트리스람 샨디의 삶과 의견

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
트리스람 샨디의 삶과 의견
George Cruikshank - Tristram Shandy, Plate VIII. The Smoking Batteries.jpg
"스모킹 배터리":토비의 상병인 트림이 후카에 기초하여 여러 개의 소형 대포를 동시에 발사하는 장치를 발명한다.불행하게도, 그와 토비는 후카 파이프에서 피우는 것이 너무 재미있어서 계속해서 대포를 발사한다.그림: 조지 크루익상크
작가.로렌스 스테른
나라영국
언어영어
장르.소설.
출판인앤 워드(1~2권), 도즐리(3~4권), 베켓&드혼트(5~9권)
발행일자
1759년 12월(1, 2권)~1767년 1월(9권)
823.6

트리스람 샨디로도 알려진 트리스람 샨디의 삶과 의견은 로렌스 스테른의 소설이다.그것은 9권으로 출판되었고, 첫 번째 두 권은 1759년에 출판되었고, 그 후 7년 동안 7권이 뒤따랐다. (3권과 4권, 1761년, 5권과 6권, 1762년, 7권과 8권, 1765년, 9권, 1767년)그것은 그 익명의 인물의 전기라고 자처하고 있다.그 스타일은 디지션, 더블엔트리, 그래픽 디바이스로 특징지어진다.초판은 York, Conney Street에서 Ann Ward에 의해 인쇄되었다.

스테른은 트리스람 샨디에 잘 나타나 있는 책을 많이 읽었다.예를 들어, 그의 많은 직유들은 17세기 [1]형이상학 시인들의 작품들을 연상시키고, 전체적으로 언어의 문제에 초점을 맞춘 이 소설은 [2]인간 이해에 관한 에세이에서 존 로크의 이론을 지속적으로 존중한다.아서 쇼펜하우어는 트리스람 샨디를 "4대 불멸의 로맨스"[3] 중 하나라고 불렀다.

의식의 흐름의 서술적 기법의 사용은 보통 모더니즘 소설가들과 연관되어 있지만, 트리스람 샨디는 [4]선구자로 제안되어 왔다.

개요와 스타일

"박격포로 변신한 잭 부츠"트림이 박격포로서 유용한 오래된 잭 부츠를 발견했다.불행히도 그것들은 월터의 증조부의 것으로 밝혀졌다.(제3권 XX장)II 및 23)

제목에서 알 수 있듯, 이 책은 표면적으로 트리스람의 인생 이야기를 묘사한 것이다.그러나 트리스람 자신의 출생이 제3권이 되어서야 비로소 도달할 수 있을 정도로, 그가 어떤 것도 간단히 설명할 수 없고, 그의 이야기에 맥락과 색깔을 더하기 위해 그는 그의 이야기에 맥락과 색채를 더하기 위해 설명의 전환을 해야 한다는 것이다.

따라서 트리스람이 내레이터 역할을 하는 것 외에, 이 책에서 가장 친숙하고 중요한 인물들은 그의 아버지 월터, 그의 어머니, 삼촌 토비, 토비의 하인 트림, 그리고 후에 스테른이 좋아하는 작명 드 플룸이 된 하녀 수잔나, 닥터 슬롭, 목사인 요릭을 포함한 인기 있는 조연들이다.매우 성공적인 홍보 활동입니다.요릭은 또한 Sterne의 두 번째 소설 작품인 A Sentimental Journey Through France and Italy의 주인공이다.

이 액션의 대부분은 가정적인 혼란이나 오해와 관련이 있는데, 이는 상냥하고, 이성적이며, 다소 비꼬는 듯한 월터, 그리고 온화하고, 복잡하지 않고, 동료의 애인인 토비 아저씨의 상반된 기질에서 유머를 발견한다.

이러한 사건들 사이에, 서술자로서의 트리스람은 자신의 소재를 정리하고 삶의 이야기를 완성하기 위해 애쓰면서 성행위, 모욕, 이름과 코의 영향, 산부인과, 공성전, 철학의 탐구에 대해 장황하게 이야기한다.

