived from the original on December 5, 2008. Retrieved December 11, 2009.
- ^ Kemps, Heidi. "Takashi Tokita on the legacy of Final Fantasy IV". GamesRadar. Archived from the original on October 24, 2013. Retrieved March 9, 2011.
- ^ Cunningham, Michael A. "Inside Gaming - Interview with Former Square Enix Translator Tom Slattery". RPGamer. Archived from the original on November 4, 2013. Retrieved July 21, 2012.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: In Mysidia, we killed innocent people to steal their Crystal. It was horrible. I suppose this is my fate as a dark knight. Soon, I won't even feel remorse for my own actions. / Rosa: You and I both know that would never happen. / Cecil: Still, I can't defy the king... I'm a hopeless coward.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: I refuse to continue any more slaughter in the king's name! / Kain: I knew you'd say that. But don't worry, I'm on your side. / Cecil: You are? / Kain: I owe the king so much, but I can't disgrace the dragoons. / Cecil: So you'll join me? / Kain: Yes. But we will need allies if we are to oppose the mightiest kingdom in the land. We have to do it for Rosa, as well.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Elder: The most important thing is that you have become a paladin and have shed yourself of the darkness you once had. That sword! Where did you obtain it! / Cecil: It was given to me on the mountain's peak.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
FuSoYa: That was built by my younger brother, KluYa, years ago, as transportation to the blue planet. He had always dreamed of visiting unknown lands. This is how the Devil's Road and air flight technology were introduced. On the blue planet, KluYa fell in love and had many children. You... are one of his children. / Cecil: Me? Then, the voice I heard on Mt. Ordeals was... / FuSoYa: The voice came from the soul of KluYa, your father. I see it now... You resemble him when he was your age.
- ^ a b Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Golbez: My father... Is KluYa. / Cecil: What?! / Rosa: Then you must be Cecil's... / Edge: You two are brothers? / Cecil: My brother? / FuSoYa: You were Zemus's puppet in his plan. He was using you with his hypnotic powers. You were chosen because you have the blood of KluYa, a Lunarian, coursing through your body, which made it easier for you to be controlled. But to make you fight against your own flesh and blood...
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Kain: Are you certain you want to part this way? / Rydia: He's your brother! / Golbez: Goodbye, everyone. / Rosa: Cecil! / Cecil: ... Goodbye! Goodbye, my brother! / Golbez: Thank you... Cecil!
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Golbez: Forgive me... Cecil... / Dark Knight: You dare to believe this atones for throwing me aside!?
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Dark Knight: Ridiculous...How could you be Cecil!? What...what does that make me, then!? / Cecil: You are myself. That is true... the part that has shut itself from the world, once upon a time. / Dark Knight: I...I...! / Cecil: But those days are over. You are no longer alone!
- ^ Ouden, Adriaan den. "Dissidia 2009 Contestant Breakdown". RPGamer. Archived from the original on October 17, 2013. Retrieved July 18, 2012.
- ^ "Ifrit, Moogles, And Chocobos In New Theatrhythm: Final Fantasy Screenshots". Siliconera. December 26, 2011. Archived from the original on June 18, 2012. Retrieved June 30, 2012.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Final Fantasy IV (2008 Video Game) Japanese Cast". Behind The Voice Actors. Retrieved May 14, 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Final Fantasy IV (2008 Video Game)". Behind The Voice Actors. Retrieved May 14, 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k Gantayat, Anoop (September 28, 2007). "Final Fantasy IV Voice Cast Announced". IGN. Archived from the original on October 17, 2007. Retrieved September 30, 2007.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: You must be under Golbez's spell! / Kain: Have any final words?
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: He's okay now. Tellah's Meteor broke Golbez's spell. / Kain: But I was still aware. And yet. Rosa. I wanted to keep you close at any cost. / Rosa: Kain. Let's fight together, Kain.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Kain: Cecil, Rosa. I cannot bring myself to face you both, not yet. I must test myself as you did, Cecil, at Mt. Ordeals. I will train until I've surpassed my father as a Dragoon. When that time comes, then I shall return to Baron.
