좌표: 17°58'18 ″N 66°54'29 ″W / 17.97167°N 66.90806°W / 17.97167; -66.90806

푸에르토리코 관니카

Guánica, Puerto Rico
관니카
자치구 오토노모데관이카
도시와 지방 자치체
Boats in San Jacinto Sector in Guánica barrio-pueblo
과니카 바리오푸에블로의 샌재신토 구역의 보트
Flag of Guánica
별명:
푸에블로 데 라 아미스타드, 엘 푸에블로 데 라 도스 칼레스, 푸에르타 데 라 컬투라
국가: "Americaes jardin del mundo"
Map of Puerto Rico highlighting Guánica Municipality
관니카 시를 강조한 푸에르토리코 지도
좌표 : 17°58'18 ″N 66°54′29″W / 17.97167°N 66.90806°W / 17.97167; -66.90806
주권국 미국
영연방 푸에르토리코
정착함1508
설립1914년 3월 13일
바리오스
정부
시장이스마엘 (티티) 로드리게스 라모스 (PPD)
• 상원의원 지역구.5 - 폰스
• 대표 거리.21
지역
• 토탈53.42 sq mi (138.35 km2)
• 육지37 sq mi (96 km2)
• 물16.35 sq mi (42.35 km2)
인구.
(2020)[1]
• 토탈13,787
• 랭크푸에르토리코 71위
• 밀도260/sqmi(100/km2)
디모닉과니케뇨스
시간대UTC-4(AST)
ZIP 코드
00653, 00647
지역코드787/939
주요노선
GNIS 피쳐 ID1610855[2]

관니카(Guánica) 스페인어 발음:ˈɡ와니카() 푸에르토리코 남부에 위치도시, 카리브해와 접하며 사바나그란데의 남쪽, 라자의 동쪽, 야우코의 서쪽에 위치합니다. 그것은 야우코 대도시 통계 지역의 일부입니다.

푸에블로 데 구아니카(Puéblo de Guánica)라고도 불리는 구아니카 바리오푸에블로(Guánica barrio-pueblo)는 지방 자치체의 시내입니다. 2020년 인구는 13,787명. 구아니카는 같은 이름의 깊은 움푹 들어간 항구에 위치해 있습니다. 이 항구는 폭이 1/4마일에 불과하지만, 입에서 마을까지 약 2마일(3.2km)인 좁고 험준한 언덕으로 둘러싸인 열대 피오르를 닮았습니다. 마을은 산후안에서 약 100마일(160km), 폰세에서 서쪽으로 약 20마일(30km) 떨어져 있습니다.

Guánica의 우편 번호는 00653이고 전화 지역 번호는 787과 939입니다. 엔세나다의 도시 정착지에는 00647이라는 별도의 우편 우편번호가 있습니다.

역사

합의

후안 폰세 레온은 1508년 8월 12일 과니카 항구에 상륙하여 과이나라는 마을을 세웠는데, 이는 "여기 물이 있는 곳이 있다"라는 뜻으로 널리 알려진 타이노어에서 유래된 단어입니다. 푸에르토리코 섬(당시 이름은 산후안 바우티스타(Isla de San Juan Bautista))의 첫 번째 수도로 여겨졌던 이 마을은 1511년 토착민 봉기 동안 파괴되었고, 이 지역은 몇 년 동안 유럽인들에 의해 버려졌으며, 그 기간 동안 산후안(San Juan, 처음에는 푸에르토리코라고 불림)이 이 섬의 수도가 되었습니다.

푸에르토리코는 1898년 파리 조약에 따라 스페인-미국 전쟁의 여파로 스페인에 의해 할양되었고 미국의 영토가 되었습니다. 1899년, 미국 전쟁부는 푸에르토리코를 대상으로 인구조사를 실시한 결과, 관니카의 인구는 2,700명이었습니다.[4] 1914년 3월 13일에 구아니카가 별도의 지방 자치체로 설립되기 전까지 구아니카는 처음에는 야우코 지방 자치체의 바리오였습니다. 빅토르 앙헬 살라베리 사피니(Victor Angel Salaberry Safini)는 관니카의 첫 번째 시장이었습니다.

