시크릿 강

The Secret River
시크릿 강
TheSecretRiver.jpg
초판
작가케이트 그렌빌
나라호주.
언어영어
장르.역사소설
출판사텍스트 출판, 오스트레일리아
발행일자
2005
매체형하드백
페이지334
ISBN1-920885-75-7
OCLC70061296
823/.914 22
LC ClassPR9619.3.G73 S53 2005
선행자완벽의 아이디어
그 뒤를 이어비밀의 강 찾기

'시크릿 리버'는 케이트 그렌빌의 2005년 역사소설로 절도죄로 호주로 이송된 19세기 초 영국인에 관한 이야기다. 이 이야기는 유럽인들이 이미 원주민들이 살고 있는 땅을 식민지화했을 때 어떤 일이 일어났을지 탐구한다.[1] 이 책은 스타일과 역사적 주제로 토마스 케널리의 <지미 대장장이찬가>와 피터 캐리의 <켈리 강>의 <진실사>에 비교되어 왔다.

배경

시크릿 강은 그렌빌의 조상 솔로몬 위즈만의 역사를 이해하고자 하는 열망에서 영감을 얻었는데, 그는 현재 위즈맨스 페리로 알려진 지역의 호크스베리 강에 정착했다.[2]: 13 이것을 이해하게 된 그녀의 영감은 그녀가 2000년 5월 28일 시드니 하버 브릿지를 가로지르는 화해 워크에 참여하면서, 그 동안 그녀는 정착민들과 원주민들 사이의 초기 상호작용에 대해 잘 몰랐다는 것을 깨달았다.[2]: 12 처음에 와이즈먼에 대한 논픽션의 작품으로 의도되었던 이 책은 결국 와이즈먼에 대한 그녀의 연구를 바탕으로 한 허구적인 작품이 되었지만, 와이즈먼 자신에 대해서는 구체적으로 다루지 않았다. 그 소설은 완성하는데 5년 20초가 걸렸다.[3]

이 소설은 호주 원주민들을 위해 헌정되었다.[4] 그렌빌이 '비밀의 강'을 '역사의 작품'으로 언급했다고 주장하면서 케이트 그렌빌을 비판한 기사를 낸 마크 맥케나 등 일부 역사학자의 적개심이 불붙었지만, 성명서의 출처는 밝히지 못했다.[5] 그렌빌은 많은 원주민들로부터 긍정적인 반응을 얻었고, "그렌빌은 그 책이 내 인정이고, 내가 말하는 방식이며, 내가 이렇게 미안하다는 것을 인식한다"[3]고 말했다.

적응

시크릿 리버는 앤드류 보벨에 의해 무대에 맞게 각색되었다; 이 연극은 2013년[6][7] 1월에 시드니 극장에서 상연되었고 2019년 8월에 에든버러 국제 축제에 포함되었다.[8]

2015년 루비 엔터테인먼트호주 방송사스크린 오스트레일리아의 지원을 받아 TV에 각색한 후 그해 6월 ABC TV가 2부작 미니시리즈로 방영했다.[9]

플롯 요약

윌리엄 손힐의 어린 시절은 디킨스의 가난, 타락, 범죄의 하나이다.[10] 런던의 빈민가에서 가난과 사소한 범죄의 어린 시절을 보낸 후, 윌리엄 손힐은 목재를 훔친 죄로 사형을 선고받지만, 1806년 그의 형량은 자연 생활의 기간 동안 뉴사우스 웨일즈로 운송되는 것으로 감형된다. 아내 살과 아이들을 데리고 그는 처음에는 사형선고처럼 느껴지는 거친 땅에 도착한다. 하지만, 죄수들이 자유를 사들여 새롭게 시작하는 방법이 있다. 손힐은 혼자서 배를 타고 시드니로 보내진다. 9개월 후 손힐은 마침내 호주에서 가족과 재회할 수 있게 되었다. 솔은 손힐의 주인이 되고 손힐은 1년 후 좋은 행동을 보인 후 휴가 티켓을 얻었다. 그의 아들 윌리는 벌써 다섯 살이었고, 윌리는 그렇게 오랫동안 그와 떨어져 있었으므로 아버지를 알아보지 못했다. 손힐에게는 이제 딕이라고 불리는 또 다른 아들 리차드도 있다.[11]

