장 프랑수아 드 갈라프, 콩트 드 라페로스

Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse
"라페로스"는 여기로 방향을 틀었습니다. 기타 용도에 대해서는 Lapérous(동음이의한 설명)를 참조하십시오.
필리프 이시도레 피코트 드 라피루스 남작 드 라피루스와 혼동하지 않기 위해 라피루시아 속의 이름을 따서 명명되었습니다.
장 프랑수아 드 갈라프, 콩트 드 라페로스
성 루이 훈장을 받은 라 페로우스, Genviève Brossard de Baulieu, 1778년
태어난1741년 8월 23일 (1741-08-23)
프랑스 알비에서
죽은c. 1788(46~47세)
솔로몬 제도 바니코로 (확인되지 않음)
얼라이언스프랑스.
서비스/지점프랑스 해군
근속연수1756–1788
순위코모도어
보류된 명령
전투/전쟁
상슈발리에 드 생루이

장 프랑수아 드 갈라프, 콩트 드 라페로스() 프랑스어:ʒɑ̃ ʁɑ̃는 ə ɡ알로크 ɔ̃트 ə트 라페 ʁ루즈 (Laperuz)의 변형 철자: 라페로스 (La Pérous; 1741년 8월 23일 ~ 1788년?)는 흔히 라페로스라고 불리는 프랑스의 해군 장교이자 탐험가였습니다. 15세에 입대한 그는 성공적인 해군 경력을 쌓았고, 1785년에 전 세계의 과학 탐험을 이끌도록 임명되었습니다. 그의 배들은 솔로몬 제도의 바니코로의 암초에서 난파되기 전에 칠레, 하와이, 알래스카, 캘리포니아, 모리셔스, 리유니온, 마카오, 일본, 러시아 그리고 호주에 정박했습니다.

초기경력

장 프랑수아 드 갈라프는 프랑스의 알비 근처에서 태어났습니다.[1] 그의 가족은 1558년에 귀족이 되었습니다.[2]

라페로우스는 예수회 대학에서 공부했고, 1756년 11월 19일 브레스트에서 해군 사관후보생으로 입대했습니다. 1757년에 그는 프랑스 선박 셀레브레(Célèbre)에 임명되어 뉴 프랑스의 루이부르 요새 보급 원정에 참여했습니다. 라페로스는 또한 1758년 루이부르로 가는 두 번째 보급 원정에 참여했지만, 7년 전쟁 초기와 마찬가지로 요새는 포위되었고, 원정대는 영국의 순찰을 피하기 위해 뉴펀들랜드를 우회하는 경로를 만들어야 했습니다.

1759년 라페로스는 포머디저드에서 복무하던 퀴베론 만 전투에서 부상을 입었습니다. 그는 체포되어 잠시 투옥되었다가 1760년 12월 프랑스로 송환되었습니다.[3] 그는 1762년 프랑스군이 뉴펀들랜드를 장악하려는 시도에 참여했고, 영국군이 그들을 쫓아내기 위해 무력으로 도착했을 때 함대와 함께 탈출했습니다.

1778년 영국-프랑스 전쟁이 발발했을 때, 라페로스는 32발의 호위함 아마조네의 지휘를 받았습니다. 1779년 10월 7일, 그는 20발의 HMS 아리엘을 잡았습니다.[4] 라페로스는 1780년 4월 4일 대위로 진급했고, 1780년 5월 2일 브레스트를 출발한 테르네 제독 휘하의 원정대의 일원이었습니다. [4] 1780년 10월부터 11월까지 아마조네는 로드 아일랜드에서 로린트까지, 그리고 그곳에서 카리브해까지 항해했습니다.

라페로스는 그 후 아스트레로 옮겼습니다. 1781년 여름, 그는 50명의 사기테레의 지휘권을 제안받았지만, 그의 선원들이 괴혈병에 걸리면서 아스테레의 지휘권을 유지하는 것을 허락해 줄 것을 요청했고, 헤르미온느와 함께 라투슈-트레빌 휘하의 호위함 사단을 이끌도록 임명되었습니다.[5]

라페로스는 1781년 7월 21일 루이부르 해전에서 오귀스트 루이 드 로셀 드 체르시에 의해 프리깃함 아스트레를 승리로 이끌었습니다.

라페로스는 1781년 12월 호송차를 서인도 제도로 호송했고, 1782년 2월 세인트키츠 공격에 참여했고, 그 후 로드니 제독의 비행대와 세인트키츠 전투에서 패배했습니다. 1782년 8월, 그는 허드슨 만 해안에서 두 개의 영국 요새(프린스 오브 웨일즈 포트와 요크 포트)를 점령함으로써 이름을 날렸지만, 프린스 오브 웨일즈 포트의 주지사 새뮤얼 헌을 포함한 생존자들이 영국에 억류되어 있던 프랑스 포로들을 풀어주는 약속의 대가로 영국으로 출항하는 것을 허락했습니다. 다음 해, 그의 가족은 마침내 그가 8년 전 î 드 프랑스(현재의 모리셔스)에서 만났던 소박한 출신의 젊은 크리올인 루이즈 엘레오노레 브루두(Louise-Eléonore Broudou)와의 결혼에 동의했습니다.

세계일주 과학탐험

루이 16세는 1785년 6월 29일 니콜라 앙드레 몬시오(Nicolas-André Montsiaau, 1817)의 지시에 따라 라페로스에게 자신의 지시를 내렸습니다. (베르사유 성)

목적

라페로스는 1785년에 루이 16세와 해군 장관인 카스트리 후작에 의해 세계일주 원정을 이끌도록 임명되었습니다. 그 당시 많은 나라들이 과학 탐사의 항해를 시작하고 있었습니다.

