워치독스

Watch Dogs
워치독스
장르액션 어드벤처
개발자
게시자유비소프트
플랫폼
첫 번째 출시워치독스
2014년 5월 27일
최신 릴리스워치독스: 레지옹
2020년 10월 29일

워치독스》(Watch Dogs)는 유비소프트가 배급한 액션 어드벤처 비디오 게임 프랜차이즈로, 주로 몬트리올토론토 스튜디오에서 디럽트 [1]게임 엔진을 사용하여 개발되었습니다.이 시리즈의 이름을 딴 첫 번째 타이틀은 2014년에 출시되었으며, 총 3개의 게임이 포함되어 있으며, 가장 최근에는 2020년의 Watch Dogs: Legion이 포함되어 있습니다.게임의 세계를 배경으로 한 여러 권의 타이인 책과 만화책 미니시리즈도 출판되었습니다.

Watch Dogs 게임의 게임플레이는 플레이어가 전반적인 이야기를 진행하고 다양한 부대 활동에 참여할 수 있는 미션을 완료할 수 있는 열린 세계에 초점을 맞춥니다.핵심 게임플레이는 드라이빙, 슈팅, 스텔스 부분으로 구성되며, 때때로 롤플레잉과 퍼즐 요소로 구성됩니다.Watch Dogs 게임은 현실 도시의 허구화된 버전을 배경으로 하며, 다양한 시점에서 달성해야 할 목표를 가지고 있지만, 각각의 도시의 범죄 지하세계와 관련이 있다는 것을 알게 되는 다양한 해커 주인공을 따릅니다.적대적인 사람들은 대개 부패한 회사, 범죄 보스, 그리고 도시의 모든 전자 장치를 하나의 시스템으로 연결하고 대부분의 시민들의 개인 정보를 저장하는 가상의 컴퓨팅 네트워크인 ctOS(중앙 운영 체제)를 이용하는 경쟁 해커들입니다.플레이어는 또한 ctOS에 액세스할 수 있으며, 이는 전투, 스텔스 또는 퍼즐을 푸는 데 도움이 되는 다양한 장치를 제어하는 데 사용될 수 있습니다.

게임들은 게임플레이 요소, 미션 구조, 세계 디자인에서 전반적으로 긍정적인 평가를 받았으며, 잦은 기술적 문제에 대한 비판과 함께 내러티브와 캐릭터는 엇갈린 반응을 얻었습니다.이 시리즈는 처음 두 게임의 평생 판매량이 [2]총 2,000만 개를 초과하는 등 재정적으로 성공적이었습니다.

게임.

릴리스 타임라인
2014워치독스
워치독스: 배드 블러드
2015
2016워치독 2
2017
2018
2019
2020워치독스: 레지옹
2021워치독스: 레지옹 - 블러드라인

워치독스 (2014)

2013년 시카고 메트로폴리탄 지역의 가상화 버전을 배경으로 한 이 시리즈의 1편은 그레이햇 해커이자 자경단인 에이든 피어스가 조카를 살해한 후 복수를 추구하는 내용을 따릅니다.이 게임의 개발은 2009년에 6,[3][4]800만 달러의 예산으로 시작되었습니다.워치독스유비소프트 몬트리올에서 유비소프트 리플렉션의 드라이버: 샌프란시스코동시에 개발 중이던 드라이버 시리즈의 잠재적인 후속작에서 파생되었으며 2011년에 출시되었습니다.드라이버: 샌프란시스코는 강력한 상업적 성과를 거두지 못했고, 몬트리올의 드라이버 게임은 해킹에 중점을 두면서도 여전히 [5]운전 요소를 포함하는 게임으로 재작업되었습니다.유비소프트 몬트리올은 유비소프트 리플렉션, 유비소프트 파리, 유비소프트 퀘벡 및 유비소프트 [6]부쿠레슈티에서 추가 지원을 제공하는 워치독스 주요 개발자였습니다.이 게임은 E3 2012에서 게임플레이가 공개된 후 크게 기대되었지만 그래픽 다운그레이드로 비난 받은 최종 게임은 [7]논란을 촉발했습니다.이 게임은 윈도우, 플레이스테이션 3, 플레이스테이션 4, 엑스박스 360, 엑스박스 원용으로 2014년 5월에 출시되었으며 Wii U 버전은 2014년 [8]11월에 출시되었습니다.

