푸에르토리코 야우코

Yauco, Puerto Rico
야우코
오토노모 데 야우코
와 시
Yauco's Plaza Fernando Pacheco
야우코의 광장 페르난도 파체코
Flag of Yauco
Coat of arms of Yauco
닉네임:
엘 푸에블로카페(더 커피 타운),
Capital Taina(Taino Capital),
로스 코르소스 (코르시칸스)
애국가: "푸에블로게슈타스 글로리오사스"
Map of Puerto Rico highlighting Yauco Municipality
야우코 시티를 강조하는 푸에르토리코 지도
좌표: 18°2′13″N 66°51′1″w / 18.03694°N 66.85028°W / 18.03694; -66.85028좌표: 18°2′13″N 66°51′1″W / 18.03694°N 66.85028°W / 18.03694; -66.85028
영연방 푸에르토리코
설립됨1756년 2월 29일
바리오스
정부
• 시장엔젤 루이스 "루이지" 토레스 오르티즈 (PNP)
• 상원 의원.5 – 폰스
• 대표적인 차이.21,23
면적
• 합계68.8 sq mi (1987.1km2)
• 육지68.1 sq mi (1968.5 km2)
• 물0.6 sq mi(1.6 km2)
인구
(2020)[1]
• 합계34,172
• 밀도500/sq mi (1980/km2)
데모닉야우카노스
시간대UTC-4(AST)
우편번호
00698
지역 번호787/939
주요 노선PR primary 2.svg Ellipse sign 121.svg Ellipse sign 127.svg Ellipse sign 128.svg
웹사이트www.yaucoatuservicio.com

야우코(스페인어 발음: [ˈʝawko])푸에르토리코 남서부에 있는 마을이자 자치단체다. 도심은 내륙이지만 카리브해를 마주한 남해안까지 뻗어 있다. 야우코는 마리카오, 라레스, 아둔타스의 남쪽, 사바나 그란데과니카의 동쪽, 과야닐라의 서쪽이다. 시군은 20개의 바리오스와 야우코 푸에블로(시민의 시내와 행정 중심지)로 구성되어 있다. 야우코 도시 통계 구역폰세야우코-코아모 복합 통계 구역의 주요 도시다.

1756년 2월 29일 페르난도 파체코에 의해 설립되었으며, 담배, 사탕수수, 커피 등의 상품 작물을 위해 개발되었다. 야우코는 고국과 지리적으로 유사해 19세기에 푸에르토리코로의 코르시카 이민의 중심지가 되었다. 코르시카인들은 야우코의 많은 생활영역, 특히 커피산업에 기여했다. 이는 엘푸에블로 카페(커피 타운)라는 마을의 별명에 한몫을 해왔으며, 자치구의 주민을 로스 코르소스(코르시칸)라고 부르는 경우가 많다.

어원과 별명

야우코야우코 강의 이름을 따서 이름 지어졌는데, 그 이름은 그 자체가 "카사바 재배지"(유카라는 말이 유래한 곳에서도)라는 뜻의 타이노어 코아유코에서 유래했다.[2] 이 도시에는 커피 농장이 많아 푸에블로 카페("커피 타운"), 푸에블로로스 코르소스("코르시칸의 마을")와 같은 수많은 별명이 있다. 이 지역은 또한 이 지역에 살았던 푸에르토리코 원주민들의 이름을 따서 라 캐피탈 타이나("타이노 수도")라고도 알려져 있다.[3]

역사

타이나오 원주민들은 야우코 일대를 보리켄의 수도로 여겼고, 이 섬에서 가장 강력한 타이노 카카오(치프)인 아귀에바나의 지배를 받았다. 다른 모든 과표들은 비록 그들 자신의 부족을 다스리기는 했지만 아귀에바나의 대상이었고 복종해야 했다. 1510년 아귀에바나가 사망하자 그의 조카 구에바나(일명 아귀에바나 2세)는 섬에서 가장 강력한 카카오가 되었다. 아귀에바나 2세는 스페인 사람들이 가지고 있다고 소문난 "신성한" 지위를 의심했다. 그는 이러한 의구심을 시험할 계획을 생각해 냈다: 그와 우라요안(아냐스코의 카키크)은 디에고 살케도라는 이름의 스페인 사람을 강으로 유인하여 익사시키기 위해 부족원 몇 명을 보냈다. 그들은 살케도의 몸이 살아나지 않도록 지켜보았다. 살레도의 죽음은 아귀에바나 2세와 타이노의 나머지 사람들을 스페인 사람들은 신이 아니라는 것을 확신시켰다. 그들은 1511년 스페인군에 반란을 일으켰지만 패배했다.[4][5]