루이 16세와 그의 궁정은 네덜란드 태생의 상인 모험가 윌리엄 볼트의 제안에 자극을 받았는데, 그는 일찍이 비슷한 항해에서 루이의 매형인 신성 로마 황제 요제프 2세(마리 앙투아네트 여왕의 형)의 흥미를 끌기 위해 시도했지만 실패했습니다. 프랑스 법원은 (그 저자는 아니지만) 이 개념을 채택하여 라페로스 원정대를 파견하게 되었습니다. 샤를 피에르 드 플뢰리외(Charles Pierre de Fleurieu) 항만국장은 루이 16세에게 제출한 원정 각서 초안에서 "발견의 항해로 인해 발생할 수 있는 효용... 이 사업과 관련하여 볼트 씨가 제게 제시한 견해를 수용하게 되었습니다." 그러나 플뢰리외는 왕에게 이렇게 설명했습니다: "그러나 저는 볼트 씨가 구상한 것이기 때문에 이 항해에 대한 계획을 전혀 제안하지 않습니다."[8]

탐험의 목적은 제임스 쿡(라페로스가 매우 존경했던)의 태평양 발견을 완료하고, 이 지역의 지도를 정확하고 완성하며, 무역 연락을 수립하고, 새로운 해상 항로를 개설하고, 프랑스의 과학과 과학 수집품을 풍부하게 하는 것이었습니다. 그의 배는 라스트롤라베(Fleuriot de Langle)와 라 부솔(La Boussole)로,[9] 둘 다 500톤이었습니다. 그들은 기회를 위해 프리깃으로 재분류된 저장선이었습니다. 그들의 목표는 지리학적, 과학적, 민족학적, 경제적(포경이나 모피 거래를 위한 기회를 찾는 것)과 정치적(결국 프랑스 기지의 설립 또는 필리핀의 스페인 동맹국들과의 식민지 협력)이었습니다. 그들은 극동과 호주의 해안을 포함한 북태평양과 남태평양을 모두 탐사하고 태평양의 기존 유럽 전초기지를 통해 보고서를 다시 보낼 예정이었습니다.

브레스트 무기고 조각 작업장의 장 프랑수아 드 갈라우프 흉상, 라페로스 콩트. 브레스트 해군박물관에 전시중

준비사항

일찍이 1785년 3월, 라페로스는 탐험의 수석 엔지니어로 선택된 폴 모네론에게 쿡이 추천한 괴혈병 예방책과 쿡이 원주민들과 거래할 때 사용한 교환품에 대해 알아보고, 영국 제조의 과학적인 도구를 구입할 것을 제안했습니다.[note 1]

쿡의 사명에서 가장 잘 알려진 인물인 조셉 뱅크스는 쿡의 소유였던 두 개의 경사 나침반을 얻기 위해 왕립 협회에 개입했습니다.[note 2] Charles Pierre Claret de Fleurieu가 제작한 목록을 제공받은 Monneron은 또한 가장 큰 영국 회사들, 특히 Ramsden으로부터 과학적인 도구들을 구입했습니다. 그는 심지어 새로운 유형의 육분오 두 개를 획득함으로써 플뢰리외의 지시를 능가했습니다.

Montgolfier 형제는 Astolabe호에 실을 새로운 발명 열기구의 원형 2개를 Laperouse에게 주었습니다. 항해 중에 사용되었다는 증거는 없습니다.[10]

승무원

장 프랑수아 드 갈라프, 콩트 드 라페로스, 석판화 c. 1835, 앙투안 마우린, 뉴사우스웨일스 주립 도서관

라페로스는 그의 부하들에게 호감을 받았습니다. 그의 팀 중에는 10명의 과학자가 있었습니다: 천문학자이자 수학자인 조셉 르파르트 다겔레 ([11]1751–1788), 지질학자인 로버트 드 라마논 (Robert de Lamanon), 식물학자인 라 마르티니에르 (La Martinière), 물리학자, 세 명의 자연주의자, 그리고 세 명의 삽화가, 가스파르트 뒤셰 드 반시 (Gaspard Duché de Vancy)와 프레보스트 (Prévost)라는 이름의 삼촌과 조카.[12] 또 다른 과학자는 장 앙드레 몽즈입니다. 심지어 두 교목 모두 과학적으로 교육을 받았습니다.

항해를 신청한 청년 중 한 명은 나폴레옹 보나파르트라는 이름의 16세 코르시카였습니다.[13] 당시 파리 사관학교 출신의 소위 보나파르트는 예비 명단에 이름을 올렸지만, 결국 항해 명단에 선정되지 못하고 프랑스에 뒤쳐지게 되었습니다. 당시 보나파르트는 군함에 대한 기술을 중시하는 수학과 포술에 능했기 때문에 육군보다는 해군에 복무하는 것에 관심이 많았습니다.

쿡의 과학자들의 연구 방법을 모방하여, 이 항해의 과학자들은 경도를 정확한 크로노미터와 달과 태양 사이의 거리를 기반으로 계산한 다음,[14] 쿡이 태평양 섬의 지도를 만들기 위해 찍은 것과 같은 테오돌라이트 삼각측량 또는 배에서 가져온 베어링을 기반으로 계산할 것입니다. 지리학과 관련하여, 라페로스는 쿡에 의해 입증된 방법들의 엄격함과 안전성을 결정적으로 보여주었습니다. 그의 항해에서 경도 문제의 해결은 명백했고 지도 제작은 과학적 정밀성을 얻었습니다. 쿡이 그랬던 것처럼, 그는 미국 북서부 해안을 둘러싸고 있는 지속적인 안개에 의해 방해를 받았지만, 완전한 지도를 만드는 데 더 이상 성공하지 못했습니다.

칠레와 하와이

1786년 이스터섬

1785년 8월 1일, 라페로스와 그의 220명의 병사들은 [15]브레스트를 떠나 호른 곶을 포위하고, 칠레 대장군의 스페인 식민지 정부를 조사했습니다.[16] 그는 1786년 4월 9일 이스터섬에 도착했습니다.[17] 그리고 나서 그는 오늘날의 하와이 제도인 샌드위치 제도로 항해하여 [18]마우이 섬에 발을 디딘 최초의 유럽인이 되었습니다.

