프레만틀 교도소

Fremantle Prison
프레만틀 교도소
Freo prison WMAU gnangarra-131.jpg
메인 셀 블록
위치서부 오스트레일리아 프레망틀
좌표32°3′18″S 115°45′13″e/32.05500°S 115.75361°E/ -32.05500; 115.75361좌표: 32°3′18″S 115°45′13″E / 32.05500°S 115.75361°E / -32.05500; 115.75361
상태휴관;유적지
보안 클래스최대
열린1855
닫힌1991년 11월 30일
관리 대상기획부, 토지부, 유산부
거리 주소1 테라스
웹사이트www.fremantleprison.com.au
유형문화
기준iv, vi
지정된2010년(34회)
의 일부오스트레일리아 범죄자 사이트
참조번호1306
주당호주.
지역아시아 태평양 지역
유형주 등록 플레이스
지정된1995년 6월 30일
참조번호1014

프레만틀 가올 또는 프레만틀 감옥으로 불리기도 하는 프레만틀 교도소는 서호주 프레만틀에 있는 옛 오스트레일리아 감옥이자 세계문화유산이다.6헥타르(15에이커)의 부지에는 교도소 감방, 관문, 주변 벽, 오두막, 터널 등이 있다.처음에는 영국에서 이송된 죄수들을 위해 사용되었으나, 1886년 식민지 정부로 옮겨져 현지에서 수감된 죄수들을 위해 사용되었다.1898년과 1911년에 왕립위원회가 열렸고, 감옥 제도의 일부 개혁을 선동했지만, 1960년대에 이르러서야 중대한 변화가 시작되었다.교도소를 관할하는 정부 부처는 1970년대와 1980년대에 여러 차례 개편을 겪었지만 프리만틀 교도소 문화는 변화에 저항했다.교도관들이 인질로 잡힌 1988년 폭동과 180만 달러의 피해를 입힌 화재로 죄수들의 불만이 최고조에 달했다.감옥은 1991년에 폐쇄되었고, 새로운 최고 보안인 카수아리나 감옥으로 대체되었다.

교도소는 서호주의 죄수나 교도소 시스템 전체를 책임지는 회계장교, 보안관 또는 국장이 관리했으며, 교도소 자체를 담당하는 교육감이 관리했다.19세기에 교도관으로 알려진 교도관들은 서부 호주 교도관 연합을 통해 대표성을 획득할 때까지 엄격한 조건하에서 일했다.죄수들은 처음에는 잠재적인 미래의 식민지 개척자로서 좋은 성격을 지녔지만, 결국 덜 탐탁하지 않은 죄수들이 보내졌다.지역적으로 운영되는 교도소로서 프레만틀의 인구는 1890년대에 일반적으로 짧은 목을 매는 백인 죄수였으며, 원주민 포로는 거의 없었다.20세기 후반에 이르러 대부분의 죄수들은 더 긴 형기를 복역하고 있었고, 그들 중 더 많은 비율이 폭력적이었으며, 원주민들은 과대 포장되었다.

프레만틀 교도소 생활은 극도로 규제되었다.식사는 감옥의 운영 생활 내내 감방에서 먹는, 하루의 중요한 부분이었다.죄수나 죄수 노동은 1911년경까지 공공 기반 시설 작업에 사용되었고, 이후 수감자들을 완전히 수용하기에 충분하지는 않았지만, 교도소 내의 일만이 허용되었다.처벌은 여러 해 동안 다양했는데, 채찍질이나 쇠붙이에서의 시간은 결국 형기의 연장과 방문객이나 오락의 박탈로 대체되었다.1888년부터 1984년 사이에 유일하게 합법적인 사형집행 장소였던 프레만틀 교도소에는 40여 개의 교수형이 집행되었다.저명한 탈주자는 문디네 조를 비롯해 19세기 존 보일 오렐리 등 6명의 페니아인, 1989년 브렌든 애벗 등이었다.1968년과 1988년 대규모 폭동이 피해를 입히는 등 다양한 폭동 및 기타 소동이 있어 왔다.

1991년부터 프레만틀 교도소는 공인된 문화유산으로 보존되어 왔으며, 다양한 복원 공사가 진행되어 왔다.교도소 내 일부 건물에서 새로운 용도가 발견돼 관광명소로도 자리 잡았다.호주 죄수 수용소 제출의 일환으로 세계유산을 등재하는 과정은 그곳에 억류된 원주민 포로들을 포함한 보다 최근의 역사를 희생하면서 감옥의 죄수 시대(1850년 – 1886년)에 역사적 해석과 보존 노력을 집중시켰다.

건축

배치

Map
프리맨틀 교도소 건물, 벽, 터널.북부는 이 도표의 왼쪽에 있다.
레전설
셀 블록
워크샵
병원
저수지건물
터널
테라스에 있는 게이트하우스와 주택

프리만틀 교도소는 현장에서 채석된 석회암 채석장에서 약 36에이커(15ha)의 토지 보조금으로 지어졌다.15피트(4.6m) 높이의 경계벽이 교도소 구내를 에워싸고 있으며, 서쪽 벽의 중앙에 문집이 있으며 테라스를 마주보고 있다.[1]이 지역을 경계로 하는 다른 도로로는 북쪽으로는 너츠포드 거리, 동쪽으로는 햄튼 로드, 남쪽으로는 포터길 거리 등이 있다.[2]: 7 교도소 직원과 관리들을 수용한 오두막은 문고 양쪽에 벽 밖에 위치해 있다.성벽 안쪽에는 문루 동쪽의 퍼레이드장이 자리 잡고 있다.그 너머에는 두 개의 채플이 있는 사이트의 중앙에 메인[3] 셀 블록이 있다.[1][4]주 블록의 북쪽은 뉴 디비전이고, 서쪽은 북서쪽 모퉁이에 구 여자 교도소가 있는데,[1] 이전에는 조리장, 빵집, 세탁소였다.[5]병원 건물은 북동쪽 구석에 서 있고, 이전 작업장은 남동쪽 구석에 있으며, 출입구 북쪽에도 있다.[1]대수층으로부터 신선한 물을 공급하기 위해 건설된 터널 시스템이 현장의 동쪽 가장자리 아래로 흐른다.[6]: 2–3

건물들

테라스의 집들

2, 4, 6번가에 위치한 대문관 북쪽은 다른 집들의 그루지야식과는 대조적으로 빅토리아식 주택으로 지어진 오두막이다.[7]10호는 2층 주택으로, 처음에는 1853년에 목사를 위해 지어졌으나 1878년에 교육감이 인수한 후 나중에 감옥행정이 사용하였다.1854년에 완공된 12번지에 인접한 단층집은 문지기집 북쪽에 위치한 문지기집이었다.[8]16번 더 테라스는 문루 남쪽의 이중층 주택으로, 처음에는 교육감, 나중에는 치안감을 수용했다.1970년대까지 교도관들의 주거지로 쓰이고 있었다.[9]더 테라스의 최남단 주택인 18번과 초기 건물 중 최북단인 8번은 모두 2개의 거실, 3개의 침실, 2개의 탈의실, 그리고 부엌, 물장, 헛간 등이 특징이었지만, 거울로 된 레이아웃이 적용되었다.18번은 1890년대에 지어진 증축으로 확장되었다.[10]

게이트하우스

게이트하우스와 관련 진입 단지는 1854년과 1855년 사이에 죄수 노동력을 이용하여 건설되었다.그것은 왕실 엔지니어 및 컴프트롤러 장군 에드먼드 헨더슨이 설계했으며 석회암으로 건설되었다.[11]문루에는 좁은 문 양쪽에 두 개의 탑이 있어 13세기 영국의 성이나 성벽으로 둘러싸인 도시에서 발견된 탑들을 연상케 한다.[12]난파선에서 긁어낸 철은 대문을 만드는 데 사용되었고, 구조물의 꼭대기에 있는 시계는 영국에서 수입되었다.[13]: 26 정문으로서는 문루가 중요한 특징이자 랜드마크로 남아 있으며, 감옥이 문을 닫은 이후 카페와 사무실이 들어서게 되었다.[11]복원 작업은 2005년에 진행되어 원래의 석면(石面)을 보존하고 비원형 렌더링을 제거하였다.[12]

메인 셀 블록

전형적인 1855년 세포 수용 시설의 재창조

1850년대에 죄수들에 의해 건설된 이래로 거의 변화가 없었던 메인 셀 블록은 최대 1000명의 죄수들을 수용하도록 설계되었다.중앙의 4층짜리 높은 감방 블록은 양 끝의 협회의 방이라고 불리는 큰 기숙사 병동 옆에 있다.여기서 80명이나 되는 남자들이 좋은 행동에 대한 보상이나 곧 휴가권을 받을 것이기 때문에 해먹에서 잠을 잤다.이와는 대조적으로, 비좁은 세포들은 단지 7 X 4 피트(2.1 X 1.2 m)에 불과했다.비록 각각의 세포가 처음에는 흐르는 물과 연결된 분지를 가지고 있었지만, 그 설치는 S-bends가 출현하기 전이었다; 파이프에서 나오는 냄새는 1860년대까지 그들을 제거하도록 이끌었다.왕립 위원회에 이어, 두 개의 세포 사이에서 갈라진 벽을 제거함으로써 세포가 확대되었다.전기 조명은 1920년대에 설치되었지만 화장실은 없었다 – 양동이는 감옥의 운영 기간 동안 사용되었다.감옥이 폐쇄된 이후, 6개의 감옥이 복원되어 감옥 역사상 서로 다른 시기에 다양한 생활 조건을 나타내었다.[14]주요 블록에는 교수대, 독방, 그리고 성공회가톨릭교회의 두 채가 있다.[4][13]: 46

뉴 디비전

프리만틀 교도소의 신 사단 건물은 과밀에 대한 대응으로 1904년에서 1907년 사이에 건설되었다.그것은 또한 교도소 관리자들이 수감자들이 형기의 첫 3개월 동안 완전히 격리되는 "분리된 제도"를 시행할 수 있도록 했다.운동장에 있는 파놉티콘은 죄수들이 매일 운동하는 시간 동안 이 개념을 용이하게 하기 위해 처음 사용되었다.이 제도는 성공하지 못했고, 5년 안에 철거되는 것으로 이어졌으며, 구식 수감자 관리 전략도 고려되었다.새 사단은 지하 배선을 갖춘 최초의 건물이었다.제2차 세계 대전 동안, 호주 육군은 그들의 포로들을 주요 인구와 분리시키기 위해 사단을 전용했다.1994년에 그 건물은 사무실, 소기업용 건물, 회의실용으로 개조되었다.[15]