1755년 이 지역의 스페인 정착민들이 작은 예배당을 짓고 누에스트라 세뇨라 산티시모 로사리오(성스러운 로사리오의 성모)라고 이름 붙였다. 이주민들은 페르난도 파체코를 스페인 정부에 대표자로 보내 자치체 설립을 요청했는데, 이는 자치체 설립 요건 중 하나를 충족시켰기 때문이다. 1756년 2월 29일 스페인 왕은 정착민들에게 그들의 요청을 허락했고 야우코 마을이 설립되었다. 페르난도 파체코는 새로운 도시의 전쟁 중위로 임명되었다.[6]

19세기 중반에서 20세기 초까지 수백 명의 코르시카인, 이탈리아인, 프랑스인, 포르투갈인, 아일랜드인, 스코틀랜드인, 독일인 이민자들이 푸에르토리코에 도착했다. 그들은 주로 남부 중부 지역에 정착했다.

19세기 코르시카 이민

푸에르토리코 섬은 코르시카 섬과 지리적으로 매우 유사하며 많은 코르시카 이민자들에게 어필했다. 코르시카는 1768년까지 수 세기 동안 제노바 공화국의 일부였다.

야우코에 있는 코르시카인들을 위한 기념비.

코르시칸은 사르디니아 북동부의 고대 코르시족과 나중에 이탈리아 북부와 중부에서 건너온 사람들(투르시아인, 에트루리아인, 리구리아인, 로마인 포함)과 그리스인카르타고인과의 결합에서 내려온다. 그것은 1768년부터 프랑스의 일부였지만, 뚜렷한 이탈리아 문화를 간직하고 있다. 코르시카는 1284년부터 1755년까지 제노바 공화국의 지배를 받았으며, 당시 제노바 공화국은 이탈리아어를 자칭하는 공화국이 되었다. 1768년 제노아는 채무 서약의 일환으로 프랑스의 루이 15세에게 공식적으로 양도했고 1769년 프랑스가 강제로 합병했다.

수백 명의 코르시카인들과 그 가족들은 빠르면 1830년부터 푸에르토리코로 이민을 갔고, 1848년 혁명에 따른 유럽의 소요사태와 오랜 가뭄의 환경문제 이후인 1850년대에 그 수가 정점을 찍었다. 코르시카인들은 섬의 남서쪽 산악 지역에 정착하는 경향이 있었고, 야우코는 그들 대다수를 끌어들였다.[7] 지적했듯이, 3대 작물은 커피, 사탕수수, 담배였다. 새로운 정착민들은 처음에 농장에서 일했고, 몇몇 사람들은 그들 자신의 식료품점을 소유하고 운영하기 위해 돈을 절약했다. 그들은 상품 작물로서 커피를 전문적으로 재배하기 시작했다.

초기 야우코 커피 재배지 (1920년 이전)

커피는 란체라스와 디에고 에르난데스 부문에서 처음 재배되었다. 커피는 아구아스 블랑카스, 에르네레스, 루비아스 부문으로 확대되었다. 마리안리 가족은 1860년대에 커피의 기계적인 데-후스킹에 사용하기 위해 면 을 개조했다. 이것은 푸에르토리코의 커피 원두의 외관을 개선시켰고, 국제 커피 시장에서 두각을 나타내는데 도움을 주었다.[8] 1860년대까지 코르시카 정착민들은 푸에르토리코의 커피 산업의 선두주자가 되었고, 커피 농장 10곳 중 7곳이 코르시칸인들의 소유였다.[9]