알래스카

1786년 7월 알래스카의 리투야 만

라페로스는 알래스카로 항해하여 세인트 산 근처에 착륙했습니다. 엘리아스는 1786년[19] 6월 말에 주변을 탐험했습니다. 1786년 7월 13일, 21명을 태운 바지선 한 척과 두 척의 긴 보트가 라페로스에 의해 포르 드 프랑세(Port des Français)라고 불리는 만의 거센 물살에서 길을 잃었지만, 현재는 리투야 만(Lituya Bay)이라고 알려져 있습니다.[20] 남자들은 트링깃 사람들을 방문했습니다.[21] 이 만남은 칼 세이건의 코스모스 13화에서 잠깐 각색되었습니다. 개인적인 항해. 그 다음, 그는 오늘날의 브리티시 콜롬비아의 외딴 섬들을 포함한 북서 해안을 탐험하며 남쪽으로 향했습니다.[22][23]

라페로스호 항해

캘리포니아

라페로스는 8월 10일에서 30일 사이에 오늘날의 캘리포니아인 스페인 라스칼리포르니아 지방까지 항해했습니다. 그는 1786년 9월 7일에 샤스타 산의 유일한 역사적인 분화를 관찰했다고 알려졌지만, 이 기록은 현재 신빙성이 없습니다.[24][25] 그는 샌프란시스코 프레지덴시오에 충분히 오래 머물면서 베이 에어리어의 윤곽 지도인 세인트 플랜 듀 포트를 만들었습니다. 프랑수아, sité sur la cotte de la Californiae septentriionale ("샌프란시스코 항구의 지도, 북부 캘리포니아 해안에 위치"), L의 지도 33으로 재현되었습니다. 오베르의 1797 아틀라스 두 항해 드 라 페로우스. 그는 1786년 9월 14일 몬테레이 만과 몬테레이 프레시디오에 도착했습니다.[26] 그는 스페인의 정착지, 란초, 선교를 조사했습니다. 그는 "에클레마흐스의 나라는 20개의 리그 이상에서 몬테레이의 남동쪽으로 뻗어 있습니다."[27]라고 보고했습니다. 그는 프란치스코회에서 인디언 감면과 함께 캘리포니아 원주민들의 선교적 처우에 대해 비판적인 글을 남겼습니다. 라페로스는 임무 수행의 조건을 노예 농장에 비유했습니다.[28] 이때 프랑스와 스페인은 우호적인 관계였습니다. 라페로스는 1579년[citation needed] 드레이크 이후 처음으로 캘리포니아를 방문한 스페인인이 아닌 사람이었고, 스페인 선교사들과 대통령직 (군사 요새)이 설립된 이후 처음으로 캘리포니아를 방문했습니다.

동아시아

라페로스는 100일 만에 다시 태평양을 건너 마카오에 도착했고, 그곳에서 알래스카에서 획득한 모피를 팔았고, 그의 부하들이 수익을 나누었습니다.[29] 다음해인 1787년 4월 [30]9일 마닐라를 방문한 후 그는 동북아 해안으로 출발했습니다. 그는 1635년 네덜란드 사람들이 그곳에서 난파선을 탔을 때 전에 유럽인들이 단 한 번 방문했던 한반도(현재 한국의 제주)의 퀼파트 섬을 보았습니다. 그는 한국의 아시아 본토 해안을 방문했습니다.

일본과 러시아

일본해와 오호츠크해에서 라페로스의 발견에 관한 도표

그리고 나서 라페로스는 북동 아시아와 현재의 러시아 사할린 섬인 오쿠-예소 섬으로 북상했습니다. 아이누족인 오쿠예소섬 주민들은 그에게 그들의 두 번째 영토인 예조섬과 현재의 일본 홋카이도와 아시아 본토의 러시아 타르타리 해안을 보여주는 지도를 그렸습니다. 라페로스는 오쿠-예소 섬과 아시아 본토 사이의 좁은 타르타리 해협을 통해 북쪽으로 항해하기를 원했지만 실패했습니다. 그 대신 남쪽으로 방향을 틀어 오쿠예소섬(사할린)과 예조(홋카이도) 사이의 라페로스 해협을 동쪽으로 항해하여 쿠릴 열도의 세 번째 영역에서 더 많은 아이누를 만나 탐험했습니다.

그 후 라페로스는 북쪽으로 항해하여 1787년 9월 7일 러시아 캄차카 반도의 페트로파블롭스크에 도착했습니다.[31] 여기서 그들은 여행을 쉬었고, 러시아인들과 캄차칸들의 환대를 즐겼습니다. 파리로부터 받은 편지에서, 라페로스는 영국이 호주 뉴사우스웨일스에 정착하고 있던 정착지를 조사하라는 명령을 받았습니다. 러시아 크론슈타트 주재 프랑스 부영사의 아들로 통역관으로 원정대에 합류했던 바르톨레미 드 레셉스(Bartélemy de Lesseps)는 탐사선들의 일지와 해도, 편지 등을 프랑스로 가져오기 위해 페트로파블롭스크(Petropavlovsk)에서 하선했는데, 1년 동안 시베리아와 러시아를 넘나드는 대서사적인 여행 끝에 도착했습니다.[32]

남태평양

라페로스는 1787년 12월 6일에 항해사 제도(Samoa)에 기착했습니다.[33] 그가 떠나기 직전 사모아인들이 그의 무리를 공격하여 열두 명을 죽였는데, 그 중에는 라마논과 라스트롤라베의 사령관 드 랑글이 있었습니다. 20명이 다쳤습니다.[34] 원정대는 재보급과 도움을 위해 통가에 표류했고, 나중에 î 플리스타드와 노퍽 섬을 인정했습니다.

호주.

