포트 잭슨

Port Jackson
포트 잭슨
Sydney(from air) V2.jpg
2006년 상공에서 본 포트 잭슨
Port Jackson is located in Sydney
Port Jackson
포트 잭슨
위치시드니, 뉴사우스웨일스, 호주
좌표33°51~30°S 151°14°00°E/33.85833°S 151.2333°E/ -33.85833; 151.23333좌표: 33°51º30ºS 151°14 †E / 33.85833°S 151.2333°E / -33.85833; 151.2333
하천 수원파라마타, 레인 코브, 미들 하버
해양/해원남태평양태즈먼
유역 국가호주.
섬들클라크, 상어, 염소, 데니슨 요새
결산시드니

시드니 하버, 미들 하버, 노스 하버 및 레인 코브파라마타 강의 로 구성된 포트 잭슨은 호주 뉴사우스웨일스 주 시드니리아 또는 천연 항구입니다.이 항구는 태즈먼 해의 포구입니다(남태평양의 일부).이곳은 시드니 오페라 하우스와 시드니 하버 브릿지가 있는 곳입니다.호주 본토의 최초의 유럽인 정착지와 식민지의 위치인 포트 잭슨은 시드니의 역사와 발전에 중요한 역할을 해왔습니다.

식민지 초기에 포트 잭슨은 시드니와 그 주변을 줄인 약어로도 사용되었다.따라서, 로버트 브라운의 Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen과 같은 [1]많은 식물학자들은 그들의 표본이 Port Jackson에서 수집되었다고 설명했다.

많은 레크리에이션 행사들이 항구 자체 또는 그 주변에서 이루어지는데, 특히 시드니의 새해 전야제입니다.그 항구는 시드니에서 호바트 요트 경주의 출발점이기도 하다.

포트 잭슨의 수로는 NSW를 위한 운송에 의해 관리됩니다. 시드니 하버 국립공원은 많은 섬과 해안 지역, 수영장, 관목 산책로 및 피크닉 [2]지역을 보호합니다.

역사

1788년 프란시스 포크스(Francis Fowkes)가 그린 그림에서 나온 컴벌랜드 카운티의 포트 잭슨 시드니 코브.
이 1830년 그림은 멜리쉬인이 항구로 들어오는 것을 보여준다.인도로부터 자원을 수입하는 선박은 시드니를 설립하는 데 중요한 역할을 했다.
1900년 달링하버에 클리퍼선박

유럽의 도착과 식민지화 당시, 포트 잭슨 주변의 땅에는 가디갈, 캄메라이갈, 왕갈을 포함한 어라 씨족이 살고 있었다.가디갈족은 현재의 사우스헤드에서 현재의 달링하버까지 서쪽 호형의 포트잭슨 남쪽을 따라 뻗은 땅에 살았다.Cammeraygal은 항구의 북쪽에 살았다.파라마타 강의 남쪽 을 따라 로즈 힐에 이르는 지역은 왕갈에 속했다.어라족은 남쪽은 조르주 강, 서쪽은 파라마타까지 [3]포트 잭슨(시드니 항구)에 살았다.

쿡의 포트 잭슨 호칭

1770년 제임스 쿡 중위가 시드니 항구를 발견한 것은 유럽 최초의 기록이었다.쿡은 영국 해군 상임이사 중 한 조지 잭슨 경과 [4]함대 판사 대변인이름을 따서 포구를 명명했다.인데버호시드니 헤즈의 입구를 지날 때 쿡은 일기에 "정오에 우리는 육지에서 약 2, 3마일 떨어져 있었고 그 안에 있는 만이나 항구의 가장 가까운 곳에 내가 포트 잭슨이라고 부르는 안전한 정박지가 있는 것처럼 보였다"고 썼다.

제1함대

18년 후, 포트 잭슨은 제1함대의 도착을 보았다.1788년 1월 21일, 보타니 만에 도착한 후, 주지사 아서 필립은 긴 와 두 의 커터를 타고 해안으로 올라가 입구를 수색하고 쿡의 포트 잭슨을 조사했다.필립은 처음에 사우스 헤드 바로 안쪽의 캠프 코브에서 하룻밤을 묵은 후, 항구로 이동해 시드니 코브에 상륙한 후, 맨리 코브에 상륙한 후, 1월 24일 오후에 보타니 베이로 돌아왔다.필립은 1788년 1월 26일 HM 무장 입찰 공급의 시드니 코브로 돌아와 오스트레일리아에 최초의 식민지를 건설하였고, 후에 시드니의 도시가 되었다.필립 주지사는 식민지에서 영국으로 첫 파견에서 다음과 같이 말했다.[5][6]

우리는 세계 최고의 항구를 찾은 것에 만족했습니다. 천 척의 항로를 안전하게 항해할 수 있는 곳이죠.