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Hooded Man: We can reach Baron from Mysidia, in the west. / Ceodore: Is there a ship there? / Hooded Man: Something even better than that. I'm coming along with you. / Ceodore: Are you sure? / Hooded Man: I have business of my own in Baron. Urgent business.
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Kain: I've been held back all this time by the past. I thought those days had been buried for good... But things didn't work that way. My past is as much a part of me as any part of my body. The happiness, the sadness... And all the hatred... / Dark Kain: Stop...no! / Kain: I'm not here to deny your right to exist. /.../ Kain: You're a part of me, too.
- ^ Gifford, Kevin (September 15, 2010). "Nomura Talks Up Dissidia Sequel". 1UP.com. Archived from the original on March 18, 2013. Retrieved July 18, 2012.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Rosa: The Cecil I know would never whimper like this! The Cecil I love... You leave for Mist early tomorrow, right? / Cecil: Yes, but don't worry. Kain's coming, too. I'll be fine. Trust me. / Rosa: Please come back to me in one piece.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Rosa: I'm fine. But I thought I'd lost you. They told me you died in Mist when the earthquake hit.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: My friend is suffering from desert fever in Kaipo. I need to get the Sand Ruby to save her. Can you help me? / Edward: What is her name? / Cecil: Rosa.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: Rosa. Stop! You're not coming with is in that condition! / Rosa: I'll be alright. Really. As a white magic, I promise I won't be a burden. / Edward: Rosa only wishes to be with you, Cecil. / Cecil: Alright. We'll go together. Make sure you get plenty of rest tonight.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: Rosa, no... / Golbez: So, you cherish this woman? Then I shall take her with me to raise the stakes. Until next time.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Kain: I've heard of people with the power to summon monsters... Summoners, they are called. / Cecil: Then we are the ones responsible for killing her mother by killing the dragon. / Rydia: YOU killed my mom's dragon!?
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: Hey. Are you alright? My name is Cecil. What's yours? I'm sorry about your mother. I understand if you can't forgive me. Will you at least let me protect you?
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Rydia: Are you okay? / Cecil: Yes,. Don't worry about me. I won't let anyone hurt you. / Rydia: Promise? / Cecil: I promise.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: Where are Rydia and Edward? / Yang: Rydia was... swallowed by Leviathan.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Leviathan: What a courageous little girl. / Asura: Yes, I never really thought she would come back.
- ^ "Theatrhythm: Final Fantasy's Second Tier Stars". Siliconera. December 26, 2011. Archived from the original on June 20, 2012. Retrieved June 30, 2012.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Tellah: Could that be...? It is! That Dark Sword! Dark knight, I need your assistance! / Cecil: What's wrong? / Tellah: I must get to Damcyan to reclaim my daughter. She was deceived by a wicked bard! We must hurry, for I sense an ill omen!
- ^ a b Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Anna: Father, Edward is the Prince of Damcyan. Forgive him, father, for running away... but I love Edward. Still I knew I couldn't find happiness without your consent, I was on my way home when... / Edward: We were attacked by Baron's Red Wings, led by Golbez. / ... / Edward: They wanted the Crystal, and they spared no one to get it. My mother, my father, even Anna shielded me from their arrows.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: Tellah, wait! You can't possibly go alone! / Tellah: I will kill Golbez on my own. I don't need your help. I don't need anyone's help!
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Tellah: My spells! I remember them now! Me...teor... That light! Somehow, it broke the seal upon Meteor!
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: Yeah... Meteor must have weakened him. Tellah! Are you okay? / Tellah: I failed. / Cid: Keep still. / Tellah: I'm such a fool. I lost myself... in my own hatred... Avenge my daughter... for me... I beg of you...