라페로스의 마지막 편지는 프랑스에서 받았습니다. 이 문서는 1788년 제1함대 소속이었던 영국 선박 알렉산더호에 의해 뉴사우스웨일스에서 유럽으로 운반되었습니다.
2013년 바스티유의 날(Bastille Day, 2013)은 19세기 유니폼을 입고 시드니 교외 뉴사우스웨일스주 라페로스에 있는 라페로스 기념비에서 기념되고 있습니다.

이 탐험은 1788년 1월 24일에 보타니 만에 도착하면서 호주로 계속되었습니다.[35][36] 그곳에서 라페로스는 뉴사우스웨일스의 범죄 식민지를 건설하기 위해 아서 필립 RN 대위가 이끄는 영국 호송대(후에 "제1함대"로 알려짐)와 마주쳤습니다. 식민지가 보타니 만에 위치하는 것이 의도되었던 반면, 필립은 그 장소가 적합하지 않다고 재빨리 결정했고 대신 그 식민지가 포트 잭슨의 시드니 코브에 설립될 것이라고 결정했습니다.[37] 라페로스의 배들이 보타니 만으로 진입하는 것을 방해했던 강풍으로 인해 1월 26일(후에 오스트레일리아의 날로 기념됨)로 이전이 지연되었습니다.

프랑스군은 정중하게 영접을 받았고 영국 식민지에서 6주를 보냈습니다(이것이 그들의 마지막 상륙 기록이 될 것입니다). 라페로스와 필립이 만나지 않은 동안, 프랑스와 영국의 장교들은 적어도 11차례 공식적으로 서로를 방문했고,[38] 서로에게 도움과 물품을 제공했습니다.[36] 시드니 코브를 방문하여 필립 주지사를 기다리는 프랑스 고위 장교는 아스트롤라베호의 로버트 서튼 드 클로나드 선장으로, 귀환하는 알렉산더 수송기로 런던 주재 프랑스 대사에게 그를 수송하기 위해 파견되었습니다. 클로나드는 "용맹함으로 존경받고, 인간성으로 사랑받는" 프랑스군의 아일랜드 사람이었습니다. 드 랑글은 탐험대가 투툴라를 방문하는 동안 살해된 후, 그의 뒤를 이어 아스트롤라베의 사령관이 되었습니다.[39][40][41]

그들이 머무는 동안, 프랑스인들은 전망대와 정원을 세우고, 미사를 집전하고, 지질학적인 관찰을 했습니다.[42] 라페로스는 또한 1함대의 일부로 시드니에 온 영국 상선 알렉산더와 함께 저널, 차트, 편지를 유럽으로 보낼 기회를 잡았습니다.[43] L'Astrolabe 출신의 목사 루이 레제베어 신부는 사모아 제도의 원주민들과의 충돌에서 입은 부상에서 회복되지 못하고 2월 17일 보타니 만에서 사망했습니다. 레제베어는 프랑스인의 코브 해안에 묻혔습니다.

3월 10일,[36] 충분한 목재와 민물을 차지한 후, 프랑스 탐험대는 뉴사우스웨일스를 떠나 뉴칼레도니아, 산타크루즈, 솔로몬스, 루이아데스, 그리고 호주 서부와 남부 해안으로 향했습니다. 라페로스는 포트 잭슨의 편지에서 1789년 6월까지 프랑스로 돌아올 것이라고 보고했지만, 그나 그의 원정대원들은 유럽인들에게 다시 보이지 않았습니다.

루이 16세는 1793년 1월 처형당일 아침에 "라 페로우스에 대한 소식이 있습니까?"[44]라고 질문한 것으로 기록되어 있습니다.

라페로스의 탐험에서 프랑스로 전해진 문서들은 1797년 파리에서 Voyage de La Pérous autour du monde ("라 페로스의 세계일주 항해")라는 제목으로 출판되었습니다.[45][46] 1825년, 또 다른 프랑스 해군 장교인 히아신 드 부건빌 선장은 레제보의 무덤 근처에 있는 프랑스 만에 라페로스 기념비를 세웠습니다. 이 만은 후에 라 페루즈 교외의 일부가 되었습니다. 레제베우르 사망 기념일, 라페로스의 날(2/3월의 날짜가 다른 날), 바스티유의 날(7월 14일)은 부건빌과 함께 기념비에 오랫동안 표시되어 왔습니다.

에필로그

앙트레카스토 구출작전

1791년 9월 25일, 제독 브루니 엔트레카스토는 라페로스를 찾아 브레스트를 떠났습니다. 그의 탐험은 라페로스가 제안한 호주 북서쪽의 섬들을 통과하는 길을 따라가는 동시에 과학적이고 지리학적인 발견을 하였습니다. 원정대는 레체와 에스페랑스 두 척으로 이루어졌습니다.[47]

1793년 5월, 엔트레카스토는 현재 솔로몬 제도의 일부인 산타크루즈 섬과 남동쪽으로 미지의 섬인 바니코로 섬을 발견했습니다. 프랑스군은 바니코로에게 접근하지 않았고, 솔로몬 제도를 더 탐험하기 위해 출항하기 전에 그들의 차트에 그것을 기록했을 뿐입니다. 두 달 후, 엔트레카스토는 죽었습니다.[48] 탐험에 애착을 가졌던 식물학자 자크 라빌라르디에르는 결국 프랑스로 돌아와 1800년에 그의 저서인 여행의 관계(Relation du voyage à la recherche de la Pérous)를 출판했습니다.[49]

프랑스 혁명 동안 프랑스와 영국의 관계는 악화되었고, 프랑스에서는 새로운 식민지 근처에서 일어난 비극에 대해 영국을 비난하는 근거 없는 소문이 퍼졌습니다. 미스터리가 풀리기 전, 프랑스 정부는 캄차카까지 항해한 기록을 발표했습니다. Voyage de La Pérous autour du monde, 1–4 (파리, 1797). 이 책들은 태평양에 대한 지도 제작 및 과학 정보에 여전히 사용되고 있습니다. 1798-99년에 세 개의 영어 번역본이 출판되었습니다.[50]