트리스람은 항상 해설자, 해설자로 등장하지만, 이 책에는 그의 삶에 대한 내용이 거의 없고, 단지 프랑스를 여행한 이야기와 어린 시절부터 그의 인생을 결정짓는 네 가지 코믹한 사건들에 대한 이야기만 담겨 있다.첫째, 아직 호문쿨루스일 뿐이지만 트리스람은 어머니의 자궁에 착상하는 데 지장을 받았다.출산을 할 때, 그의 어머니는 아버지에게 시계 태엽 감는 것을 기억하냐고 물었다.주의 산만과 짜증으로 인해 풍족한 아이를 임신하는 데 필요한 유머의 적절한 균형이 깨졌다.둘째, 그의 아버지의 애완견 이론 중 하나는 크고 매력적인 코가 인생에서 출세하는 사람에게 중요하다는 것이었다.난산했을 때 트리스람의 코는 닥터 슬롭의 겸자에 의해 찌그러졌다.

세 번째로, 그의 아버지의 또 다른 이론은 사람의 이름이 그 사람의 본성과 재산에 막대한 영향을 미쳤고, 최악의 이름은 트리스람이라는 것이었다.이전의 사고들을 고려하여, 트리스람의 아버지는 그 소년이 특히 길한 이름인 트리스메기스투스를 받게 될 것이라고 명령했다.수잔나는 성직자에게 이름을 전하면서 이름을 조작했고 아이는 트리스람이라는 세례를 받았다.아버지의 이론에 따르면, 그의 이름은 "Trismegistus"(난해한 신비주의자 에르메스 트리스메기스투스의 이름을 따옴)와 "Tristan"(그들의 함축적 의미는 라틴어 트리스티스의 민간 어원을 통해 영향을 끼침)을 합친 것으로, 그의 불행의 원인을 이해하지 못하여 그를 비탄에 빠뜨렸다.

마침내, 아기였을 때, 트리스람은 수잔나가 소변기가 없어 창밖으로 소변을 볼 때 창문띠가 떨어지면서 실수로 할례를 받았다.

서술 구조 및 독자의 관여

이야기 속에 스턴의 존재는 그의 이야기 구조가 많은 혼란스럽고 단편적인 사건들을 통해 비전통적이고 이중적인 줄거리로 빗나가면서 전통적인 소설적 해석의 과정을 변화시켰다.이러한 탈선적인 방법들은 독자가 각 사건을 어떻게 이해하고 따라야 하는지에 대한 해설로 이러한 사건들을 자주 중단시키기 때문에 일어나는 사건들을 단순하게 설명할 수 없다는 그의 무능력을 반영한다.

그는 독자의 텍스트에 대한 밀접한 관여와 비전통적인 줄거리에 대한 그들의 해석에 크게 의존한다.트리스트람은 내레이터가 상상력을 발휘할 때 내러티브 안에 존재하며 마블 페이지나 공백 페이지와 같은 시각적 전략을 사용하는 것은 소설에 대한 독자의 참여의 중요성을 반영한다.

기술과 영향

찰스 로버트 레슬리의 토비 삼촌과 와드먼

예술적 혼용 및 표절 혐의

Sterne은 Robert Button의 The Anatomy of Malance, Francis Bacon's Of Death, Rabelais 등의 많은 구절을 거의 한 자 한 자 한 자 그대로 Tristram [5]Shandy에 통합했고, Tristram Shandy에서 의도된 새로운 의미에 맞게 재구성했습니다.트리스람 샨디는 그 독창성으로 높이 평가받았고, 스테른이 죽은 후 몇 년이 지나도록 아무도 이 차용품들을 알아채지 못했다.가장 먼저 주목한 사람은 의사, 시인, Portico Library 회장 John Ferriar로, 그는 그들을 부정적으로 보지 않고 다음과 같이 [5][6]평했다.

만약 스턴의 학습과 독창성에 대한 [독자의] 의견이 숙독에 의해 줄어들면, 그는 적어도 각각의 저자들에 의해 매우 다른 관점으로 쓰여진 그의 많은 구절들에 그가 포함시킨 손재주와 좋은 취향에 감탄해야 한다.

페리는 스테른이 버튼의 우울한 해부학을 비웃고 있다고 믿었고, 그 엄숙한 어조를 조롱하고 무거운 [7][8]인용구를 통해 반박할 수 없는 사실을 증명하려고 노력했습니다.