엔토나 데 야우코

피델 벨레스와 그의 부하들이 "인텐토나 데 야우코" 반란 때 날린 국기

친독립운동은 이곳 푸에르토리코에서 스페인 식민통치에 반대하는 제2차 및 마지막 대규모 반란을 일으켰는데, 이 반란은 엔도나 야우코(Yauco의 쿠데타 시도)로 알려져 있다. 1897년 3월 26일에 일어난 반란은 안토니오 마테리 루베라스, 마테오 메르카도, 피델 벨레즈가 조직하였다. 이들은 푸에르토리코 혁명위원회 위원으로 뉴욕시에 망명 중이던 최초의 주요 독립 시도인 엘 그리토 라레스 지도자들의 지지를 받았다. 이 봉기 동안, 벨레즈는 처음으로 푸에르토리코의 현재 국기가 된 것을 현지 땅에서 게양했다. 스페인 현지 당국은 반란의 소문을 듣고 신속히 진압에 나섰다.[10]

스페인-미국 전쟁

1898년, 스페인-미국 전쟁이 발발하자, 구아니카는 야우코 자치주 내의 작은 바리오였다. 모두 60채의 가옥을 보유하고 있었으며 엔리케 메네데스 로페스 중위의 지휘 아래 푸에르토리코 민병대 4대 볼란테 데 야우코 부대원 11명만이 방어했다. 넬슨 A 장군과 함께 호송될 때. 과니카 등대지기 로부스티아노 리베라는 바리오에게 접근해 즉시 주민들에게 주의를 당부했다. 거의 모든 주민들이 집을 버리고 리베라와 합세하여 야우코로 갔고, 그곳에서 그는 마을 시장에게 침략군의 소식을 알렸다. 아구스틴 바레네체아, 비센테 페러, 후안 마리아 모시글리오, 시몬 메질, 살바도르 무뇨즈, 코넬리오 세라노, 파스쿠알 엘레나만이 남아서 침략자들을 맞이했다.[11]

1898년 야우코 전투가 벌어진 안토니오 마리안리가 소유한 하시엔다 데시데리아의 일부

스페인/푸에르토 리칸과 미군 사이의 첫 번째 교전은 푸에르토리코 민병대와 28명의 해군과 해병대 사이에 H. P. Hose와 Wood 중위의 지휘 아래 벌어진 전투였다. 그들은 USS 글로스터호에서 뗏목을 타고 와서 중위가 있는 해변에 착륙했다. 멩데즈 로페스와 그의 부하들은 미국인들을 향해 총을 발사했다. 이어진 작은 전투가 진행되는 동안 미국인들은 기관총으로 화살을 돌려받았고 글로스터는 스페인군의 진지를 폭격하기 시작했다. 므네즈 로페스 중위와 그의 부하 3명이 부상을 입었고, 민병대는 야우코 마을로 후퇴했다.

이곳은 스페인·푸에르토리코군과 미군의 전쟁 중 푸에르토리코에서 벌어진 첫 번째 대규모 육지전투의 현장이기도 했다. 1898년 7월 26일, 살바도르 메카 대위와 프란시스코 푸이그 중령이 이끄는 스페인군과 푸에르토리코인 자원봉사자들이 조지 A 준장이 이끄는 미군과 싸웠다. 개럿슨. 스페인군은 제6차 매사추세츠주(州)에서 안토니오 마리안리가 소유한 하첸다 데시데리아(Haienda Desideria)에서 벌어진 총격전에서 제6차 매사추세츠주(州)와 싸웠는데, 이 전투는 푸에르토리코 캠페인야우코 전투로 알려지게 되었다. 푸이그 부대의 사상자는 장교 2명과 군인 3명이 부상하고 군인 2명이 숨졌다. 스페인군은 퇴각 명령을 받았다.[12]

허리케인 마리아

2017년 9월 20일 허리케인 마리아로 인한 상당한 강우량이 야우코에 수많은 산사태를 유발해 지역사회 전체가 고립됐다.[13][14] 야우코 강은 홍수를 일으켜 이웃 전체를 죽였다.[15]

2019년과 2020년 지진

2019년 12월 28일 시작된 지진으로 규모 6.4의 지진이 2020년 1월 7일 오전 섬을 덮치면서 야우코의 여러 주거지와 구조물들이 피해를 입었다.[16] 야우코 인근에서는 지진이 발생한 후 주택 32채가 무너지고 구조적으로 수백 채가 불건전했다. 권력이 없거나 집이 없는 주민들을 돕기 위해 국가보위대가 동원됐다. 구청 대강당 주차장에 비상운영센터가 설치됐으며, 대피한 병원 환자들을 위한 에어컨 방수포와 텐트, 월드 센트럴 키친(World Central Kitchen)[17]에서 음식을 조리했다.