원정대의 발견

1828년 프랑수아 루드의 라페로스 흉상

1825년 영국 해군의 토마스 만비 선장은 추정적인 증거에 의해 뒷받침된 보고서를 가져왔는데, 라페로스와 그의 선원들이 죽은 장소가 현재 확인되었습니다. 한 영국 포경선이 뉴칼레도니아와 뉴기니 사이에 위치한 무수한 차단기로 둘러싸인 길고 낮은 섬을 각 섬에서 거의 같은 거리에 있는 것을 발견했습니다. 주민들이 포경선에 올라왔는데, 족장들 중 한 명이 성 십자가를 지고 있었습니다. 한쪽 귀에 장식품으로 걸려있는 루이. 다른 원주민들은 '파리'라는 글자가 새겨진 칼을 가지고 있었고, 일부는 루이 16세의 메달을 가지고 있는 것으로 관찰되었습니다. 50세 정도 된 족장 중 한 명은 그가 어렸을 때, 큰 배 한 척이 거센 강풍 속에 산호초에 난파당했다고 말했습니다. 항해 중에 맨비는 라페로스가 캘리포니아 원주민들에게 나누어 준 같은 종류의 메달 몇 개를 보았습니다. 그리고 보타니 만을 출발할 때 라페로스는 뉴홀랜드(호주) 북부에서 출발하여 그 군도를 탐험할 계획임을 암시했습니다.[51]

1826년 원정

1826년이 되어서야 아일랜드의 선장인 피터 딜런은 비극의 사건들을 정리할 수 있는 충분한 증거를 찾았습니다. 티코피아(산타크루즈 섬 중 하나)에서 그는 라페로스나 그의 장교들의 것이라고 믿을 만한 칼을 샀습니다. 그는 질문을 했고, 그들이 바니코로 근처에서 왔다는 것을 발견했습니다. 바니코로는 몇 년 전에 두 개의 큰 배가 부서졌습니다. 딜런은 벵갈에서 배를 얻어 바니코로로 항해하여 산호초 사이의 물속에서 대포알, 닻 그리고 배의 잔해에 대한 다른 증거를 발견했습니다. 푸 라티아(Pu Ratia)라는 이름의 티코핀이 딜런과 그의 선원들에게 바니코로(Vanikoro)로 항해하는 방향을 알려주었습니다. 그는 딜런의 세 번째 티코피아 여행 전에 티코피아에 살았던 부샤트라는 이름의 유럽인과 함께 탑승했습니다.

Dillon은 1828년 Dumont d'Urville이 그랬던 것처럼, 이 공예품들 중 몇 점을 유럽으로 가져갔습니다.[52] 당시 유일하게 생존해 있던 레셉스(Lesseps)는 이들이 모두 아스트롤라베(Astrolabe)의 것으로 확인했습니다. 바니코로 주민들이 딜런에게 준 정보로부터, 라페로스를 강타한 재난을 대략적으로 재구성할 수 있었습니다. 딜런의 재건은 이후 1964년 부솔호의 난파선으로 추정되는 것의 발견과 후속 조사에 의해 확인되었습니다.[53]

2005년 탐험

2005년 5월, 1964년에 조사된 난파선은 공식적으로 부솔의 것으로 확인되었습니다.[54] 2005년 탐험대는 프랑스 해군의 배인 자크 까르띠에에 승선했습니다. 이 배는 "라페로스의 신비"를 조사하기 위해 모인 여러 학문 분야의 과학 팀을 지원했습니다.[55] 이 임무의 이름은 "Operation Vanikoro – Surles traces desépaves de Lapérous 2005" (2005년 작전 Vanikoro – Tracing the Lapérous 2005)입니다.

2008년 원정

또 다른 유사한 임무가 2008년에 수행되었습니다.[56][57][58]

2008년의 탐험은 프랑스가 뉴칼레도니아 협회 살로몬과 함께 라페로스의 신비한 운명에 대해 더 많은 답을 찾으려는 노력을 보여주었습니다. 프랑스 국방부, 고등교육연구부, 문화통신부의 지원과 협력뿐만 아니라 프랑스 공화국 대통령의 후원도 받았습니다.

바니코로에 파견된 8번째 원정대인 이를 위한 준비는 24개월이 걸렸습니다. 이전보다 더 많은 기술 자원을 모았고 52명의 승무원과 거의 30명의 과학자와 연구원 두 척이 참여했습니다. 2008년 9월 16일, 두 척의 프랑스 해군 함정이 누메아(뉴칼레도니아)에서 바니코로(Vanikoro)를 향해 출발하여 10월 15일에 도착하여 라페로스가 200년 이상 전에 수행한 마지막 발견 항해의 한 부분을 재현했습니다.[59][60][61][note 3]

운명.

두 배 모두 바니코로의 암초에서 먼저 난파되었습니다, 부솔입니다. 아스트롤라베를 내리고 분해했습니다. 부솔레의 생존자로 추정되는 한 무리의 남자들이 지역 주민들에게 학살당했습니다.[63] 섬 주민들에 따르면 생존한 일부 선원들은 아스트롤라베 잔해에서 2개의 돛을 단 우주선을 만들어 약 9개월 후 서쪽 방향으로 떠났지만 이들에게 무슨 일이 일어났는지는 알려지지 않았습니다. 또, 한 사람은 '대장'이고 다른 한 사람은 그의 하인인 두 사람이 남아 있었는데, 딜런이 오기 몇 년 전에 바니코로를 떠났습니다.[64]

Sven Wahlrous는 1989년 저서, "남해에서의 항쟁과 로맨스"에서 1791년 생존자 중 한 명 이상을 구출할 기회를 아슬아슬하게 놓쳤다고 말합니다.[65]

1790년 11월, HMS 판도라를 지휘하는 Edward Edwards 선장은 HMS 바운티호의 반란군들을 위해 태평양을 샅샅이 뒤지라는 명령을 받고 영국에서 항해했습니다. 이듬해 3월, 판도라는 타히티에 도착했고, 그 섬에 머물던 바운티호의 선원 14명을 태웠습니다. 14명 중 일부는 항쟁에 참여하지 않았지만, 모두 갑판 위에 세워진 비좁은 "우리"에 갇혀 족쇄를 채웠고, 그 남자들은 "판도라의 상자"라는 암울한 별명을 붙였습니다. 그 후 판도라는 바운티와 반란의 지도자 플레처 크리스찬을 찾아 타히티를 떠났습니다.