19세기 빅토리아 시대의 비평가들은 그의 산문의 외설로 인해 스테른에게 적대적이었고, 페리아르의 발견을 스테른의 명예를 훼손하기 위해 사용했으며, 그가 예술적으로 정직하지 않다고 주장했고, 거의 만장일치로 그를 무분별한 [5]표절이라고 비난했다.학자인 그레이엄 페트리는 1970년 주장된 구절을 면밀히 분석했으며, 그는 최근 논평가들이 스테른이 "더 유머러스하거나, 더 감성적이거나, 더 리드미컬하게 하기 위해 그가 취한 것을 재구성했다"고 동의하고 있지만, 그들 중 누구도 스테른이 더 이상 순수하게 예술적인 목적을 가지고 있는지 궁금해 하지 않은 것으로 보인다고 말했다.제5권 제3장의 한 구절을 연구하면서 페트리는 다음과 같이 말한다: "그런 구절...스턴의 복사는 순수하게 기계적인 것과는 거리가 멀고, 그의 편곡은 단순히 양식적인 목적에만 필요한 것을 훨씬 뛰어넘는다는 것을 보여준다."[5]

라벨레아

트리스람 샨디의 주요 영향력은 라벨라의 가르간투아와 판타그루엘이다.[5][9]라벨라이스는 단연 스테른이 가장 좋아하는 작가였고, 서신에서 그는 자신이 라벨라이스의 유머작품의 후계자라고 생각한다는 것을 분명히 했다.Sterne이 통합한 한 구절은 "코의 길이와 선량"[10][11][12]에 관한 것이다.스테른은 프랑스 수도승과 의사의 일에 익숙하다는 것을 보여주는 라벨레지안 조각이라는 이전 작품을 썼다.

우스꽝스러운 엄숙함

스테른은 그의 혐오감을 자극하는 성질인 그라비타의 친구가 아니었다.트리스람 샨디는 존경받는 작가들의 엄숙한 구절뿐만 아니라 위로의 문학 [5][7]장르에도 우스꽝스러운 변화를 준다.

이러한 조롱의 대상들 중에는 로버트 버튼의 우울한 해부학(The Anatomy of Melanceoly)에 포함된 의견들이 있었다. 이 책은 설교를 가장 존경할 만한 종류의 글로 언급하고 있는 책이며 학자들이 선호하는 책이다.버튼의 태도는 중요한 인용구를 통해 반박할 수 없는 사실을 증명하려고 하는 것이었다.그의 책은 대부분 많은 작가들의 의견들을 모아 진기한 범주와 구식의 범주로 나누었다.종교 교리부터 군기, 내륙 항해부터 무용학교의 [7]도덕성까지 모든 것을 논한다.

트리스람 샨디 캐릭터의 특이점 대부분은 버튼에서 따온 것이다.버튼은 독자를 대상으로 한 서론 연설에서 완벽한 정부에 대한 유토피아적 몽타주에 빠져들었고, 이것이 이 주제에 대한 트리스람 샨디의 개념의 기초를 형성한다.그리고 Sterne은 Button의 중요한 [7]인용구를 패러디했다.트리스람 샨디의 첫 4장은 [7]버튼의 일부 구절에 기초하고 있다.

제5권 제3장에서 스테른은 딸 [5]툴리아의 죽음에 대한 키케로의 슬픔에 대한 "엄숙하고 냉정한 설명"을 패러디한 것을 포함하여 버튼 아나토미의 세 "넓게 분리된 섹션"의 구절을 섞고 다시 작업하면서 위로의 장르를 패러디합니다.

기타 기술과 영향

그의 글은 17세기와 18세기의 주요 사상가들과 작가들에 대한 암시와 언급으로 가득 차 있다.알렉산더 포프와 조나단 스위프트는 스테른과 트리스람 샨디에게 큰 영향을 끼쳤다.포프와 스위프트의 풍자는 트리스람 샨디의 유머를 상당 부분 형성했지만, 스위프트의 설교와 로크의 인간 이해에 관한 에세이 또한 스턴이 소설 전반에 걸쳐 탐구한 아이디어와 틀에 기여했다.다른 주요 영향으로는 세르반테스와 몽테뉴의 에세이뿐만 아니라 우울증의 해부학,[5] 스위프트의 책 전투, 그리고 스크리블러스의 공동 작업인 마르티누스 스크리블러스의 [13]회고록에 대한 중요한 텍스트 간 빚이 있다.