침략

하워드 챈들러 크리스티가 1898년 관니카에 상륙한 미군

1898년 7월 25일, 미군은 넬슨 A 장군이 이끄는 젊은 시인 작가 칼 샌드버그를 포함했습니다. 마일스(Miles)는 스페인-미국 전쟁에서 푸에르토리코 전역의 일환으로 관니카에 상륙했습니다. 이 침공으로 푸에르토리코는 미국에게 점령당했습니다. 스페인과 미국 사이의 전쟁의 아주 작은 부분인 침공은 보호된 항구와 폰세에 근접했기 때문에 과니카에서 일어났고, 그러한 공격에 대한 예상 밖의 장소였다. 글로스터 호는 관니카 만에 닻을 내린 최초의 배였습니다. H. P. Huse와 Wood 중위가 지휘하는 28명의 선원과 해병대원들은 뗏목을 타고 배에서 출발하여 해변에 착륙했습니다. 해병대는 해변 깃대에서 스페인 국기를 내리고 미국 국기로 대체했습니다. 그리고 나서 그들은 기관총 둥지를 설치하고 주변에 철조망을 두었습니다. 푸에르토리코 민병대와 미군 사이의 최초의 육상 교전은 중위 때 일어났습니다. 멘데스 로페스와 그의 부하들은 미국인들을 공격하고 발포했습니다. 이어진 소규모 전투에서 미국군은 기관총으로 대응사격을 했고 글로스터는 스페인군 진지에 포격을 가하기 시작했습니다. 멘데스 로페스 중위와 그의 부하 3명이 부상을 입었고 민병대는 야우코 마을로 후퇴해야 했습니다.[5][6] 이 침공은 해안가에 있는 논쟁의 여지가 있는 기념물에 의해 기념됩니다: 넓은 파세오(el malecón)를 따라 관니카 바위(Piedra de Guánica)라고 알려진 큰 산호 바위는 "1898년 9월 16일, 미국 제1공병대 제3대대"라고 새겨져 있습니다. 7월 25일은 그 후 푸에르토리코에서 점령의 날로 기념되었습니다. 나중에 제헌절로 이름을 바꾸었습니다(푸에르토리코의 공휴일 참조).

글로스터 상륙대

오늘은

넬슨 A 소장이 있는 곳을 가리키는 관니카의 바위. 마일즈와 그의 부하들은 착륙했고

구아니카는 전통적인 과거에 대한 뿌리와 연결을 유지하는 현대적인 마을입니다. 엘 푸에블로 아미스타드('우정의 마을')로 알려져 있으며, 엘 푸에블로 도스 콜스('열두 거리의 마을')라고도 합니다. 도시의 중앙부는 남북으로 이어지는 5개의 거리로 구성되어 있으며, 동서로 이어지는 7개의 다른 거리와 교차합니다. 그 결과 24개의 정사각형 블록으로 구성된 컴팩트 그리드가 생성되며, 그 중 하나가 메인 도시 광장입니다. 광장을 마주보고 있으면 가톨릭 교회, 시청, 학교, 그리고 많은 가게들이 있습니다; 광장 자체는 녹색, 산책, 그리고 음악 가판대가 있습니다. 최근 몇 년 동안 이 12개 거리의 중심 지역은 남쪽과 서쪽의 교외 지역에 의해 광범위하게 보완되었습니다. 마을의 동쪽에 있는 450피트(140m)의 언덕을 포함하여 언덕들이 마을과 항구를 둘러싸고 있으며, 그 위에는 작은 카프론 요새가 있습니다. 비료를 생산하는 두 개의 큰 공장은 쾌적한 풍경에서 부분적으로 시선을 분산시키지만, 둘 다 한때 중부 관니카의 설탕 농장이 지배했던 마을의 경제에 중요했습니다. 클럽 메드(Club Med)로 알려진 리조트 체인은 한때 마을 동쪽 해변에 고급 리조트를 설립하려고 시도했지만 환경 및 지역 사회 황폐화를 우려하는 지역 반대로 인해 철수했습니다. 마을의 동쪽에는 3마일(4.8km)의 해변을 포함하여 약 200에이커(80.9ha)의 땅이 간헐적으로 매물로 나왔습니다. 그것은 어촌입니다; 상업 어부들은 여전히 항구 입구 너머에서 전통적인 무역을 합니다. Copamarina Beach Resort & Spa해변에 접근할 수 있고 카요스 데 카냐 고르다의 가장 서쪽에 있는 열쇠인 Gillian Island까지 짧은 배를 탈 수 있어 스노클링을 하기에 좋은 장소입니다. 물은 수정처럼 맑고 얕아 오래된 산호와 물고기 조각들을 볼 수 있습니다. 사람들은 한 섬에서 다른 섬으로 걷거나 수영할 수 있습니다.

