좌표: 17°59′31.488″N 66°35′51.2874″W / 17.99208000°N 66.597579833°W / 17.99208000; -66.597579833

포르투갈 강

Portugués River
리오포르투갈루아
Río Baramaya,
리오 폰스,
리오 티베스
푸엔테 드 로스 레온즈에서 북쪽을 바라보는 푸에르토리코 폰세의 포르투갈 강(PR-1)
어원바리오 티베스
위치
영연방푸에르토리코
시정촌폰스
물리적 특성
원천
• 위치푸에르토리코 아준타스 주 바리오포르투갈루에스
• 좌표의17°59′31.488″N 66°35′51.2874″W / 17.99208000°N 66.597579833°W / 17.99208000; -66.597579833
• 고도의2,853 feet (870 m)[1]
• 위치
부카나 강
• 고도의
3 feet (0.91 m)[2]
길이18.43마일(29.66km)[3][4]
유역크기20.33 sq mi (52.7 km2)[5][6]
방전
• 보통의16,000 cu ft/s (450 m3/s)[7]
유역특징
진행과라과오
산 파트리치오
티베스
포르투갈어
마추엘로 아리바
Sextto
퀸토
테르세로
쿠아르토
산 안톤
플레이아
하천계리오 부카나
지류
• 맞음치키토 강
코르초 강 (Adjuntas)

리오포르투갈루에(Río Portugués)는 푸에르토리코 폰세주에 위치한 강이다. 19세기에는 리오폰세라고도 알려져 있습니다.[8][9] 자동차 통행을 위한 21개의 다리가 폰세 시에서만 리오포르투갈루에 걸쳐 있습니다.[10] [11]강은 폰세 시의 바리오 티베스를 흐르는 지역에서 리오 티베스라고도 합니다. 리오 포르투갈(Río Portugués)은 길이가 거의 30km(19마일)에 달하며 코르디예라(Cordillera) 중앙 산맥에서 남쪽으로 카리브 해(Caribbean Sea)로 이어집니다. 포르투갈 강은 도시를 지그재그로 가로지르는 두드러진 강과 역사적 중요성 때문에 폰세에서 가장 잘 알려진 강 중 하나입니다.[12] 이 강은 폰스 시가 강둑에 기원을 두고 있었기 때문에 역사적으로 중요합니다. 이 강은 원래 리오 바라마야(Rio Baramaya)로 알려져 있었습니다.[13] It has its mouth at 17°58′51″N 66°37′26″W / 17.98083°N 66.62389°W / 17.98083; -66.62389. 이 강은 지방 자치 단체의 14개 강 중 하나입니다.

기원.

리오포르투갈루아(Río Portugués)는 세로 길라르테([14]Cerro Guilarte)에 위치한 곳으로,[15][a] 폰세(Ponce)의 북쪽에 위치한 국경 지방 자치체 아둔타스(Adjuntas)의 바리오포르투갈루아(Barrio Portugués)의 서쪽에 위치해 있으며, 약 27.6km(17.1마일)를 달려 카리브 해로 흘러 들어갑니다.[16][note 1] 그 강의 방류량은 초당 16,000피트입니다3.[17] 이 이름의 기원은 최초의 정착민 중 한 명인 페드로 로드리게스 데 구즈만(Pedro Rodríguez de Guzman)에서 유래했는데, 그의 조상이 포르투갈 출신이기 때문에 "포르투갈인"("El Portugués")이라고 알려져 있습니다.[18][note 2]

지류

지방 자치 단체의 다른 강들 중 리오 포르투갈의 위치를 보여주는 지도입니다. 분홍색 영역은 도시의 도시 구역을 나타냅니다.