지리

야우코는 코딜레라 센트럴에 위치하고 리오 야우코가 이등분하는 산악 자치 단체다. 자치구의 다른 강으로는 리오 치키토, 루미 로코, 리오 나란조가 있다. 이 지역의 구릉에는 시에서 가장 높고 고도 3,579피트(1,090m)의 섬에서 9번째로 높은 멤브릴로 산,[18] 로다데로 봉우리[19], 쿠레트 언덕 등이 있다.[20][21]

바리오스

푸에르토리코 야우코의 바리오스
야우코 푸에블로

푸에르토리코의 모든 자치구와 마찬가지로 야우코는 바리오스로 세분된다. 시립 건물, 중앙 광장, 큰 가톨릭 교회는 " 푸에블로"라고 불리는 바리오에 위치해 있다.[22][23][24]

섹터

바리오스와 서브바리오스는 차례로 [26]더 작은 지역 인구 밀집 지역/종파라 불리는 단일 지역으로 세분된다.[25] 종파의 종류는 보통 부문별로, 우르바니자시온에서 재파르토, 바리아다에서 잔재까지 다양할 수 있다.[27][28][29]

스페셜 커뮤니티

Comunidades Especiales de Puerto Rico(푸에르토리코 특별 공동체)는 시민들이 일정량의 사회적 배제를 경험하고 있는 소외된 공동체다. 지도는 이러한 지역사회가 연방의 거의 모든 자치단체에서 발생한다는 것을 보여준다. Of the 742 places that were on the list in 2014, the following barrios, communities, sectors, or neighborhoods were in Yauco: Diego Hernández, Frailes, Ranchera, Sector Primitivo Irizarry in Quebradas, El Pozo, Sector Cantera, Pueblo Norte (El Cerro), and Río Prieto.[30][31]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop.
190027,119
191031,50416.2%
192025,848−18.0%
193027,7877.5%
194030,5339.9%
195033,70810.4%
196034,7803.2%
197035,1030.9%
198037,7427.5%
199042,05811.4%
200046,38410.3%
201042,043−9.4%
202034,172−18.7%
미국 십수년 인구[32] 조사
1899년 (1990년)[33] 1910년–1910년[34]
1930-1950[35] 1960–2000[36] 2010[23] 2020[37]

미국 인구조사국에 따르면 2000년 야우코 인구는 4만6384명으로 2010년 4만2043명으로 감소해 전체 인구의 9.36%인 4,341명이 순손했다. 2010년 인구조사에서 도시지역은 주민 17,186명을 차지했다.[38] 2020년 인구 조사에 따르면 인구는 2010년 인구 조사보다 18.7% 감소한 34,172명으로 나타났다.[39]

관광업

야우코 푸에블로 테아트로 이상.
야우코바리오푸에블로 세로데야우코의 "야우코마트리히"
야우코의 카사 아고스티니

허리케인 마리아에 이어 기세를 올리기 위해 야우코의 예술가들은 야우코 바리오 푸에블로(Yauco Barrio-pueblo)의 세로 데 야우코(Cerro de Yauco)에서 화려한 벽화를 그리는 프로젝트인 '야우크로마틱(Yaucromatic)'을 작업했다.[40]

랜드마크 및 관심장소

야우코에는 플레이야 발레나스를 포함해 2개의 해변이 있다.[41] Yauco의 관심장소로는 다음과 같은 것이 있다.

야우코 푸에블로(역사적인 도심지):

  • 1893년부터 역사적인 집인 세자리 하우스.
  • 샬레 아밀, 1914년부터 벡스 예술 스타일의 집.
  • 쿠에스타 로스 주디오스("유대인의 등정"을 뜻하는 스페인어)는 레파토 에스페란자 옆에 있는 그것의 길이는 0.21km이다.
  • 1916년부터 보아트 스타일의 집인 필라르디 하우스.
  • 1907년부터는 보아트 스타일의 프란체스키 안톤기르기 하우스.
  • 1880년부터 크리올로 스타일의 집, 곤살레스 비발디 하우스.
  • 로지아 마소니카 히조스 루즈, 1894년의 역사적인 미소닉 숙소.
  • 네그로니 저택은 미겔 브리간티 핀티가 설계한 고전 부흥식 가옥인 아고스티니 하우스로도 알려져 있다.
  • 페르난도 파체코 플라자의 누에스트라 세뇨라 델 로사리오 교회와 시청.
  • 누에스트라 세뇨라 델 로사리오 에르미타주 유적지, 오늘날에는 박물관과 폐허가 있다.
  • 산티시모 로사리오 학교는 역사적인 건물에 위치한 학교다.
  • 역사적인 극장, 티트로 이데올로기.
  • 요크롬은 집과 벽화를 그렸다.