이 새로운 땅에서 첫날밤 손힐은 원주민을 만나 그와 소통하기 위해 고군분투한다. 그 다음 주, 손힐은 킹씨의 라이터로 일하러 갔다. 손힐은 그 후 집으로 돌아온 킹 씨에게서 얻어온 술을 가져와 자신의 술집인 '픽클드 헤링'을 차렸다. 스캐비 빌은 돈을 받고 춤을 추면서 손님들을 즐겁게 해줄 단골손님이었다.[12]

3년 후, 손힐은 직장을 그만두고 그 장소와 그 사람들과 화해하려고 노력하는 전직 죄수인 토마스 블랙우드를 위해 일한다. 블랙우드는 호크스베리 강에 그의 보트인 "퀸"과 함께 살았다. 손힐은 또한 스마셔 설리번도 만났는데, 스마셔 설리번은 이 외계 세계에 대한 두려움이 그것을 향한 잔인한 타락으로 변질되는 사람이다.

손힐은 곧 호주의 원주민들이 백인 정착민들에 비해 토지 소유에 대한 개념이 다르다는 것을 깨닫고, 원주민들 중 많은 이들이 그의 옥수수를 훔치고 있다는 것을 알게 된다. 손힐은 블랙우드가 원주민 아내와 아들이 있다는 것을 깨달았다. 충격을 받은 그는 계속해서 그의 아내에게 그 일에 대해 이야기한다. 그는 또한 흑인들에게 쉽게 구별할 수 있도록 이름을 지어주었고, 그들 중 몇몇은 "Whisker Harry", "Long Bob", "Black Dick"으로 개명했다. 손힐도 아들 딕이 원주민들과 놀아나는 것을 보고 충격을 받아 딕을 때렸다. 손힐과 그의 가족이 강가의 땅바닥에 자신들의 주장을 걸면서, 옛 주민과 새 주민들 사이의 전투선이 그려진다.[13]

곧이어 스마셔 설리반의 친구인 사기티가 원주민의 농장을 급습한 후 살해되었는데, 사기티의 죽음으로 원주민과의 전투로 이어진다. 블랙우드는 싸움을 말리려다가 스마셔에게 채찍질을 당한다. 정착민들과 원주민들 사이의 전투에서 많은 사상자들이 양쪽 모두에서 지속되고, 휘스커 해리는 설리번에게 총을 쏘는 동안 설리번에게 총을 맞고, 긴 잭은 머리에 총을 맞는다.[14] 비록 손힐이 다정한 남편이고 좋은 아버지지만, 토착민들과의 상호작용은 악당이다. 손힐은 땅을 소유하려는 욕구에서 드러난 존엄과 특권의 삶을 꿈꾼다. 손힐은 블랙우드를 고용한 후 자신의 필요에 부응할 것이라고 믿는 땅을 발견하지만 그의 과거는 다시 그를 괴롭힌다. 그의 원주민들과의 상호작용은 두려운 첫 만남에서 (세심한 관찰 끝에) 감사로 발전한다. 그가 땅을 소유하고 싶어하는 욕망은 영국으로 돌아가기를 원하는 그의 아내와 대조를 이룬다.[15] 그 충돌은 토지를 갈망하는 사람들의 집단과 소유권이라는 개념이 혼란스러운 또 다른 집단 사이의 충돌이다.[16]

10년 후, 윌리엄 손힐은 이 지역에서 가장 부유한 사람이 되었다. 그는 자기 집을 짓지만 항상 뭔가 느낌이 이상하다고 느꼈다. 그는 또한 "사라"라는 이름의 새 보트를 사서 "다키스 크릭"을 "손힐스 포인트"로 개칭했다. 롱 잭은 다른 원주민들이 모두 도망친 손힐스 포인트에 계속 머물렀다. 손힐의 아들 딕은 그를 블랙우드와 함께 살게 내버려두고, 손힐과 블랙우드의 우정 또한 악화되어 손힐은 자신의 행동에 대한 죄책감을 갖게 된다.[11]