리오치키토는 리오포르투갈루아의 지류 중 하나입니다.[19] 강이 횡단하는 섹터 및 하위 바리오에서 현지인들은 강을 이러한 섹터/바리오라고 부릅니다. 따라서 리오 세드로, 리오 누에즈, 리오 모스카다, 리오 티베스와 같은 이름들이 세드로, 누에즈, 모스카다, 그리고 리오 티베스로 알려진 지역에서 리오 포르투갈의 비공식적인 이름이 되었습니다.[20]

강의 흐름

현지에서 알려진 바리오 포르투갈(Barrio Portugués)에서 시작하여 아둔타스(Adjuntas), 리오 포르투갈(Río Portugués)은 해발 약 2,853피트(870m) 높이에서 형성되기 시작합니다.[21] 그리고 나서 이 강은 대부분의 궤도에서 PR-10과 평행한 남쪽 방향으로 흐르고, 바리오스 과라과이오, 산 파트리치오, 티베스를 가로지릅니다. PR-10과 PR-504의 교차로 바로 북쪽에 있는 PR-10과 PR-504의 교차로 바로 서쪽을 지나 남서쪽 모퉁이에 있는 바리오 마추엘로 아리바(barrio Machuelo Arriba)를 닦습니다. 거기서 바리오 마추엘로 아바호로 들어가 PR-12와 PR-14의 교차로에서 서쪽으로 약 반 마일 떨어진 지점에서 아베니다 베탄스/아베니다 티토 카스트로(PR-14)를 남쪽으로 건너갑니다. 폰세 시에 있는 리오포르투갈루아(Río Portugués) 위의 아베니다 베탄스(Avenida Betances) 다리 몇 백 피트 전에, 강은 강 서쪽에 위치한 바리오스 식스토(barrios Sexto)와 동쪽의 마추엘로 아바호(Machuelo Abajo)를 갈라놓습니다. 칼레 과달루페를 남쪽으로 계속 가로지르며, 이 지점에서 서쪽으로는 바리오 퀸토와 동쪽으로는 마추엘로 아바호를 가릅니다. 이 지점은 클럽 데포르티보폰세의 바로 서쪽에 있습니다. 수백 피트 더 하류에 있는 미구엘 푸 대로에서-PR-1푸엔테로스 레옹스트리센테니얼 파크, 이 강은 바리오스 테르케로와 산 안톤을 갈라놓습니다. 더 하류로 가면, 이 강은 쿠아트로 콜레스 구역의 칼레 코메르시오(PR-133번 국도)에 있는세이바 공원의 바로 서쪽으로 흐릅니다. 칼레 코메르시오를 건너면 리오포르투갈루에(Río Portugués)는 바리오스 쿠아르토(Barrios Cuarto)와 산 안톤(San Anton)을 가르고, 남쪽 방향으로 아베니다 라스 아메리카카스(Avenida Las Americas, PR-163)를 향해 나아갑니다.

다음 표는 건너간 길로 강의 흐름을 정리한 것입니다. 도로는 강이 북쪽의 폰세의 바리오 과라과이오에서 발원하여 남쪽의 카리브해로 흐르는 것으로 나열되어 있습니다(N/A = 데이터 없음).