2017년 9월 20일, 허리케인 마리아가 푸에르토리코 섬을 강타했습니다. 관니카에서는 951채의 가옥이 파손되거나 파괴되었습니다.[7]

2020년 1월 6일, 규모 5.8의 지진이 관니카와 인근 지방 자치 단체에서 감지되었으며, 여러 주택과 자동차가 파괴되었습니다.[8] 2020년 1월 7일 규모 6.4의 지진이 발생했습니다.[9]

지리학

과야칸 센테나리오

구아니카는 산과 건조한 숲을 가지고 있습니다. 또한 도시의 동쪽과 서쪽에 있는 건조림 보호구역의 이름이기도 합니다. 세계에서 가장 큰 열대성 건조림의 남아있는 지역이며 1981년에 국제 생물권 보호구역으로 지정되었습니다. 건조한 숲의 많은 부분을 차지하는 공원은 보스케 세코 데 과니카(Bosque Seco de Guánica)로 알려져 있습니다.[10][11]

가장 가까운 주요 도로인 116번 고속도로는 서쪽으로 라자를 향해, 동쪽으로 푸에르토리코에서 가장 건조한 지역인 섬을 지나 폰세를 향해 향합니다. 과니카 건조림 보호구역의 대부분이 손상되지 않은 에는 푸에르토리코 도마뱀 뻐꾸기, 푸에르토리코 딱따구리, 푸에르토리코 밤병, 푸에르토리코 에메랄드 벌새 등 다른 곳에서는 거의 발견되지 않는 여러 새 종을 포함하여 섬에서 발견되는 가장 많은 새 종이 있습니다. 푸에르토리코에서 멸종된 것으로 생각되는 다른 동물들이 이 숲에 나타났습니다. 열대 우림인 섬의 북동쪽에 위치한 울창한 카리브해 국립 숲과 놀라운 대조를 이루는 이곳에는 다양한 종류의 선인장이 자라고 있습니다. 대조적인 이유는 섬의 북동쪽과 Guánica를 구분하는 산등성이 Cordillera Central 때문입니다. 반면 북동쪽은 매년 100인치(2,500mm) 이상의 강수량을 받는 반면, Guánica는 30인치 미만을 기록하고 있으며, 삼림 보호 구역의 일부 지역은 6인치밖에 되지 않는다고 합니다.

약 9,500 에이커 (38 km2)의 삼림 보호 구역은 낙엽수, 나무 크기의 밀크위드와 9피트 (2.7 m)의 가시배 선인장이 있는 해안 지역, 마호가니 숲, 그리고 꼬인 검보 림보 나무의 네 가지 다른 숲 유형을 통과하는 36 마일 (58 km)의 산책로를 포함합니다. 아로마(아카시아), 과야칸(Lignum vitae - 라틴어로 '생명의 나무') 등 약 700종의 식물이 있습니다.과야칸은 약 500-700년 정도 되었습니다. 쪼그려 앉은 멜론 선인장과 다른 선인장들은 어디에서도 발견되지 않는 과바이로(푸에르토리코 밤잠자리)를 포함한 40종의 새들과 함께 이곳에서 발견될 수 있습니다. 또한 이 지역에서 발견되는 것은 푸에르토리코 볏 두꺼비(펠토프린 여우원숭이)와 때때로 해변에서 녹색가죽거북이지만, 그들의 알은 사탕수수 밭에서 와 싸우기 위해 도입된 몽구스로 인해 심각한 포식을 겪습니다.