에드워즈 선장의 남은 반란군을 찾는 것은 결국 성과가 없는 것으로 판명되었습니다. 그러나 1791년 8월 13일 바니코로를 지나갈 때 그는 섬에서 연기 신호가 떠오르는 것을 보았습니다. 에드워즈는 바운티를 찾는 일에 전념하며, 발견을 두려워한 반란자들이 자신들의 위치를 광고하지 않을 것이라고 확신하고, 연기 신호를 무시하고 항해를 계속했습니다.

발루오스는 연기 신호가 라페로스 원정의 생존자들이 보낸 조난 메시지일 가능성이 거의 확실하다고 주장합니다. 나중에 증거에 따르면 바니코로는 부솔레와 아스트롤라베가 발견된 지 3년 후에도 여전히 살아있었습니다. 월로스는 영국에서 가장 "무자비하고", "비인간적이고", "냉정하고", "무능력한" 해군 선장 중 한 명으로 특징지어지는 에드워즈 선장이 잃어버린 라페로스 원정의 미스터리를 해결함으로써 "해양 역사의 영웅 중 한 명"이 될 기회를 놓쳤다는 것을 "사실상 확신"하고 있습니다.[65]

레거시

바니코로에 있는 라페로스 기념관
캄차카 페트로파블롭스크캄차츠키에 있는 라페로스 기념관

박물관 소장품

뉴칼레도니아 해양박물관에 전시된 도자기들

라페로스의 생애와 항해와 관련된 물건들은 알비의 라페로스 박물관과 뉴칼레도니아의 해양 박물관에 있습니다.[66] 두 박물관 모두 아스트롤라베호와 부솔호에서 회수한 물건들을 소장하고 있습니다.[67] 라페로스에는 그의 호주 생활을 기록한 라페로스 박물관도 있습니다.[68]

라페로스의 이름을 딴 장소들

나중에 라페로스를 기리기 위해 명명된 장소는 다음과 같습니다.

라페로스의 이름을 딴 배들

문학과 영화의 라페로스

라페로스와 그의 배들 그리고 그의 부하들의 운명은 쥘 베른의 해저 2만 리그의 한 장의 주제입니다. 라페로스는 또한 시리즈 노던 익스포저의 에피소드 "The Quest"에서 등장인물 조엘(롭 모로)이 전설적인 "북쪽의 보석 도시"(뉴욕 시티)로 이어지는 프랑스 탐험가의 오래된 차트를 발견하는 장면에서 언급되었습니다.[69]

나오미 J. 윌리엄스의 소설 '랜드폴스(Landfalls)'는 라페로스 탐험대를 심도 있게 탐험합니다.[70]

Henry David Thoreau는 그의 책 Walden에서 그를 "La Perouse"라고 언급합니다. 첫 번째 장인 "경제"에서 소로는 어떤 일을 하든지 사업가의 습관을 기르는 것이 얼마나 필수 불가결한지를 쓸 때, 다음을 포함하여 매우 긴 목록으로 이러한 습관을 설명합니다.

... 새로운 통로와 항해의 모든 개선을 사용하여 모든 탐험의 결과를 활용합니다. 연구할 charts, 확인해야 할 암초와 새로운 조명 및 부표의 위치, 그리고 앞으로도 계속해서 수정해야 할 로그표, 어떤 계산기의 실수로 배는 종종 우호적인 부두에 도착했어야 할 바위 위에서 갈라지기 때문입니다. 거기에는 라 페루스의 알려지지 않은 운명이 있습니다.

존 애플턴은 라 페로스의 마지막 항해인 장 갈룹 드 라 페로스를 바탕으로 한 장편 오페라를 작곡했습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 프랑스 해군 기록보관소에는 모네롱이 영국 임무를 수행하는 동안 라페로스와 드 카스트리에게 보낸 흥미로운 일련의 편지들이 있습니다. 모네론은 자신을 스페인 영주가 공인한 요원이라고 소개하며 쿡과 알고 지내던 하급 장교들과 이야기를 나누었습니다. 그는 결의문의 화가이자 정의롭게 유명한 쿡의 그림과 북미의 여러 그림을 그린 화가인 존 웹을 만났습니다. 그의 연구 결과 외에도, 웹은 어떻게 원주민들에게 행동해야 하는지, 항해를 위한 필수품에 대한 영국의 가격(그에게 프랑스보다 영국에서 교환품을 사는 것이 경제적인 이점이 없다는 것을 보여줌), 그리고 무엇보다도, 괴혈병 방지책, 특히 맥아에 대한 조언, 그 중 모네론은 파리에 여러 통을 파견했고, 배의 배급으로 녹내장 방지제를 요리하는 방법을 설명했습니다.
  2. ^ 라페로스의 일기에서 발췌: 나는 여기서 무슈 드 모네롱이 런던에서 기울어진 나침반을 찾을 수 없다는 것을 깨닫고 유명한 선장 쿡을 섬겼던 것들을 우리에게 빌려주고 싶어했던 조셉 뱅크스 경의 인정을 목격해야 합니다. 저는 이 위대한 사람에 대한 기억을 종교적으로 존중하는 마음으로 이 악기들을 받았습니다.
  3. ^ 9월 8일, Patrick Buffett씨는 Press Club de France에서 열린 Opération Lapérous 2008의 기자회견에 참가했고, Jean-Louis Battet 제독이 참석했습니다.[62]