여성 교도소

북서부 단지는 원래 1850년대에 지어진 쿡하우스, 베이크하우스, 세탁소가 있는 서비스 지역이었다.페르스 가올의 폐쇄와 프레만틀로의 포로 이양에 따라 여성 포로들을 위한 장소가 필요했다.건물들은 감옥으로 개조되었고, 그 주변에 벽이 세워져 서호주 최초의 여성 별거 감옥이 만들어졌다.인구와 범죄 증가는 1890년대와 1910년대에 그들을 연장시켰다.반협여성교도소 건립은 1970년 프레만틀의 여성교도소가 문을 닫았고, 1991년 본교도소 폐쇄 때까지 교육과 평가에 사용된 공간이 있었다.[5]

병원

1857년에서 1859년 사이에 지어진 이 병원은 프레만틀 교도소의 중요한 구성 요소였다.죄수 시대 공공사업은 죄수 노동에 의존했는데, 이는 죄수들이 건강해야 제공될 수 있었다.1886년부터 1903년까지 의료서비스가 주요 감방 구역으로 이전되었고, 이전 건물은 병약자와 여성 포로를 보관하는 데 사용되었다.그 병원은 1904년에 개원되었다.이후 1991년 감옥이 폐쇄될 때까지 계속 운영되었다.[16]

워크샵

원래 작업장은 교도소 부지에 처음 건립된 건물 중 하나인 대장간이었다.나중에 이스트 워크샵으로 알려졌던 다른 워크샵에는 목수, 배관공, 화공, 인쇄소, 그리고 1850년대 금속 가게가 포함되었다.[17]웨스트 워크샵은 20세기 초에 세워졌는데, 페인트 가게, 매트 메이커, 신발 메이커, 책 바인더, 재단사 등을 통해 죄수들에게 더 많은 일을 제공했다.[18]1993년에 4개의 북쪽 워크샵이 TAFE 아트 워크샵으로 사용되도록 개조되었다.[19]

터널

터널 내부 보기

1850년대에 갱도는 석회암 암반으로 가라앉아 감옥에서 대수층으로부터 나온 신선한 물을 공급받았고, 1874년 프레망틀 마을로 대체 급수를 제공하기 위해 탱크가 설치되었다.죄수들은 중력이 공급된 파이프를 통해 제트기와 연결된 탱크를 채우기 위해 펌프 작업을 했다.[6]: 2–3 1896년, 감옥 터널에서 하루에 4.5메가리터(100만 갤런) 이상을 가져갈 수 있는 3배의 증기를 이용한 펌프에 의해 감옥에서 공급된 스완본 가에 마을 저수지가 건설되었다.수동 펌핑에서 해방된 죄수들은 목재와 스토크 보일러를 공급하기 위해 고용되었다.[6]: 2–3 지하수는 감옥의 정원을 위해 계속 사용되었지만,[20] 터널은 1910년에 폐쇄되었다.1989년 인근 탱크에서 누출된 디젤유가 물을 오염시킨 것으로 밝혀졌으나 1996년 생물방해를 통해 오염을 상당 부분 해소했다.[6]: 3 터널은 2005년 중반 관광객들에게 개방되었다.[21]

역사

19세기

백조강 식민지가(동해안의 형벌 식민지와 달리)'자유 정착지'[22]로 성립된 반면, 1840년대까지 값싼 노동력에 대한 요구는 일찍이 난색을 극복했고, 식민지는 영국으로부터 일부 죄수들을 받아들이기로 동의했다.1850년 6월 2일 최초의 죄수선인 스킨디안이 도착한 것은 앞서 보내진 범선이 항로를 이탈했기 때문에 예상하지 못한 일이었다.식민지의 라운드 하우스 감옥은 만원이어서, 75명의 죄수들은 임시 감옥이 지어질 때까지[13]: 18–20 배에 남아 있어야 했다.에드워드 헨더슨 교도소장은 프레만틀이 내려다보이는 언덕 위에 영구적인 죄수 시설을 지을 장소를 물색했다.[13]: 21–22

메인 셀 블록 내부 배열
1859년 헨리 브레이 주 셀 블록의 수채화

프리만틀 교도소의 디자인은 영국의 펜턴빌 교도소에 기반을 두고 있었지만, 대각선 세포 블록이 남반구에서 가장 길고 높은 감옥 세포 블록이 될 4층짜리 선형 구조로 대체되었다.[23]: 2 1851년에 건설이 시작되었고,[13]: 22 그해 말 영국 공병대의 도착에 따라 작업이 빠르게 진행되었다.그들은 죄수들이 현장에서 채석된 석회암으로 일하도록 훈련시켰다.[23]: 4 우선 헨더슨과 교도소 수감자들을 위한 숙소 건설이 민박 비용 부담을 덜어주는 일이었다.[23]: 3

감옥의 벽은 1853년에서 1855년 사이에 지어졌고, 문루와 관련 진입 단지는 1854년과 1855년에 지어졌다.[23]: 4–5 메인 셀 블록의 남반부는 1853년에 착공하여 1855년에 완공되었으며, 1855년 6월 1일 임시 감옥에서 죄수들이 이송되었다.[23]: 7 북쪽 날개의 건설이 뒤따랐다.크림전쟁은 1859년 말까지 완공된 이 건물의 공사를 감독하기 위해 영국 공병대가 그들의 숫자 중 오직 한 명인 헨리 웨이를 남겨두고 회상하는 것을 보았다.[23]: 8

서부 오스트레일리아의 죄수 시대에는 이 감옥이 죄수 보호소로 알려졌으며, 영국에서 이송된 죄수들을 위해 사용되었다.1858년부터는 식민지 정부를 희생시키면서 장기 구금된 죄수들도 그곳에 수용되었다.[24]: 20–21 1868년 서부 오스트레일리아로 가는 형벌 수송이 중단되었고, 1880년대 중반 83명으로 식민지의 죄수의 수가 점차 줄어들었다.[13]: 45–46 이 죄수들을 영국으로 돌려보내는 데 드는 막대한 비용 때문에, 그곳의 당국은 식민지 정부와 협상을 통해 이들에 대한 사법권을 포기했고, 교도소 단지 역시 철거 비용이 너무 많이 든다고 여겨졌다.[13]: 45–46 초기 협상은 결렬되었으나 1883년 8월에 재개되었다.[24]: 24–25 1년 반 만에 타협이 이루어졌고, 1886년 3월 31일 이적이 마무리되었다.[24]: 25–26

일단 이 감옥이 식민지 정부의 통제를 받게 되자 프리만틀 교도소로 개칭되었다.[13]퍼스 가올의 모든 죄수들은 프레만틀로 이송되었고 1887년부터는 여성 죄수들도 각자 따로따로 그곳에 수감되었다.[13]: 45–46 1890년대의 서호주 금괴는 강력한 경제 성장과 엄청난 인구 증가를 가져왔다. 1891년 거의 5만 명에서 1895년 10만 명 이상으로 두 배 증가했고 1901년에는 18만 4천 명으로 증가했다.[25]이러한 유입에는 호주와 해외의 다른 곳에서 온 절박하고 부정한 사람들이 포함되었고, 프리만틀 교도소는 곧 초만원이었다.[13]: 46

1890년대에도 죄수 처우에 대한 대중의 불안감이 커지고 있었다.[13]: 46–49 1898년 9월, 서호주 주지사에 의해 왕립 위원회가 식민지의 형벌 제도를 조사하기 위해 설립되었다.[24]: 150 위원회는 수감자 범위를 [24]: 159 포함한 거의 240명의 목격자들로부터 증거를 들었다.[13]: 46–49 1898년 12월부터 1899년 6월 사이에 세 건의 보고서가 작성되었는데, 분류, 판결, 처벌, 식이요법 등 가장 눈에 잘 띄고 눈에 띄는 문제들을 다루었다.특히 형벌의 종류와 정당성뿐만 아니라 죄의 원인인 교도소 제도의 철학을 고려했고, 이에 비추어 다양한 개혁 제안의 실용성을 고려했다.[24]: 160

20세기 초

3사단 "장기징역 상습범"[26]: 12

문의한 지 1년도 되지 않아 두 개의 세포 사이에 있는 내벽을 넘어뜨려 거의 100개의 세포가 확대되었고, 분류 체계가 도입되었다.주블록에는 내부 벽이 조성되어 4개의 분할이 이루어졌다.[26]: 12–13 조지 교도관의 촉구와 다양한 공식 질의에 이어 죄수들의 유용한 고용을 늘리기 위해 새로운 작업장이 건설되었다.5개의 공간은 미행자, 책뱅이, 제화공, 매트 메이커, 화가들을 위해 설계되었다.[19]

1902년 관보에 교도관에 대한 새로운 규정이 발표되었고, 1903년 새로운 교도소법이 통과되었다.이론상으로는 이 법이 통과되면 상당한 교도소 개혁이 이루어져야 했지만, 이것은 일어나지 않았다.이 법안은 행정 규정에 대한 많은 변화를 주지사의 재량에 맡겼고 언론에 의해 빈약한 문서로 묘사되었다.[27]: 48–51

1907년에 완공되어 1908년에 점령된 뉴 디비전은 1899년 위원들이 개별 시스템의 변형된 버전을 추천한 보고서로부터 비롯되었다.[19]새로운 사단은 헨더슨의 1850년대 구조와 디자인이 비슷했지만 [19]L자형으로 시공됐고, 3층 높이밖에 되지 않았고, 전기조명까지 갖추고 있었다.[13]: 50 주세포블록과는 사용법에서도 차이가 있었다.이전 건물의 거주자들과는 달리 죄수들은 별도의 마당에서 운동할 때를 제외하고는 계속해서 감방에 남아 중앙 탑에서 병사가 파놉티콘 스타일로[28] 구경했다.[19]

1911년 프레만틀 교도소에 대한 또 다른 왕립 위원회 조사는 그 시설을 폐쇄할 것을 권고했다.이 보고서는 수감자들의 곤경보다 도로와 학교 같은 기반시설 건설에 더 신경을 쓰는 주 정부에 의해 무시되었다.[29]: 4 그러나 최근 영어와 식민지 경험이 있는 휴한 교육감이 임명되고, 형벌개혁에 관심 있는 구성원이 있는 노동정부가 선출되는 등 교도소 정책에 급격한 변화가 있었다.한 가지 즉각적인 결과는 1912년 프레만틀 교도소의 분리 시스템을 해체하고 별도의 연습장을 철거한 것이다.[19]

프레만틀 교도소는 두 번의 세계 대전 동안 부분적으로 군사 감옥으로 사용되었는데, 이는 군인들의 구금과 수용소의 수용을 위한 것이었다.[19]1940년부터 1946년까지 호주 전역에 걸쳐 총 12,000명 이상의 적군 외국인전쟁 포로를 수용하고 있는 50개 이상의 군사 감옥 중 하나였다.[29][30][31]프레만틀은 1945년 10월까지 최대 400명의 군 포로와 160명의 민간인 포로를 수용했다.[32]제2차 세계대전의 인수는 1942년 바튼의 밀 감옥의 위탁을 필요로 했다.[29]: 4