--

이후의 이벤트

미국 해군 전투 함대인 그레이트 화이트 함대는 1908년 8월 시어도어 루스벨트 미국 대통령의 명령에 의해 포트 잭슨에 도착했다.1938년부터 시플랜이 로즈 베이의 시드니 항구에 착륙하여 시드니 최초의 국제공항이 되었다.

시드니 항만 공격

1942년 6월 1일 테일러 만에서 인양된 일본 고효테키급 소형 잠수함 M-21

1942년 시드니항을 잠수함 공격으로부터 보호하기 위해 시드니항 대잠수함 붐망이 건설되었다.그것은 왓슨스 만의 그린 포인트에서 항구 반대편에 있는 조르주 헤드포대에 걸쳐 있었다.1942년 5월 31일 밤, 세 의 일본 난쟁이 잠수함이 항구에 들어왔는데, 그 중 하나는 붐넷 중앙 부분의 서쪽 끝에 얽혀 있었다.잠수함을 풀어주지 못한 승무원들은 폭탄을 터뜨렸고 그 과정에서 스스로 목숨을 끊었다.두 번째 난쟁이 잠수함은 테일러 만에서 두 명의 승무원이 자살하는 사고를 당했다.세 번째 잠수함은 항구를 떠나기 전에 USS 시카고에 어뢰 2발을 발사했다.2006년 11월, 이 잠수함은 시드니의 Northern [7]Beachs에서 발견되었다.

대잠수함 붐넷은 제2차 세계대전 직후 철거됐고 남은 것은 왓슨스만의 그린포인트에서 볼 수 있는 낡은 붐넷 윈치하우스의 기초뿐이다.오늘 호주 전쟁 기념관에는 시드니 [8][9]항구에서 인양된 두 척의 난쟁이 잠수함이 복합적으로 전시되어 있습니다.소형 잠수함 중 한 척의 커넥팅 타워는 시드니 [10]가든아일랜드RAN 헤리티지 센터에 전시되어 있다.

요새화

포트 데니슨은 시드니 항구의 왕립식물원 북동쪽에 위치한 작은 섬을 차지하고 있는 범죄 현장이자 방어 시설입니다.

시드니 헤드즈 등에는 요새가 있으며, 그 중 일부는 현재 유산에 등재되어 있습니다.1830년대부터 시작된 것으로, 시드니를 바다의 공격이나 반란으로부터 보호하기 위해 고안되었습니다.타롱가 동물원과 모스만의 미들 헤드 사이에 위치한 네 개의 역사적인 요새가 있습니다: 미들 헤드 요새화, 조르주 헤드 배터리, 로어 조르주 하이츠 지휘 위치 그리고 브래들리 헤드 요새화 콤플렉스로 알려진 브래들리 헤드 위에 위치한 작은 요새입니다.이 요새는 현장에서 채석한 사암으로 건설되었으며 다양한 터널, 지하실, 개방된 포대와 건포대, 포탄실, 화약 잡지, 막사,[11][12] 참호 등으로 구성되어 있다.

지리

그 항구는 시드니 신년 전야제 행사의 중심지다
항구에서 바라본 시드니 중심업무지구 스카이라인

지질학적으로, 포트 잭슨은 익사하는 강 계곡, 리아이다.그것의 길이는 19km이고 면적은 55km이다2.만조 때 강어귀의 부피는 5억6천2백만 입방미터이다.하구의 둘레는 317킬로미터입니다.

뉴사우스웨일스주 지명위원회에 따르면 포트잭슨은 노스헤드와 사우스헤드를 연결하는 가상의 선 내의 모든 물을 포함하는 항구라고 한다.이 항구 안에는 노스 하버, 미들 하버, 시드니 [13]하버가 있습니다."

포트 잭슨(Port Jackson)은 시드니 헤드(Sydney Heads, South Heads)로 알려진 단일 입구에서 서쪽으로 뻗어 있으며, 노스 하버, 미들 하버, 시드니 하버, 달링 하버, 파라마타 강 및 레인 코브 [14]강 내의 모든 조수를 포함합니다.