워치독: 배드 블러드라는 제목의 이 게임의 다운로드 가능 콘텐츠(DLC)는 2014년 9월에 출시되었습니다.기본 게임 스토리의 주인공인 레이먼드 "T-Bone" 케니가 플레이 가능한 주인공으로 출연하는 DLC는 10개의 스토리 미션, 새로운 "Street Sweep" 계약, 새로운 무기, 의상, 사이드 미션 및 RC [9]자동차를 추가합니다.

워치독스 2 (2016)

2016년 샌프란시스코 베이 에어리어의 가상화 버전을 배경으로 한 워치독스 2는 ctOS 2.0을 통해 저지르지 않은 범죄로 처벌받는 해커 마커스 할로웨이의 이야기를 따라가고, ctOS 2.0이 초래하는 위험에 대한 사회적 인식을 높이고 창조물의 부패를 폭로하기 위한 노력으로 해킹 그룹 데드섹에 합류합니다.블룸 회사의 rs.이 시리즈는 첫 번째 게임부터 멀티 플레이어 옵션으로 확장되었고 새로운 무기와 가젯을 도입했습니다.워치독스와는 달리, 이 게임은 훨씬 더 활기차고 낙관적인 [10]톤을 특징으로 합니다.유비소프트 몬트리올은 게임의 주요 개발자였으며, 유비소프트의 스튜디오는 토론토, 파리, 부쿠레슈티, 키예프 및 뉴캐슬에 있습니다.[11]워치독 2는 2016년 11월 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 [12]원용으로 출시되었습니다.

다운로드 가능한 게임용 콘텐츠 팩은 T-Bone 콘텐츠 번들, Human Conditions, 타협 없음, 루트 액세스 번들,[13][14] 싸이키델릭 팩 등 5개가 출시되었습니다.Sony Interactive Entertainment와의 독점 계약에 따르면 모든 DLC는 PlayStation [15]4의 시간 제한 독점입니다.

  • 루트 액세스 번들(2016년 [16]12월 이용 가능)과 사이키델릭 팩(출시 당일 이용 가능)은 조디악 킬러 미션뿐만 아니라 새로운 의상, 자동차, 스킨 및 [13][14]무기를 특징으로 합니다.
  • T-Bone 콘텐츠 번들은 2016년 12월 [17]22일 플레이스테이션 4용으로 출시되었으며, 새로운 협동 난이도 설정인 "Mayhem"과 레이먼드 "T-Bone" [13][14]케니의 옷과 트럭을 포함합니다.
  • Human Conditions는 2017년 2월 21일 플레이스테이션 4용으로, 3월 23일 엑스박스 원과 [18]PC용으로 출시되었으며 샌프란시스코의 과학 및 의약 산업을 배경으로 한 세 가지 새로운 이야기를 포함합니다.이 팩에는 플레이어의 모든 해커 장비를 방해하여 정면 [13][14]공격에 취약하게 만들 수 있는 기술적으로 정통한 적인 "재머"라는 새로운 적 클래스가 포함되어 있습니다.
  • 2017년 4월 18일 플레이스테이션 4용으로 출시되었으며 5월 18일 엑스박스 원과 마이크로소프트 윈도우용으로 출시되었으며 새로운 스토리 미션, 의상 및 무기를 [19]특징으로 합니다.