세르반테스의 그늘은 스테른의 소설 곳곳에 있다.세르반테스의 소설 제2부에 기인한 트리스람 샨디의 장르적 구조와 함께, 토비 삼촌의 캐릭터인 호시난테와 그의 캐릭터들에 대한 스테른의 묘사, 그리고 그의 캐릭터에 대한 빈번한 언급은 모두 세르반테스의 [14]영향을 보여준다.

이 소설은 또한 존 로크의 경험주의 이론, 즉 우리가 오감으로부터 우리에게 오는 "사상의 연합"으로부터 우리 자신과 우리 세계에 대해 알고 있는 것을 모으는 방법을 이용한다.스테른은 번갈아 로크의 이론을 존중하고 풍자하며, 등장인물들의 "취미-호르스" 또는 변덕스러운 강박관념을 구성하기 위해 아이디어의 연관성을 이용한다.스테른은 로크의 언어이론(단어와 용어의 부정확성과 임의성에 관한)을 차용하고 반대하며 결과적으로 그가 자신의 서술에서 사용하는 바로 그 단어들에 대해 논의하는데 많은 시간을 소비한다.[2]

트리스람 샨디는 부분적으로 D. W.[15] 제퍼슨의 공헌에 따라 "Learned Wit"의 사춘기 문학 전통의 예로 더 잘 이해된다고 주장하는 중요한 비판적 의견이 있다.

리셉션과 영향

스턴의 동시대인들 중 일부는 그 소설을 높이 평가하지 않았지만, 그 거친 유머는 런던 사회에서 인기를 끌었다.시간이 흐르면서, 그것은 영어에서 가장 위대한 만화 소설 중 하나로 여겨지게 되었다.아서 쇼펜하우어는 트리스람 샨디를 "4대 불멸의 로맨스"[3] 중 하나라고 불렀다.

1776년 사무엘 존슨은 "아무것도 오래가지 못할 것이다.트리스람 샨디는 [16][17]오래가지 못했다.젊은 칼 마르크스는 트리스람 [18]샨디의 신봉자로 아직 출판되지 않은 단편 유머 소설 스콜피온과 펠릭스를 썼지만 스테른의 [19][20]영향을 받은 것으로 보인다.괴테는 빌헬름 마이스터의 여정인 해에 스테른을 칭찬했고, 이는 다시 니체에 [19][21]영향을 미쳤다.2021년 1월 타임즈에 기고한 비평가 마이클 헨더슨은 이 소설이 "존 콜트레인과 비슷하며, 그다지 재미있지 않다"고 말하며 이 소설을 비난했다.

트리스람 샨디는 또한 형식주의자들과 다른 문학 비평가들에 의해 제임스 조이스, 버지니아 울프, 카를로스 푸엔테스, 밀라노 쿤데라, 살만 [22]루시와 같은 모더니스트와 포스트모더니즘 작가들에 의해 사용된 많은 이야기 장치와 스타일의 선구자로 보여져 왔다.소설가 하비에르 마리아스는 트리스람 샨디가 25세에 스페인어로 번역했을 때 그의 삶을 바꾼 책으로 언급하며, "그로부터 그는 소설 작문에 관한 거의 모든 것을 배웠으며, 소설은 무엇이든 포함시킬 수 있고 여전히 [23]소설일 수 있다"고 주장했다.

스턴의 소설의 성공은 포콘버그 경이 그를 요크셔 콕스월드에 있는 세인트 마이클 교회의 담임교사로 임명하게 했는데, 여기에는 스턴의 샌디 홀 모델에서의 생활이 포함되어 있다.중세 건축물은 오늘날에도 여전히 남아 있으며 1960년대 인수한 이후 로렌스 스테른 트러스트의 관리를 받고 있다.스테른이 그곳에 머무는 동안 가꾸었던 정원은 매일 방문객들에게 개방된다.

이 소설의 성공은 영어 어휘에 영구적인 추가로 [24]귀결되었다; 트리스람 샨디 스테른은 소설을 "산데안"으로 묘사하며, 스테른이 "나는 시민적이고, 말도 안 되며, 좋은 유머러스한 샨데안 책을 쓴다"고 썼을 때 여전히 애착을 가지고 있다.세르반테스의 돈키호테에 강한 영향을 받은 스테른의 트리스람 샨디는 세르반틱([26]당시 스테른은 세르반틱으로 철자했다)이라는 용어를 만들어냈다.[25]

폐지론자

1766년 노예제도에 대한 논쟁이 한창일 때, 이그나티우스 산초는 스테르네에게[27] 편지를 써서 작가가 노예제도의 [28]폐지를 위한 로비를 하도록 격려했다."당신의 놀라운 방식으로 다루어진 그 주제는 아마도 많은 사람들의 멍에를 덜어줄 것입니다. 하지만 단 한 명이라도 - 자애로운 마음을 위한 향연입니다!"라고 그는 썼다.