그 항구는 수심이 두텁다남쪽의 만은 넓고 둥근 반면 북쪽의 만은 대체로 좁은 입구이다.이 만들 중 상당수는 해변을 포함한다.시드니의 중심 업무 구역은 서큘러 부두에서 뻗어 있습니다.

2019년 1월 4일 시드니 하버와 달링 하버의 항공 파노라마

곶 및 반도

동쪽에서 서쪽으로, 북쪽:

동쪽에서 서쪽으로, 남쪽

포트 잭슨 상세 지도

섬들

항구 안에는 샤크 섬, 클라크 섬, 포트 데니슨, 고트 섬, 코카투 섬, 스펙타클 섬, 스내퍼 섬, 로드 섬포함한 여러 섬들이 있다.가든 섬, 글레브 섬, 베리 섬을 포함한 다른 옛 섬들은 육지 매립을 통해 해안과 연결되었지만, 그 이름에는 여전히 "섬"이라는 단어가 포함되어 있습니다.베넬롱 섬과 달링 섬이라는 다른 두 개의 섬들은 현재 본토와 비슷하게 연결되어 있지만, 섬이라고 언급되는 경우는 거의 없다.옛 도스 섬은 스펙터클 [15][16]섬을 만들기 위해 또 다른 작은 섬과 결합되었다.썰물 때는 주요 항로 근처의 유명한 항행 장애물인 와 피그스 리프(Sow and Pigs Reef)가 노출됩니다.

지류 및 수로

  • 탱크 스트림은 시드니 코브로 흘러드는 담수 코스였다.오늘날 그것은 빗물 배수구에 불과하지만 원래는 뉴사우스웨일스의 신생 식민지를 위한 담수 공급이었다.그것은 현재의 하이드 파크 서쪽에 있는 늪에서 시작되었고, 만조 때 브릿지와 피트 스트리트의 교차로에 있는 시드니 코브에 들어왔습니다.
  • 미들 하버는 포트 잭슨의 북쪽 포구이다.그것은 St [17]Ives의 작은 개울(Middle Harbour Creek)에서 시작된다.시드니 헤드의 서쪽, 미들 헤드와 그로토 포인트 리저브 두 곶 사이의 주요 수로에 합류합니다.
  • 파라마타 강은 포트 잭슨의 서쪽 만이다.이 강은 파라마타 서쪽의 툰가비 크리크와 달링 밀스 크리크의 합류점에서 시작하여 그리니치의 그리니치 포인트와 버치그로브[18]로빈슨 포인트 사이의 주요 수로로 합류합니다.
  • 레인 코브 강은 손리 근처에서 발원하여 일반적으로 남쪽으로 약 15km(9.3mi)를 흐릅니다.유역 면적은 약 95.4km2(36.8평방마일)이다.
  • Parramatta 강의 북쪽 지류인 Tarban Creek는 Hunters Hill의 Port Jackson으로 들어간다.
  • 존스턴스 크릭은 스탠모어에서 발원해 포레스트 로지, 애넌데일, 글레베의 내서부 교외를 지나 북쪽 방향으로 흐른다.그 강은 현재 철거된 해롤드 파크 페이스웨이의 스탠드 아래를 지나 글리베 바이센테니얼 파크의 로젤 만으로 흘러갑니다.Orphan School Creek는 지류이다.
  • 강은 파라마타 강의 남쪽 지류이자 여러해살이 하천이다.

기후.

잭슨 항구는 검은 여름 동안 산불 연기에 싸여 있었다.

포트 잭슨(Port Jackson)은 습도가 높은 아열대 기후(쾨펜: Cfa)로, 여름은 따뜻하고 다소 습도가 높으며 겨울은 온화하고 서늘하며 연중 적당한 비가 내린다.태즈먼해에 근접해 있기 때문에 서쪽 전망대 언덕보다 약간 시원하고 습하며 바람이 많이 분다.Port Jackson은 시드니 지역에서 여름 최고 기온이 가장 낮을 뿐만 아니라(평균 24.4°C(75.9°F)), 잦은 바닷바람으로 인한 극한 더위의 영향을 가장 적게 받는다.반대로, 겨울 밤은 시드니에서 가장 따뜻하며, 안개가 자주 발생하고 방해가 될 수 있지만 8.0°C(46.4°F) 이하로 떨어지는 경우는 드물다.