Yauco의 다른 곳:

  • 농업에 전념하는 꿀 생산 농장 아피투리스마.
  • 과야닐라와 공유되는 아톨라도라 해변.
  • 아둔타스, 과야닐라, 페뉴엘라스와 공유되는 구일라테 주의 숲.
  • 역사적인 재배지인 하치엔다 라 후아니타라고도 알려진 하치엔다 미레리아는 50에이커의 커피 농장이다.[42]
  • 엔지니어 안토니오 S의 이름을 딴 저수지 및 야생동물 보호구역인 루체티 호수. 루체티.
  • 마리오 "냐토" 라미레스 토레스 시립 경기장
  • 자치구에서 가장 높고 푸에르토리코에서 9번째로 높은 멤브릴로 산.
  • 시에서 두 번째로 높은 산인 피코 로다데로.
  • 라울 "피포테" 올리버라스 베라 콜리세움
  • Susua State Forest, 사바나 그란데와 공유.
  • 질로미니 가문이 지은 코르시카의 작은 성의 복제품인 토자 성.
  • 볼키랜드 박물관, 폭스바겐 비틀 또는 버그 전용.[43]

푸에르토리코에서 COVID-19 대유행 당시 지역 관광을 활성화하기 위해 푸에르토리코 관광회사는 2021년 보이 투리스티엔도(I'm Touring) 캠페인을 시작했다. 이 캠페인에는 각 자치단체별로 한 페이지가 적힌 여권북이 실렸다. The Voy Turisteando Yauco passport page lists the murals at Yaucromatic, the view from the top of a mountain in Sierra Alta called Pico Rodadero, the Refugio de Vida Silvestre del Embalse Luccieti, and (for agritourism) a honey production farm in Diego Hernandez called Apiturismo, as places of interest.[44][45]

이코노미

야우코의 주요 작물은 커피, 식물, 오렌지, 담배다. 야우코 커피는 기껏해야 자메이카 블루마운틴을 유명하게 만든 자메이카 블루마운틴의 특징을 잘 보여주는 부활된 특산품이다. 깊고 생동감이 넘치지만 절제된 산성과 균형이 잡히고 부드럽게 풍부한 맛. 그러나, 카리브해 커피의 잠재적으로 최고급인 이 커피는 종종 모순으로 얼룩진다.[46] 19세기 야우코로부터 커피 생산과 판매는 유럽 등 먼 곳에 이르렀고, 야우코 이외의 많은 커피 생산자들은 그들의 제품을 이 도시에 연결시키려 하기도 했다.[47] 카페 야우코노는 유명한 푸에르토리코 커피 브랜드로 야우코의 이름을 따서 이름이 붙여졌다.

Yauco는 또한 직물과 다른 가벼운 제조 자재를 생산한다.

야우코에 위치한 사토리우스 제약회사는 2019년 중반에 현재 운영 중인 사업을 확장했다.[48]

문화

축제 및 행사

야우코는 10월에 수호 성인 축제를 연다. 피에스타스 프리스트랄레스 데 누에스트라 비르겐로사리오(Fiestas Patrantales de Nuestra Virgen del Rosario)는 일반적으로 퍼레이드, 게임, 장인, 놀이 기구, 놀이 기구, 지역 음식, 라이브 엔터테인먼트를 특징으로 하는 종교적이고 문화적인 축하 행사다.[21]

Yauco에서 기념하는 다른 축제와 행사는 다음을 포함한다.