1766년 7월, 산초의 편지는 그가 리스본에 [29]있는 소시지 가게에서 흑인 하인의 억압을 묘사한 트리스람 샨디에서 그의 가상의 인물인 트림 상병과 그의 동생 톰 사이의 대화를 막 끝낸 직후에 스테른에 의해 수신되었다.이 "tender tory"는 트리스람 [30]샨디의 65장 (Vol.4)에 실렸다.1766년 7월 27일 산초의 편지에 대한 스테른의 반응은 18세기 폐지론 [31]문헌의 필수적인 부분이 되었다.

산초 씨, 이 세상의 작은 사건에도 기묘한 우연이 있습니다.친구 없는 가난한 흑인 소녀의 슬픔에 대한 부드러운 이야기를 쓰고 있었습니다만, 제 눈은 좀처럼 따갑지 않았습니다만, 그 많은 형제자매를 대신한 당신의 추천장이 제게 왔습니다.-그런데 왜 그녀가 브렛인가.흐렌?—아니면 산초야! 내 것보다 더 많이?자연이 가장 아름다운 성 제임스의 얼굴에서 아프리카에서 가장 수수한 얼굴로 내려오는 것은 가장 아름다운 색조이고 가장 무감각한 색조이다: 어느 색조부터 피의 유대가 중단되는가?그리고 얼마나 많은 그림자를 더 아래로 내려가야 자비가 사라질까?하지만 산쵸야, 세상의 반쪽이 그 반쪽을 짐승처럼 쓰고,[29] 그렇게 되도록 노력하는 건 흔한 일이야.

적응

만화가 마틴 로슨의 그래픽 소설을 각색한 76페이지의 삽화

2005년, BBC 라디오 4는 그레이엄 화이트가 감독한 15분짜리 10개의 에피소드로 각색한 것을 방송했는데, 메리 피트가 감독한 10개의 에피소드에서 닐 더전, 줄리아 포드, 아버지 데이비드 트라우튼, 토비 역의 아드리안 스카버러, 트림 역 폴 리터, 닥터 오브 스티븐 역의 토니 로어가 출연했습니다.증조할아버지/공경하는 남자 역의 스튜어트 맥로플린, 비숍 [32]홀 역의 휴 딕슨.

트리스람 샨디는 만화가 마틴 [33]로슨의 그래픽 소설로 각색되었다.마이클 나이먼은 1981년부터 [citation needed]트리스람 샨디를 오페라로 산발적으로 작업해 왔다.오페라의 최소 5개 부분이 공개 공연되었고, 1985년 앨범 "키스와 기타 움직임"에 "코 리스트 송"이 녹음되었다.

이 책은 2006년 마이클 윈터보텀이 감독하고 프랭크 코트렐 보이스가 각색했으며 스티브 쿠건, 롭 브라이든, 켈리 맥도날드, 나오미 해리스, 그리고 질리 해리스 등이 주연으로 출연했다.이 영화는 소설 자체의 두 장면과 각색 과정의 허구적인 비하인드 장면을 보여주면서 메타텍사스 수준으로 연기하고 심지어 그들 자신을 연기하기 위해 몇몇 배우들을 고용하기도 한다.

2014년 2월, Callum Hale이 Chiswick의 [34][35]Tabard Theatre에서 각색한 작품이 상연되었다.

Tristram 섄디 독일(반복적으로 1769년 시작), 네덜란드(반복에 의해 Munnikhuisen, 1779년, 린도, 1852년과 1월&GertrudeStarink, 1990년), 프랑스(반복적으로, 1785년, 가이 주베에 의해, 2004년 시작), 러시아(반복적으로, 아드리안 Antonovich Frankovsky에 의해, 1949년 1804–1807 시작), Hungari를 포함해 많은 언어로 번역되었다.전기Győző Határ, 1956년)까지, 이탈리아(안토니오 Meo, 1958년에 의해), 체코(Aloys Skoumal, 1963년에 의해), 슬로베니아어(야네즈 Gradišnik, 1968년), 스페인어(호세 안토니오 로페스 데 레토나, 1975년, 애나 마리아 아스나르, 1976년, 하비에르 Marías, 1978년에 의해), 포르투갈의(호세 파울로 Paes, 1984년), 카탈로니아어(조아킹 Mallafré, 1993년이)[36]노르웨이(비외른 Herrman, 1995–96에 의해),(에 의해 핀란드. Kersti Juva, 1998).