20세기 개혁

교도소 외곽은 20세기 개혁의 일환으로 설립되었고,[33]: 26 프리만틀의 과밀을 줄이기 위해 만들어졌다.[29]: 4 바커 산 근처인 1927년 파델업 교도소 농장이 문을 열었고,[29]: 4 바튼스 밀은 임시방편으로 계획되어 있었지만 제2차 세계 대전 이후에도 감옥으로 문을 열었다.[29]: 4 서부 호주의 교도소 제도에 대한 중대한 개혁은 제2차 세계대전 이후 호주와 세계의 다른 곳에서 일어났던 개혁들에 뒤처져 1960년대까지 시작되지 않았다.[27]: 56 1960년부터 1971년 사이에 7개의 새로운 감옥이 문을 열었고,[27]: 57 1970년에는 여성 죄수들과 직원들이 프레만틀에서 새로운 반협 여성 감옥으로 옮겨졌다.[19]집행유예, 가석방, 유죄판결을 받은 주취자에 대한 새로운 법률도 도입되어 징역형의 대안이 되었다.이러한 새로운 배치와 교도소와 교도소 유형의 다양성으로, 1963년에 죄수들을 평가하기 위한 분류 위원회가 설립되었다.[27]: 57

재활과 재교육을 위한 장소...사람들이 자신의 정체성을 유지하고, 필요하다면 새로운 정체성을 창조할 수 있는 곳

Comptroller General Colin Campbell's view of prisons, 1966[27]: 58

1966년 콜린 캠벨을 회계장관에 임명함으로써 프리만틀 교도소 내의 상당한 변화가 촉진되었다.[27]: 58 그의 첫 번째 변화 중 하나는 평가를 기다리고 있는 분류위원회의 밀린 수감자들을 정리하는 것이었다.캠벨은 또한 새로운 수감자들을 평가하기 위한 평가 센터뿐만 아니라 장교 양성 학교를 설립했다.[27]: 58–59 직장 릴리스와 사회 봉사 프로그램도 함께 도입되었으며, 교육 프로그램, 사회복지사, 복지사 등도 함께 소개되었다.[27]: 59–61 캠벨의 개혁이 한창이던 1971년 교도소 부서는 교정부로 [34]개칭하고, 구조조정을 단행했으며, 감사관 자리는 부서장으로 교체되었다.[27]: 61

1972년, 원주민 포로에 대한 학대 및 차별을 조사하기 위해 왕립 위원회가 임명되었다.[27]: 18 1973년 보고서에 따르면 "감각할 만한 차별"[35]: 161 은 없었지만, 보고서 전반에 걸쳐 인종적 고정관념이 존재하며, 원주민 수감자들의 증언은 믿을 수 없는 것으로 여겨졌다.[36]이 보고서는 또한 추가적인 독립적이고 훈련된 복지관을 포함한 교도소 생활의 다양한 측면에 대해 권고했다.[35]: 174

윌리엄 키드스턴은 1977년 캠벨의 뒤를 이어 수감자들의 '인신론적 재활'[27]: 62 에서 단순히 재활의 기회를 제공하는 것으로 정책의 전환을 감독했다.[27]: 61–62 1981년에 새로운 교도소법이 통과되었는데, 그것은 1903년 법을 현대적인 철학과 관행으로 갱신했다.[27]: 63 그러나 이 법은 죄수 관리와 안전에 치우쳐 있었고, 동시에 그 부서는 감옥을 주된 책임으로 강조하기 위해 다시 한번 교도소 부서로 개칭되었다.[27]: 65–67 이언 힐은 1983년 교도소장이 되었고, 효율을 높이기 위해 여러 차례 부서를 재편성했다.[27]: 67 1980년대의 변화는 대부분의 서부 오스트레일리아 교도소 제도 전반에 걸쳐 효과가 있었지만, 프리만틀 교도소의 문화는 변화에 저항했다.[27]: 68–9 그 해 후반에 공식적인 조사에 의해 조사된 1988년 교도소 폭동으로 점점 증가하는 죄수들의 불만이 결국 절정에 이르렀다.[27]: 68 [27]: 18

폐쇄 및 후속 사용

주정부는 1983년 프리만틀 교도소를 해체하기로 결정했으나 1991년 11월 30일까지 계속 운영되었다.[37]: 203 [19]죄수들은 카수아리나의 새로운 대도시 최고 보안 교도소로 옮겨졌다.보존해야 할지 재개발해야 할지, 이 부지의 장래를 놓고 지역 사회에서는 의견이 엇갈렸다.궁극적인 결정은 감옥의 보존을 위한 것이었지만, 지역사회가 건물을 재사용할 수 있도록 개조하는 것을 허용하는 것이었다.[37]: 203

프레만틀 교도소 신탁은 1992년 현장 관리에 대한 작업부[2] 장관에게 조언하기 위해 설립되었다.[19]교도소 곳곳에서는 웨딩 서비스,[4] 뉴디비전 해안 비즈니스 센터,[15] 병원 내 프레만틀 아동 문학 센터 등 다양한 새로운 용도가 발견되었고, 교도소도 관광 명소가 되었다.[38]: 89 민간기업인 [19]프리만틀 교도소 가디언즈는 2001년 말까지 10년간 계약된 관광사업을 조직했고, 이후 주정부가 장악했다.[39]: 111 [19]2015년 5월 여성감옥에 단기숙소를 제공하는 호스텔이 문을 열었다.[40][41]

직원과 죄수

관리

에드먼드 헨더슨 컴프롤러 장군

웨스턴 오스트레일리아 최초의 죄수복무관인 에드먼드 헨더슨은 13년 동안 죄수들을 관리했다.[42]: 56 [43]감사원의 주된 책임은 "죄수 노동자를 직접 고용하고 수형자 규율을 책임져야 한다"[38]: 30 는 것이었다.1886년 프레만틀 교도소가 식민지 정부에 이양되면서, 교도소의 역할은 식민지 내의 모든 감옥을 책임지는 [44]: 270 보안관의 역할로 대체되었다.[33]: 15 1911년 초 보안관 사무실에서 업무가 분리되는 등 회계장관의 직책이 재탄생되었다.[33]: 23 1971년 교도소 부서를 교정부로 개칭하여 개편하고,[34] 감사관 직을 과장으로 교체하였다.[27]: 61 교도관, 보안관 또는 국장은 주로 프리만틀 교도소를 중심으로 한 전반적인 죄수나 교도소 시스템에 대한 책임이 있었지만,[45]: 57 교도소 자체의 책임은 교육감에게 있었다.[24]: 44 [33]: 29

장교들

죄수선에서는, 죄수들은 중국, 크림, 아프가니스탄과 같은 지역에서 복무한 것에 대해 연금을 주는 군인인 연금수령원들에 의해 보호되었다.일부는 군대에 남아 있었지만, 많은 사람들은 그들의 아내와 아이들을 데리고 와서 정착민으로서 식민지에 머물기를 선택했다.[46]연금 수령인 경비원들은 교도소에서 일어난 어떤 불안 사건에도 대처하는 데 도움을 줄 것으로 기대되었다.[33]: 12

프레만틀 교도소의 장교들은 20세기 초까지 교도관으로 알려져 있었다.[27]: 169 그들은 감옥에서 걸어갈 수 있는 거리에 특수하게 지어진 테라스 주택에서 살았고, 그들의 삶은 죄수들만큼이나 연대가 되어 있었다.[38]: 17–24 1890년대에 병구인들은 여전히 10시간에서 12시간 일하는 것을 포함하여 엄격한 생활과 노동 조건을 가지고 있었다.[24]: 65–67 높은 이직률 때문에 많은 사람들은 공식적인 정책이나 비공식적인 규칙과 전통에 대해 거의 알지 못했다.[27]이전에 쓰여지지 않았던 병호의 역할은 1902년에야 명확히 규정되었다.[27]: 172–173 그들은 탈옥을 막고 기강을 잡는 것뿐만 아니라 죄수들의 일을 감독하고 수감자들에게 무역업을 가르쳤다.간수들은 또한 형식적이고 거리감 있는 관계를 유지하면서 죄수들에게 도덕적인 역할 모델이 되어야 했다.[27]: 182

20세기 교도관의 역할은 크게 바뀌지 않았으며, 그 일은 여전히 지루함을 유발하는 일상을 안보에 초점을 맞추고 있다.[27]: 189 장교 연수는 1960년대 후반부터 캠벨 행정부에서 우선순위가 되었다.직원 인솔과 승진 등을 위한 연수과정이 마련됐고, 고위 간부들을 위한 세미나가 시작됐다.[27]: 58, 61 그러나 이 시기에 가장 큰 변화는 교도관들이 서호주 교도관 연합을 통해 대표성을 획득했다는 점이다.[27]: 189 노조의 강점은 1975년 처음 취해진 파업으로 교도소 체제를 거의 무력화시킬 수 있는 능력에 근거를 두고 있었다.[27]: 190–191

죄수들

메인 셀 블록 앞 죄수들, 1971년

죄수들은 저렴한 노동력, 추가 노동력, 그리고 지역 경제에 영국 정부 지출의 투입이라는 세 가지 주요 목적을 위해 서부 오스트레일리아에 도입되었다.교통수단의 초기 몇 년 동안, 죄수들은 대체로 어렸고, 시골 출신이었고, 좋은 성격을 지녔으며, 형기가 끝난 후 잠재적 식민지 개척자들인 경미한 범죄만을[47]: 60–61 저질렀다.[38]: 74 1860년대에는 대다수가 나이가 들어 '어렵고 위험하다'고 여겨지는 정치범들[48] 포함한 [47]: 61 도시 출신 범죄자들이 더 많았다.[38]: 76 1886년 프리만틀 교도소가 지방으로 이양된 데 이어 서부 오스트레일리아의 1차 교도소가 되었다.[27]: 71 1880년대 후반과 1890년대에 수감자의 수가 극적으로 증가했다.이 증가는 주로 3개월 이하의 짧은 형기를 복역하는 죄수들을 포함했다.[27]: 71 1897년 수감자 수는 379명이었고, 제임스 로 교도소장은 감옥을 "불편하게 꽉 찼다"[27]: 86 고 보았다.