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Edward: Sire, Baron's fleet decimated Damcyan and claimed our Crystal not long ago. Many died, including my parents and my beloved. Damcyan's tragedy must not be repeated! / King: Forgive me for my suspicions. Yang, mobilize the men for battle. Prince Edward, dark knight, will you help us defend Fabul? / Yang: They have already offered to help, sire. We will join the forward guards by the main gate.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Yang: You have my gratitude. Yang is my name. I am the high monk of Fabul. I came out here to train with my men, but all were killed by a swarm of beasts. They were Fabul's finest monks. /.../ Rosa: I'd assume Golbez was behind the monster attacks that killed your men. And almost killed you. / Yang: Then the attack is imminent. I must go. / Cecil: We will follow you to Fabul. We would like to help.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Yang: You're a queen now, try calling me "My King" instead of "Honey".
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: Are they the mages? / Elder: Yes, this is Palom and Porom! Although still apprentices, they should be of great help. / Palom: I'm the greatest mage in all of Mysidia! You should be thankful I'm helping you out! / Elder: Palom! I hope you behave yourself on this journey... / Porom: My name is Porom. I'm pleased to meet you, sir. Palom! Greet him properly!
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Elder: Forgive me. I assigned them to spy on you. / Palom: That pretty much sums it up. / Porom: I feel awful having deceived you. I'm so sorry.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Elder: Very well. You have both overcome the trials of Ordeals and returned alive. Perhaps this is your fate. Please look after them. / Cecil: But I, uh... / Palom: Are you saying you don't want us tagging along? / Porom: I'm sure we can still be of assistance.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Palom: Hey, all! Miss me? / Porom: The Elder restored us. / Elder: This battle is not yours alone! Everyone must fight for the sake of survival!
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Rydia: We're after Rubicante, too. / Edge: Stay out of this! He's mine! / Kain: Well, you obviously don't know who you're dealing with. He's one of the four Elemental Lords. / Edge: Hah, you take me for some sissy prince? I'm the rightful heir to the throne of Eblan, famed for its ninjutsu for generations. Leave! I can take care of myself! / ... / Cecil: Rubicante is the strongest of the Four Lords. The odds might be against us, but somehow we must recover the Crystals. / Edge: Alright, I'll let you all in on this. I can't bear to see a pretty girl cry.
- ^ a b Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Golbez: I was chosen... because of the seeds of evil that lay inside me. Zemus saw that evil and he helped it grow. / Cecil: Where are you going? / Golbez: To find Zemus! I'll settle this! / FuSoYa: Wait! I, too, am a Lunarian, just like Zemus. I will join you!
- ^ a b Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
FuSoYa: Ah yes. Lunarian blood flows in your veins... Very well, come along. But you must be ready for a long, long sleep. / Golbez: Yes, thank you. [To Cecil] You sounded very worried when you called my name... Does that mean you've forgiven me? ... How foolish of me, of course not, after all I've done. / FuSoYa: We are off to spend many years in slumber. We pray that the blue planet will be peaceful, for a long, long time. Come.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Rosa: He's the new captain of the Red Wings, appointed by the king himself. But the king has been acting strangely. I believe Golbez is manipulating him to collect the Crystals for himself. With Mysidia's Water Crystal in hand, he'll surely go after the others, which are the Fire Crystal, of Damcyan, the Wind Crystal of Fabul and the Earth Crystal of Troia.
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Dark Knight: Why...why do you choose him, Rosa!? This man threw me away like trash! He steered the world to its own destruction!
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Golbez: I am happy... that it came to pass like this... That I was blessed... with the parents... and the brother that I had... / Cecil: Golbez... / Golbez: It was a tremendous joy... to see Ceodore... for the first time... / Cecil: Golbez! Th... thank... Thank you, my brother!
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Kain: Would anyone on that moon still be in one piece, for that matter? / Golbez: I don't know. That is why I must go there at once.
- ^ Scott, Ryan (July 16, 2009). "The Villians [sic] of Dissidia Final Fantasy: Golbez". GameSpy. Archived from the original on July 26, 2009. Retrieved July 18, 2012.