포트 잭슨의 기상대는 모스만의 조르주 하이츠에 있는 조르주 헤드 바로 남쪽에 있는 등대 안에 있으며 태평양을 향해 포트 잭슨의 동쪽에 있는 보클루즈, 포인트 파이퍼, 왓슨스 베이 교외에 인접해 있습니다.서큘러 부두를 포함한 포트 잭슨 서쪽의 만인 시드니 코브는 천문대 힐 기상 관측소에 더 가깝기 때문에 아래의 기후 데이터는 그 부근에 적용되지 않는다.

시드니 항구의 기후 데이터(서부 채널 파일 라이트)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 42.2
(108.0)
39.4
(102.9)
38.2
(100.8)
32.4
(90.3)
27.0
(80.6)
24.1
(75.4)
25.2
(77.4)
28.7
(83.7)
34.1
(93.4)
35.8
(96.4)
40.8
(105.4)
38.5
(101.3)
42.2
(108.0)
평균 최고 °C(°F) 24.8
(76.6)
24.8
(76.6)
23.9
(75.0)
22.4
(72.3)
20.0
(68.0)
17.8
(64.0)
17.3
(63.1)
17.9
(64.2)
19.8
(67.6)
21.2
(70.2)
22.2
(72.0)
23.6
(74.5)
21.3
(70.3)
일평균 °C(°F) 22.6
(72.7)
22.7
(72.9)
21.6
(70.9)
19.6
(67.3)
16.8
(62.2)
14.7
(58.5)
13.9
(57.0)
14.5
(58.1)
16.6
(61.9)
18.3
(64.9)
19.7
(67.5)
21.3
(70.3)
18.5
(65.3)
평균 최저 °C(°F) 20.4
(68.7)
20.6
(69.1)
19.3
(66.7)
16.8
(62.2)
13.5
(56.3)
11.6
(52.9)
10.5
(50.9)
11.1
(52.0)
13.4
(56.1)
15.4
(59.7)
17.2
(63.0)
18.9
(66.0)
15.7
(60.3)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. 14.8
(58.6)
14.7
(58.5)
13.2
(55.8)
10.7
(51.3)
8.9
(48.0)
5.0
(41.0)
6.1
(43.0)
6.2
(43.2)
7.0
(44.6)
8.8
(47.8)
11.0
(51.8)
12.1
(53.8)
5.0
(41.0)
평균 강수량 mm(인치) 97.6
(3.84)
120.6
(4.75)
120.7
(4.75)
136.4
(5.37)
122.5
(4.82)
138.4
(5.45)
96.1
(3.78)
81.3
(3.20)
70.9
(2.79)
73.7
(2.90)
89.2
(3.51)
78.4
(3.09)
1,215.8
(47.87)
평균 강수 일수( ( 1 mm) 8.3 8.4 9.3 10.1 9.1 9.4 7.5 8.1 7.9 8.5 8.4 8.2 103.2
출처 1: 기상국(온도, 1996년~[19]현재)
출처 2: 로즈베이 기상국 (강수, 1928–현재)[20]맨리 시청 (강수일, 1914–1963년)[21]

사회 기반 시설

오페라 하우스와 하버 브릿지가 있는 시드니 항구의 야간

브릿지

Anzac Bridge는 오른쪽 편에 Glebe Island와 White Bay가 왼쪽 편에 있습니다.시드니 하버 브릿지와 CBD는 배경에 있습니다.

포트 잭슨은 시드니 하버 브릿지, 글레이즈빌 브릿지, 라이드 브릿지, 실버워터 브릿지에 의해 북쪽에서 남쪽으로 연결되어 있습니다.

포트 잭슨 수로를 가로지르는 다른 다리로는 달링 하버를 가로지르는 피르몬트 브리지, 블랙워틀만을 가로지르는 앤작 브리지(이전의 글레브 아일랜드 브리지), 아이언 코브를 가로지르는 아이언 코브 브리지, 미들 하버를 가로지르는 스피트 브리지, 미들 하버를 가로지르는 로즈빌 브리지, 타르반 크릭 브리지 등이 있습니다.ek.

원래 Meadowbank 다리는 두 개의 선로를 가지고 있었는데, 지금은 보행자 통행만 가능합니다.새로운 메도우뱅크 다리는 4개의 선로에 적합한 교각과 함께 2개의 선로를 운반한다.

클라이드-칼링포드 철도 노선의 단선 철교로, 카멜리아 근처의 파라마타 강을 가로지릅니다.