바리오스

관티카의 행정 구역

푸에르토리코의 모든 지방 자치 단체들처럼, 관니카는 바리오로 세분됩니다. 시 청사, 중앙 광장, 큰 성당은 "엘 푸에블로"라고 불리는 작은 바리오에 위치해 있습니다.[12][13][14][15]

섹터

바리오([17]현대에는 거의 작은 시민 분열과 유사한)[16]와 하위 바리오는 섹터(영어로 섹터)라고 불리는 더 작은 영역으로 더 세분화됩니다. 종파의 종류는 일반적으로 부문에서 도시화된 것, 바리아다로 보고되는 것, 주거지로 분류되는 것 등으로 다양할 수 있습니다.[18][19][20]

특별공동체

푸에르토리코의 특별한 공동체(Comunidades Especiales de Puerto Rico)는 시민들이 어느 정도의 사회적 배제를 경험하고 있는 소외된 공동체입니다. 지도는 이러한 커뮤니티가 영연방의 거의 모든 지방 자치 단체에서 발생한다는 것을 보여줍니다. 2014년에 목록에 오른 742곳 중, 다음과 같은 바리오, 커뮤니티, 부문 또는 이웃이 관니카에 있었습니다: 에스페란자 이웃, 칼레욘 맥귀예, 엘 바테이, 엘 텀바오, 엔세나다, 푸이그, 라루나, 플라야 산타.[21]

관광업

Guánica Bay viewed from the Dry Forest

푸에르토리코 관광 회사는 지역 관광을 활성화하기 위해 여권 책과 웹사이트를 포함한 보이 투리스티엔도("I'm Touring") 캠페인을 시작했습니다. 관니카(Guánica) 페이지에는 보스케 세코 데 관니카(Bosque Seco de Guánica), 플라야 라 융라(Playa La Jungla), 카요 오로라(Cayo Aurora "Gillian's")가 관심 지역으로 나열되어 있습니다.[22]

랜드마크 및 관심장소

프리메라 호라의 뉴스 기사에 따르면, 관니카에는 플라야 산타를 포함하여 39개의 해변이 있습니다.[23]

경제.

1942년 관니카에서 사탕수수 수확

농업

  • 소금과 사탕수수

산업

  • 제조(부복)

문화

축제와 행사

관니카는 7월에 수호성인 축제를 기념합니다. 산티아고 아포스톨(Fiestas Patronales de Santiago Apostol)은 일반적으로 퍼레이드, 게임, 장인, 놀이기구, 지역 음식 및 라이브 엔터테인먼트를 특징으로 하는 종교 및 문화 축제입니다.[11] 이 축제는 카노 에스트레마, 티토 로하스, 아르칸겔 등 유명 아티스트들의 라이브 공연을 선보였습니다.[33]

그 밖에 관니카에서 기념하는 축제와 행사는 다음과 같습니다.

  • 물고기 축제 – 4월
  • 7월 25일 퍼레이드 – 7월
  • 후안 폰세레옹 기념식 – 8월

인구통계학

역사인구
인구조사Pop.메모
19209,948
193010,2382.9%
194012,68523.9%
195015,63023.2%
196013,767−11.9%
197014,8898.1%
198018,79926.3%
199019,9846.3%
200021,8889.5%
201019,427−11.2%
202013,787−29.0%
미국 10년마다 실시되는 인구조사[34]
1920-1930[35]
1930-1950[36] 1960-2000[37] 2010[14] 2020[38]

정부

푸에르토리코의 모든 지방 자치 단체들과 마찬가지로, 관니카도 시장에 의해 관리됩니다. 현 시장은 대중민주당(PPD) 출신의 이스마엘(티티) 로드리게스 라모스입니다. 로드리게스2020년 총선에서 진보신당(PNP)의 산토스 세다(파피치)와 접전 끝에 당선됐습니다. 두 후보 모두 거의 같은 비율의 득표율을 기록했지만, 주로 에드가르도 크루스 벨레스 무소속 후보에게 표를 쓰는 2,000장의 투표용지가 있었습니다.[40] 이것은 투표 재검표 결과를 낳았고, 초기 결과는 벨레스가 승리했음을 시사했지만, 몇 주 동안의 개표 끝에 로드리게스가 승리자로 선언되었습니다.[41][42] 벨레스는 처음에는 선거를 인정했지만, 법원에 조기 투표 투표를 자신의 개표에 맞춰 조정해달라고 청원했습니다. 이 사건 및 쌍방이 모두 기각된 후의 법원의 상고.[43][44]

도시는 두 명의 상원의원이 대표로 있는 푸에르토리코 상원의원 선거구 V에 속해 있습니다. 2012년 대중민주당(PPD) 소속 라몬 루이스마르틴 바르가스 모랄레스가 지역구 상원의원으로 선출되었습니다.[45] 2020년에는 대중민주당(PPD) 소속의 마리알 고잘레스라몬 루이스가 지역구 상원의원으로 선출되었습니다.[46]