워치독스: 레지옹 (2020)

미래 지향적인 디스토피아 런던을 허구화한 배경으로 한 워치독스: 레지옹은 일련의 테러 폭탄 테러로 누명을 벗기 위해 데드섹의 지역 지부를 따릅니다.DedSec은 또한 [20]폭탄 테러 이후 도시를 감시 국가로 만든 억압적인 민간 군사 회사인 Albion의 통제로부터 런던 시민들을 해방시키려고 시도합니다.이 게임은 여러 개의 플레이 가능한 캐릭터 시스템을 도입하여 플레이어가 게임의 오픈 월드에서 발견되는 거의 모든 NPC를 모집할 수 있도록 합니다.각 플레이 가능한 캐릭터는 고유한 기술과 배경을 가지고 있으며, 플레이어가 새 게임을 시작하기 전에 영구 사망 옵션을 활성화하면 영구적으로 손실될 수 있습니다.선택된 재생 [21]가능한 캐릭터에 따라 여러 가지 방법으로 미션을 완료할 수 있습니다.유비소프트 토론토는 클린트 호킹이 크리에이티브 [22]디렉터로 활동하면서 게임 개발을 주도했습니다.레지옹은 2020년 10월 29일 윈도우, 플레이스테이션 4, 엑스박스 원, 스타디아용으로 출시되었습니다.[23]

계획된 12월 3일 출시에서 2021년 [24][25]3월로 연기된 이 게임의 온라인 멀티플레이어 구성 요소는 최대 4명의 플레이어가 독점적인 협력 임무를 완수하거나, 다양한 경쟁 게임 모드에 참여하거나, 간단히 함께 런던을 탐험할 수 있습니다.출시 후, 레지옹은 새로운 미션, 게임 모드 및 캐릭터를 추가한 몇 가지 무료 업데이트로 지원을 받았는데, 여기에는 마인드 컨트롤 능력을 얻은 전 테스트 피험자인 미나 시두, 오리지널 워치독에서 돌아온 에이든 피어스, 워치독의 주요 조연 캐릭터인 렌치와 같은 많은 특수 요원들이 포함됩니다.s2; 그리고 어쌔신 브라더스의 멤버인 Darcy Clarkson은 유비소프트의 어쌔신 크리드 [26]프랜차이즈와의 비정규적인 크로스오버의 일부입니다.2021년 [27]7월 6일에 유료 스토리 확장인 워치독스: 레지옹 - 블러드라인이 출시되었으며, 각각의 게임 이후이지만 레지옹의 메인 캠페인 이벤트 이전에 설정된 새로운 스토리라인에서 에이든과 렌치가 등장합니다.

공통 요소

게임플레이

워치독 시리즈샌드박스 게임으로 알려진 장르의 일부입니다.이 시리즈는 액션, 어드벤처, 스텔스, 차량용 게임 플레이의 요소를 결합합니다.플레이어는 걸어서 또는 차량을 이용하여 자유롭게 가상 세계를 돌아다닐 수 있으며 다양한 무기 및 근접전을 사용할 수 있습니다.NPC(Non-Player Characters)를 공격하는 것과 같은 불법적인 활동은 권위 있는 인물들의 적극적이고 보통 치명적인 반응을 부추길 것입니다.사망 시 플레이어는 사망한 지역 근처에서 부활합니다.

각 게임에서 플레이어는 게임 내 스마트폰으로 [28][29]가상의 ctOS 시스템에 연결된 다양한 전자 장치를 해킹할 수 있는 해커의 통제를 받습니다.ctOS가 부여한 대부분의 기능은 퍼즐을 푸는 데나 스텔스 섹션에서 유용하지만 플레이어는 게임 도중 거의 언제든지 신호를 해킹하여 교통 체증을 일으키거나 의심하지 않는 NPC로 경찰을 부르는 등 다양한 시나리오를 만들 수 있습니다.각 게임에서 플레이어는 레벨을 올리고 새로운 해커 기능과 가젯을 잠금 해제할 수 있습니다.워치독 2에서는 테이저건[30]쿼드콥터와 같은 더 많은 무기와 해커 장치가 도입되었습니다.

설정

워치독 게임은 ctOS를 구현한 실제 도시의 가상화 버전에서 발생합니다.시카고 지역을 배경으로 한 워치독스, 샌프란시스코 베이 지역을 배경으로 한 워치독스 2, 그레이터 런던을 배경으로 한 워치독스: 레지옹.처음 두 게임이 현대에 진행되는 동안, 레지옹은 기술의 상당한 발전을 묘사하는 "근미래"(약 2030년)를 배경으로 합니다.

