This is a good article. Click here for more information.

하드(노래)

Hard (song)
"하드"
A woman with short blonde hair wearing only a black top, with the word "Hard" imprinted in red across the middle of the artwork.
싱글 바이 리한나 피처링 지지
R등급 앨범에 수록된 R등급 앨범에서.
방출된2009년 11월 10일(2009-11-10)
녹음된2009
스튜디오스튜디오 프레지드(프랑스 파리)붐붐룸(캘리포니아 버뱅크);레거시 레코딩 스튜디오(뉴욕시), 트라이앵글 사운드 스튜디오(조지아 아틀란타)
장르.
길이4:10
라벨
작곡가
프로듀서
리한나 독신 연대기
"러시아 룰렛"
(2009)		 "하드"
(2009)		 "Wait Your Turn"
(2009)
영지 싱글 연대기
"Fed Up"
(2009)		 "하드"
(2009)		 "손 들어"
(2010)
뮤직비디오
유튜브에 "하드"

'하드'는 바베이디언 녹음 아티스트 리한나가 자신의 네 번째 스튜디오 앨범 'R등급 R'(2009년)에 수록곡이다.이 곡은 앨범에서 '지지'로만 인정받는 미국 래퍼 영지(Young Jezy)의 게스트 구절이 수록되어 있다(현재 공식적으로 그렇게 알려진 사람).이 예술가들은 이 곡을 프로듀서인 The-Dream과 Ticky Stewart와 공동으로 작곡했다."하드"는 2009년 11월 10일 Def Jam Recordings에 의해 라디오로 보내졌으며, R 등급의 두 번째 미국 싱글이다.힙합 곡으로 군악기, 신시사이저, 날카로운 비트와 피아노 화음이 특징이다.

이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 리한나의 13번째 톱 10 싱글이 되었으며, 비욘세는 2000년 이후 가장 많은 미국 톱 10 곡의 여성 아티스트와 어깨를 나란히 했다.미국 음반 산업 협회에서 플래티넘 인증을 받았다.멜리나 마츠우카스 감독이 연출한 동행 뮤직비디오는 2009년 12월 로스앤젤레스에서 촬영되었다.비디오에서, 리한나는 스타일링된 군 복장을 입고 군대를 지휘한다.비디오 시사회 후, 이 노래는 캐나다, 뉴질랜드, 영국에서 차트화되었다.리한나는 UCLA Pauley Pavilion에서 열린 Jay-Z의 콘서트와 2009년 아메리칸 뮤직 어워드에서 "Hard"를 공연했다.이 곡은 라스트 걸 온 어스 투어(2010–11)와 시끄러운 투어(2011)의 세트 리스트에도 수록됐다.

배경 및 구성

스타게이트의 프로듀서 미켈 S. 에릭센은 MTV 뉴스와의 인터뷰에서 처음에 R등급의 두 번째 싱글로 "Wait Your Turn"을 확인했지만, 결국 "Hard"가 대신 선택되었다.[2]하드(The Remixes)는 2010년 1월 19일 미국에서 디지털 다운로드가 가능하게 되었다.[3]리한나는 MTV와의 인터뷰에서 자신이 파리에 있는 동안 크리스토퍼 '트릭키' 스튜어트와 더드림이 자신을 위해 몇 곡의 노래를 들려줬다고 설명했는데, 여기에는 '하드'가 포함돼 있었다.리한나는 이 곡이 일반적인 창작곡과는 다르기 때문에 녹음하기로 결정했다.[4]스튜어트는 랩업과의 인터뷰에서 이 곡에 대해 제목이나 자세한 내용이 공개되기 전 이 곡에 대해 "에지"와 "클럽 뱅거"라고 표현했다.그는 이 곡이 리한나의 상업적으로 성공한 곡 'Umbrella'보다 크냐는 질문에 "아니, 다르다.'[5]하드'는 그의 영원한 예명 '영지'가 아닌 '지지가'가 인정받은 첫 곡이다.[5][6]