트리스람 샨디는 2018년 마틴 펄먼에 의해 만화 실내 오페라 트리스람 [37]샨디의 삶과 의견으로 각색되었다.

트리스람 샨디 관련 자료

음 철학과 수학의 알려진 Tristram 섄디 소위 역설 버트란드 러셀이 그의 책에서 영원할 것이라는 가정을 무한한 세트 1년 쓰는 것을 신사와 같은 cardinality[38]—as 될 것을 가질 수 있에서 야기되는 내부 모순 evidentiate에 원리 수학의 소개되었다.그그가 무한한 시간 동안 글을 쓸 수 있다면, 그의 인생 중 어느 날의 이야기.역설은 "모든 시간의 일수가 년수보다 크지 않다"는 사실에 달려있다.

하인리히 하이네 (1796–1856)는 그의 글에서 이 책을 언급했다."트리스람 샨디의 저자는 인간 영혼의 가장 깊은 깊이를 우리에게 밝히고, 영혼의 틈을 열어준다. 그는 우리가 그 심연과 낙원, 그리고 더러운 구덩이를 한 번 들여다 볼 수 있게 해준다. 그리고 나서 재빨리 그 위에 막을 내리게 한다.우리는 그 멋진 극장과 영혼의 정면을 바라보았고, 빛과 원근법의 배열은 그 효과에서 실패하지 않았고, 우리가 무한을 바라본다고 상상하는 동안, 우리 자신의 마음은 무한함과 [39]시로 고조되었습니다."

트리스람 샨디의 제9권 4장에 나오는 곡선은 발자크의 소설 '라 푸 드 앵그랑'[40]의 시작 부분에 전재된다.

그의 소설 La Peau de chagran의 시작 부분에서, 오노레 드 발자크는 트리스람 샨디의 이미지를 포함하고 있습니다: "남자가 자유롭습니다"[41]를 즐기는 자유를 표현하려는 캐릭터에 의해 허공에 그려진 곡선을 그립니다.발자크는 이 상징의 사용 이면에 있는 자신의 목적을 설명하지 않았고, La Peau de sagran에 대한 그것의 중요성은 논쟁의 주제이다.

샨디 홀이라고 불리는 오하이오 주 제네바의 한 유적지는 서부 예비역 역사 협회의 일부이다.그 집은 트리스람 샨디에 묘사된 집의 이름을 따서 지어졌다.

페리 메이슨 에피소드 "The Case of the Bogus Books"는 희귀 도서, 특히 트리스람 샨디의 초판을 훔친 책을 파는 서점을 포함한다.

앤서니 트롤로프의 소설 바체스터 타워에서 내레이터는 스키프라는 이름의 성직자가 트리스람 샨디의 닥터 슬롭의 후손이라고 추측한다.슬로프는 "오바디아"라고도 불리는데, 스테른의 소설에 나오는 또 다른 인물을 지칭하는 말이다.

러시아 작가 알렉산더 지틴스키는 그의 소설 "날아다니는 집" 또는 밀로드와의 대화에서 트리스람 샨디를 여러 번 언급했다.

C. S. 루이스는 '놀라움 바이 조이'에서 트리스람 샨디를 언급하며 아버지와의 상호작용을 묘사하고 있다.

아버지--그러나 이 말들은 단락의 선두에 있어 필연적으로 독자의 마음을 트리스람 샨디에게 전달해 줄 것이다.다시 생각해 보니 나는 그들이 해야 한다는 것에 만족한다.내 문제에 접근할 수 있는 것은 샨데스의 정신에 의한 것이다.스테른의 머릿속에 들어온 것 중 가장 기이하고 기이한 것을 묘사해야겠어. 그리고 내가 할 수 있다면, 네가 트리스람에게 [42]했던 것과 같은 우리 아버지에 대한 애정을 기꺼이 이끌어 줄 수 있을 거야.