접수처

검토 점수 집계
게임 메타크리틱
워치독스 (PC) 77/100
(PS4) 80/100
(XONE) 78/100
(WIU) 62/100
워치독 2 (PC) 75/100
(PS4)82/100
(XONE) 81/100
워치독스: 레지옹 (PC) 72/100[31]
(PS4) 70/100[32]
(PS5) 66/100[33]
(XONE) 76/100[34]
(XSX) 74/100[35]

워치독스는 특정 기술적 문제, 마케팅과 실제 게임, 서사, 주인공 간 그래픽 품질의 불일치에 대한 비판에도 불구하고 대체적으로 긍정적인 평가를 받았습니다.[36][37]책은 2014년 말까지 1천만 부 이상 팔렸습니다.

워치독 2는 출시와 동시에 일반적으로 긍정적인 평가를 받았으며 비평가들은 일반적으로 오리지널 [38]게임보다 향상된 것으로 간주했습니다.이 게임이 상업적으로 출시될 때 어려움을 겪었지만 2020년까지 [39]1,000만 대 이상이 판매되었습니다.

Watch Dogs: Legion은 전반적으로 엇갈린 평가를 받았습니다.비평가들은 다중 플레이 가능한 캐릭터 측면에 대해 양극화되었으며, 일부는 다양성을 인정하고 플레이어의 감정적 애착을 허용하는 것에 대해 퍼마이드 데스를 포함하는 것에 대해 비판했으며, 다른 비평가들은 캐릭터의 개성 부족과 능력 간의 불균형을 비판했습니다.비평은 게임의 세계, 운전 역학, 일관성 없는 난이도, 반복적인 미션, 온라인 기능 및 기술적 문제를 겨냥했습니다.

기타 매체

최초워치독스의 후속작으로 존 셜리의 //n/다크 클라우드라는 전자책[40]게임과 함께 출시되었습니다.2019년 타이탄 코믹스에서 만화 미니시리즈인 워치독스: 리턴 투 로시냐가 출판되었으며 이후 하나의 책으로 통합되었습니다.게임이 [41]출시되기 전에, 데이 제로라는 제목워치독: 레지스탕스 프리퀄 소설과 저항 보고서라는 제목의 동반 책이 각각 아코니트 북과 인사이트 에디션에 의해 출판되었습니다.2021년 11월부터 미국의 베헤모스에 의해 월간 연재 만화가, 프랑스의 [42][43]글레나트에 의해 수집된 두 판으로 출간되었습니다.에이든 피어스를 따르고 감시견과 군단의 사건 사이의 간극을 메워주는 성조기라는 제목의 감시견: 군단 - 혈통 확장이라는 제목의 전편 소설이 2022년 [42]4월 아코니트 북스에 의해 출판되었습니다.

2013년, 최초의 워치독 게임의 영화화가 유비소프트 모션 픽처스, 소니 픽처스 엔터테인먼트, 뉴 [44][45]리젠시에 의해 개발되고 있다는 소문이 돌았습니다.2014년, 폴 워닉리드 리스가 이 [46]영화의 각본을 의뢰받았습니다.2016년, 엔가젯은 이 영화가 아직도 개발 중이며 유비소프트가 모든 프랜차이즈를 대상으로 영화 배급을 계획하고 있다는 기사를 발표했습니다.유비소프트의 가장 인기 있는 프랜차이즈인 어쌔신 크리드영화각색영화가 같은 해에 개봉되었지만, 그 이후로 워치독스 영화에 대한 소식은 없었고, 프로젝트는 개발 지옥에서 벗어나지 못하고 있습니다.

2019년, 워치독스에서 영감을 받은 "사이버 미스터리" 애니메이션 텔레비전 시리즈가 개발 중이라고 보고되었습니다.M 등급을 받은 비디오 게임과는 달리, 이 시리즈는 십대들을 대상으로 하며 [47]고등학교에서 범죄를 해결하는 십대 "슈퍼 해커" 주인공을 따릅니다.