기호

시정촌에는 공식 국기와 국장이 있습니다.[47]

깃발

파란색과 노란색의 다섯 개의 물결은 관니카 만을 나타냅니다. 관니카의 공식 방패의 일부입니다.[48]

국장

방패가 4/4로 나누어져 있습니다. 오른쪽 상단에는 왕관 아래에 유카예크(인도 영토)가 있던 카치크 아귀바나(Cacique Agüeybana)를 나타내는 "보히오(bohío)"가 있습니다. 왼쪽 상단 쿼터에는 후안 폰세 레온을 대표하는 사자가 있습니다. 오른쪽 아래 은으로 도금된 배경 위에 빨간색과 노란색 체크무늬가 관니카의 실제 위치인 타바라 마을의 설립자 돈 크리스토발소토마요르의 방패를 나타냅니다. 물결치는 줄무늬는 이 마을의 만을 나타냅니다. 방패를 둘러싼 가지들은 이 지역에서 매우 중요했던 사탕수수 산업을 나타냅니다.[48]

주목할 만한 "관니케뇨스"

  • 타이노 족장 아귀이바나아귀이바나 2세
  • 미 해병대 최초의 푸에르토리코 여성 최고 영장 책임자 로즈 프랑코 (b. 1932)
  • 프리미티보 앙글라다 – 관니카의 지방 자치권 획득을 위한 활동가. 시의회 제1비서관.
  • 미구엘 A. 모르치글리오 – 제24구 하원의원(1961-64).
  • 카르멘 라미레스 바르가스 (롤리타 바르가스) – 가수, 배우, 교육자.
  • 루벤 델 로사리오 – 교육자, 작가, 언어학자.
  • 빅토르 살라베리 – 1914년 국민에 의해 선출된 최초의 시장.
  • 페드로 산타나 론다 – 작가, 시인, 저널리스트. 주간지에리조에 실렸습니다.
  • 도밍고 수아레스 크루즈 – 시민 지도자, 정치 웅변가, 작가. 관니카 등대의 관리인이었습니다. 그 공공 도서관은 그를 기리기 위해 이름 지어졌습니다.
  • 마리아 헬리오도라 바르가스 – 교육자이자 시 » 라반데라 데 로스 구아니케뇨스 «('관니케뇨스의 국기')의 저자.
  • 페드로 후안 바르가스 메르카도 – 언론인이자 역사가.
  • 페드로 바르가스 로드리게스 - 지방 자치제의 해방을 이룬 분리 위원회의 비서. 시인, 웅변가, 음악가, 작가, 저널리스트. 1908년에는 엘 포스포로(El Fósforo), 1915년에는 브리사스 델 카리베(Brisas del Caribe)를 설립했습니다.

교통.

1937년에는 푸에르토리코의 국영 항공사인 푸에르토리케냐 아비아시온을 통해 국내선과 상업 항공편을 취항하기도 했습니다.[49]

관니카에는 25개의 다리가 있습니다.[50]

갤러리

책들

  • 토레스, 앙헬 루이스, 월터 토레스, 미구엘 카날스. 에넬 보스케 세코관니카. 산후안, 푸에르토리코: 푸에르토리코 라 편집 대학교 (Coleción San Pedrito), 1995. ISBN0-8477-0207-3 – 바다거북과 함께 건조한 관니카 숲을 여행하는 내용의 어린이 그림책 (스페인어로)
  • 라 무에르테 드 엉 기간테: 중부 구아니카 역사, 아리아 E. 라모스, 라 무에르테 드 엉 기간테: Historia de la Central Guanica yel poblado de Ensenada: Maria E. Ramos: 9781563281471: Amazon.com