아니요. 바리오 도로 로드즈
km 마커
NBIID[22] 교량명
(있는 경우)
방향
(교량의)
좌표 메모들
1 과라과오 PR-10 19.1 025961 이름없는 둘다요. 18°7'13.692 ″N 66°39′31.6074″W / 18.12047000°N 66.658779833°W / 18.12047000; -66.658779833 0.5 km N of PR-515
2 산 파트리치오[23] PR-10 14.8 해당 없음 이름없는 둘다요. 18°7′13.2594″N 66°39′19.008″W / 18.120349833°N 66.65528000°W / 18.120349833; -66.65528000 카미노 소냐도라의 PR-10 0.3 km E
3 티베스 PR-503 해당 없음 해당 없음 이름없는 둘다요. 18°6'9.90 ″N 66°38′35.0514″W / 18.1027500°N 66.643069833°W / 18.1027500; -66.643069833 카미노 로블레스의 0.1 km N; 포르투갈 댐에 의해 파괴된 다리
4 티베스 PR-503 해당 없음 004901 이름없는 둘다요. 18°5′51.0354″N 66°38′30.012″W / 18.097509833°N 66.64167000°W / 18.097509833; -66.64167000 카미노 파스티요 입구; 포르투갈 댐에 의해 파괴된 다리
5 티베스 PR-10 해당 없음 해당 없음 이름없는 둘다요. 18°5'19.14 ″N 66°38′24.9354″W / 18.0886500°N 66.640259833°W / 18.0886500; -66.640259833 중부 바리오 티베스의 PR-503 0.1 km S; 포르투갈 댐에 의해 파괴된 다리
6 티베스 PR-10 9.3 023261 이름없는 둘다요. 18°2'53.268 ″N 66°37′30.8994″W / 18.04813000°N 66.625249833°W / 18.04813000; -66.625249833 바리오 티베스 남부에 있는 센트로 의식 인디게나 데 티베스북서쪽 바로 북쪽
7 포르투갈 지방 PR-10 6.9 026711 이름없는 둘다요. 18°2'16.08 ″N 66°36′40.9314″W / 18.0378000°N 66.611369833°W / 18.0378000; -66.611369833 PR-503에서 PR-504 사이
8 포르투갈 지방 PR-504 0.1 022481 이름없는 둘다요. 18°2'7.332 ″N 66°36′41.976″W / 18.03537000°N 66.61166000°W / 18.03537000; -66.61166000 PR-503에서 동쪽으로 0.1km 떨어진 바리오 칸테라(Barrio Cantera).
9 Machuelo Abajo PR-14 2.0 018521 이름없는 둘다요. 18°1'11.244 ″N 66°36′26.1714″W / 18.01979000°N 66.607269833°W / 18.01979000; -66.607269833 PR-14는 일명 Ave입니다. 이 지역의 티토 카스트로(일명 아베). 내기)
10 칸테라 PR-14R 1.7 022061 La Milagrosa 둘다요. 18°1'2.2794 ″N 66°36′25.3434″W / 18.017299833°N 66.607039833°W / 18.017299833; -66.607039833 PR-14는 이 지역의 칼레 과달루페로 알려져 있습니다.
11 테르세로 PR-1 126.9 019221 로스 레온즈 둘다요. 18°0'45.252 ″N 66°36'27.36 ″W / 18.01257000°N 66.6076000°W / 18.01257000; -66.6076000 라스 델리카 광장 동쪽 0.5km 지점
12 산 안톤 PR-133 1.2 018561 이름없는 둘다요. 18°0'29.304 ″N 66°36′23.652″W / 18.00814000°N 66.60657000°W / 18.00814000; -66.60657000 파르크 세이바에서
13 산 안톤 칼 캄포스 거리에 km 표시가 없습니다. 018021 이름없는 둘다요. 18°0′18.6834″N 66°36′24.444″W / 18.005189833°N 66.60679000°W / 18.005189833; -66.60679000 칼 캄포스 동쪽 끝, 코무니다드 벨기카
14 산 안톤 PR-163 1.0 010852 이름없는 WB 18°0′10.8714″N 66°36′25.7754″W / 18.003019833°N 66.607159833°W / 18.003019833; -66.607159833 닥터 필라 병원 동쪽에 있는 에이브 라스 아메리카카스에서
15 산 안톤 PR-163 1.0 010862 이름없는 EB 18°0′10.2954″N 66°36′25.884″W / 18.002859833°N 66.60719000°W / 18.002859833; -66.60719000 닥터 필라 병원 동쪽에 있는 에이브 라스 아메리카카스에서
16 산 안톤 PR-12 3.6 018921 이름없는 둘다요. 17°59′55.896″N 66°36′20.376″W / 17.99886000°N 66.60566000°W / 17.99886000; -66.60566000 Av. Santiago de los Caballeros/Av. 말레콘, 에이브 사이. 라스 아메리카폰스 바이패스. PR-12는 이 지역에서 PR-14에 서명되었습니다.
17 산 안톤 PR-2 229.0 015941 이름없는 둘다요. 17°59′49.164″N 66°36′6.9474″W / 17.99699000°N 66.601929833°W / 17.99699000; -66.601929833 PR-12에서 동쪽으로 0.4km 떨어진 폰스 바이패스
18 산 안톤 PR-52 103.7 022691 이름없는 둘다요. 17°59′8.3394″N 66°35'51.54 ″W / 17.985649833°N 66.5976500°W / 17.985649833; -66.5976500 리오 부카나의 흐름
19 플레이아 애브.카리브 해당 없음 해당 없음 이름없는 둘다요. 17°58′30.8274″N 66°35′56.1474″W / 17.975229833°N 66.598929833°W / 17.975229833; -66.598929833 리오 부카나의 흐름
20 플레이아 PR-2 227.7 005841 카라콜 둘다요. 17°59′45.8514″N 66°36′50.544″W / 17.996069833°N 66.61404000°W / 17.996069833; -66.61404000 폰스 바이패스, 에이브 사이. 호스토스플라자카리베; 이곳은 이전 강의 코스의 일부였습니다.
21 플레이아 PR-123 3.3 001451 리오포르투갈루아 둘다요. 17°59′36.4914″N 66°36′54.9714″W / 17.993469833°N 66.615269833°W / 17.993469833; -66.615269833 Av. 폰스 바이패스 바로 남쪽에 있는 호스토스; 이곳은 이전 강의 코스의 일부였습니다.
22 플레이아 PR-585 2.4 002751 이름없는 둘다요. 17°58′58.512″N 66°37′23.9874″W / 17.98292000°N 66.623329833°W / 17.98292000; -66.623329833 Villa PesqueraAv. Padre Noel 이곳은 이전 강의 코스의 일부였습니다.