교도소 제도가 크게 확대되었음에도 불구하고, 나머지 호주에 비해 높은 수감율과 마찬가지로 20세기 내내 과밀수용 문제는 남아 있었다.[27]: 86, 99 포로들의 성격이 변하여 1984년 16~19세의 3배 비율이 1898년에 비해 3배 정도 증가하였고, 원주민 포로들을 수감된 인구의 거의 절반으로 과대표현하였다.[a][27]: 88–89 형량도 길어져 1984년에는 수감자의 80% 이상이 1년 이상 복역하고 있었다.[27]: 94 1970년대와 1980년대에는 강력범죄로 인한 범죄자가 증가했지만 여전히 소수인구가 있다.그러나 이 기간 동안 직원들과 죄수들 모두 교도소에서의 불법 마약의 증가와 마약 관련 범죄에 대한 형벌의 증가와 맞물려 폭력의 현저한 증가를 감지했다.[27]: 95–97

교도소 운영

1991년 일상

루틴

1855년 죄인 설치에서는 새벽 4시 30분에 경종을 울리며 하루를 시작했고, 5시 25분에 장교와 죄수들이 퍼레이드장에 모였다.죄수들은 아침식사 전후로 출근한 뒤 정오에 소집되었다.이것은 운동장이나 작업장에서 저녁식사를 한 후, 오후 내내 더 많은 일을 한 후, 오후 6시까지 감방에서 저녁 식사를 했다.야간 경관들이 오후 7시 15분에 자리를 잡았다.[49]죄수 보호소를 식민지에서 운영하는 프레망틀 교도소로 이감시킨 것은 거의 변화가 없었고, 새로운 규정도 없었다.[24]: 29

비슷한 일상이지만 근로시간이 적은 1930년대에 다음과 같이 기술되었다.

프레만틀 교도소에 가는 사람들은 다음과 같은 루틴을 지켜본다:—— 6.15 오전, 경고 벨; 죄수들이 일어나 침대를 접는다.6.30. 장교 숙청 및 잠금해제. 7.0. [11] 아침식사, 15분간 지속되며, 그 후 남성들이 각자의 운동장에 모여 업무를 위해 퍼레이드. 7.55, 저녁식사 퍼레이드. 11.45, 남성들이 오후 1시까지 마당에서 일을 위해 퍼레이드, 4.45 차 퍼레이드. 5.30. 숙청; 모든 세포 등은 밤새 잠근 7.55. 경고 벨; pr.자러 가는 이등병들8.0, 개혁 규정에 규정된 경우를 제외하고 [불끄기] 불이 꺼짐.

Eddie Dunstan, The Daily News reporter[50]

1960년대에 이르러서는 별로 달라진 것이 없었다.이날은 오전 6시 45분에 깨어있는 종으로 시작했다.죄수 숫자를 세고 나서 그들은 7시 30분까지 마당으로 이사했는데, 그때 그들은 아침식사를 모아 감방으로 돌아갔다.8시 벨은 퍼레이드를 알리는 신호였고, 그 다음 11시 15분까지 계속되었다.그들은 식사를 하고, 오후 12시 20분까지 감방에 갇힌 다음 마당에서 시간을 보냈다.1시에 또 다른 퍼레이드가 있었고, 4시 15분까지 계속되었다.또 다른 식사가 모였고, 죄수들은 하루아침에 감방에 갇혔다.불은 밤 9시 30분까지 켜져 있었다.주말에 그 일과는 아무런 일도 하지 않고 죄수들을 위해 상영되는 영화를 포함했다.[29]: 14–15

다이어트

죄수들은 감옥의[38]: 49 초기부터 1991년 폐쇄까지 감방에서 식사를 했다.[13]: 7 죄수 시대에는 매 끼니마다 교도소 빵집에서 나온 빵이 포함되었다.그것은 아침 식사로 홍차와 함께 제공되었고, 저녁에는 차나 코코아와 함께 제공되었다.저녁 식사라고 불리는 메인 식사는 한낮이었고, 수프, 고기, 야채도 곁들여졌다.[38]: 59–60 1890년대까지 음식은 야채가 거의 없이 여전히 다양성이 매우 제한되었다.죽은 아침식사로 주었는데, 대개는 너무 유동적이거나 지나치게 고형적이었으며,[24]: 84 특히 1897년과 1898년에는 감옥의 음식의 일반적인 기준이 상당히 낮았다.그러나, 1898년 왕실 위원회가 지적했듯이, 품질은 곧 개선되었다.[24]: 92 그들은 비용을 줄이기 위해 배급량을 줄일 것을 권고했다.[29]: 4

1960년대에, 음식 준비는 자격을 갖춘 요리사가 감독했고, 그들은 또한 죄수들을 훈련시켰다.그 식단은 질 좋은 음식으로 구성되었지만 "자르기 없는" 음식으로 구성되었다.[29]: 7 아침 식사는 죽이었고 우유 3분의 1파인트, 뜨거운 음료(죄수가 커피나 코코아를 사지 않는[b] 한 차), 그리고 주에 따라 베게미트, 꿀, 마가린 중 하나였다.점심과 저녁은 더 다양했다. 식사 모두 가끔 구운 저녁이 있었지만, 으깬 감자와 양배추뿐만 아니라, 소금에 절인 쇠고기, 소시지 또는 민스 파이와 같은 고기 요리로 구성되었다.[29]: 7–8 1991년에는 육류, 야채, 빵이 여전히 식단에서 두드러진 부분이었다.[13]: 7

노동

감옥 자체를 짓는데 이용될 뿐만 아니라, 체인 갱에 수감된 죄수 노동자들은 더 코즈웨이, 퍼스 타운 홀, 스털링 하이웨이를 포함한 프레만틀과 주변 퍼스 지역의 다른 공공 사업에 이용되었다.[13]: 33–34 죄수가 맡은 일은 그들의 행동과 품위에 달려 있었다.서부 오스트레일리아에 도착하자마자, 죄수들은 관찰 기간 동안 감옥 안에 감금되었다.만약 합리적인 기질을 가진 것으로 판명되면, 그 죄수는 교도관의 통제 하에 있는 갱으로 보내질 것이다.대표적인 활동으로는 프리만틀과 퍼스를 중심으로 "검역, 늪 채우기, 석회 태우기, 공공건물, 도로, 제트기 건설"[47]: 61 등이 있었다.[47]: 61

얼마 후, 그들은 이러한 주요 정착지에서 떨어진 도로나 다른 프로젝트에서 일하도록 보내질 수 있다.[47]: 61 계속적인 선행을 하면 그 죄수가 퇴거권을 부여하여 식민지의 특정 지역에서 개인 고용을 허용하고 결국 조건부 사면까지 허용하여 영국으로 돌아가는 것을 제외하고는 대부분의 자유를 허용하게 된다.자유의 증서는 문장의 끝에만 수여될 것이다.잘못된 행동은 교도소 내의 유죄로 복귀하는 것을 포함하여 이러한 수준의 일을 통해 강등되는 결과를 초래할 것이다.체벌과 독방에 감금된 후 재범과 탈주범들은 보통 프레만틀 근처 도로에서 힘든 노동을 하는 사슬 갱단에 배치될 것이다.[47]: 61

주로 공공인프라를 중심으로 한 외부 노동은 죄수시대를 넘어 계속됐지만 규율 우려와 이런 일을 '자유 노동에 대한 위협'[27]: 151 으로 본 노동조합의 부상, 처벌보다는 노동에 대한 강조가 커지면서 점차 쇠퇴했다.[27]: 151–152 1911년까지 외부 노동은 거의 중단되었지만 감옥의 벽 안에서 고용으로 대체될 수 없었다;[27]: 156 적절한 노동의 부족은 감옥의 일생 동안 감옥을 괴롭혔다.[27]: 149 19세기의 일은 요리, 옷 세탁, 감옥 청소, 맞춤화, 장화 제작, 인쇄로 이루어졌다.[38]: 49 그러나 19세기 후반에는 수요가 그러한 작업의 가용성을 초과하여 죄수들도 계속 점거하고 있는 것 외에는 실질적인 가치가 없는 활동을 하게 되었다.여기에는 돌부스러기, 양수기 운영, 오크 줍기 등이 포함됐다.[26]: 8 이러한 여분의 활동에도 불구하고 1899년까지 60~70명의[27]: 156 남자가 펌프에 고용되어 각각 시간당 몇 분씩만 일을 하고 나머지 시간을 드로트와 같은 레크리에이션으로 차지했다.[33]: 17

1901년에 지어진 새로운 작업장은 죄수들이 부츠 메이킹과 맞춤 제작을 할 수 있게 해주었고, 1904년부터는 인쇄를 할 수 있게 해주었다.[27]: 145–146 1902년 평균 수감자 279명 중 35명인 극소수만이 워크숍에 배정되었다.[27]: 151 1908년에는 여전히 워크숍에 고용된 남성들이 거의 없었고, 맞춤복 20명, 부츠메이킹 15명, 매트 메이킹 12명 등 이 중 절반만이 한 번에 일을 하고 있었으며, 1911년 왕실 위원회에 의해 개선된 것은 거의 없었다.[27]: 155–156 20세기에는 죄수들이 했던 일에는 거의 변화가 없었다.금속공장이 추가되는 등 비슷한 공방과 세탁소, 주방, 교도소 청소 등 교도소 단지 주변에도 비슷한 직업이 있었다.[27]: 160–161 1984년에는 수감자의 90%가 정규직 또는 파트타임으로 고용된 것으로 보고되었다.'생산용'이 아닌 '관리용 옵션'[c][27]: 161 으로 여겨지는 작품이지만, 보안 우려와 규율이 작품의 재활적 가치를 제한하고,[27]: 164 업무의 상당 부분을 교도소 밖에는 존재하지 않는 직장으로 한정하는 등 작품의 의미도 명목상이었다.[d][27]: 161

포스트 포로는 매질을 당했을 때 묶여 있었다.