(트리스람 샨디의 본문에서는 단락의 선두에 "우리 아버지"라는 문구를 51번 사용하고 있습니다.)

The Saturday Review of Literature의 편집자인 Christopher Morley는 Sterne의 고전인 Limited Editions Club의 서문을 썼다.그 서문은 1932년 도란주 더블데이가 출판한 몰리의 책 스트림라인에 등장하며 제목은 "트리스람 샨디"이다.

헤르만 헤세의 소설 '동방으로의 여행'에서 트리스람 샨디는 리그 공동 창립자 중 한 명으로 이름을 올렸다.

H. S. 도넬리의 단편소설 '오 모스트 저주의 추가 엔진'이 캐나다 공상과학잡지 'On Spec #86'에 실렸다.이 영화에서 월터 샨디는 엔진을 추가하려고 시도하는 반면, 토비와 트림 상병은 웰링턴의 [43]비토리아에서의 위대한 승리를 축소판으로 재현한다.

트림은 트림 상병의 이름을 딴 탐험가 매튜 플린더스의 모험적인 배 고양이였고 브라이스 코트네이의 소설 매튜 플린더스의 고양이에서 작은 캐릭터였다.

말론 브랜도와 잭 니콜슨이 출연한 1976년 영화 '미주리 브레이크스'에서 목장주인 브랙스턴은 재판 없이 소떼를 목매달았고 목매달기를 강력히 반대하는 딸에게 자신을 변호하고 있다.그의 정당성을 입증하기 위해 그는 도서관에서 휴식을 취할 준비를 하고 그의 딸에게 트리스람 샨디의 복사본을 가져다 달라고 부탁한다.