'하드'는 힙합이라는 음악적 요소를 포함하고 있으며, 길이는 4분 10초이다.그것은 전투적인 뿔, 쉿하는 신스, 날카로운 비트와 피아노 음을 특징으로 한다.[1][7]B단조[8] 키로 쓰여 있으며, 팝과 R&B 그루브, 분당 91박자의 템포로 공통시간을 설정한다.[9]노래에서 리한나의 보컬 범위는 G의3 낮은 음부터 B의4 높은 음까지 다양하다.[9]NME의 아일베 말론(Ailbhe Malone)이 지적한 대로, 리한나는 제이 지의 보컬 스타일을 2700만에서 온 '찬란하고 탄력적이며 팬 메일(Fan mail)'으로 채택하고 있다.[10]리한나는 힘과 힘을 모방하는 노래로, 리한나가 자신이 하는 일에 최고가 되는 역할을 어떻게 자처하는지에 대한 노래다.[11][12]피치포크 미디어의 라이언 돔벨은 이 노래가 "거만한 힘의 표현"이라고 썼다.[11]

임계수신호

리한나는 플로리다 선라이즈의 시끄러운 투어에서 뮤직 비디오에 나오는 것과 비슷한 탱크에 앉아 "하드"를 공연하고 있다.

시카고 트리뷴의 그레그 코트는 리한나가 "더 어려운 MC 영지씨의 도움"을 받으며 곡에 채찍질을 한다고 말했다.[13]빌보드 매거진의 모니카 헤레라는 "리한나는 힙합 자세를 효과적으로 가정하고 심지어 다소 활기 없는 코러스로 노래를 보내는 데 필요한 추력을 제공하는 래퍼 영지에게 궁극적인 스트리트 크레디트 부스터를 영입한다"[7]고 썼다.헤레라는 이어 "'하드'가 리한나를 전형적인 편안한 곳에서 찾지는 못하지만, 이 비정형적인 것은 정확히 리한나의 새로운 소재를 목표로 한 것이고, 효과가 있다"고 말했다.[7]《가디언》의 알렉시스 페트리디스는 '하드'와 '루드 보이'를 'Rude Boy'의 하이라이트로 꼽으며, "이 둘 다 리한나의 가장 호소력 있는 보컬 스타일, 토라지고 얼음같이 차가운 모노톤을 착취한다"[14]고 썼다.페트리디스는 또한 이 곡이 "하드의 표준적인 자랑거리인 '2천7백만에서 온 팬 메일'을 밑도는 것"[14]이라고 언급했다.엔터테인먼트 위클리 레아 그린블랫은 리한나의 보컬 스타일과 그녀가 노래에서 채택한 페르소나에 대해 언급했다.그린블랫은 "리한나돈 힙합이 '하드', 'G4L', 'Wait Your Turn'[15]과 같은 댄스홀 리딤의 뱅거들을 통해 자신의 캐리비안 억양에 크게 기대고, 일련의 가장 악랄한 자랑을 늘어놓으며 갑옷을 빌려 입은 듯 으스대고 있다"고 썼다.피치포크 미디어의 라이언 돔벨은 "유브렐라' 제작자 티키 스튜어트의 박자에 의해 힘을 얻은 거드름 피우는 파워의 표현인 '하드'에 대한 최고점에 방탄복은 좋다"고 썼다.[11]

차트실적

미국에서는 2010년 1월 30일 '하드'가 8위로 정점을 찍었다.[16]이 곡은 리한나의 13번째 미국 톱10 핫 100 싱글이 되었고, 리한나는 비욘세를 2000년 이후 가장 많은 미국 톱10 싱글을 가진 여성 아티스트와 동일시했다.[17]이 곡은 2010년 3월 6일 미국 댄스 클럽 송 차트 1위,[18] 미국 팝송 9위, 핫 R&B/힙합 송 차트 14위에 올랐다.[19]'하드'는 미국 음반산업협회(RIAA)로부터 2회 플래티넘 인증을 받아 200만 장 이상의 판매량을 기록했다.[20]