죄수 시대, 특히 햄튼의 주지사 재임 기간 동안, 비행을 일삼는 죄수들은 채찍질, 독방 감금, 총구를 겨누는 체인 갱에서 일하는 것으로 처벌받았다.[33]: 12 특히 어려운 죄수들은 감옥의 저수지에 지하수를 퍼 올리는 일을 하도록 했다.크랭킹으로 알려진 그것은 특히 죄수들에게 멸시당했다.[13]: 31 직원들은 채찍질을 하는 것을 싫어했다 – 1851년에 주문한 총 400개의 채찍 중 150개가 교육감이 그 임무를 수행할 사람을 찾지 못하여 송금되었다.그 역할은 너무 싫어서 추가 급여나 하숙 개선 등 유인책이 제공되었다.[38]: 24

1880년대까지, 처벌은 또한 빵과 물의 제한적인 식사, 의 시간, 방문 치안 판사에 의한 죄수 형기의 연장 등을 포함했다.[33]: 16, 18 교도소 초기부터 사용하던 고양이 o'9꼬리는 1911년 이후 왕실위원회 개혁 과정에서 폐지됐다.[13]: 31 [33]: 23 이 시기의 다른 개혁에서는 가해진 처벌의 수가 1913년 184개에서 1914년 57개, 1915년 35개로 감소했다.[33]: 25

플로깅은 1940년대에 단종되었고, 마지막 사건은 1943년에 일어났다.[38]: 52 그 10년 이후, 죄수를 상대로 한 사건을 들은 교육감이나 중상위반으로 치안판사가 처벌을 결정했다.덜 위반하면 독방 감금이나 방문객, 교육, 음악회 등의 제약을 받을 수 있다; 심각한 범죄는 통상 2주 동안 벌어들인 감금과 식생활의 취소에 의해 처벌될 수 있다.[33]: 30

실행

1964년에 마지막으로 사용된 교수대

1886년 프레만틀 교도소가 현지 통제를 받자마자 교수대가 있는 내화 블록이 계획되었다.[13]: 46 1888년에 완성되었고,[52] 1889년에 처음으로 말레이인인 지미 롱이라는 유죄판결을 받은 살인자를 처형하는 데 사용되었다.[13]: 46 [53]교수실은 1888년에서 1984년 사이에 서부 오스트레일리아에서 유일하게 합법적인 사형집행 장소였다.[e][52]이 기간 동안 적어도 43명의 남자와[f] 1명의 여자가 교수형에 처해졌다.마사 렌델은 1909년 감옥에서 교수형을 당한 유일한 여성이었다.마지막으로 교수형에 처해진 사람은 1964년에 처형된 연쇄살인범 에릭 에드거 쿡이었다.[13]: 63

처형 과정은 엄격한 절차를 따랐다.[55]형량이 선고된 날부터 사형이 선고된 날까지 죄수들은 뉴사단의 콘크리트 플로어 감방에 감금되어 있었다.그들은 자살을 통해 형기를 탈출하는 것을 막기 위해 자경심을 가졌다.월요일 아침 8시에 교수형이 일어나면서 사형수들은 3시간 일찍 일어나 마지막 식사, 샤워, 깨끗한 옷을 제공받았다.이후 수갑을 찬 이들은 교수대 근처의 홀딩이나 '콘덴트 셀'로 옮겨졌고, 브랜디 두어 모금을 허용해 긴장을 풀었다.오전 8시 직전에 그들은 후드를 두르고, 11명 정도의 증인을 수용할 수 있는 처형실로 인도되어 함정문 너머로 서서 목에 올가미를 두른 다음, 열린 함정문을 통해 투하하여 교수형에 처해졌다.[13]: 54–56 감방을 떠난 후부터 집행 그 자체까지의 시간은 약 60초 정도로 상당히 짧았다.[55]건강검진을 받은 후, 고인은 장례를 치르기 위해 옮겨졌다.[13]: 54–56

탈출하다

프리만틀 교도소에서 탈옥을 시도하려는 시도가 수두룩했다.1867년 문디네 조, 1869년보일 오렐리, 1876년 다른 페니아인 6명, 1989년 브렌든 애벗 등이 대표적인 탈주자로 꼽혔다.[52]

문디네 조

Cell with walls and floor covered in Jarrah, held with an abundance of nails
문디네 조의 '탈출 방지' 세포

문디네 조로 더 잘 알려진 조셉 볼리토 존스는 서부 오스트레일리아에서 가장 잘 알려진 야생동물 관리인이었다.1865년 7월, 존스는 조종을 죽인 죄로 10년 징역형을 선고받았다.[56][57]: 41–43 그와 또 다른 죄수는 11월 초 노동 파티에서 도망쳤고, 거의 한 달 동안 도주 중이었고, 그 기간 동안 존스는 문디네 조라는 별명을 채택했다.[57]: 44–45, 47 문디네 조는 복수와 화기를 소지한 죄로 12개월의 철기를 선고받고 프리만틀 교도소로 이송되었다.[57]: 49–50 1866년 7월 그는 문의 자물쇠를 잘라내려고 한 죄로 6개월 더 쇠붙이를 받았으나, 8월에 문디네 조는 다시 탈출하는 데 성공했다.[57]: 54–56 문딘 조는 남호주까지 육로를 통해 식민지를 탈출하는 계획을 수립했으나 9월 29일 퍼스에서 북동쪽으로 약 300km(190mi) 떨어진 곳에 포로로 잡혔다.[57]: 59, 66–67, 81

도망친 죄와 도주 중에 저지른 강도죄에 대한 처벌로 문디네 조는 남은 형량 외에 5년의 중노동을 받았다.그가 다시 탈출하지 않도록 특단의 조치가 내려졌다.그는 프리만틀 교도소로 이송되었는데, 그곳에서는 그를 위해 특수 "탈출 방지" 감방이 만들어졌으며, 돌로 만들어졌으며, 재라 잠자는 사람들과 1000개가 넘는 손톱으로 늘어서 있었다.1867년 초 문디네 조는 돌부리를 부수고 일을 하게 되었지만, 그를 감옥에서 나가도록 허락하기보다는, 그 대행의 감리관은[13]: 37 그 돌을 들여와 교도소 마당 한구석에 버리라고 명령했다.[57] 문디네 조는 교도관의 지속적인 감독하에 일했다.[57]

존 햄튼 주지사는 이 같은 계획에 대해 매우 자신만만해 문디네 조에게 "다시 나가면 용서해 주겠다"고 말한 것으로 전해졌다.그러나 문디네 조에 의해 부서진 바위는 정기적으로 제거되지 않았고, 결국 그의 허리 아래를 바라보는 경비원의 시야를 가릴 때까지 더미가 자라났다.돌무더기 뒤에 부분적으로 감춰진 그는 이따금씩 감옥의 석회암 벽을 향해 썰매를 휘둘렀다.1867년 3월 7일, 문디네 조는 감옥 벽에 만든 구멍을 통해 탈출했다.[57]: 86–89 탈옥 2주년을 며칠 앞두고 문디네 조가 탈옥해 복역한 뒤 추가로 징역 4년을 선고받았다.결국 프레데릭 웰드 주지사는 전임 햄프턴의 약속을 듣고 추가 처벌은 부당하다고 판단했다.문디네 조는 1871년 5월에 휴가권을 받았다.[57]: 111–113, 165–166

페니아인

페니아인들은 고래배를 타고 카탈로니아로 탈출한다.

1865년부터 1867년까지 영국 당국은 아일랜드 독립 운동인 아일랜드 공화국 형제단(Fenians)의 지지자들을 검거하여 이 중 62명을 서부 오스트레일리아로 이송하였다.[48]1869년 존 보일 오레일리는 미국의 포경선 가젤호[58] 타고 탈출하여 보스턴에 정착하였다.그 해 말, 수감된 많은 페니아인들에게 사면이 내려졌고, 그 후 서부 오스트레일리아의 형벌 제도에는 8명의 호전적인 페니아인들만이 남았다.[48]

미국의 페니아인들은 1875년 4월 29일 비밀 구조 임무를 위해 매사추세츠주 뉴베드포드에서 항해한 포경선 카탈파호를 구입했다.현지 페니아 요원들과 조율하면서, 탈옥은 1876년 4월 17일에 마련되었는데, 이때 죄수 보호소의 수비대 대부분이 로열 퍼스 요트 클럽 레가타를 감시하게 될 것이었다.카탈파는 로킹엄 근해 공해상에 닻을 내리고 고래선을 해안으로 급파했다.오전 8시 30분, 교도소 담장 밖에서 일하던 페니아인 6명이 도망쳐, 배가 기다리는 곳까지 남쪽으로 50km(31mi)를 질주하는 마차를 만났다.[48]

고래선은 다음날 가까스로 카탈루냐와 랑데부하고 바다로 향했다.그들은 식민지 총독이 명령한 기선 SS 조르제트에게 쫓겼다.[48]조지테가 4월 19일 포경선을 따라잡았지만 카탈루냐 주인은 그들이 공해상에 있으며, 카탈루냐에 대한 공격은 미국에 대한 전쟁행위로 간주될 것이라고 주장했다.게오르게테는 외교적인 사건을 일으키고 싶지 않아 카탈파에게 도피를 허락했다.[48]

브렌든 애벗

'엽서 도둑' 브렌든 애벗은 1989년 프리만틀 감옥에서 탈출했다.는 '호주 최초의 '드롭 인' 스타일의 은행 강도'[59]연방은행 벨몬트 지점에서 징역 12년을 선고받았다.교도소 양복점에서 일하는 동안 그는 교도관들이 입는 옷과 비슷한 겉옷들을 꿰맬 수 있었다.아보트와 두 명의 공범들은 작업장에 감독 없이 남겨졌을 때 작업복을 입고 탈출할 기회를 잡았다.그들은 바를 뚫고 지붕으로 올라갔다.공범 한 명이 넘어져 다리가 부러졌지만 아보트와 다른 한 명은 가까스로 벽으로 뛰어 넘어져 탈출했다.[59]

애보트는 1995년까지 포획을 피해 호주를 횡단하면서 여러 가지 강도짓을 했다.[60]그는 또 2년[59] 만에 퀸즐랜드 교도소에서 탈출해 서부 오스트레일리아로 돌아와 영연방 은행의 미르라부카 지점을 강탈한 혐의를 받고 있다.[61]아보트는 탈출한 지 6개월 만에 다윈에서 탈환되어 20년 형을 선고받고 퀸즐랜드의 최고 보안 교도소로[60] 보내졌다.[59][61]

폭동

수년간 프레만틀 교도소에서는 다양한 죄수 폭동과 다른 소동이 있었다.[62]가장 이른 것 중 하나는 1854년이었고,[63] 1968년과 1988년에[64]: 28 일어난 대규모 폭동은 감옥의 피해를 초래했다.[29][65]

1968

1968년 6월 4일 폭동이 일어났는데, 전날 저녁 죄수들에게 오염된 음식을 제공함으로써 촉발되었다.다른 요인으로는 위생 및 개인 청결 시설의 초보적이고 개탄스러운 상태, 1964년 가석방법과 함께 도입된 강화된 선고, 과밀화 등이 있다.오후 1시에 작업 벨이 울리자 죄수들이 반란을 일으켰고, 다시 일하러 가는 것을 거부하자, 그들은 운동장에 모였다.Thorpe 교도소장은 두 명의 죄수 대표단과 협상했다.더 좋은 음식뿐만 아니라, 그들은 단일 세포와 특정 병동들의 해고를 요구했다.[29]

약 3시간 후에 협상이 결렬되었고, 그날 밤의 저녁 식사는 중단되었다.그것은 죄수들을 폭동하게 만들었고, 소동 중에 3명의 교도관과 3명의 죄수 그리고 한 형사가 부상을 입었다.오후 5시에 경찰과 교도관들이 추가로 도착했지만 죄수들을 제압하는데 7시간이 걸렸고, 마지막 한 명은 자정 직후에 감방에 갇혔다.피해 규모는 200~300달러(2021년 3000~5000달러) 순이었다.과밀을 해소하고 죄수들의 동요를 줄이기 위해 폭동에 가담하지 않은 60여 명의 남성들을 알바니, 제럴드턴, 카넷, 바튼 밀의 교도소로 이송했다.그러나 교도소 개혁을 우선시하지 않는 주정부의 자금 없이는 다른 개선책들이 착수될 수 없었다.[29]