비밀의 강 찾기

그렌빌은 '비밀의 강을 찾아서'라는 제목의 논픽션으로 '비밀의 강을 찾아서'라는 책을 팔로우했는데, 이 책은 그녀가 이 책의 뒤에 있는 역사 속으로 했던 연구와 그녀의 집필 과정을 모두 묘사하고 있다. 그녀는 그녀의 고조부 솔로몬 와이즈먼에 관한 논픽션 책을 쓰려던 원래 계획에서 어떻게 허구적인 작품을 쓰기로 바뀌었는지 연대기한다.[17]

커리큘럼에서 사용

시크릿 리버(Secret River)는 빅토리아 교육학 12년차 영어 과정에 사용되는 텍스트다.[18] 중등학교를 통한 서부 오스트레일리아 TEE 과정에도 사용된다. 시드니대학은 2011년 1월 창립 1년차 북클럽의 일환으로 9,500부를 더 시크릿 리버(The Secret River)를 배포하여 1년차 학생들을 입학시켰다. 이 클럽은 학생들이 함께 모여 공통의 주제를 둘러싼 큰 아이디어에 대해 토론하고 토론하는 것을 목표로 하고 있다.[19] "설정 텍스트"로서, 2017-19년 IGCSE (9 & 10급) 영문학과정에 포함되어 있다. Close Text 분석에 사용되는 텍스트로, The Secret River는 Tasmanian Certificate of Education, TCE(Taxmanian Certificate of Education, TCE) English Level 3과정에 포함되어 있다.

수상 및 지명

참조

  1. ^ 케이트 그렌빌: 2006년 9월 3일 웨이백 머신 채널 9일 일요일 예술 프로파일에서 보관 시크릿 리버
  2. ^ a b 그렌빌, 케이트(2006년), 더 시크릿찾기, 텍스트, 멜버른, ISBN 978-1-921145-39-1
  3. ^ a b "The Secret River". One Hundred Objects Exhibition. State Library of NSW. Retrieved 2013-02-14.
  4. ^ 그렌빌(2005) 비밀의 강, 헌신 페이지
  5. ^ "The Secret River Controversy Surrounding The Secret River GradeSaver". www.gradesaver.com.
  6. ^ McCallum, John (14 January 2013). "Deeply moving evocation of a tragic conflict in The Secret River". The Australian. Retrieved 27 July 2016.
  7. ^ Lloyd Bradford Syke (17 January 2013). "Review: The Secret River (Sydney Festival) Sydney Theatre Curtain Call". Retrieved 24 January 2013.
  8. ^ "The Secret River". Edinburgh International Festival. 2019-08-11. Retrieved 2019-08-12.
  9. ^ 2016년 ABC TV시크릿 리버. 2016년 7월 27일 회수
  10. ^ 베델, 제럴딘. 2006년 1월 22일 The Guardian에서 부시 발라드 옵서버 리뷰. 2016년 7월 27일 회수
  11. ^ a b "The Secret River by Kate Grenville Study Guide". www.vcestudyguides.com.
  12. ^ "The Secret River Characters GradeSaver". www.gradesaver.com.
  13. ^ "The Secret River (Thornhill Family, book 1) by Kate Grenville". www.fantasticfiction.com.
  14. ^ "The Secret River The Secret River Summary and Analysis GradeSaver". www.gradesaver.com.
  15. ^ "Books and Reading Quotes Motivational Quotes". Books and Reading Quotes Motivational Quotes. Archived from the original on November 15, 2006.
  16. ^ 포스터, 젬. 충돌하는 문화 The Guardian, 2006년 1월 29일
  17. ^ 클라크, 스텔라(2005) "The Australian의 비밀의 찾기, 2005년 10월 7일]
  18. ^ "VCAA Bulletin, February 2008" (PDF).
  19. ^ 2011년 2월 21일 시드니 대학교에서 큰 아이디어의 커뮤니티를 촉진하기 위한 1학년 북클럽. 2016년 7월 27일 회수
  20. ^ "2005 National Literary Awards" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 20, 2008.
  21. ^ "Booksellers Choice Awards 2006" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 19, 2008.
  22. ^ a b "Austlit Newsletter August/September 2006".

외부 링크