비록 이 싱글은 국제적으로 발매되지는 않았지만, 뮤직비디오가 공개된 후 여러 나라에서 차트화되었다.캐나다에서는 2010년 2월 6일 9위로 일주일 동안 정점을 찍었다.[21]뉴질랜드에서는 2010년 1월 11일 40위로 데뷔하여 5주째 15위로 정점을 찍었고, 이후 2주간 20위권 안에 머물렀다.[22]'하드'는 2010년 1월 22일 스웨덴 싱글 차트에서 데뷔하여 26위로 정점을 찍었다.일주일 동안 차트에서 떨어졌지만 55번에 다시 진입했다.[23]영국에서는 2010년 1월 16일 영국 R&B 차트에서 '하드'가 46위로 데뷔하여 2010년 1월 23일 17위로 정점을 찍었다.[24]같은 날 이 곡은 영국 싱글 차트 55위로 데뷔했고, 다음 주 42위로 정점을 찍었다.[25]'하드'는 2010년 2월 24일 100위까지 내려간 뒤 2010년 3월 3일 차트를 떠나면서 6주를 더 차트에서 보냈다.2010년 8월 28일 64위로 영국 싱글 차트에 다시 진입했고, 다음 주에는 89위로 떨어졌다.총 10주 동안 영국 싱글 차트에 올랐다.[25]

뮤직비디오

배경 및 개요

'하드'의 뮤직비디오는 멜리나 마츠우카스 감독이 연출을 맡아 2009년 12월 발매됐다.[26][27]'루드 보이'와 '록스타 101'[28][29]의 연출로 이어지는 마츠우카스 감독의 첫 리한나 영상이었다.리한나는 비디오 초연에 앞서 MTV 뉴스의 카일 앤더슨에게 "쿠튀르-군사적이다.모든 것이 군대의 사상에 둘러싸여 있다.탱크도 있고, 군대도 있고, 헬리콥터도 있고, 폭발도 있고.[...] 꽉 끼는 장비도 있고, 귀여운 의상도 많고, 총알도 많다.미치겠네."[27]

A woman with short blonde hair and heavy dark eye-make-up is standing with her hands on her hips, wearing a low cut couture dress, with spiked shoulder pads.
많은 사막 풍경들 중 하나인 리한나는 어깨 패드가 뾰족한 쿠튀르 드레스를 입고 있었다.

이 비디오의 첫 장면은 밤에 사막에서 촬영된다.수비대 모자와 선글라스, 스타일링한 흰색 상의 차림의 리한나는 한 군대 앞에 서 있다.이 장면은 벙커에 있는 리한나의 모습과 잘 어울린다; 그녀는 군대식 딱딱한 모자를 쓰고 분홍색 레이스로 부츠를 신고 있고, 그녀의 젖가슴을 덮고 있는 피부색의 상의를 입고 있다.1절 중간쯤 지나자 리한나는 어깨 패드가 뾰족하게 달린 낮고 짧은 검정 드레스를 입고 주변에서 작은 폭발이 일어나자 그 자리를 걸어가는 낮의 사막 풍경으로 바뀐다.

첫 코러스가 시작되면서, 비디오의 초기 장면들이 서로 맞물리게 되는데, 리한나는 그녀의 군대를 지휘하고, 기관총을 발사하고, 벙커에서 춤을 추는 것이 보여진다.2절이 시작되면서 리한나는 금속 비키니 상의를 입고 진흙 속에서 구르고 산을 배경으로 돌 구조물 위에서 군인들에게 둘러싸인 미끈미끈한 뒷머리를 하고 있다.그녀는 또 다른 벙커에서 군인들과 도박을 하는 모습을 보여준다.