참고문헌

인용

  1. ^ Novaresio, Paolo (1996). The Explorers: From the Ancient World to the Present. Stewart, Tabori & Chang. p. 180. ISBN 9781556704956. Lapérouse was born at Albi
  2. ^ Dunmore, p. 3-4
  3. ^ 던모어, 존. 운명이 손짓하는 곳: 장 프랑수아 드 라 페로스의 생애. 26-32쪽
  4. ^ a b c Roche (2005), p. 37.
  5. ^ Monaque (2000), 63쪽.
  6. ^ 노바레시오, 1996년 181쪽 "어린 크리올 소녀와 결혼했다... 만남... 모리셔스에서"
  7. ^ Pritchard, James (Spring 2009). "Review of Where Fate Beckons: The Life of Jean-Francois de La Pérouse, by John Dunmore" (PDF). Journal of Historical Biography. 5: 123–127.
  8. ^ 로버트 J. 킹, 윌리엄 볼트와 라페로스 탐험의 오스트리아 기원, Terrae Incognitae, the Journal for the History of Discoverys, vol. 40, 2008, pp. 1-28.
  9. ^ 노바레시오, 1996. p. 181 "라페로스 배, 아스트롤라베 및 부솔"
  10. ^ « 대담한 프랑스 탐험, 1714-1854, 세계 곳곳의 개척자들.Bugainville, Laperouse, Dumont d'Urville 및 더 많은 » Hubert Sagnières, Edward Dyuker, Flamarion, 2023, ISBN 978-2-08-042845-5.
  11. ^ "1788 Joseph Dagelet's Letter to William Dawes Australia's migration history timeline NSW Migration Heritage Centre". Archived from the original on 5 May 2008. Retrieved 27 November 2019.
  12. ^ 노바레시오, 1996. p. 184 "수학자이자 천문학자인 다겔레, 식물학자 라 마르티니에르, 지질학자 라마농. 그리고 지리학자, 물리학자, 물리학자, 그리고 뒤에 드 반시와 두 프레보스트(삼촌과 조카)와 같은 삽화가들이 있었습니다."
  13. ^ 로버트 W. 커크 "낙원 과거: 남태평양의 변화, 1520–1929", McFarland & Company, Inc., 2012, p.206.
  14. ^ 드랭글의 베어링 측정 방법은 쿡이 사용한 것과 정확히 일치했습니다.
  15. ^ 노바레시오, 1996년 181쪽 "원정대... 1785년 8월 1일 브레스트 항구를 떠났습니다."
  16. ^ 노바레시오, 1996. p. 186 "칠레 해안에 멈추다"
  17. ^ 라페로스 백작 장 프랑수아 드 갈라프
  18. ^ 노바레시오, 1996년 186쪽 "라페로스는 이스터 섬으로 향했습니다... 그가 도착한 지 이틀 후 하와이 제도에 잠시 들른 후 섬을 떠났습니다."
  19. ^ 노바레시오, 1996. p. 186 "6월 중순을 향하여... ...이 지배하는 알래스카의 해안. 세인트 엘리아스 산
  20. ^ Novaresio, 1996. pp. 186–187 "프랑스 항구(현재의 리투야 만)에 세례를 받은 깊은 입구로 들어갔습니다." 1786년 7월 13일에.. 상륙한 세 척의 배 중 단 한 척만이 귀환했습니다... 특히 격렬한 밀물에 휩싸였습니다... 스무 명 정도가 죽었소."
  21. ^ "Pérouse, Jean-Francois de la". abcbookworld.com.
  22. ^ Little, Gary. "Lapérouse: 1786 Chart of the B.C. Coast". garylittle.ca.
  23. ^ "Alaska's Digital Archives". Vilda Alaska-materials from libraries, museums and archives throughout the State of Alaska USA, including From Atlas du Voyage de la Perouse, No. 17. "1e Feuille." Drawn by Herault, engraved by Bouclet. Published in Paris by "L'Imprimerie de la République" in 1797.
  24. ^ Leman, Jennifer. "California's Mount Shasta Loses a Historical Eruption". Scientific American. Retrieved 27 November 2019.
  25. ^ "Early Exploration: Lapérouse Expedition, 1786, (Lapérouse, contrary to legend, did not see Mount Shasta in eruption in 1786)". siskiyous.edy. Archived from the original on 10 June 2007. Retrieved 27 April 2007.
  26. ^ 노바레시오, 1996. p. 187 "몬테레이는 9월 14일에 도착했습니다."
  27. ^ "DCQ Fall Equinox 1999 -- The Caves Ranch". www.ventanawild.org. Archived from the original on 10 August 2017. Retrieved 23 April 2020.
  28. ^ "Early California: pre-1769–1840s: Missions Picture This". picturethis.museumca.org.
  29. ^ 노바레시오, 1996년 187쪽 "100일간의 항해 끝에... 마카오 항구에 도착했습니다... 그들이 북미에서 얻은 모피를 교환하려고 했습니다."
  30. ^ 노바레시오, 1996. pp. 187, 191 "1787년 4월 9일... 일본으로 출항."
  31. ^ 노바레시오, 1996. 191쪽 "9월 7일, 원정대는 캄차카 해안에 도착했습니다. 페트로파블로스크에 있는 러시아 당국."
  32. ^ 노바레시오, 1996년 p. 191 "시베리아와 러시아를 가로지르는 젊은 장교를 배들의 일지와 귀중한 차트를 가지고 프랑스로 보냅니다."
  33. ^ 노바레시오, 1996. p. 191 "12월 6일... 탐험가들이 사모아 섬에서 닻을 내렸습니다."
  34. ^ 노바레시오, 1996. 191쪽 "분대는 배로 돌아가던 중 공격을 받았고, 데 랑글, 라마논 그리고 다른 장교를 포함하여 12명이 사망했습니다. 또 다른 20명은 중상을 입었습니다."
  35. ^ 노바레시오, 1996. p. 192 "통가에 도착한 후, 그는 호주로 향했습니다."
  36. ^ a b c Hill, David (October 2010). 1788 : The Brutal Truth Of The First Fleet. Penguin Random House Australia (published 2008). ISBN 978-1-86471-415-9.
  37. ^ King, Robert J (December 1999). "What brought Lapérouse to Botany Bay?". 85, pt.2. Journal of the Royal Australian Historical Society: 140–147. {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  38. ^ 프로토스, A. (2000) 식물만으로 가는 길 Randwick & District Historical Society Inc., "le deux commandant en chef, eux, ne rencontrent pas"; 협회 Salomon (Nouméa, New Caledonia), Le mystère Lapérous, ou, lee reve in achever d'unroi, Paris, Conti, 2008, p.102.