홈부시 만을 가로지르는 새로운 다리가 웬트워스 포인트와 로데스를 연결합니다.

팬츠

위어

퀸즈 애비뉴와 찰스 스트리트 사이에 있는 파라마타는 찰스 스트리트 [22]위어라고 불리며, 동쪽의 소금물과 조수를 서쪽의 담수와 비조수에서 분리합니다.보는 위 상세 지도의 서쪽(왼쪽) 가장자리 바로 근처에 표시됩니다.

터널

1992년 8월, 다리 동쪽의 항구 아래를 지나는 시드니 하버 터널이 개통되었다.

2005년, 2010년 및 2014년 NSW 정부는 시드니 하버 브리지의 서쪽에 철도 터널을 건설할 것을 제안했습니다.시드니 지하철 프로젝트의 일환으로 시드니 하버 브리지 서쪽 도로 터널의 추가 건설이 2017년 1월에 승인되었고 하버 터널링은 2020년 [23]3월에 완료되었다.[24]

웨스턴 하버 터널 & 비치스 링크는 2026년에 또 다른 자동차 터널을 제공할 계획이다.

크루즈선 터미널

2013년 시드니 코브 카니발 스피릿크루즈호

영구 크루즈선 터미널은 시드니 코브 서큘러 부두에 있는 해외 여객 터미널화이트 베이의 화이트 베이 크루즈 터미널에 있습니다.화이트 베이가 크루즈 터미널로 진화한 것은 Barangaru [25]개발을 위해 Darling Harbour 터미널을 폐쇄하면서부터입니다.

기타 항만시설

화이트 베이와 인접한 글레브 섬은 1800년대 중반부터 목재와 종이, 석탄, 설탕, 시멘트부터 자동차와 컨테이너에 이르기까지 거의 모든 것을 취급하고 있다.NSW 정부는 이 두 가지를 모두 시의 경제에 필수적인 것으로 확인했으며, 2013년 3월 공공 접근을 위해 인접 베이들을 개방함에 따라 두 곳을 모두 작동 항구로 유지하겠다는 약속을 발표했습니다.글레브 섬은 시드니에서 설탕, 석고,[25] 시멘트 같은 건조한 대량 상품에 대한 지속적인 수요를 공급할 수 있는 마지막 남은 심해 항구이다.

시드니의 항만 인프라 대부분은 1960년대 후반과 1970년대 초에 최초의 컨테이너 터미널이 건설된 이후 보타니 베이로 남하했습니다.

군사 시설

이전:

현재:

해상운송

1930년 SS Dee Why

시드니 페리는 서큘러 부두에서 맨리, 모스만, 타롱가 동물원, 왓슨스 베이, 로즈 베이, 바랑가루, 발메인, 파라마타, 밀슨스 포인트 및 기타 목적지까지 서비스를 운영하고 있습니다.

수상 택시나 수상 리무진 사업자는 시간표나 특정 노선의 제약을 받지 않고 교통을 제공하며, 개인 주택이나 해안가 주택과의 왕래도 가능하다.관광 항구 유람선은 순환 부두에서 매일 운항한다.포트 잭슨에서 고래 구경도 운영된다.

Putney Punt라고도 알려진 Mortlake 페리는 Mortlake와 Putney를 연결하는 Parramatta 강을 건넌다.

해양 유산

달링 하버에 있는 호주 국립 해양 박물관은 원주민의 전승과 유럽 해역에서부터 수상 스포츠와 해양 [26]방어에 이르기까지 다양한 주제를 가진 전시회를 개최하고 있습니다.

시드니 헤리티지 플리트(Sydney Heritage Fleet)는 주로 유산 선박의 복원과 운영을 전담하는 자원봉사 단체입니다.SHF의 바크 제임스 크레이그는 정기적으로 포트 [27]잭슨을 출항한다.

가든 아일랜드에 있는 RAN 헤리티지 센터에는 호주 [10]해군의 역사와 관련된 많은 전시물, 유물 및 문서가 있습니다.

포트 잭슨은 리처드 시딘스의 항해에 관련되어 있다.

유산 목록

포트 잭슨에는 다음과 같은 많은 유산 목록이 있습니다.

도함수 측정 단위

시드하브(Sydharb)는 호주에서 물, 특히 댐과 항구에서 사용되는 부피 단위입니다.시드니 하버라고도 불리는 시드하브(또는 시드나브)는 시드니 하버(포트 잭슨)에 있는 물의 양으로 약 500기가리터(410,000에이커)[32]입니다.