전·현직과정

홍수 방지를 위해 1970년대에 리오 포르투갈은 미국 공병대에 의해 플라야폰세에서 카리브해로 직접 비우는 것에서 리오 부카나로 흘러들어가 카리브해로 비웁니다. 이 채널화 프로젝트는 1974년에[24] 시작되어 1997년에 완료되었습니다.[25] 그것은 수백만 달러를 투자한 것이었고, 1단계에만 1억 2천만 달러가 들었습니다.[26]

전과정

1970년대에 미국 공병대에 의해 우회 및 채널링되기 전의 리오 포르투갈루에의 이전 코스는 빌라 병원의 바로 동쪽에 있는 아베니다 라스 아메리카/PR-163[27][28] 바로 북쪽에서 남쪽으로 서쪽으로 횡단하는 방식으로 이어졌습니다. 그 후 정부 센터/푸에르토리코 경찰 폰스 지역 본부 뒤에서 남쪽으로 계속 이어졌고, 아베니다 호스토스(PR-123, 이전 PR-10)와 거의 평행한 궤도를 따라갔습니다. 그 후 PR-2는 아베니다 호스토스와 폰스 바이패스/PR-2의 교차로 동쪽에서 "카라콜스"라고 불리는 구간에서 바로 건넜습니다. 그곳에서 강은 남쪽으로 계속 흐르곤 했는데, 한 때는 지금 플라자 카리베가 서 있는 지역의 바로 가장자리에 있었습니다. 이 오래된 코스는 서쪽으로 급격하게 방향을 틀어 현재 역사적인 푸엔테 리오 포르투갈(Puent Río Portugués)에 있는 아베니다 호스토스(Avenida Hostos)를 건넜습니다. 이 시점부터 남서쪽으로 계속 운행하여 PR-52를 통과했습니다(현재는 새로 건설된 PR-52 이후). 여기서 강은 1마일(1.6km) 더 흘러 Avenida Padre Noel의 Barrio La Playa 저지대를 가로질러 Villa Pesquera라고 불리는 지역의 Avenida Padre Noel에서 약 30~40야드 정도 떨어진 카리브해로 흘러 들어갔습니다.

현과정

푸에르토리코 139번 고속도로(PR-139)는 바리오 마라게즈에서 남쪽으로 향합니다. 리오 포르투갈 운하가 카리브해로 비면서 배경으로 보입니다.