레퍼런스

  1. ^ "How the new Disrupt engine gives life to Watch Dogs". Destructoid. May 10, 2013. Archived from the original on August 3, 2021. Retrieved June 26, 2021.
  2. ^ "Ubisoft has 11 current generation titles that have sold 10 million copies". Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved October 7, 2020.
  3. ^ Cook, Dave (January 16, 2014). "Watch Dogs: pre-delay budget was $68 million, producer claims". VG247. Archived from the original on October 12, 2017.
  4. ^ Dutton, Fred (May 16, 2013). "Watch_Dogs: Behind the scenes with 2013's rule-breaking action epic". PlayStation Blog. Archived from the original on January 11, 2018.
  5. ^ Peel, Jeremy (May 24, 2021). "Inside the Driver game that died so that Watch Dogs could live". VG247. Archived from the original on May 24, 2021. Retrieved May 24, 2021.
  6. ^ Brightman, James (May 15, 2014). "Watch Dogs becomes Ubisoft's most pre-ordered new IP". GamesIndustry.biz. Archived from the original on October 1, 2014.
  7. ^ Makuch, Eddie (March 7, 2014). "Watch Dogs visuals have not been downgraded, Ubisoft says". GameSpot. Archived from the original on March 8, 2014.
  8. ^ Matulef, Jeffery (September 10, 2014). "Watch Dogs Wii U gets a November release date". Eurogamer. Archived from the original on September 17, 2021. Retrieved August 21, 2020.
  9. ^ Devore, Jordan (September 3, 2014). "Watch Dogs: Bad Blood stars a different playable character". Destructoid. Archived from the original on August 15, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  10. ^ Hall, Matt (November 28, 2016). "Watch Dogs 2 walkthrough: Guide and tips to everything you can do in the open-world sequel". Eurogamer. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  11. ^ van der Linde, Damon (June 8, 2016). "Ubisoft's Watch Dogs 2 looks at the sunnier side of Big Brother". National Post. Archived from the original on June 9, 2017.
  12. ^ Saed, Sherif (June 7, 2016). "Watch Dogs 2 November release date and San Francisco setting confirmed". VG 247. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  13. ^ a b c d Varanini, Giancarlo (November 2, 2016). "Watch Dogs 2 Season Pass Detailed". Ubisoft. Archived from the original on November 24, 2016.
  14. ^ a b c d Conditt, Jessica (November 3, 2016). "The $40 Watch Dogs 2 Season Pass includes new stories, clothes". Engadget. Archived from the original on November 24, 2016.
  15. ^ Kuchera, Ben (June 13, 2016). "Watch Dogs 2 DLC to be exclusive to PlayStation 4 for 30 days". Polygon. Archived from the original on June 13, 2016.
  16. ^ Shive, Chris (December 8, 2016). "Watch Dogs 2 Root Access Bundle Available Now". Hardcore Gamer. Archived from the original on June 7, 2017.
  17. ^ Pereira, Chris (December 9, 2016). "Watch Dogs 2's First DLC Pushed Back Due to Time Spent on Patches". GameSpot. Archived from the original on June 7, 2017.
  18. ^ Nunneley, Stephany (February 17, 2017). "Watch Dogs 2 Human Conditions DLC adds five hours of content, video takes a look at two new missions". VG247. Archived from the original on June 7, 2017.
  19. ^ Watters, Chris (April 18, 2017). "Watch Dogs 2 No Compromise DLC Available Now on PS4". Ubisoft. Archived from the original on June 7, 2017.
  20. ^ Vincent, Brittany (July 12, 2020). "Watch Dogs: Legion lets you build your own team of hackers to save London". CNN. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  21. ^ Sheridan, Connor (July 17, 2020). "Who would make the best Watch Dogs: Legion NPC?". GamesRadar. Archived from the original on August 17, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  22. ^ Higham, Michael (July 12, 2020). "Watch Dogs: Legion Director Clint Hocking On Embracing Its Political Themes". GameSpot. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  23. ^ Purslow, Matt (October 31, 2019). "Watch Dogs Legion, Rainbow Six Quarantine, and Gods and Monsters Are Now Next-Generation PS5 and Xbox Scarlett Games". IGN. Ziff Davis. Archived from the original on November 3, 2019. Retrieved November 4, 2019.