이미지 갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Brown, Robert. Prodromus floræ Novæ Hollandiæ et Insulæ Van-Diemen : exhibens characteres plantarum quas annis 1802–1805 /. Londini: typis R. Taylor et socii.
  2. ^ "Sydney Harbour National Park". NSW National Parks.
  3. ^ 울라라와르 베넬롱 주지사는 1790년 2월 13일 런던 큐 국립문서보관소(National Archives, Kew)의 시드니 경에 대한 파견에서 인용했다.
  4. ^ McDermott, Peter Joseph (6 November 1878). "Pacific Exploration". The Brisbane Courier. Brisbane Newspaper Company Ltd. p. 5. Retrieved 5 November 2008.
  5. ^ Champion, Shelagh; Champion, George (1990). "Phillip's First Three Days in Port Jackson: 21st, 22nd and 23rd January 1788". Manly, Warringah and Pittwater: First Fleet Records of Events, 1788–1790 (September 2005 revised ed.). Killarney Heights. ISBN 0-9596484-3-7. Archived from the original (PDF) on 10 July 2017.
  6. ^ "Letter from Governor Phillip to Lord Sydney (15 May 1788)". Historical Records of New South Wales Vol 1, Part 2 (1783–1792). Charles Potter, Government Printer. 1892. p. 122.
  7. ^ Office of Environment and Heritage. "M24 Japanese Midget Submarine wreck site". State Heritage Inventory Database. Retrieved 28 October 2018.
  8. ^ NPWS 플라크
  9. ^ Grose, Peter (2007). A Very Rude Awakening: The night the Japanese midget subs came to Sydney Harbour. Allen & Unwin. ISBN 9781741752199.
  10. ^ a b Royal Australian Navy. "RAN Heritage Centre". Retrieved 28 October 2018.
  11. ^ "DECC – Defence heritage in and around Sydney Harbour". Archived from the original on 31 December 2007. Retrieved 1 December 2007.
  12. ^ "heritage.nsw.gov.au".
  13. ^ "Port Jackson". Geographical Names Register (GNR) of NSW. Geographical Names Board of New South Wales. Retrieved 3 August 2013. Edit this at Wikidata
  14. ^ RAN Hydroographic Services Map of Port Jackson은 1972년 8월에 출판되었습니다.
  15. ^ "The Sydney Harbour Islands" (PDF).{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  16. ^ "The Sydney Harbour Islands" (PDF).{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  17. ^ UBD Citylink Street Directory 페이지 155 지도 참조 F4
  18. ^ UBD City Link Street 디렉토리 페이지 191 지도 참조 A12
  19. ^ "Climate statistics for Sydney Harbour (Wedding Cake West) (1996–present)". Bureau of Meteorology. Retrieved 29 October 2020.
  20. ^ "Climate statistics for Rose Bay (Royal Sydney Golf Club)". Bureau of Meteorology. Retrieved 29 October 2020.
  21. ^ "BOM – Manly". May 2020.
  22. ^ "Parramatta River Estuary: Data Compilation and Review Study" (PDF). Parramatta River Estuary Management Committee. July 2008. Retrieved 30 August 2012.
  23. ^ "Sydney Harbour metro tunnelling now complete". Infrastructure Magazine. 19 March 2020. Retrieved 7 December 2020.
  24. ^ McNab, Heather (11 January 2017). "Twin tunnels under Sydney Harbour given green light for metro project". The Daily Telegraph. Retrieved 18 January 2017.
  25. ^ a b "Sydney Ports".
  26. ^ 호주 국립 해양 박물관 www.anmm.gov.au
  27. ^ 시드니 헤리티지 플리트
  28. ^ "Fort Denison". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H00985. Retrieved 18 May 2018.
  29. ^ "Goat Island". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H00989. Retrieved 18 May 2018.
  30. ^ "South Steyne (S.S.)". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H00755. Retrieved 18 May 2018.
  31. ^ "Bradleys Head Light Tower". New South Wales State Heritage Register. Office of Environment & Heritage. H01430. Retrieved 18 May 2018.
  32. ^ "Australian Conventional Units of Measurement in Water" (PDF). Australian Water Association. Archived from the original (PDF) on 30 October 2005. Retrieved 10 March 2006.

외부 링크