두 번째 후렴구가 시작되면서 총알 브래지어와 미키마우스의 귀와 비슷한 모양의 헬멧을 쓴 리한나는 분홍색 군용 탱크 위에 서 있다.지지가 랩을 하는 동안 지지는 십자수 중간에 보이고 리한나를 중심으로 폭발이 일어난다.브리지와 곡의 마지막 후렴구가 진행되는 동안 영상 곳곳에서 흘러나오는 리한나의 장면들이 서로 인터커트된다.이 순서에서 리한나는 허리 부분이 높은 검은색 비키니를 입고 가운데 흰색 'R'가 새겨진 커다란 검은색 깃발을 흔든다.

리셉션

'하드'의 피터 개스턴은 "재닛 잭슨의 '리듬네이션'은 크리스티나 아길레라의 '디르티'를 만난다"고 썼다.MTV 뉴스의 제임스 딘은 뉴욕 타임즈 스퀘어에서 팬들에게 그들의 의견을 묻기 위해 작은 플레이어를 통해 이 비디오를 보여주었다.[30]대부분 영상 속 '섹시해 보였다'고 답했고, 사생활에서 그녀가 어디서 왔는지, 어디로 가고 있는지 이전 영상과 다른 점이라고 입을 모았다.[31]아마존닷컴의 빌 램은 "리한나가 미키마우스 귀로 차려입은 분홍색 탱크의 포탑을 웅크리고 있는 요점을 이해하지 못했다는 것을 고백한다"고 썼다.다른 배우들이 실제 군인들과 최대한 가깝게 보이는 등 아프간이나 이라크처럼 연출하기 위해 애를 쓴 것으로 보인다.램은 이 동영상이 전쟁을 미화시키기 위해 군대와 파괴 무기를 사용하는 것에 대한 민감성과 존중의 결여를 비판하면서 "리하나의 레이블인 데프 잼은 슬프게도 3만 명의 병력을 추가 파병한 후에 이런 일이 발생한다는 것을 상기시킬 필요가 있는가?내 생각에는 이것은 최근 기억 속에 있는 주요 팝 아티스트의 가장 맛없고 공격적인 움직임 중 하나이다."[32]

라이브 공연

A woman wearing a high waisted pink sparkly outfit with large shoulder pads performing on a stage
리한나는 뮤직 비디오에서와 같은 마우스 귀의 헬멧을 쓰고 지구 투어의 마지막 소녀에서 "하드"를 공연했다.

리한나는 2009년 11월 8일 UCLA Pauley Pavilion에서 열린 Jay-Z의 콘서트에서 처음으로 "Hard" 라이브를 선보였다.[33]영국에서 R등급(R등급)을 홍보하기 위해 리한나는 런던 브릭스턴 아카데미에서 노키아 X6 스마트폰 출시 당시 지지와 함께 이 곡을 선보였다.[34]세트리스트에 오른 다른 곡으로는 R등급의 '러시아 룰렛'과 'Wait Your Turn'을 비롯해 'Don't Stop the Music', 'Take a Bow', 'Disturbia', 'Umbrella'(Jay-Z와 함께) 등이 있었다.[34]

리한나는 2009년 11월 22일 캘리포니아주 로스앤젤레스의 노키아 극장에서 열린 2009 아메리칸 뮤직 어워드에서 'Wait Your Turn'[35]으로 메들리의 일환으로 'Hard' 라이브 공연을 펼쳤다.MTV의 길 카우프만은 리한나가 "몸을 가로지르는 피부의 수평선이 드러나는 컷아웃 라인에 의해 2등분된 하얀 고양이 수트를 입고 있었고, 어깨 패드에 뾰족하게 박힌 하얀 커프스, 오른쪽 팔뚝을 꿰고 있는 철조망 팔찌를 차고 있었다"[36]고 썼다.이 공연은 리한나에서 수술하는 로봇들의 모습을 담은 공상과학 테마 동영상으로 시작되었다.'Wait Your Turn'을 마친 리한나는 'Hard'를 부르기 시작했고, 무대 위와 관객들을 가로질러 빨간색 레이저가 비치고, 리한나의 스파이크된 어깨 패드에서 붉은색 트레이서 빔이 비쳤다.[36]2010년 12월 5일, 리한나는 "러시아 룰렛"과 "하드"를 노래하며 Saturday Night Live 데뷔 공연을 했고, 지지는 후자의 공연에 동행했다.[37]리한나는 2009년 12월 10일 BET 106 & Park,[38] NBC '카슨 댈리와 함께 하는 새해 전날'에서도 '하드'를 불렀다.[39]