미국 공병대가 리오 포르투갈을 운하로 통과시키면서 폰세 시를 통과하자, 이 군단은 항로를 남남서쪽 코스에서 남남동쪽 코스로 우회하기도 했습니다. 이 방향 전환은 강의 아베니다 라스 아메리카카스와의 교차점 바로 남쪽에서 시작되었습니다.

아바니다 라스 아메리카에서 강은 이제 필라 병원에서 동쪽으로 약 4분의 1마일 떨어진 곳에서 아바니다 라스 아메리카를 건너 남남동쪽으로 흐릅니다. 이 강은 폰스 시내의 아베니다 라스 아메리카카스를 횡단한 후 1970년대에 미국 공병대에 의해 남서쪽 길에서 현재의 남동쪽 길로 우회된 위치에 도달합니다. 리오포르투갈루제는 동쪽으로 급선회하여 바리오 산 안톤으로 들어가 PR-12/아베니다 말레콘 노선과 PR-12 교차로에서 북쪽으로 약 1/4마일 떨어진 지점을 가로지릅니다. 얼마 지나지 않아 강은 남쪽 방향으로 휘어져 PR-2와 PR-12의 교차점에서 동쪽으로 약 1/4마일 떨어진 PR-2 경로를 건너게 됩니다. 이 강은 PR-2에서 남쪽으로 약 0.5마일 떨어진 부카나 강으로 흘러 들어가기 전까지 공원 서쪽 가장자리에 있는 Julio Enrique Monagas Family Park와 접해 있습니다. 리오포르투갈루에스가 리오부카나로 들어가는 지점은 PR-52(일명 오토피스타 루이스 A)에서 북쪽으로 약 1/4마일 떨어져 있습니다. 페레) 및 PR-52의 남쪽 방향에서 볼 수 있습니다.

부카나 강

이 시점 이후 리오 포르투갈은 리오 포르투갈이라고 불리지 않게 되었습니다. 리오부카나 강(Río Bucaná)이 되어 서쪽 강변의 바리오스 플라야(Barrios Playa)와 동쪽 강변의 바리오부카나(Barrio Bucaná)를 나뉩니다. 거기서 강은 남쪽 코스로 계속 흘러 반 마일 동안 운하화된 하나의 강으로서 오토피스타 루이스 A를 가로지릅니다. 페레/PR-52 남쪽으로 1마일(1.6km)의 흐름과 강은 라관차의 바로 동쪽에 있는 카리브해로 하나의 하천으로 비워져 대부분의 저지대 인구를 안전하게 피할 수 있습니다.[29]

사용하다

오늘날 리오 포르투갈은 푸에르토리코 남부에서 수영하기에 가장 인기 있는 강 중 하나입니다.[30]

포르투갈 댐

포르투갈 댐의 예술적 표현

1986년 미국 의회는 폰세에서 북서쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 리오 포르투갈을 위한 포르투갈 댐 건설을 위한 자금 지원을 승인했습니다.[31] 댐은 2008년 4월에 건설이 시작되어 완공되면 미국 육군 공병대가 미국 땅 어디에나 건설한 최초의 롤러 압축 콘크리트 두꺼운 아치형 댐이 될 것입니다.[32][33] 리오 세릴로스 위의 세릴로스 댐은 1992년에 완공되었고, 1986년에 의회의 승인을 받았습니다. 포르투갈 댐을 건설하는 데 드는 비용은 1억 9천 2백만 달러가 넘습니다.[34]

댐은 높이 220피트, 너비 1,230피트의 제방으로 구성될 것입니다. 368,000 입방 야드의 압축 콘크리트를 사용할 것입니다. 2009년 3월 22일 현재, 88%의 콘크리트 작업이 완료되었습니다. 완공 예정일은 2013년입니다. 총 투자 금액은 3억 7,500만 달러입니다.[35]