  24. ^ Arora, Akhil (March 9, 2021). "Watch Dogs: Legion Online Multiplayer Delayed for PC, Again — This Time Indefinitely". Gadgets 360. Archived from the original on March 10, 2021. Retrieved March 20, 2021.
  25. ^ Boudreau, Ian (March 19, 2021). "Watch Dogs Legion's online mode has arrived on PC". PCGamesN. Network N. Archived from the original on March 20, 2021. Retrieved March 20, 2021.
  26. ^ Nunneley, Stephanny (October 6, 2020). "Watch Dogs: Legion trailer focuses on story, post-release content detailed". VG 247. Archived from the original on November 4, 2020. Retrieved October 19, 2020.
  27. ^ S. Good, Owen (June 12, 2021). "Watch Dogs: Legion's first premium expansion, Bloodline, launches in July". Polygon. Archived from the original on June 13, 2021. Retrieved June 13, 2021.
  28. ^ "How Close is Watch Dogs to Real Life?". Kotaku. April 29, 2014. Archived from the original on September 8, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  29. ^ J. Seppala, Timothy (May 23, 2014). "The real-life hacking behind Watch Dogs' virtual world". Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  30. ^ Hollister, Sean (November 14, 2016). "Watch Dogs 2: How real are the hacks in Ubisoft's techno-thriller?". CNET. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  31. ^ "Watch Dogs: Legion for PC Reviews". Metacritic. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 13, 2020.
  32. ^ "Watch Dogs: Legion for PlayStation 4 Reviews". Metacritic. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved November 13, 2020.
  33. ^ "Watch Dogs: Legion for PlayStation 5 Reviews". Metacritic. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved December 18, 2020.
  34. ^ "Watch Dogs: Legion for Xbox One Reviews". Metacritic. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved November 13, 2020.
  35. ^ "Watch Dogs: Legion for Xbox Series X Reviews". Metacritic. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved November 27, 2020.
  36. ^ "Watch Dogs PC". Metacritic. Archived from the original on January 10, 2018.
  37. ^ Ubisoft (February 12, 2015). "Ubisoft® reports third quarter 2014-15 sales" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 13, 2015. Retrieved August 21, 2020.
  38. ^ Webster, Andrew (November 14, 2016). "Watch Dogs 2 Is Exactly What The Original Game Should Have Been". The Verge. Archived from the original on July 15, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  39. ^ O'Connor, James (May 14, 2020). "Ubisoft Has 11 Games That Have Sold Over 10 Million Copies This Gen, And Some Are Surprising". GameSpot. Archived from the original on May 21, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  40. ^ Macy, Seth G. (April 17, 2014). "Ubisoft Announces Watch Dogs eBook". IGN. Archived from the original on September 18, 2014. Retrieved May 6, 2021.
  41. ^ "New Watch Dogs: Legion books available now". Ubisoft. Archived from the original on May 10, 2021. Retrieved May 6, 2021.
  42. ^ a b "Introducing Watch Dogs: Legion Graphic Novels and More". Ubisoft. September 2, 2021. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved November 4, 2022.
  43. ^ Scheeden, Jesse (July 6, 2021). "Watch Dogs Legion Comic Book Will Expand on the Game's Universe". IGN. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved November 4, 2022.
  44. ^ Graser, Marc (June 12, 2013). "Ubisoft To Make Movies Based on 'Watch Dogs,' 'Far Cry,' 'Rabbids' (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on April 25, 2016.
  45. ^ Kain, Erik (August 20, 2013). "Sony And Ubisoft Team Up On 'Watch Dogs' Feature Film". Forbes. Archived from the original on October 12, 2017.
  46. ^ Fleming, Mike Jr. (April 24, 2014). "'Zombieland' Scribes Wernick & Reese To Script Ubisoft's 'Watch Dogs' For Sony & New Regency: Video". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 9, 2018. Retrieved August 21, 2020.
  47. ^ Shanley, Patrick (October 10, 2019). "Ubisoft Planning Animated TV Adaptations of Popular Game Franchises (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 10, 2019. Retrieved May 6, 2021.