싱글의 미국 발매 홍보를 위해 2010년 2월 1일 엘렌 드제너러스 쇼에 출연한 리한나는 "Hard"와 "Don't Stop the Music"[40]을 불렀다.다음 날 리한나는 2010년 2월 23일 AOL의 웹사이트에서 볼 수 있도록 만든 AOL 뮤직 세션스 곡의 일부 비디오 공연을 녹음했다.[41]세트에는 리한나의 싱글 '러시안 룰렛', '하드', '타케 어 보우', '디스터비아'의 헐벗은 버전이 포함됐다.[41]2010년 2월 4일 VH1의 슈퍼볼 팬잼에서 '하드'를 공연하며 팀발랜드, 저스틴 비버와 청구서를 공유했다.[42]

2010년 3월 27일, 리한나는 캘리포니아 주 웨스트우드의 UCLA 폴리 파빌리 파빌리 파빌리 파빌리에서 열린 2010 니켈로디언 키즈 초이스 어워드에서 '루드 보이'와 '음악을 멈추지 마'와 함께 메들리의 일부로 이 곡을 공연했다.[43]이 공연에는 대형 위장 탱크와 두 대의 로봇이 등장했는데, 리한나가 '루드 보이'를 공연했던 에코 어워즈에서 공연할 때 사용한 것과 유사하다.[43]리한나는 2010년 5월 23일 웨일스 뱅고르에서 열린 라디오 1의 빅 위켄드 2010에서 '하드'를 공연했는데, 그곳에서 '매드하우스', '디스터비아', '루드보이', '테 아모', '러시안 룰렛', '음악을 멈추지마', 'SOS', '엄브렐라'[44] 등도 공연했다.'하드'는 리한나의 '지구의[citation needed] 마지막 소녀'와 '로우드 투어'의 세트 리스트에 포함됐다.[45]리한나는 2012년 5월 24일 라디오 1의 해크니 위켄드(Hackney Weekend)에서 세트리스트 12번째 곡으로 '하드'를 선보였다.[46]그 공연은 무대 위의 거대한 스핑크스를 특징으로 했다.[47]

형식 및 트랙 목록

리믹스 – 디지털 EP[3]
  1. "하드"(점프 흡연자 라디오 편집) – 3:10
  2. "하드"(Chew Fu Grangel 수정 라디오 편집) – 3:43
  3. "하드"(Jody den Broeder Radio Edit) – 3:30
  4. "하드"(점프 흡연자 연장) – 3:36
  5. "하드"(Chew Fu 화강암 고정 연장) – 5:27
  6. "하드"(Jody Den Broeder Club Remix) – 6:43
  7. "하드"(Jody den Broeder Dub) – 6:45

학점 및 인원

R 등급의 라이너 노트에서 각색된 크레딧.[48]

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
미국(RIAA)[66] 2× 플래티넘 2,000,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

발매이력

나라 날짜 포맷 라벨
미국 2009년 11월 10일 리듬 라디오[67]
어번 라디오[68]
2009년 11월 23일 메인스트림 라디오[69]
2010년 1월 19일 디지털 다운로드(리믹스)[3]

