포고 데이

Proclamation Day

포고데이는 중요한 포고를 기념하거나 기념하는 공식 또는 비공식적인 휴일 또는 기타 기념일의 이름이다. 경우에 따라서는 군주의 즉위 선포일 또는 기념일이 될 수도 있다. 선포일은 또한 국가의 독립, 전쟁의 종식 또는 중요한 조약의 비준을 기념할 수도 있다.

사우스오스트레일리아 주

찰스 힐, 1836년(1856년), 남호주 미술관

남호주에서의 포고데이는 남호주에 영국 지방으로서 정부가 수립된 것을 기념한다. 이 주 자체는 1834년 영국 의회가 남호주법을 통과시키면서 공식적으로 만들어지고 선포되었는데, 이 법은 윌리엄 4세가 남호주를 영국의 주(州)로 만들고 식민지화와 정부를 지원할 수 있는 권한을 부여하였다. 1836년 2월 19일 윌리엄 왕이 지방을 설립하는 서신특허를 발행하면서 비준되었다.[1] 정부수립을 알리는 선언은 1836년 12월 28일 현재의 글렌엘그 노스 교외에 있는 올드껌나무 에 있는 존 힌드마르쉬 선장에 의해 이루어졌다. 그 선언문은 지역 원주민들을 위한 법에 따라 정착민들과 동일한 보호를 명시했다.[2]

이 선언문은 HMS 버팔로(1813년)에서 힌드마르슈의 개인 비서 조지 스티븐슨에 의해 초안되었고, 영국에서 아프리카인으로 가족과 함께로버트 토마스(1782년–1860년)가 1836년 11월 8일 홀드패스트 베이에 도착하여 인쇄하였다. 토마스는 남호주에 도착한 최초의 인쇄기를 가지고 왔다. 언론은 스탠호프 인베닛 200호였으며 2001년까지 주립도서관에 전시되어 있었다.[3] 관리들이 그에게 제공한 선언문의 짤막한 텍스트에서 토마스 자신이 나중에 대중에게 가장 친숙한 인쇄물 레이아웃을 만들었을 것으로[by whom?] 추측할 수 있다.[citation needed]

그것은 식민지 장관로버트 구거에 의해 서명되었는데, 그는 또한 아프리카 인을 여행했다.[4]

선언문

존 힌드마르쉬 각하, 하노버 왕립 구엘피크 훈장 기사, 주지사 겸 남호주 총사령관.

정부 수립을 남호주 남호주 식민지 개척자들에게 발표하면서, 나는 이에 대해 건전한 도덕의 실천과 엄격한 법 준수에 의해 질서 있고 조용하며, 합법적으로 법을 존중하며, 산업과 금주 과정을 거치면서, 그들이 모든 경우에 자기들을 수행할 것을 촉구한다. 종교는 위대하고 자유로운 식민지의 창시자가 될 자격이 있음을 증명한다.

또한, 특히 이 시기에 식민지 개척자들을 체포하는 것이 나의 의무고, 다른 폐하의 신하들과 마찬가지로 원주민들에게까지 보호를 확대하기 위한 모든 합법적인 수단을 취하는 것, 그리고 어떤 식으로든 실행될 수 있는 모든 폭력 행위나 불의를 모범적으로 처벌하기 위한 나의 확고한 결의다. 또는 식민지 주민들 자신만큼이나 법의 보호 아래 고려되어야 할 원주민들을 상대로 시도했고, 영국 국적의 특권을 동등하게 받을 자격이 있다. 그러므로 나는 모든 계급에 의한 온건과 관용을 자신 있게 행하고 원주민과의 교제에 있어서 그들이 나를 도와 그들을 향한 가장 은혜롭고 자애로운 의도를 충족시키고, 문명의 진보를 도모함으로써, 그리고 궁극적으로 그 아래에서는 나를 도울 기회를 조금도 빠뜨리지 않을 것을 믿는다. 신의 축복, 기독교 신앙으로의 개종

각하 명령으로
로버트 구거,
식민지 장관.
글렌글, 1836년 12월 28일.

하느님, 왕을 구하십시오.[1]

버팔로에 앞서 식민지화 함대는 본토 홀드패스트 으로 향하기 전에 캥거루 섬의 네판만에 처음 도착한 8척의 선박으로 구성되었다. 네판만에 도착한 첫 배는 1836년 7월 27일 요크 공작으로, 홀드패스트 만으로 진척되지 않고 대신 포경 탐험에 나섰다.[5] 아프리카인[6] 네페안 만 (1836년 11월 4일)에 일곱 번째로 도착하여 1836년 11월 9일 홀드패스트 만에 정착민들을 방류하였다. 이 초기 배들 중 7척은 12월 28일 버팔로에서 존 힌드마르슈 주지사의 공식 도착에 앞서 준비를 가능하게 했다.[citation needed]

토마스의 아내 메리 (1787–1875)는 "메리 토마스의 일기"를 출판했는데,[7] 이 책에서 그녀는 아프리카인과 남호주에서의 초기 여행에 대해 묘사했다. 일지에서 추출한 내용은 다음과 같다.

1836년 12월 20일경, 우리는 가족들 중 일부가 더 잘 적응할 수 있도록 텐트에서 조금 떨어진 곳에 러시 오트를 지었다. 그리고 이곳(약 12피트 제곱미터)에서 남호주 최초의 인쇄물이 제작되었다.