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Bureau, US Census. "PUERTO RICO: 2020 Census". The United States Census Bureau. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved August 25, 2021.
  2. ^ "Guánica – Populated Place". Geographic Names Information System. USGS. Archived from the original on May 28, 2022. Retrieved May 14, 2008.
  3. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved January 31, 2008.
  4. ^ Joseph Prentiss Sanger; Henry Gannett; Walter Francis Willcox (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, United States. War Dept. Porto Rico Census Office (in Spanish). Imprenta del gobierno. p. 165. Archived from the original on November 15, 2012. Retrieved April 18, 2020.
  5. ^ Barnes, Mark R. "The American Army Moves on Puerto-Rico, Part 2". War in Puerto Rico. Spanish American War Centennial Website. Archived from the original on July 24, 2008. Retrieved August 2, 2008.
  6. ^ "El desembarco en Guánica". 1898 La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico (in Spanish). Archived from the original on April 21, 2010. Retrieved August 2, 2008.
  7. ^ "María, un nombre que no vamos a olvidar. María se lleva la industria turística de Guánica" [Maria, a name we will never forget. Maria took Guánica's tourism industry with it]. El Nuevo Día (in Spanish). June 13, 2019. Archived from the original on September 11, 2022. Retrieved September 11, 2022.
  8. ^ "Colapsan cinco residencias en la barriada Esperanza en Guánica por el temblor [Five residences in the Esperanza neighborhood of Guánica collapse as a result of the earthquake]". El Nuevo Dia. January 6, 2020. Archived from the original on January 7, 2020. Retrieved January 6, 2020.
  9. ^ Rosa, Alejandra; Mazzei, Patricia (January 6, 2020). "Earthquake Strikes Puerto Rico, Toppling a Well-Known Natural Wonder". Archived from the original on January 7, 2020. Retrieved January 7, 2020 – via NYTimes.com.
  10. ^ "Balneario Caña Gorda". drdpuertorico (in Spanish). Programa de Parques Nacionales de Puerto Rico. Archived from the original on February 13, 2019. Retrieved February 13, 2019.
  11. ^ a b "Guánica Municipality". enciclopediapr.org. Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). Archived from the original on August 29, 2019. Retrieved March 20, 2019.
  12. ^ Picó, Rafael; Buitrago de Santiago, Zayda; Berrios, Hector H. Nueva geografía de Puerto Rico: física, económica, y social, por Rafael Picó. Con la colaboración de Zayda Buitrago de Santiago y Héctor H. Berrios. San Juan Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico,1969. Archived from the original on December 26, 2018. Retrieved January 4, 2019.
  13. ^ Gwillim Law (May 20, 2015). Administrative Subdivisions of Countries: A Comprehensive World Reference, 1900 through 1998. McFarland. p. 300. ISBN 978-1-4766-0447-3. Retrieved December 25, 2018.
  14. ^ a b Puerto Rico:2010:population and housing unit counts.pdf (PDF). U.S. Dept. of Commerce Economics and Statistics Administration U.S. Census Bureau. 2010. Archived (PDF) from the original on February 20, 2017. Retrieved January 4, 2019.
  15. ^ "Map of Guánica at the Wayback Machine" (PDF). Archived from the original (PDF) on March 24, 2018. Retrieved December 29, 2018.
  16. ^ "US Census Barrio-Pueblo definition". factfinder.com. US Census. Archived from the original on May 13, 2017. Retrieved January 5, 2019.
  17. ^ "P.L. 94-171 VTD/SLD Reference Map (2010 Census): Guánica Municipio, PR" (PDF). www2.census.gov. U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE Economics and Statistics Administration U.S. Census Bureau. Archived (PDF) from the original on August 22, 2020. Retrieved August 22, 2020.
  18. ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Proposed 2016 Budget)". Puerto Rico Budgets (in Spanish). Archived from the original on June 28, 2019. Retrieved June 28, 2019.
  19. ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (first ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, ISBN 978-0-9820806-1-0
  20. ^ "Leyes del 2001". Lex Juris Puerto Rico (in Spanish). Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved June 24, 2020.
  21. ^ Rivera Quintero, Marcia (2014), El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997-2004 (Primera edición ed.), San Juan, Puerto Rico Fundación Sila M. Calderón, p. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
  22. ^ Pasaporte: Voy Turisteando (in Spanish). Compañia de Turismo de Puerto Rico. 2021.
  23. ^ "Las 1,200 playas de Puerto Rico [The 1200 beaches of Puerto Rico]". Primera Hora (in Spanish). April 14, 2017. Archived from the original on December 12, 2019. Retrieved December 12, 2019.