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Rihanna ft. Jeezy: 'Hard'". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. 2010-08-13. Retrieved 2011-08-23.
  2. ^ Minaya, Marcell (2009-10-24). "Rihanna's next single announced?". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Retrieved 2010-02-27.
  3. ^ a b c "Hard (The Remixes) (feat. Jeezy) – by Rihanna". iTunes (US). Apple. Retrieved 2010-06-25.
  4. ^ Reid, Shaheem (2009-11-11). "Rihanna 'Loves, Loves, Loves' Young Jeezy's Verse On 'Hard' – News Story MTV News". MTV News. Viacom. Retrieved 2009-12-10.
  5. ^ a b "Tricky Stewart: Rihanna Single Is a 'Monster'". Rap-Up. 2009-10-18. Retrieved 2010-04-06.
  6. ^ "Jeezy Is No Longer Young". Rap-Up. 2010-03-19. Retrieved 2010-03-19.
  7. ^ a b c Herrera, Monica (2009-12-09). "Rihanna, 'Hard'". Billboard. Retrieved 2010-02-27.
  8. ^ Robyn, Fenty; Terius, Nash; Jay, Jenkins; Christopher, Stewart; Rihanna; Jeezy, Young (2010-05-17). "Hard". Musicnotes.com. Retrieved 2021-06-09.
  9. ^ a b "Digital Sheet Music, Rihanna 'Hard'". Musicnotes.com. 2009. MN0083817 (Product Number).
  10. ^ Malone, Ailbhe (2009-12-03). "Album review: Rihanna – 'Rated R' (Mercury)". NME. Retrieved 2010-04-05.
  11. ^ a b c Dombal, Ryan (2009-12-02). "Pitchfork: Album Reviews: Rihanna: Rated R". Pitchfork Media. Ryan Schreiber. Retrieved 2010-04-05.
  12. ^ Hines, Will (2009-11-19). "Album Review: Rihanna – Rated R". Consequence of Sound. Retrieved 2011-10-22.
  13. ^ Kot, Greg (2009-11-20). "Album review: Rihanna, 'Rated R'". Chicago Tribune. Tony W. Hunter. Retrieved 2010-04-05.
  14. ^ a b Petridis, Alexis (2009-11-19). "Rihanna: Rated R". The Guardian. Retrieved 2011-08-09.
  15. ^ Greenblatt, Leah (2009-11-18). "Rated R (2009) – Rihanna". Entertainment Weekly. Retrieved 2010-04-05.
  16. ^ "Week of January 30, 2010 – Hot 100 Archives". Billboard. 2010-01-30. Retrieved 2011-08-28.
  17. ^ Trust, Gary (2010-01-14). "Chart Beat Thursday: Ke$ha, Elvis Presley, Rihanna – Chart Beat". Billboard. Retrieved 2010-12-26.
  18. ^ "Week of March 6, 2010 – Hot 100 Archives". Billboard. 2010-03-06. Retrieved 2011-08-28.
  19. ^ "Jeezy – Hard (Rihanna "Hard" Chart History)". Billboard. Retrieved 2011-08-28.
  20. ^ "RIAA – Gold & Platinum". Recording Industry Association of America. Retrieved 2015-06-30.
  21. ^ "Week of February 6, 2010". Billboard. 2010-02-06. Retrieved 2011-08-28.
  22. ^ "Rihanna ft. Young Jeezy – Hard (song)". Recording Industry Association of New Zealand. 2010-03-15. Retrieved 2011-08-29.
  23. ^ "Rihanna ft. Young Jeezy – Hard (song)". Sverigetopplistan. 2010-02-05. Retrieved 2011-08-29.
  24. ^ a b "Top 40 R&B Singles Archive". The Official Charts Company. 2010-01-23. Archived from the original on 2012-09-12. Retrieved 2011-08-29.
  25. ^ a b "The Official Charts Company – Rihanna Ft Young Jeezy – Hard". Official Charts Company. 2010-01-23. Retrieved 2011-08-29.