  • 커피 페스티벌 – 2월
  • 크리스마스 축제 - 12월
  • 국제 축제 라스 컬투라스 - 12월[49]

DNA 조상 검사

조상의 족보 관계를 찾거나 확인하거나 개인의 민족적 혼합을 추정하기 위해 한 사람의 게놈의 특정 위치를 살펴보는 족보 DNA 기반 검사에서 포르투갈어, 스페인어, 아메리카 원주민, 코르시카어, 아일랜드어, 스코틀랜드어, 게르만어 유럽어, 이탈리아어, 북아프리카어, 서아프리카어 등이 상당한 것으로 밝혀졌다.야우코와 푸에르토리코 남서부의 다른 지역 내에서 태어난 주민들로부터 후손인 개인들에게서 유럽 유대인 DNA가 존재할 수 있다.[50]

이러한 민족들은 음식, 예술, 언어, 관습, 신념, 음악에 사용되는 몇몇 단어들을 포함하면서 지역 문화에 상당한 영향을 끼쳤다.

정부

2019년에는 엔젤 루이스 토레스가 야우코의 시장이다.[16]

진보신당아벨 나자리오 콰이노네스(Abel Nazario Quuyones)는 2000년부터 야우코 시장직을 맡아왔다. 2000년 총선에서 페드로 제이미 토레스의 뒤를 이어 2004년2008년 모두 의원직을 유지했다.[51][52][53] 나자리오 주지사는 2005년 50% 감봉 조치를 취했으나 현재 78명의 푸에르토리코 시장 중 가장 낮은 연봉(3만6000달러)[54]을 받고 있다.

야우코는 푸에르토리코 5구역에 속해 있으며, 두 명의 상원의원이 대표하고 있다. 2012년에는 민중민주당 출신의 라몬 루이즈마르틴 바르가스 모랄레스가 지역구 상원의원으로 선출되었다.[55]

교통

"인터스테이트" 고속도로 PRI-2는 Yauco를 통과한다. 도시화된 지역은 복숭아로 그늘져 있다.

주간 고속도로 PRI-2는 Yauco를 통과한다. 주간 고속도로는 미국 주간 고속도로 시스템으로부터 자금의 최대 90%를 받기 때문에 그렇게 지정된다.

2019년에는 야우코에 40개의 다리가 있었다.[56] 2017년 허리케인 마리아야우코 강을 지나는 다리가 피해를 입었다.[15] PR-359를 실은 다리는 2019~2020년 푸에르토리코 지진으로 인한 피해로 철거해야 할 것이다.[57]

기호

자치단체는 공식 깃발과 무장을 가지고 있다.[58]

깃발

야우코의 국기는 같은 폭의 수평 줄무늬 두 개로 이루어져 있는데, 윗줄은 검정색이고 아랫줄은 금색이다. 시정의 무장이 중앙에 있다.[59]

국장

야우코의 국장에는 크리스텐돔을 상징하는 중앙 십자가가 4등분되어 있다. 은빛 들판에서는 금과 검은 보일러가 각 손잡이에 일곱 개의 목과 검은 톱니바퀴가 달려 있고, 오른손에는 세 개가 달려 있고, 왼손에는 네 개가 달려 있다. 금색과 검은색의 체크무늬 띠와 접해 있다. 2, 3/4분기는 금빛 들판에 은 5잎과 붉은 4잎의 커피나무 꽃 두 송이가 피어 있었다. 커피 식물 꽃과 커피 알갱이는 야우코 시에서 재배한 것이다. 팔의 테두리는 묵주알의 구슬을 나타낸다. 네 개의 탑이 있는 왕관은 그 도시의 지위를 상징한다.[59]

저명인사

다음은 야우코에서 태어난 사람들의 목록이다.