  39. ^ 필립 총독의 보타니 만으로의 항해, 런던, 스톡데일, 1789, p.86
  40. ^ 공중광고주, 1791년 5월 9일 월요일
  41. ^ Richard Hayes, "프랑스 아일랜드인 전기사전: Part XX", 연구: Irish Quarterly Review, vol.36, No.142, 1947, pp.217–224, pp.219.
  42. ^ "French Firsts Friends of the Laperouse Museum". Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 19 October 2013.
  43. ^ "Mail Friends of the Laperouse Museum". Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 19 October 2013.
  44. ^ ANU 리포터, "라 페로스를 찾아서" 2019년 1월 10일 웨이백 머신에 보관. 2019년 1월 10일 검색
  45. ^ "Gallica – France Amérique – La Pérouse et la côte Pacifique". gallica.bnf.fr. Retrieved 27 November 2019.
  46. ^ "Laperouse museum last documents". Archived from the original on 12 July 2017. Retrieved 27 November 2019.
  47. ^ "The fate of La Perouse". Discover Collections. State Library of NSW. Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 7 February 2013.
  48. ^ Dunmore, John (2006). Where Fate Beckons: The Life of Jean-Francois de la Perouse. Christchurch: Exisle Publishing. p. 257. ISBN 0-908988-53-2.
  49. ^ Duyker, Edward (September 2002). "In search of Lapérouse". NLA news Volume XII Number 12. National Library of Australia.
  50. ^ "La Pérouse, Jean-François de Galaup (1741–1788)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University. ISSN 1833-7538. Retrieved 14 February 2013.
  51. ^ "La Perouse". Bell's Life in London and Sporting Chronicle. 18 September 1825. p. 3. Public Domain 이 문서는 공용 도메인에 있는 이 소스의 텍스트를 통합합니다.
  52. ^ Novaresio, 1996. p. 192 "Dumont d'Urville, 바니코로 산호초 환초 주변 암초에서 난파선 잔해 발견... 회수된 물질은... 아스트롤라베의 것이었습니다."
  53. ^ "After Vanikoro-In Search of the Lapérouse Expedition (Lapérouse Museum)". Albi, France: laperouse-france.fr. Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 24 July 2010.
  54. ^ "La Perouse wreck identified in Solomon Is". abc.net.au. Archived from the original on 11 May 2005. Retrieved 13 September 2008.
  55. ^ Wéry, Claudine (8 April 2005). "One of France's greatest maritime mysteries is slowly yielding up its secrets". Guardian Weekly.
  56. ^ "Le mystère Lapérouse – Vanikoro 2008 – Report de la mission". lemysterelaperouse.blogspot.com (in French). 2 May 2008. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 8 October 2010.
  57. ^ "Expédition Lapérouse 2008". operationlaperouse2008.fr (in French). Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 8 October 2010.
  58. ^ "Reece Discombe, 1919–2007. (Obituary of one of the divers who investigated the expedition site)". Pacific Manuscripts Bureau Newsletter June 2008. Australian National University. p. 10. Archived from the original on 10 April 2011. Retrieved 10 January 2020.
  59. ^ "Lapérouse operation 2008". eramet.fr. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 8 October 2010.
  60. ^ "Expéditon Lapérouse 2008". operationlaperouse 2008. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 8 October 2010.
  61. ^ "Le mystère Lapérouse, enquête dans le Pacifique sud" (in French). Paris: Musée de la Marine.
  62. ^ "Launch of "Lapérouse 2008" Operation". Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 8 October 2010.
  63. ^ 호주 난파선 – vol1 1622–1850, Charles Bateson, AH and AW Reed, Sydney, 1972, ISBN 0-589-07112-2, p24
  64. ^ 피터 딜런, 1829년 런던 2권, 라페로스 원정의 실제 운명을 확인하기 위해 영국령 인도 정부의 명령에 의해 공연된 남해 항해의 서사와 성공적인 결과.
  65. ^ a b Wahlroos, Sven, "남해에서의 항쟁과 로맨스", Salem House Publishers, c/o Harper & Row, 뉴욕, 1989
  66. ^ "The Lapérouse museum". www.albi-tourisme.fr. 17 January 2018. Retrieved 23 January 2022.
  67. ^ Wéry, Claudine (8 April 2005). "'What news of Lapérouse?'". The Guardian. Retrieved 21 January 2022.
  68. ^ "La Perouse Museum". www.sydney.com. Retrieved 23 January 2022.
  69. ^ Dianne Frovlov and Andrew Schneider, (CBS) airdate: Monday 8 February 1995-Transcript by TwizTV.com. "Northern Exposure, 6X14 – 'The Quest'".{{cite news}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  70. ^ Williams, Naomi J. (2015). Landfalls. New York: Farrar, Straus and Giroux.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Jean-François de La Pérous와 관련된 미디어가 있습니다.