로버트와 메리 토마스의 자녀 중 한 명은 윌리엄 라이트 대령을 도와 애들레이드 시를 건설하게 된 조사관이었다.[citation needed]

1876년 의회는 3일간의 크리스마스 휴가를 만들기 위해 12월 27일 대신 수천명이 글렌글렉에 도착하는 축제일인 포고데이를 기념하기로 결정했다.[8] Glenelg's Pier Hotely의 소유주인 H. J.[citation needed] Moseley는 처음이자 가장[9] 시끄러운 시위자였다.

선언일 공휴일1910년 남호주 공휴일에 규정되어 있다.[10] 원래 이 법은 토요일이나 일요일에 그 날이 발생한 경우를 제외하고 12월 28일에 그 날을 준수하도록 규정하였고, 그 때 그 날은 다음 주 월요일에 기념하도록 하였다. 1993년 11월 4일 [11]휴일법(1910년)이 1993년 공휴일(간척일, 호주의 날, 은행 공휴일) 개정법으로 개정되어 그날의 준수일을 크리스마스 연휴 다음 날로 변경하였다.[12] 이러한 변화는 주로 남호주 산업 관계 자문 위원회의 권고에 대한 대응으로 이루어졌는데, 남호주 산업 관계 자문 위원회는 특히 소매 산업에서 Stop/Start 작업 패턴을 피하기 위해 휴일을 변경해야 한다고 조언했다.[13] 이 같은 변화는 특정 공휴일과 관련한 국가 통일성 합의와도 일치한다고 한다.[14]

현재 가장 고위 관리들과 정치인들이 참여하는 공식행사와 공식행사에 이어 12월 28일 글렌버그 노스(Glenelg North)에 있는 여전히 연장되어 있는 올드껌나무에서 몇 년 동안 12월 27일 하루 앞당겨진 공식행사가 계속 열리고 있다.[15][16][17]

서부 오스트레일리아

포고데이는 서호주자치정부를 이룬 날인 1890년 10월 21일을 말하기도 하는데, 그 자체 헌법과 독립된 의회가 그것이다.[18][19][20]

포고데이는 원래 공휴일이었지만, 그 의미는 같은 날에 열린 8시간의 기념일에 가려졌고, 1919년까지 그 공휴일은 노동절로 대체되었다.[21]

참조

  1. ^ a b Anderson, Margaret. "The Proclamation". Adelaidia. HistorySA. Retrieved 29 August 2017.
  2. ^ Anderson, Margaret. "The Proclamation". Adelaidia, HistorySA. Retrieved 29 December 2018.
  3. ^ "Stanhope Press". Migration Museum. Government of South Australia. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 21 December 2015.
  4. ^ Gouger, Robert (1802–1846)]. Australian Dictionary of Biography, Volume 1. Melbourne University Press. 1966. pp. 461–463.
  5. ^ Heinrich, Dorothy (2011). The Man Who Hunted Whales. Awoonga. p. 38. ISBN 9780646553009.
  6. ^ Africaine, boundforsouthaustralia.comau
    Africaine (Barque )1836년 남호주로 이주한 식민지 주민들, www.geni.com
  7. ^ Thomas, Mary (1836), Diary of Mary Thomas
  8. ^ "Anniversary of the Colony". South Australian Register. XLII (9711). South Australia. 29 December 1877. p. 5. Retrieved 24 March 2018 – via National Library of Australia.
  9. ^ "Our Adelaide Letter". The Border Watch. XVI (1371). South Australia. 23 December 1876. p. 2. Retrieved 24 March 2018 – via National Library of Australia.
  10. ^ South Australian Legislation, South Australian Attorney-General's Department, retrieved 25 December 2020
  11. ^ "South Australian Government Gazette, 4 November 1993 p 2168" (PDF).
  12. ^ Holidays (Proclamation Day, Australia Day and Bank Holidays) Amendment Act (No 88 of 1993), retrieved 25 December 2020
  13. ^ "South Australia, Parliamentary Debates, Legislative Council, 19 October 1993, p 662 (Barbara Wiese, Minister of Transport Development)".
  14. ^ "South Australia, Parliamentary Debates, Legislative Council, 19 October 1993, p 662 (Barbara Wiese, Minister of Transport Development)".
  15. ^ Ashley, Walsh (7 December 2013). "More area for South Australia's birthplace". www.abc.net.au. Retrieved 27 December 2020.
  16. ^ James, Hancock (28 December 2015). "Governor talks up early settlers' resilience to motivate South Australians". www.abc.net.au. Retrieved 27 December 2020.
  17. ^ "Proclamation Day celebrated at Glenelg as storms reduce crowds". www.abc.net.au. 28 December 2016. Retrieved 27 December 2020.
  18. ^ "Proclamation Day". Government of Western Australia. 11 June 2015. Archived from the original on 29 October 2017. Retrieved 21 October 2017.
  19. ^ "Celebration of WA Proclamation Day events". Government of Western Australia. 18 October 1996. Retrieved 21 October 2017.
  20. ^ Western Australia. Department of the Premier and Cabinet; Constitutional Centre of Western Australia; Constitutional Centre of Western Australia; Western Australia. Dept. of the Premier and Cabinet (2002), Western Australia Proclamation Day, Constitutional Centre of Western Australia, retrieved 22 October 2017
  21. ^ Ruth Marchant James, Our Western Land : Foundation Day 1 June 1829 to Proclamation Day 21 October 1890 (PDF), Celebrate WA, retrieved 21 October 2017

외부 링크