보존

1971년 리오포르투갈루에스가 있는 아둔타스 부동산의 소유주인 클라크 포먼 부부는 아둔타스에 있는 부동산의 개발권을 푸에르토리코 보존 신탁에 부여함으로써 푸에르토리코에서 최초의 경관 및 보존 구역을 설립했습니다. 지역권 증서와 그것의 제한적인 계약은 리오 포르투갈의 원수를 포함하는 40 에이커(160,000 미터2)의 토지를 보호합니다. 토지에 대한 소유권은 포맨 가문에게 남아 있지만, 지역권은 토지의 사용을 제한하여 나무, 식물 및 기타 천연 자원을 파괴 또는 영구적인 변화로부터 보호합니다. 오늘날, 아준타스의 습한 숲에 있는 리오 포르투갈의 경치 좋은 지역 42 에이커 (170,000 미터2)는 푸에르토리코 보호 신탁의 보호 대상입니다.[36]

고고학적 현장

"PO-29: Jácana"라는 이름의 중요한 고고학적 발견물이 강둑에서 만들어졌습니다. 유물들은 플로리다 잭슨빌로 옮겨진 뒤 푸에르토리코의 박물관으로 돌아갔습니다.[37][38]

참고 항목

메모들

  1. ^ 다른 자료에 따르면 길이는 18.4마일(29.6km)이라고 합니다(예: HERE, Los Rios 참조). 호하스 드 누에스트로 앰비언트. 2007년 2월: P013. 3페이지. 푸에르토리코 자연 및 환경 자원부입니다. 2013년 11월 27일 발견) 및 16.1마일(25.9km) – (예: HERE, Informe Ecológico de Flora Fanaur, Proyecto Gasoducto del Sur: Pénuelas, Ponce, Juana Diaz, Santa Isabel, Salinas 참조). 목적: 프로이엑토 가스덕토 델 수르 - 페뉴엘라, 폰세, 후아나 디아스, 산타 이사벨, 살리나스. 기준: ENSR (NJ주 피스캣웨이) – AEE (Autoridad de Energia Eléctrica). 19페이지. 2013년 11월 26일 회수)
  2. ^ 또 다른 자료는 이 초기 정착민을 "Pedro Perdomo de Guzmann"이라고 이름 붙였습니다. 두 이름 중 어느 것이 정확한 이름인지, 아니면 그의 이름이 페드로 로드리게스 페르도모 데 구즈만인지 다른 변형인지는 확실하지 않습니다. 히스토리아 드 누에스트로스 바리오스 참조: 포루투아, 폰스. 라파엘 토레흐 산 인노켄시오 엘 수라라 비스타. 폰스, 푸에르토리코. Elsuralavista.com . 2010년 2월 14일

각주

  1. ^ 두 개의 "바리오포르투갈(Barrio Portugues)"구가 있는데, 하나는 폰세(Ponce)시에 있고 다른 하나는 아둔타스(Adjuntas)시에 있습니다. 이 강은 아준타스 지방 자치제의 바리오 포르투갈에서 발원합니다.