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ Bureau, US Census. "PUERTO RICO: 2020 Census". The United States Census Bureau. Retrieved 25 August 2021.
  2. ^ 2012년 9월 23일, 푸에르토리코 Yauco, 웨이백 머신보관. Welcome.topuertorico.org.
  3. ^ "Yauco, Puerto Rico - Land of Coffee". BoricuaOnline.com. 27 January 2017. Retrieved 10 October 2021.
  4. ^ "LA REBELIÓN DEL CACIQUE AGUEYBANA II". Archived from the original on February 6, 2012. Retrieved May 16, 2010.
  5. ^ "Land Tenure Development In Puerto Rico" (PDF). Archived from the original (PDF) on September 13, 2006. Retrieved May 16, 2010.
  6. ^ "historia de Yauco". Archived from the original on March 14, 2010. Retrieved May 16, 2010.
  7. ^ "A Little History of Coffee and Agriculture in Puerto Rico". Archived from the original on July 4, 2008. Retrieved August 2, 2009.
  8. ^ "Café Yauco Selecto". Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved October 4, 2008.
  9. ^ "Corsican immigration to Puerto Rico". Archived from the original on 11 February 2007. Retrieved 31 July 2007.
  10. ^ "Historia Milganization de Puerto Rico"; Héctor Andres Negroni (저자); 출판사: Socedad Estalalic Quinto Centenario (1992), 언어: 스페인어; ISBN 84-7844-138-7; ISBN 978-84-7844-138-9
  11. ^ "El desembarco en Guánica". 1898 La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico (in Spanish). Archived from the original on April 21, 2010. Retrieved August 2, 2008.
  12. ^ "Battle of Yauco". Archived from the original on July 24, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  13. ^ "Preliminary Locations of Landslide Impacts from Hurricane Maria, Puerto Rico". USGS Landslide Hazards Program. USGS. Archived from the original on 3 March 2019. Retrieved 3 March 2019.
  14. ^ "Preliminary Locations of Landslide Impacts from Hurricane Maria, Puerto Rico" (PDF). USGS Landslide Hazards Program. USGS. Archived (PDF) from the original on 3 March 2019. Retrieved 3 March 2019.
  15. ^ a b "María, un nombre que no vamos a olvidar. [Maria, a name we'll never forget.]". El Nuevo Día (in Spanish). Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 10 March 2020.
  16. ^ a b "Colapsan al menos ocho viviendas en Yauco por fuerte sismo". El Nuevo Dia. 7 January 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 7 January 2020.
  17. ^ "Alcalde de Yauco actualiza información de daños en su municipio". www.wapa.tv (in Spanish). Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 8 January 2020.
  18. ^ "Monte Membrillo (1611543)". www.usgs.gov/. Retrieved 11 September 2021.
  19. ^ "Pico Rodadero (1611663)". www.usgs.gov/. Retrieved 11 September 2021.
  20. ^ "Cerro Curet (1609943)". www.usgs.gov/. Retrieved 11 September 2021.
  21. ^ a b "Yauco Municipality". enciclopediapr.org. Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 20 March 2019.
  22. ^ Gwillim Law (20 May 2015). Administrative Subdivisions of Countries: A Comprehensive World Reference, 1900 through 1998. McFarland. p. 300. ISBN 978-1-4766-0447-3. Retrieved 25 December 2018.
  23. ^ a b Puerto Rico:2010:population and housing unit counts.pdf (PDF). U.S. Dept. of Commerce Economics and Statistics Administration U.S. Census Bureau. 2010. Archived (PDF) from the original on 20 February 2017. Retrieved 26 December 2018.
  24. ^ "Map of Yauco at the Wayback Machine" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 March 2018. Retrieved 29 December 2018.
  25. ^ "US Census Barrio-Pueblo definition". factfinder.com. US Census. Archived from the original on 13 May 2017. Retrieved 5 January 2019.
  26. ^ "P.L. 94-171 VTD/SLD Reference Map (2010 Census): Yauco Municipio, PR" (PDF). www2.census.gov. U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE Economics and Statistics Administration U.S. Census Bureau. Archived (PDF) from the original on 22 August 2020. Retrieved 22 August 2020.
  27. ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Proposed 2016 Budget)". Puerto Rico Budgets (in Spanish). Archived from the original on 28 June 2019. Retrieved 28 June 2019.
  28. ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (first ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, ISBN 978-0-9820806-1-0
  29. ^ "Leyes del 2001". Lex Juris Puerto Rico (in Spanish). Archived from the original on 14 September 2018. Retrieved 24 June 2020.
  30. ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997–2004 (1st ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, p. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