2019년 영화 "The Professor and the Madman"에서, Muncie는 다른 간수의 목숨을 구한 것에 대해 Dr. Minor에게 선물을 준다.그것은 책이고 나중에 마이너 박사에 의해 트리스람 샨디로 밝혀진다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ Hnatko, Eugene (1966). "Tristram Shandy's Wit". The Journal of English and Germanic Philology. 65 (1): 47–64. JSTOR 27714779.
  2. ^ a b Griffin, Robert J. (1961). "Tristram Shandy and Language". College English. 23 (2): 108–12. doi:10.2307/372959. JSTOR 372959.
  3. ^ a b Arthur Shopenhauer, "예술 작품에서의 흥미와 아름다움의 비교 장소에 대하여", Arthur Shopenhauer의 완전한 에세이 (뉴욕: Crown Publishers, n.d.) 51페이지.나머지 세 명은 돈키호테, 라누벨 헬로세, 빌헬름 마이스터입니다.
  4. ^ J. A. 커든, 문학 용어 사전. (Harmsworth: Penguin, 1984), 661페이지; 로버트 험프리, 현대 소설의 의식의 흐름 (1954)도 참조한다.캘리포니아 대학 출판부, 1972, fn. 13, 페이지 127
  5. ^ a b c d e f g h 페트리(1970) 페이지 261-66.
  6. ^ 페리어(1798), 6장, 181페이지
  7. ^ a b c d e 페리어(1798), 3장, 페이지 55-59, 64.
  8. ^ 페트리(1970) 페이지 261-2.
  9. ^ "Laurence Sterne". The Guardian. 22 July 2008. Retrieved 6 June 2014.
  10. ^ 페리어(1798), 2장, 24페이지, 28–31
  11. ^ 트리스람 샨디, 제3권, 38장, 41장
  12. ^ Rabelais, 제1권 제1장 40 Pourquoi les moines sont rejetés du monde et pourquoi certs on le nez + grand que le autres
  13. ^ Walsh, Marcus (2009). Keymer, Thomas (ed.). Scriblerian satire, A Political Romance, the 'Rabelaisian Fragment', and the origins of Tristram Shandy. Cambridge University Press. doi:10.1017/CCOL9780521849722. ISBN 9780521849722. Retrieved 6 June 2014.
  14. ^ 1.X장 로지난테, 영웅의 말, 돈키호테의 말
  15. ^ 제퍼슨(1951년)[need quotation to verify]
  16. ^ 로렌스 스테른(1713–1768).The Guardian (영국). 2007년 10월 20일에 취득.
  17. ^ "Laurence Sterne Author Bookshelf". Random House. Retrieved 21 October 2012.
  18. ^ 브리지워터, 패트릭(1988) 아서 쇼펜하우어의 영어 교육, 352-53 페이지
  19. ^ a b Peter Jan de Voogd, John Neubauer(2004) 유럽에서 로렌스 스테른의 환영 페이지 80-81
  20. ^ Francis Wheen (2001). Karl Marx: A Life. W. W. Norton & Company. pp. 25–. ISBN 978-0-393-32157-9. Retrieved 8 March 2011.
  21. ^ Nietszsche, Friedrich (1913). Human, All Too Human: A Book for Free Spirits. Trans. Paul V. Cohn. MacMillan. pp. 58–60, §113. The Freest Writer.—In a book for free spirits one cannot avoid mention of Laurence Sterne, the man whom Goethe honoured as the freest spirit of his century.
  22. ^ Tom Keymer (2006). Laurence Sterne's Tristram Shandy: A Casebook. Oxford University Press. p. 14. ISBN 978-0-19-517560-8. Retrieved 16 July 2012. Then in early March… Sterne himself went to London where he was immediately greeted as the literary event of the season. For the next eleven weeks he was passed from hand to hand through the upper echelons of London Society. Befriended by Garrick, painted by Joshua Reynolds, patronized by William Warburton and Lord Bathurst… interviewed by James Boswell, put in communication with William Hogarth… and with William Pitt… presented at court by the marquis of Rockingham and the duke of York…
  23. ^ Marías, Javier (12 October 2018). "Javier Marías: 'I gave up on Karl Ove Knausgaard after 300 pages'". The Guardian. Retrieved 14 January 2019.
  24. ^ "OED Online". Oed.comn.prxy4.ursus.maine.edu. Retrieved 23 August 2018.
  25. ^ Tristram Shandy. pp. VI. xvii. 71.
  26. ^ Tristram Shandy. pp. Vol. I, 12, pp 29.
  27. ^ Carey, Brycchan (March 2003). "The extraordinary Negro: Ignatius Sancho, Joseph Jekyll, and the Problem of Biography" (PDF). Journal for Eighteenth-Century Studies. pp. 1–13. Retrieved 8 January 2013.
  28. ^ Phillips, Caryl (December 1996). "Director's Forward". Ignatius Sancho: an African Man of Letters. London: National Portrait Gallery. p. 12.
  29. ^ a b "Ignatius Sancho and Laurence Sterne" (PDF). Norton.
  30. ^ "The Project Gutenberg eBook of The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, by Laurence Sterne". www.gutenberg.org. Retrieved 10 March 2022.
  31. ^ "Ignatius Sancho's Correspondence with Laurence Sterne". www.brycchancarey.com. Retrieved 10 March 2022.
  32. ^ "Laurence Sterne – Tristram Shandy". BBC Radio 4 Extra. Retrieved 23 August 2018.
  33. ^ Rowson, Martin; Sterne, Laurence (2010). Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, The: Amazon.co.uk: Martin Rowson: Books. ISBN 978-1906838133.
  34. ^ "Tristram Shandy: Gentleman". Tabardweb.co.uk. Retrieved 23 February 2014.
  35. ^ "Tristram Shandy: Gentleman, Tabard Theatre – Review". Everything-theatre.co.uk. 23 February 2014. Retrieved 23 February 2014.
  36. ^ "Laurence Sterne" (in Catalan). Retrieved 20 June 2018.
  37. ^ "Martin Pearlman". Boston Baroque. Retrieved 13 March 2021.
  38. ^ "The Paradox of Tristram Shandy". Planetmath.org. Retrieved 23 August 2018.
  39. ^ 하인리히 하이네의 산문
  40. ^ 스턴, 로렌스트리스람 샨디.뉴욕: W. W. Norton & Company, 1980.ISBN 0-393-95034-4. 페이지 426.발자크의 소설 속 이미지는 원작의 거울 이미지이다.
  41. ^ La peau de chagrin : Roman philosophique / Par M. De Balzac. 1831.
  42. ^ 루이스, C.S., S., 놀라움 by Joy, 1955, 제8장
  43. ^ Donnelly, HS (Fall 2011). "Oh Most Cursed Addition Engine". On Spec. 23 No 3 (86): 71–84. Archived from the original on 4 February 2012.

참고 문헌

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons는 Tristram Shandy, Gentleman의 삶과 의견과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
에디션
여러가지 종류의