참고문헌

  1. ^ 리오마스는 푸에르토리코를 중요하게 여깁니다. PR프로구이.
  2. ^ 지도 테스트. 2010년 2월 18일 푸에르토리코 연방의 웨이백 기계 정부에서 보관되었습니다. 일반 목적 인구 자료, 인구조사 2000. 우니다드 데 시스테마스 데 인포마시온 지오그라피카, 아레아 데 테크놀로기아 데 인포마시온 구베르나멘탈, 오피시나 데 게렌시아 이 프레스푸에스토. 고비에르노 데 푸에르토리코. 2011년 10월 24일 회수.
  3. ^ 로스 리오스. 2012년 4월 1일 Wayback Machine Hojas de Nuestro Ambiente에 보관되었습니다. 2007년 2월: P013. 3페이지. 푸에르토리코 자연 및 환경 자원부입니다. 2011년 10월 30일 회수.
  4. ^ 아구아 데 푸에르토리코의 레커소스. 페르디난드 퀴뇨네스. 2018. 3-7페이지. 2018년 10월 3일 접속.
  5. ^ 로스 리오스. 2012년 4월 1일 Wayback Machine Hojas de Nuestro Ambiente에 보관되었습니다. 2007년 2월: P013. 3페이지. 푸에르토리코 자연 및 환경 자원부입니다. 2011년 10월 30일 회수.
  6. ^ 아구아 데 푸에르토리코의 레커소스. 페르디난드 퀴뇨네스. 2018. pp. 3~7. 2018년 10월 3일 접속.
  7. ^ 페르디난드 퀴뇨네스와 칼 G. 존슨. 1985년 5월 17일~18일, 푸에르토리코 10월 6일~7일의 홍수. 미국 지질조사국. 파일 보고서 87-123을 엽니다. 푸에르토리코 천연자원부, 푸에르토리코 환경 품질 위원회 및 푸에르토리코 고속도로 당국과 함께 준비했습니다. 산후안, 푸에르토리코 1987년 15페이지.
  8. ^ Eli D. Oquendo-Rodriguez. 파블로 L 크레스포-바르가스 편집장입니다 오리야스 델 마르 카리베: 보체토 역사학자 데 라 플라야 데 폰스 - 데스데수스 프리메로스 하반테스는 공국의 델 시글로 XX를 가지고 있습니다. 초판. 2017년 6월. 아켈라레어 사설. 센터로 데 에스투디오스 조사 아시오네스 델 수르 오에스테 데 푸에르토리코(CEISCO). 라자, 푸에르토리코. 55페이지. ISBN978-1547284931
  9. ^ 폰세 시의 정부. Periodico "El Senorial". 특별호: 카르나발 폰세뇨 2013. 2013년 2월. 17페이지. 폰스, 푸에르토리코.
  10. ^ 국립 교량 재고 자료: 푸에르토리코, 폰스. 제임스 본. BridgeReports.com 2018. 2018년 3월 7일 접속.
  11. ^ 폰세 자치시 정부. 리커소스 네츄럴레스. 폰스 시우다드 세뇨리알. 2011년 7월 17일 Wayback Machine Retrieve 2011 11월 21일에 보관되었습니다.
  12. ^ 써니 에이. 카브레라 살세도. 푸에르토리코 Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce. 박사 학위 논문. 1999년 5월. 매사추세츠 대학교 애머스트. 대학원. 스페인어와 포르투갈어 학과. 49페이지.
  13. ^ 폰스, 푸에르토리코. 아레시보 웹. 2010년 1월 18일 검색.
  14. ^ 라스 피에스타스 푸파레 드 퐁시 라 빌라 드 퐁시. 라몬 마린, 1875년. 폰스, 푸에르토리코: 임프렌타 엘 베이퍼. 72페이지. (1994년 9월 재인쇄). 산후안, 푸에르토리코: 편집 de la Universidad de Puerto Rico. 281페이지. 187페이지) 2012년 7월 23일 회수.
  15. ^ 로스리오스는 아둔타스를 상징합니다. 오벳 데이비드 신트론 곤살레스
  16. ^ 리오 포르투갈. PR프로구이.
  17. ^ 페르디난드 퀴뇨네스와 칼 G. 존슨. 1985년 5월 17일~18일, 푸에르토리코 10월 6일~7일의 홍수. 미국 지질조사국. 파일 보고서 87-123을 엽니다. 푸에르토리코 천연자원부, 푸에르토리코 환경 품질 위원회 및 푸에르토리코 고속도로 당국과 함께 준비했습니다. 산후안, 푸에르토리코 1987년 8 페이지.