1988

1988년 1월 4일, 42 °C (108 °F)의 더위에도 불구하고,[66] 장교들은 죄수들이 오후에 운동장에 밖에 남아 있어야 한다고 결정했다.오후 4시쯤 3사단 포로가 안으로 들어오자 "이놈을 잡자"[13]: 59 는 목소리가 터져 나왔고, 동시에 경호원들에게 평소 차를 끓이는 물을 튀겼다.[66]: 5 한 무리의 죄수들이 감방 블록을 덮치면서, 그들이 찾을 수 있는 임시 무기로 경비병들을 공격했다.[13]: 59 이것은 대혼란을 초래했다; 죄수들은 착륙을 따라 달려들었고, 장교들을 제압하고 인질로 잡았고, 동시에 다른 죄수들은 감방사이를 뛰어다니며 불을 질렀다.불길이 순식간에 건물을 뒤덮고 서까래로 번져 지붕이 무너지자 죄수들은 6명의[67] 인질을 데리고 연습장으로 철수했다.[13]: 59–60

경찰 협상단은 반지의 제왕들과 의사소통을 했고,[27]: 20 해가 질 무렵에는 5명의 인질들만이 남아 있었다.[13]: 60 한편, 소방대는 교도소 문이 트럭에 비해 너무 좁고 죄수들이 파편을 던지며 노력을 방해하는 등 주요 감방 구획을 통제하는 데 어려움을 겪었다.[27]: 20 죄수들의 지도자들은 세 가지 요구를 했다: 조 베린슨 법무장관과의 회담, 언론과의 접근, 그리고 그 후에 어떠한 보복도 하지 않겠다는 보장.다음날 아침, 19시간 후, 3차 요구만 들어섰음에도 불구하고 인질들은 풀려났다.[27]: 20 그러나 포로들은 포위가 진행되는 동안 언론과 소통할 기회를 가졌다. 왜냐하면 폭동은 머리 위에서 텔레비전 헬리콥터들이 촬영하는 생방송 미디어 행사였기 때문이다.[27]: 20

사망자는 없었지만 이 화재로 180만 달러의 피해가 발생했고,[65] 경찰관들이 부상을 입었다.[66]: 6 [66]: 6 폭동의 여파로 프리만틀 교도소에 대한 언론의 관심이 집중되었고, 수사 기자들은 그러한 사건이 발생할 위험에 대한 사전 경고를 감옥 당국에 폭로했다.정부는 서둘러 그 사건에 대한 조사에 착수했고, 6주 만에 보고서가 완성되었다.[27]: 20–22 폭동 혐의로 기소된 33명의 수감자들이 연루된 재판도 열렸는데, 이는 주 역사상 가장 큰 규모여서 죄수들에 대한 형량이 길어지는 결과를 낳았다.[13]: 61

보존

2005년 새롭게 복원된 교도소 문고

유산상장

프레만틀 교도소는 1992년 1월 10일 서호주 역사유적지 등록부에 잠정적으로 등재되었고, 1995년 6월 30일 영구적 등록으로 포함되었다.[19]미국에서 가장 잘 보존된 죄수들이 지은 감옥으로 묘사되어, 2005년 호주 서부에서 호주 국가 유산 목록에 등재된 최초의 건물이 되었다.호주 연방 유산 장관인 이언 캠벨 상원의원은 그것이 세계 문화 유산이 되기 위한 11개 죄수 지역의 지명에 포함될 것이라고 말했다.[68]5년 후, 이 장소들은 2010년 유네스코 세계문화유산오스트레일리아 죄수유적지로 기록되었다.[69]

세계유산 등재를 위한 과정은 교도소 수감자 시대에 역사적 해석과 보존 노력이 집중됐다.이것은 제2차 세계 대전 중 수용소로 사용되었고 원주민 포로 수용소에 수감된 것을 포함하여 그것의 더 최근의 역사를 희생하면서 이루어졌다.교도소 폐쇄 이전부터의 1차 보존계획에서 드러난 선행은 관광체험을 '형무소-죄수창구'로 낙인찍고, 훼손과 노후화를 막기 위해 필요하지만 유적지의 근황을 탈피하는 복원을 통해 반영된다.[70]

복원

프레만틀 교도소의 여러 지역에서는 1990년대 이후 복구 작업이 진행되어 왔고, 1996/97년과 1998/99년[71] 사이에 성공회 예배당의 전면 복원이 포함된 작업에 총 80만 달러가 소요되었다.[72]2005년에는 교도소 출입문 구역의 복구에 관한 작업이 진행되었다.비원형 렌더링이 제거되고 원래의 석조물이 드러났다.[12]2005/06년에는 터널에 대한 작업도 완료되었고,[21] 2006년과 2007년에는 주요 세포 블록이 18개월, 190만[73] 달러 규모의 프로젝트를 통해 복구되었다.[74]교수실은 지난 1964년 마지막 처형 당시 상태로 2013년 복원됐다.[75]

관광업

외부 오디오
audio icon ABC 라디오 전국법률보고서프리맨틀 교도소 투어(문자)

프리만틀 교도소는 국제 및 국내 관광객뿐만 아니라 전과자, 전직 교도관, 그 후손들을 받는다.[37]: 205 관광객 수는 2001/02년에서 2009/10년까지 매년 증가해 그 기간 동안 거의 105,000명에서 거의 18만 명으로 증가했다.[37]: 210–211 2018년 현재, 이 감옥은 2006년부터 매년 관광이나 문화유산 시상식에서 수상, 최종 수상, 기타 표창 등을 받고 있다.[g]관광객 체험은 진정성과 유산적 가치를 바탕으로 하지만, 복수와 성행위, 잔혹성을 묘사한 교도소 문신, 폭동, 낙서 등 일부 세부적인 내용이 은폐되거나 강조되지 않는다.[37]: 211

관광명소로는 가이드 투어, 검색 가능한 죄수 데이터베이스를 갖춘 방문객 센터, 미술관, 카페, 선물 가게,[37]: 206–208 관광 숙박 등이 있다.[40][41]역사 행사의 전시와 재연과 같이, 학교 아이들을 위한 교육 활동은 정기적으로 행해진다.교도소에서는 테마파티나 만찬 등의 기능이 열리며, 재연은 오락의 역할을 한다.[37]: 206–208 교도소 투어는 교도소 생활과 재검표 성공과 탈옥 미수의 면모를 보여준다.터널의 일부 구간은 접근이 가능하며 야간 투어는 유령이 있다는 교도소의 명성에 초점을 맞추고 있다.[h][37]: 206–207

제임스 월시의 감방에서 발견된 그림

프리만틀 교도소 소장품에는 교도소의 부지, 역사, 또는 교도소 직원과 수감자들의 경험과 관련된 약 1만 5천 점의 물품들이 들어 있다.[89]프레만틀 교도소에 보관된 인터뷰 녹취록과 배티 도서관 구술사 컬렉션에 보관된 녹취록 등 구술사 보존에도 관여하고 있다.회고록은 1989년부터 기록되어 왔으며, 당국, 직원, 자원봉사 방문자, 수감자들의 경험을 포함한다.[90]고고학을 포함한 프리만틀 교도소 기록과 소장품들은 연구자들에게 실질적인 자원을 제공한다.[19]

교도소 갤러리는 서부 오스트레일리아의 현재와 전직 수감자들의 작품을 전시하고 판매한다.이 전시회는 또한 역사적인 예술품들을 포함하여 감옥의 역사와 관련된 다른 전시품들을 주최한다.[91]감옥의 많은 감방과 구역들은 죄수들의 예술품을 묘사하고 있는데,[13]: 29 그 중에는 19세기 위조범 제임스 월쉬의 작품도 포함되어 있는데, 그의 작품은 수십 년 동안 흰 세탁물 층 아래에 숨겨져 있었다.[38]: 50 예술이나 공공 기물 파손으로 볼 수 있는 그래피티가 교도소 운영 기간 내내 발생했지만 벽면에 그림을 그리거나 그리는 것은 원래 금지되었다.[38]: 50 [39]: 106–107 이 규칙은 1976년부터 장기 수감자를 포함한 특수한 경우에서[92] 완화되었지만 그래피티가 아닌 예술로 간주되는 작업에 대해서만 완화되었다.[39]: 107 미술, 즉 미술 치료는 1980년대까지 공식적으로 허용되지 않았다;[38]: 50 그래피티는 공식적으로 허용되지 않았지만, 감옥의 마지막 6개월 동안, 폐쇄가 임박하면서, 그 규칙은 시행되지 않았다.[39]: 107 [i]

더 현대적인 교도소 예술가는 데니스(NOZ) 노즈워시였는데, 그는 1982년 사형수에서 예술을 발견했다고 진술했다.[j]그의 작품 중 일부는 현재 커틴 대학교, 퍼스 센트럴 TAFE, 그리고 WA 정부, 법무부의 소장품들에 소장되어 있다.[94]다른 세포들은 원주민 예술작품을 포함하고 있는데, 많은 것들이 알려지지 않은 예술가들에 의한 것이다.월마자리의 예술가 지미 파이크는 프레만틀 감옥에서 그림을 그리기 시작했고 스티브 컬리와 데이비드 윌스로부터 학비를 받았다.[95]

참고 항목

메모들

  1. ^ 전체 교도소 인구 중 원주민 포로 비율은 1910년 5.4%, 1968년 16%, 1977년 30%, 1982년 최소 45%로 나타났다.[27]: 89
  2. ^ 죄수들은 그들이 한 일에 대해 보수를 받았고, 매년 소액의 돈을 쓸 수 있도록 허락되었다.1968년 급여율은 주당 50센트에서 1.60달러에 이르는 반면 1967-68년 서부 오스트레일리아의 주당 평균 소득은 62.50달러였다[51].[29]: 15
  3. ^ 1983년[27]: 161 교육감에 따르면
  4. ^ 예로는 "종이 봉지 만들기, 테일러링, 나무 베기"[27]: 161 등이 있다.
  5. ^ 1984년[52] 서호주에서는 사형제도가 폐지되었다.
  6. ^ 시릴 에이리스는 46명이 처형됐다고 주장하는 [13]: 63 반면 다른 소식통은 43명이 처형됐다고[38]: 91–92 [52][54] 주장하고 있다.
  7. ^ 프리만틀 교도소는 2006년,[76] 2007년,[77] 2008년,[76] 2009년,[76] 2010년,[78] 2011년,[79] 2012년,[80] 2013년,[81] 2014년,[82] 2015년,[83] 2016년,[84] 2017년,[85] 2018년 시상식에서 수상, 최종 수상자 또는 표창을 받았다.[86]
  8. ^ 프레만틀 교도소가 운영되는 동안 귀신에 대한 보고는 없었지만,[13]: 62 이후 퍼스의 유령이 나오는 장소 중 하나로 명성을 떨쳤다.[87][88]
  9. ^ 고고학 연구는 거의 800개의 그래피티 이미지를 발견했다.[93]
  10. ^ 사형은 1984년에 폐지되었다. 노즈워시는 22년을 감옥에서[94] 보냈다.[52]