  31. ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (in Spanish). 8 August 2011. Archived from the original on 24 June 2019. Retrieved 24 June 2019.
  32. ^ "U.S. Decennial Census". United States Census Bureau. Archived from the original on 26 April 2015. Retrieved 21 September 2017.
  33. ^ "Report of the Census of Porto Rico 1899". War Department Office Director Census of Porto Rico. Archived from the original on 16 July 2017. Retrieved 21 September 2017.
  34. ^ "Table 3-Population of Municipalities: 1930 1920 and 1910" (PDF). United States Census Bureau. Archived (PDF) from the original on 17 August 2017. Retrieved 21 September 2017.
  35. ^ "Table 4-Area and Population of Municipalities Urban and Rural: 1930 to 1950" (PDF). United States Census Bureau. Archived (PDF) from the original on 30 August 2015. Retrieved 21 September 2014.
  36. ^ "Table 2 Population and Housing Units: 1960 to 2000" (PDF). United States Census Bureau. Archived (PDF) from the original on 24 July 2017. Retrieved 21 September 2017.
  37. ^ Bureau, US Census. "PUERTO RICO: 2020 Census". The United States Census Bureau. Retrieved 25 August 2021.
  38. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved September 17, 2012.
  39. ^ "Census of Population and Housing, 2000 [United States]: Summary File 4, Puerto Rico". ICPSR Data Holdings. 28 April 2004. doi:10.3886/icpsr13563.v1. Retrieved 31 August 2021.
  40. ^ "Yaucromatic2: A Riot of Colors in Yauco". Archived from the original on 5 July 2019. Retrieved 5 July 2019.
  41. ^ "Las 1,200 playas de Puerto Rico [The 1200 beaches of Puerto Rico]". Primera Hora (in Spanish). 14 April 2017. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
  42. ^ "2. LIVING ROOM - Hacienda Cafetalera Santa Clara, House, Km 19,PR Rte. 372, Hacienda La Juanita, Yauco Municipio, PR". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 31 July 2019.
  43. ^ "Volkylandia Volkswagen Museum (Yauco) - 2021 All You Need to Know BEFORE You Go (With Photos)". Archived from the original on November 5, 2015. Retrieved August 22, 2015.
  44. ^ Pasaporte: Voy Turisteando (in Spanish). Compañia de Turismo de Puerto Rico. 2021.
  45. ^ "Somos Puerto Rico: disfruta de un café junto a Hermes Croatto desde la plaza pública de Yauco". El Nuevo Día (in Spanish). 26 August 2021. Retrieved 26 August 2021.
  46. ^ "Yauco, Yauco Selecto, Puerto Rico Yauco". Archived from the original on September 22, 2010. Retrieved September 8, 2010.
  47. ^ Pumarada, Luis. "Contexto histórico del café en Puerto Rico: 1736-1969". Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  48. ^ "Gobernador inaugura expansión de empresa alemana en Puerto Rico". 18 June 2019. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 1 July 2019.
  49. ^ Guzmán, Sandra Torres (3 December 2014). "Vuelve a Yauco el Festival de las Culturas". La Perla del Sur (in Spanish). Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
  50. ^ 족보 DNA검사
  51. ^ Eleciones Generales 2000: Alcalde de Yauco 2014년 8월 13일 CEEPUR의 웨이백 기계보관
  52. ^ Eleciones Generales 2004: Alcalde de Yauco 2014년 8월 12일 CEEPUR의 웨이백 기계보관
  53. ^ Eleciones Generales 2008: Alcalde de Yauco 2014년 8월 14일 CEEPUR의 웨이백 기계보관
  54. ^ 2010년 3월 25일 프리메라 Hora에서 Wayback Machine보관된 Alcaldes con unos sueldos de envidia.
  55. ^ Elecciones Generales 2012: Escrutinio General Archived 2012년 12월 3일 CEEPUR의 웨이백 기계
  56. ^ "Yauco Bridges". National Bridge Inventory Data. US Dept. of Transportation. Archived from the original on 20 February 2019. Retrieved 19 February 2019.
  57. ^ Marrero, Juan. "Demolerán puente en Yauco afectado por los temblores". Metro. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 10 March 2020.
  58. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) municipios". LexJuris de Puerto Rico (in Spanish). Retrieved 15 June 2021.
  59. ^ a b "Yauco". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (in Spanish). 19 February 2020. Archived from the original on 19 February 2020. Retrieved 17 September 2020.
  60. ^ 에이다 힐다 마르티네스 데 앨리스타 뎁트의 "Justipreciacon DE LA OBRAD Francisco ROJAS Tallinchi" 에스토디오스 히스파니코스 폰티피시아 유니버시아드 카톨리카 드 PR
  61. ^ "Historia Milganizer de Puerto Rico"; Héctor Andres Negroni (저자); 476; 출판사: Socedad Estalal Quinto Centanario (1992), 언어: 스페인어; ISBN 84-7844-138-7; ISBN 978-84-7844-138-9

외부 링크