  18. ^ 폰세 시의 정부. Periodico "El Senorial". 특별호: 카르나발 폰세뇨 2013. 2013년 2월. 17페이지. 폰스, 푸에르토리코.
  19. ^ 에스투디오소셜즈. 폰스, 푸에르토리코: 히드로그라피아. 프로젝토 살롱 호거. 2009년 8월 8일 검색.
  20. ^ 폰스, 푸에르토리코. 2011년 6월 14일 Wayback Machine Jorge A에 보관되었습니다. 피게로아 이리자리 국장님 폰스 역사 박물관. F교수님이 발표했습니다. 수아레스. 푸에르토리코 교황청 가톨릭 대학교. 25페이지.
  21. ^ PRFROFUI. Ríos MAS MARCITES de Puerto Rico.
  22. ^ 국립 교량 재고 자료: 푸에르토리코, 폰스. 제임스 본. BridgeReports.com 2018. 2018년 11월 25일 접속.
  23. ^ 카미노 소냐도라 다리, 푸에르토리코 폰세 바리오 산 파트리치오, 오픈스트리트맵.
  24. ^ 카르멜로 로사리오 나탈. 폰스 히스토리아 모더나: 1945-2002. 폰세 자치시 정부의 세크레타리아 데 컬쳐 투리스모(Secretaría de Culture Turismo)가 출판했습니다. 폰스, 푸에르토리코. 2003쪽 118쪽
  25. ^ 프로익토 데 아뇨: 포르투갈 대표, 인제니에리아 익스트림. 2013년 9월 28일 Wayback Machine Planos Capacets에서 아카이브되었습니다. 2011년 5월~6월. 10페이지. 2012년 9월 28일 회수.
  26. ^ 카르멜로 로사리오 나탈. 폰스 엔 수 히스토리아 모더나: 1945-2002. 폰세 자치시 정부의 세크레타리아 데 컬쳐 투리스모(Secretaría de Culture Turismo)가 출판했습니다. 폰스, 푸에르토리코. 2003쪽 118쪽
  27. ^ 라누에바 리프레사 포르투갈어 엥 폰스 취임식. 안토니오 R. 고메스. 프리메라 호라 2014년 2월 5일 2018년 11월 21일 접속.
  28. ^ 40,000명의 주민들이 침수 피해를 겪고 있습니다. 엘 누에보 디아 2014년 2월 5일 2018년 11월 21일 접속.
  29. ^ 푸에르토리코 폰세 시의 지표수, 수질 및 지하수 평가, 2002-2004. 헤수스 로드리게스 마르티네스, 루이스 산티아고 리베라, 호세 M. 로드리게스, 페르난도 고메스. 과학조사보고서 제2005-5243호 미국 지질조사국. 81페이지.
  30. ^ 레카시온 파라토도스는 살리르 데 폰세에 있습니다. 산드라 토레스 구즈만. 라 펄라 델 수르. Ponce, Puerto Rico. 2014년 6월 18일 26페이지. 2014년 6월 18일 회수.
  31. ^ 주지사는 수스티온 엔 엘 수르를 재살해합니다. 제이슨 로드리게스 그라팔. 라 펄라 델 수르. Ponce, Puerto Rico. 2011년 11월 2일 2011년 11월 2일 회수.
  32. ^ 리오 포르투갈의 댐이 2009년 11월 1일에 회수되었습니다.
  33. ^ 포르투갈 댐. Oficinas Commerciales. 스페인.
  34. ^ 주지사는 수스티온 엔 엘 수르를 재살해합니다. 제이슨 로드리게스 그라팔. 라 펄라 델 수르. Ponce, Puerto Rico. 2011년 11월 2일 2011년 11월 2일 회수.
  35. ^ 아니요 데티엔 라 레프레사 포르투갈. 제이슨 로드리게스 그라팔. 라 펄라 델 수르. 폰스, 푸에르토리코. 2011년 11월 4일 회수.
  36. ^ 하치엔다 부에나 비스타. 리오 포르투갈. 푸에르토리코의 피데코미시오.
  37. ^ "La colección arqueológica de Jácanas: estableciendo los hecho[1]". [IN]Genios (in Spanish). 13 April 2018. Retrieved 28 November 2019.
  38. ^ Espenshade, Chris (3 August 2015). "The Cultural Landscape of Jacana: Investigations of Site PO-29, Municipio de Ponce, Puerto Rico". Academia.edu. Retrieved 28 November 2019.

외부 링크