  24. ^ "Historic Hotels and Resorts in Puerto Rico". Discover Puerto Rico. Archived from the original on July 17, 2019. Retrieved June 25, 2019.
  25. ^ "La antigua alcaldía de Guánica es un ejemplo de elegancia y fortaleza" [The old town hall of Guánica is an example of elegance and endurance]. El Nuevo Día. Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved August 20, 2021.
  26. ^ "Conoce las 11 playas más peligrosas de Puerto Rico [Know the 11 most dangerous beaches in Puerto Rico]". El Nuevo Día (in Spanish). July 4, 2018. Archived from the original on April 1, 2021. Retrieved April 4, 2021.
  27. ^ "Fort Capron in Guánica: an adventure on the mountain". El Nuevo Día. August 26, 2021. Archived from the original on August 26, 2021. Retrieved August 26, 2021.
  28. ^ "Playa Santa in Guanica Puerto Rico Day Trips Travel Guide". www.puertoricodaytrips.com. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved June 25, 2019.
  29. ^ "Punta de Brea - Surfing in Puerto Rico, Puerto Rico - WannaSurf, surf spots atlas, surfing photos, maps, GPS location". Wanna Surf. Archived from the original on August 22, 2020. Retrieved June 25, 2019.
  30. ^ "Guanica Dry Forest Reserve Puerto Rico Day Trips Travel Guide". Puerto Rico Day Trips. Archived from the original on July 5, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  31. ^ "MIMI'S GUEST HOUSE - Prices & Reviews (Puerto Rico/Guanica)". Trip Advisor. Archived from the original on July 5, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  32. ^ "Mary Lee's by the Sea in Guanica - Hotel Frommer's". Frommers. Archived from the original on August 22, 2020. Retrieved June 25, 2019.
  33. ^ "Fiestas Tradicionales Guánica". sondeaquiprnet. El Gobierno Municipal de Guánica. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved August 14, 2023.
  34. ^ "U.S. Decennial Census". United States Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved September 21, 2017.
  35. ^ "Table 3-Population of Municipalities: 1930 1920 and 1910" (PDF). United States Census Bureau. Archived (PDF) from the original on August 17, 2017. Retrieved September 21, 2017.
  36. ^ "Table 4-Area and Population of Municipalities Urban and Rural: 1930 to 1950" (PDF). United States Census Bureau. Archived (PDF) from the original on August 30, 2015. Retrieved September 21, 2014.
  37. ^ "Table 2 Population and Housing Units: 1960 to 2000" (PDF). United States Census Bureau. Archived (PDF) from the original on July 24, 2017. Retrieved September 21, 2017.
  38. ^ Bureau, US Census. "PUERTO RICO: 2020 Census". The United States Census Bureau. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved August 25, 2021.
  39. ^ "Population and Housing Unit Estimates". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved September 21, 2017.
  40. ^ "CEE Event". elecciones2020.ceepur.org. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved May 26, 2021.
  41. ^ "Inicia con polémica el recuento de votos de la contienda por la alcaldía de Guánica". El Nuevo Día (in Spanish). January 14, 2021. Archived from the original on May 26, 2021. Retrieved May 26, 2021.
  42. ^ "La alcaldía de Guánica queda en manos del candidato del PPD, Ismael Rodríguez Ramos". El Nuevo Día (in Spanish). December 17, 2020. Archived from the original on December 18, 2020. Retrieved May 26, 2021.
  43. ^ NotiCel. "Tribunal vuelve a fallar en contra del candidato por nominación directa en Guánica, Edgardo Cruz". www.noticel.com. Archived from the original on May 26, 2021. Retrieved May 26, 2021.
  44. ^ "Desestiman pleito de Edgardo Cruz, candidato por nominación directa a la alcaldía de Guánica". El Nuevo Día (in Spanish). May 17, 2021. Archived from the original on May 26, 2021. Retrieved May 26, 2021.
  45. ^ Elecciones Generales 2012: Escrutinio General Archive 2013-01-15 on the Wayback Machine
  46. ^ "CEE Event". elecciones2020.ceepur.org. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved March 1, 2021.
  47. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) municipios". LexJuris de Puerto Rico (in Spanish). Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved June 15, 2021.
  48. ^ a b "GUANICA". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (in Spanish). February 19, 2020. Archived from the original on February 19, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  49. ^ "Aerovias NPR - Aerovias Nacionales Puerto Rico". Time Table Images. Archived from the original on August 22, 2020. Retrieved April 19, 2018.
  50. ^ "Guánica Bridges". National Bridge Inventory Data. US Dept. of Transportation. Archived from the original on February 21, 2019. Retrieved February 20, 2019.

더보기

외부 링크