참조

  1. ^ a b c d The Department of Finance – Building Management and Works. "Prison Buildings". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 25일.
  2. ^ a b Palassis Architects (July 2003). "Background" (PDF). Fremantle Prison Heritage Precinct Master Plan (PDF). Prepared for the Department of Housing and Works, Government of Western Australia. Archived from the original (PDF) on 4 June 2014. Retrieved 3 December 2014.
  3. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "Before and After Images". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 25일.
  4. ^ a b c The Department of Finance – Building Management and Works. "Chapels". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 8월 10일.
  5. ^ a b The Department of Finance – Building Management and Works. "Women's Prison". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 2월 13일.
  6. ^ a b c d Coley, Beresford; McCarthy, Michael; Richards, Vicki (2004). Watercraft In The Old Fremantle Prison Tunnels: Maritime Heritage Site Inspection Report (PDF). Department of Maritime Archaeology, Western Australian Maritime Museum. Archived from the original (PDF) on 29 September 2014.
  7. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "2, 4 and 6 The Terrace". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 7월 2일.
  8. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "10 and 12 The Terrace". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 5월 1일.
  9. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "16 The Terrace". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 5월 1일.
  10. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "18 The Terrace". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 5월 1일.
  11. ^ a b The Department of Finance – Building Management and Works. "Gatehouse". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 5월 1일.
  12. ^ a b c "Fremantle Prison Gatehouse, Fremantle, Western Australia". Medievalism in Australian Cultural Memory. University of Western Australia. Archived from the original on 12 April 2011. Retrieved 23 October 2014. 추가 보관: 2014년 11월 2일.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Ayris, Cyril (2003) [First published 1995]. Fremantle Prison: A Brief History. Cyril Ayris Freelance. ISBN 0-9581882-1-1.
  14. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "Main Cell Block". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 2월 13일.
  15. ^ a b The Department of Finance – Building Management and Works. "New Division". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 2월 13일.
  16. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "Hospital". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 5월 1일.
  17. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "East Workshops". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 5월 1일.
  18. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "West Workshops". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 5월 1일.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n Department of the Environment. "Fremantle Prison (former), 1 The Terrace, Fremantle, WA, Australia". Australian Heritage Database. Australian Government. Archived from the original on 13 September 2014. Retrieved 13 September 2014.추가 보관: 2009년 7월 3일.
  20. ^ Amalfi, Carmelo (6 April 2004). "Jail Tunnels Open To Public". The West Australian. p. 3.
  21. ^ a b Chandler, Ainslie (21 June 2006). "Fremantle Tunnels Work A Challenge". The West Australian. p. 61.
  22. ^ Appleyard, Reginald T; Manford, Toby (1979). The Beginning: European Discovery and Early Settlement of Swan River Western Australia. Nedlands, Western Australia: University of Western Australia Press. ISBN 0-85564-146-0.
  23. ^ a b c d e f The Department of Finance – Building Management and Works. "Building The Convict Establishment" (PDF). Government of Western Australia. Archived from the original (PDF) on 5 February 2014. Retrieved 10 August 2014. 추가 기록물: 2014년 2월 5일.
  24. ^ a b c d e f g h i j k Stevenson, Lynne (1983). Fremantle Prison in the 1890s (M.A. thesis). University of Western Australia.
  25. ^ Trinca, 매튜(1997년)."그 Goldrush".국가의 선박을 발사하는 것:헌법 역사 호주 서부의.센터 서부 오스트레일리아의 역사, 서부 호주 대학의.99월 2014년에 원래에서 Archived.92004년 9월 입헌적인 센터 호주 서부의 통해 – Retrieved.추가 기록 보관소:8월 21일 2012년.
  26. ^ a b c Georgiou, Natasha (4 December 1995). Work and Reform in Fremantle Prison 1898–1912 (History Research Essay). For Anne Brake, Curator, Fremantle Prison. University of Western Australia. Retrieved 25 September 2014.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb Megahey, Norman (2000). A Community Apart: A History of Fremantle Prison, 1898–1991 (PDF) (Ph.D thesis). Murdoch University. Archived (PDF) from the original on 15 April 2011. Retrieved 23 September 2014. 추가 기록물: 2016년 4월 15일.
  28. ^ Hamilton, Jen (June 2011). Hocken, Tim (ed.). "From Behind Bars". Australian Construction Focus. Sydney, New South Wales: Focus Media Group: 40. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 25 September 2014.
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n Stokes, Nancy P. (November 1968). Human Geography Thesis on Fremantle Prison (M.A. thesis). Graylands Teachers College.
  30. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "Fremantle Prison Timeline". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 22 August 2014. Retrieved 16 September 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 25일.
  31. ^ Young, Matt; Chang, Charis (25 April 2014). "The Forgotten History of Australia's Prisoner of War Camps". Melbourne, VIC: Herald Sun. News.com.au. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 29 October 2014.
  32. ^ "Army Controls Most Of Fremantle Gaol". The Daily News (Edition: City Final ed.). Perth. 9 October 1945. p. 7. Retrieved 29 October 2014 – via Trove (National Library of Australia).
  33. ^ a b c d e f g h i j k Saunders, J (1960). Development Of The Prison System In Western Australia, 1829–1960 (Thesis). Graylands Teachers College.
  34. ^ a b "AU WA A216 - Department of Corrections". State Records Office of WA. Retrieved 4 June 2018.
  35. ^ a b Jones, Robert Edmund (14 March 1973). Report of the Royal Commission upon Various Allegations of Assaults on or Brutality to Prisoners in Fremantle Prison, and of Discrimination against Aboriginal or Part-Aboriginal Prisoners Therein, and upon Certain Other Matters Touching that Prison, its Inmates and Staff (PDF). Western Australia: Government Printer. ISBN 978-0-7244-5477-8. Archived (PDF) from the original on 14 March 2016 – via Parliament of Western Australia Library.
  36. ^ Harris, Mark (1996). "Deconstructing the Royal Commission – Representations of "Aboriginality" in the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody". In Bird, Greta; Martin, Gary; Nielsen, Jennifer (eds.). Majah: Indigenous Peoples And The Law. Sydney: Federation Press. p. 195. ISBN 1-86287-197-3. Retrieved 5 November 2014.
  37. ^ a b c d e f g h 쿠마르, Kapil(2009년).Iakovidou, 올가(교육.)."죄수 유산 관광:사례 연구 프리맨틀 감옥의, Australia"(PDF).TOURISMOS:국제 Multidisciplinary 저널 관광.그리스:대학은. 4(4):199–214.22012년 12월에 원래에서Archived(PDF).112014년 11월 Retrieved.추가 기록 보관소:5월 13일 2015년.
  38. ^ a b c d e f g h i j k l m n Bosworth, Michal (2004). Convict Fremantle: A Place of Promise and Punishment. University of Western Australia Press. ISBN 978-1-920694-33-3.
  39. ^ a b c d Palmer, Daniel (1997). "In the Anonymity of a Murmur: Graffiti and the Construction of the Past at the Fremantle Prison". Studies in Western Australian History. 17: 104–115. ISSN 0314-7525. Retrieved 7 November 2014 – via State Library of Western Australia access to Informit.
  40. ^ a b Sparvell, Ray (30 January 2015). "Backpackers Delight: Night in Fremantle Prison Cell Never Looked So Good". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 8 April 2015. Retrieved 8 April 2015. 추가 기록물: 2015년 4월 8일.
  41. ^ a b Barnes, Candice (18 May 2015). "A Night Inside a Cell at Historic (and Spooky) Fremantle Prison". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 1 June 2015. Retrieved 1 June 2015. 추가 기록물: 2015년 6월 1일.
  42. ^ Hasluck, Alexandra (1991) [First published 1959: Melbourne: Oxford University Press]. Unwilling Emigrants. South Fremantle, Western Australia: Fremantle Arts Centre Press. ISBN 0-949206-94-6.
  43. ^ Battye, James Sykes (1924). Western Australia: A History from its Discovery to the Inauguration of the Commonwealth. Oxford, England: The Clarendon Press. Archived from the original on 2 July 2014. Retrieved 10 October 2014 – via Project Gutenberg Australia. 추가 기록물: 2014년 10월 16일.
  44. ^ Kimberly, Warren Bert (1897). "Chapter XVII – Transportation Ceases; North-West; An Election: 1861–1868". History of West Australia: A narrative of her past together with biographies of her leading men . . Melbourne, Victoria: F. W. Niven & Co. – via Wikisource.
  45. ^ Megahey, Norman (2007). "The Rise and Fall of Rehabilitation in the Western Australian Prison System, 1966–1991". Studies in Western Australian History. 25: 57–74. ISSN 0314-7525 – via State Library of Western Australia access to Informit.
  46. ^ State Library of Western Australia (15 September 2011). "Pensioner Guards". Dead Reckoning. Government of Western Australia. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 21 November 2014. 추가 기록물: 2014년 11월 29일.
  47. ^ a b c d e f Gibbs, Martin (2001). "The Archaeology of the Convict System in Western Australia". Australasian Historical Archaeology. 19: 60–72. ISSN 1322-9214. PMID 18623917 – via State Library of Western Australia access to Informit.
  48. ^ a b c d e f The Department of Finance – Building Management and Works. "The Fenians". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 11 October 2014. 추가 기록물: 2014년 7월 2일.
  49. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "Convict Daily Life" (PDF). Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original (PDF) on 5 February 2014. Retrieved 15 September 2014. 추가 기록물: 2014년 2월 5일.
  50. ^ "Life In Fremantle Jail". The Daily News (Home (semi-final) ed.). Perth. 13 June 1931. p. 8. Retrieved 29 September 2014 – via Trove (National Library of Australia).
  51. ^ Archer, K. E. (25 November 1968). "Average Weekly Earnings, September Quarter 1968" (PDF). Commonwealth Bureau of Census and Statistics. Archived (PDF) from the original on 25 December 2014.
  52. ^ a b c d e f Murray, Sandra (2009). Gregory, Jenny; Gothard, Jan (eds.). Fremantle Prison. Historical Encyclopedia of Western Australia. University of Western Australia Press. pp. 391–2. ISBN 978-1-921401-15-2.
  53. ^ "Execution in Fremantle Prison". The Western Mail. 9 March 1889. p. 8. Retrieved 5 December 2014.
  54. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "Capital Punishment". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 10 October 2014. 추가 기록물: 2014년 10월 14일.
  55. ^ a b "Capital Punishment". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 2 May 2019. Retrieved 1 May 2019. 추가자료 : 2019년 5월 2일
  56. ^ "Supreme Court—Criminal Side". The Perth Gazette and West Australian Times. 7 July 1865. p. 3. Retrieved 3 June 2014 – via Trove (National Library of Australia).
  57. ^ a b c d e f g h i Elliot, Ian (1998) [First published 1978: Nedlands, Western Australia: University of Western Australia Press]. Moondyne Joe: The Man and the Myth. Carlisle, Western Australia: Hesperian Press. ISBN 0-85905-244-3.
  58. ^ Roche, James Jeffrey (1891). O'Reilly, Mary (ed.). Life of John Boyle O'Reilly . . New York: Cassell. p. 82 – via Wikisource.
  59. ^ a b c d Jones, Caroline (27 October 2003). "The Usual Suspect". Australian Story. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original (transcript) on 16 December 2013. Retrieved 6 November 2014. 추가 기록물: 1970년 1월 1일.
  60. ^ a b Martin, Lucy (4 June 2013). "Search Continues for Long Term Prison Escapees". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 12 June 2013. Retrieved 6 November 2014. 추가 기록물: 2014년 12월 3일.
  61. ^ a b O'Donnell, Mick (7 July 2005). "Postcard Bandit Hopes for Transfer to WA". The 7.30 Report. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original (transcript) on 13 June 2013. Retrieved 6 November 2014. 추가 기록물: 1970년 1월 1일.
  62. ^ Starick, Chloe (28 August 2009). "Torchlight Fright at Fremantle Prison". 3rd Degree. Vol. 8, no. Semester 2, 2009 (2 ed.). Edith Cowan University. Archived from the original on 26 October 2014. Retrieved 27 October 2014. 추가 기록물: 2014년 10월 26일.
  63. ^ "Western Australia". The Sydney Morning Herald. 20 February 1854. p. 4. Retrieved 27 October 2014 – via Trove (National Library of Australia).
  64. ^ Policy and Planning Unit (May 1990). Predicting Major Prison Incidents (PDF). Victoria: Office of Corrections. Archived from the original (PDF) on 12 February 2014. Retrieved 14 November 2014 – via Australian Institute of Criminology.
  65. ^ a b Farrington, Karen (2007). Maximum Security. London: Arcturas. ISBN 978-0-572-03386-6.
  66. ^ a b c d Garton-Smith, Jennifer (January 2000). Witcomb, Andrea (ed.). "Commemoration, Voices and Museums" (PDF). Open Museum Journal. Australian Museums and Galleries Online. 1. ISSN 1443-5144. Archived from the original (PDF) on 21 October 2014. Retrieved 25 September 2014 – via Collections Australia Network. 추가 기록물: 2014년 9월 25일.
  67. ^ Western Australia Police Media and Public Affairs (2006). "Episodes in Western Australia's Policing History" (PDF). Government of Western Australia. p. 19. Archived (PDF) from the original on 1 July 2015. Retrieved 24 August 2015. 추가 기록물: 2015년 9월 24일.
  68. ^ "Fremantle Prison WA's First National Heritage Listing". Archived Media Releases and Speeches. Department of the Environment, Commonwealth of Australia. 1 August 2005. Archived from the original on 24 October 2007. Retrieved 7 October 2014.추가 기록물: 2014년 10월 10일.
  69. ^ "World Heritage Status for Fremantle Prison". Australian Broadcasting Corporation. 1 August 2010. Archived from the original on 13 August 2014. Retrieved 1 August 2010. 추가 기록물: 2014년 8월 24일.
  70. ^ Witcomb, 안드레아(2012년).알버트, Marie-Theres, Richon, Marielle, Viñals, 마리 호세;(알.(eds.)."세계 문화 유산 지역의 가치 사이에 긴장감:.그 사례 프리맨틀 감옥(호주)"(PDF)의.지역 개발 세계 유산을 통해.세계 유산 Papers.프랑스 파리:유엔 교육 과학 문화 기구(유네스코)– 세계 유산 센터 31.아이 에스비엔 978-92-3-001024-9.298월 2014년에 원래에서 Archived.1310월 2014년 Retrieved.추가 기록 보관소:29일 8월 2014년.
  71. ^ Mike Board, Minister for Works (1 July 1999). "Fremantle Prison, Restoration Work" (PDF). Parliamentary Debates (Hansard). Western Australia: Legislative Assembly. p. 9986. Archived (PDF) from the original on 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
  72. ^ "Fremantle Prison's Chapel Gets a Helping Hand". Archived Media Releases and Speeches. Commonwealth of Australia. 27 July 1997. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014. 추가 기록물: 2007년 2월 2일.
  73. ^ Scourfield, Stephen (10 November 2007). "WA Tourism Awards". The West Australian. Travel: p. 20.
  74. ^ "Minister to Welcome Two Millionth Visitor to Fremantle Prison". Media Statements. Government of Western Australia. 24 December 2007. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014. 추가 기록물: 2008년 9월 5일, 2015년 3월 15일.
  75. ^ Emery, Kate (26 September 2013). "Jail's Chilling Past Is Restored". The West Australian. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014. 추가 기록물: 1970년 1월 1일.
  76. ^ a b c "Prison, Tafe Win Hall of Fame Honour". Midland Reporter. 8 December 2009. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 29일.
  77. ^ "Congratulations to the Winners of the 2007 WA Tourism Awards!" (PDF). Tourism Council of Western Australia. Archived from the original (PDF) on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 29일.
  78. ^ "2010 Winners & Medallists". Tourism Council of Western Australia. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 29일.
  79. ^ "WA Tourism Rewards". The West Australian. 30 November 2011. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 29일.
  80. ^ "Fremantle Prison Marks Major Milestone". Ministerial Media Statements. Government of Western Australia. 28 August 2013. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014.
  81. ^ "Kings Park Tops WA Tourism Awards". The West Australian. 11 November 2013. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014. 추가 기록물: 1970년 1월 1일.
  82. ^ Heritage Council. "Project Details". 2014 Western Australian Heritage Awards. Government of Western Australia. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 29일.
  83. ^ "Winners and Awards: 2015". Tourism Council WA. Archived from the original on 13 March 2018. Retrieved 15 February 2019. 추가자료 : 2019년 2월 15일
  84. ^ "Winners and Awards: 2016". Tourism Council WA. Archived from the original on 13 March 2018. Retrieved 15 February 2019. 추가자료 : 2019년 2월 15일
  85. ^ "2017 Award Winners". Australian Tourism Awards. Australian Tourism Industry Council. Archived from the original on 15 February 2019. Retrieved 15 February 2019. 추가자료 : 2019년 2월 15일
  86. ^ "2018 Finalists". Australian Tourism Awards. Australian Tourism Industry Council. Archived from the original on 15 February 2019. Retrieved 15 February 2019. 추가자료 : 2019년 2월 15일
  87. ^ Perkins, Matthew (5 September 2008). "Haunted Prison?". 720 ABC Perth. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 30 October 2014. Retrieved 30 October 2014. 추가 기록물: 2014년 10월 30일.
  88. ^ Ebedes, Shannon (9 November 2007). "Perth's Most Haunted locations". 3rd Degree. Vol. 4, no. Semester 2, 2007 (10 ed.). Edith Cowan University. Archived from the original on 6 September 2011. Retrieved 30 October 2014. 추가 기록물: 2014년 10월 30일.
  89. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "The Fremantle Prison Collection". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 12 August 2014. 추가 기록물: 2014년 9월 25일.
  90. ^ Towards Federation 2001 (1992). Woods, Martin (ed.). Australia's Oral History Collections: A National Directory. Canberra: National Library of Australia. pp. 201–2. ISBN 0-642-28148-3. Retrieved 12 October 2014.
  91. ^ The Department of Finance – Building Management and Works. "Fremantle Prison Art Tour". Fremantle Prison. Government of Western Australia. Archived from the original on 6 November 2014. Retrieved 6 November 2014. 추가 보관: 2014년 11월 6일.
  92. ^ Erin Parke (12 November 2016). "Fremantle Prison graffiti reveals daily hardships of life behind bars". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 12 November 2016.
  93. ^ a b Nozworthy, Dennis. "Prison: Life and Death". Perth Institute of Contemporary Arts. Archived from the original on 23 August 2006. Retrieved 6 February 2006.
  94. ^ Kleinert, Sylvia (2006). "Revisiting the Prison: Museums in a Penal Landscape". 20th International Congress of Historical Sciences. Sydney: University of NSW Press. p. 1.