- ^ Parrish, Jeremy (April 15, 2011). "A Conversation With the Creator of Final Fantasy IV". 1UP.COM. Archived from the original on January 6, 2016. Retrieved March 18, 2020.
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: He must be the one behind Golbez's actions! / Edge: Who is he? / FuSoYa: His name is Zemus. He is gathering the Crystals, our energy source, to run the dimensional elevator in the Giant of Babel. With it, he'll destroy everything on your planet
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
FuSoYa: His death caused him to double his power? We've intensified his evil! / Golbez: Zemus... No, now you are Zeromus! This time I will see to it that you are completely destroyed!
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Rubicante: Strike me down... Now! /.../ Rubicante: You must stop it... Stop this moon...with all your might!
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Golbez: Return to your eternal slumber, Barbariccia... / Barbariccia: I am overjoyed... to see you again...
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Cecil: What have you done with the king!? /Cagnazzo: You'll see him soon enough. Oh, and give my regards to Scarmiglione if you run into him in the netherworld. That weakling never deserved to be one of the four Elemental Lords. The rest of us are more powerful than him. / Cecil: Then you are? / Gagnazzo: Behold! I am the Lord of Water, Cagnazzo!
- ^ Square Enix (December 12, 2005). Final Fantasy IV Advance (Game Boy Advance). Nintendo.
Scarmiglione: Under master Golbez's orders, I, Scarmiglione of Earth will deliver you unto the gates of hell. But first, my undead hunger... for your flesh!
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Lugae: Ha ha ha! Yes, that's right... I will show them... you power...
- ^ Square Enix (April 19, 2011). Final Fantasy IV: The Complete Collection (PlayStation Portable). Square Enix.
Wedge: Yes, my lord. You have inherited the blood of two great heroes: King Cecil the paladin and Queen Rosa the white mage. / Ceodore: That doesn't mean anything! I am just another soldier being tested for knighthood.
- ^ Rickert, Matt (July 23, 2008). "Final Fantasy IV". GameTrailers. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved July 21, 2012.
- ^ Sandy Petersen (November 1993). "Reviews: Final Fantasy II" (PDF). Dragon (199): 56 & 58. Retrieved May 16, 2020.
- ^ Rickert, Matt. "Final Fantasy IV Advance". RPGFan. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved July 21, 2012.
- ^ Rickert, Matt (December 12, 2005). "Final Fantasy IV Advance Review". GameSpot. Archived from the original on October 23, 2012.
- ^ Gunn, Micky (October 10, 2008). "Final Fantasy IV review". GamePlanet.
- ^ Nutt, Christian. "The five best Final Fantasy heroes". GamesRadar. Future US. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved March 7, 2010.
- ^ Hooker, Heath. "Top 10 Final Fantasy Characters". GameZone. Archived from the original on May 9, 2012. Retrieved June 14, 2012.
- ^ Dunhan, Jeremy (December 14, 2005). "Final Fantasy IV Advance". IGN. Archived from the original on August 14, 2011. Retrieved July 21, 2012.
- ^ Beckett, Michael (December 14, 2005). "Final Fantasy IV Advance - Staff Review". RPGamer. Archived from the original on October 18, 2012. Retrieved July 21, 2012.
- ^ a b Anderson, Lark. "Final Fantasy IV Review". Cheat Code Central. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved July 21, 2012.
- ^ a b Di Fiore, Elisa (July 25, 2008). "Final Fantasy IV". Gamepy. Archived from the original on September 9, 2011. Retrieved July 21, 2012.
- ^ Wilson, Glenn. "Final Fantasy IV DS - Staff Review". RPGamer. Archived from the original on September 9, 2011. Retrieved July 21, 2012.
- ^ Anderson, Lark (July 11, 2008). "Final Fantasy IV Review". GameSpot. Archived from the original on July 5, 2012. Retrieved July 21, 2012.
- ^ Kishimoto, Masashi. Naruto, vol. 28. Viz Media. p. 68.