귀인

본 기사에는 Creative Commons Attribution 3.0 AU(CC-BY 3.0 AU)에 따라 허가된 소스 오스트레일리아 헤리티지 데이터베이스 Fremantle 교도소(이전), 1 The Teras, Fremantle, WA, Australia의 텍스트가 통합되어 있다. 필수 귀속: 2013년 오스트레일리아 연방

추가 읽기

  • 심사 위원회는 Penal 시스템은 식민지(1899년)의에.위원회는 보고 묻다 Penal 시스템은 식민지(PDF)에기 위해 홍보.Perth:권한으로:리처드 Pether, 정부의 프린터.2월 13일 2014년에 있는 원본(PDF)–에서 호주 원주민의와 토레스 해협 열도 주민들의 연구를 통해 Archived.추가 기록 보관소:2월 13일 2014년.
  • McGivern, 존(172월 1988년).그 Enquiry의 원인은 폭동, 화재 중으로 보고서 그리고, 인질'를 앳 프리맨틀 감옥은 그리고 1월 5일 1988년(PDF)중에서 4일.그 님을 위해 준비된.J.M.Berinson, M.L.C., 장관 Corrective 서비스.서부 호주:부서 Corrective 복지부53월 2014년 –에 뉴 사우스 웨일즈 대학을 통해 원래(PDF)에서 Archived.추가 기록 보관소:3월 1일 2015년.
  • O'Toole, Sean (2006). The History of Australian Corrections. University of New South Wales Press. ISBN 0-86840-915-4.
  • Thomas, James Edward; Stewart, Alex (1978). Imprisonment in Western Australia: Evolution, Theory, and Practice. Nedlands, WA: University of Western Australia Press. ISBN 978-0-85564-132-0.
  • Virtue, Robert (1977). "Lunacy and Reform in Western Australia 1886–1903". Studies in Western Australian History. 1: 30. ISSN 0314-7525 – via State Library of Western Australia access to Informit.

외부 링크