  26. ^ "Rihanna Changes Pace with 'Hard' Video". Rap-Up. 2009-12-01. Retrieved 2011-08-29.
  27. ^ a b Anderson, Kyle (2009-12-14). "Rihanna's 'Hard' Video: Check Out A Preview!". MTV News. Viacom. Retrieved 2010-02-27.
  28. ^ "Rihanna's 'Rude Boy' video director responds to criticism". Rap-Up. Retrieved 2011-08-09.
  29. ^ Herrera, Monica (2010-02-11). "Rihanna Sizzles In New 'Rude Boy' Music Video". Billboard. Retrieved 2010-11-22.
  30. ^ Gaston, Peter (2009-12-18). "Watch: Rihanna's 'Hard' Video". Spin. Spin Media LLC. Retrieved 2010-02-17.
  31. ^ Dinh, James (2009-12-17). "Rihanna Fans Rave About 'Sexy' 'Hard' Video". MTV News. Viacom. Retrieved 2011-08-29.
  32. ^ Lamb, Bill (2009-12-18). "Rihanna's "Hard" Video – Trivializing and Glamorizing War?". About.com. Retrieved 2011-08-29.
  33. ^ "Music – News – Rihanna 'debuts new song at Jay-Z gig'". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. 2009-11-09. Retrieved 2009-12-10.
  34. ^ a b "Rihanna Performs 'Rated R' Tracks Live In London". MTV. Viacom. 2009-11-17. Retrieved 2011-08-05.
  35. ^ "Rihanna's AMA Performance: White Bondage & An Album Tattoo". The Huffington Post. AOL. 2009-11-22. Retrieved 2011-08-03.
  36. ^ a b Kaufman, Gil (2009-10-22). "Rihanna Electrifies American Music Awards With 'Wait Your Turn' And 'Hard'". MTV News. Viacom. Retrieved 2011-08-03.
  37. ^ "Video: Rihanna makes 'SNL' debut". Rap-Up. 2009-12-05. Retrieved 2011-08-29.
  38. ^ Winistorfer, Andrew (2009-12-14). "'Hard' f. Young Jeezy (Live On 106 & Park) (Video)". Prefix Magazine. Retrieved 2010-02-28.
  39. ^ "NBC.com – Rihanna To Perform On 'NBC's New Year's Eve With Carson Daly,' Thursday, December 31". NBC. NBC Universal. 2009-12-14. Archived from the original on 2010-01-04. Retrieved 2010-03-29.
  40. ^ "Video: Rihanna performs and reveals new tattoo on 'Ellen'". Rap-Up. 2010-02-01. Retrieved 2011-08-29.
  41. ^ a b "Video: Rihanna does 'AOL Music Sessions'". Rap-Up. 2010-02-24. Retrieved 2011-08-09.
  42. ^ Kaufman, Gil (2010-02-05). "Rihanna, Justin Bieber, Young Jeezy Rock VH1's 'Super Bowl Fan Jam 2010'". MTV News. Viacom. Retrieved 2010-02-28.
  43. ^ a b "Rihanna invades Kids' Choice Awards". Rap-Up. 2010-03-27. Retrieved 2011-08-09.
  44. ^ "Rihanna – Setlist". BBC. Retrieved 2011-08-18.
  45. ^ Serpick, Evan (2011-06-05). "Bikinis, Handcuffs and a Prince Cover: Rihanna Kicks Off Over-the-Top Summer Tour". Rolling Stone. Retrieved 2011-06-05.
  46. ^ "Rihanna - Set list". BBC. June 24, 2012. Archived from the original on June 16, 2012. Retrieved July 8, 2012.
  47. ^ Cochrane, Greg (2012-06-25). "Rihanna closes Radio 1's Hackney Weekend festival". BBC. Retrieved 2012-07-02.
  48. ^ Rated R (Compact Disc). Rihanna. Def Jam Recordings. 2010. p. 8. 56061727.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  49. ^ "아리아 보고서: Week 2010년 1월 18일 시작" ARIA Top 100 싱글.오스트레일리아의 국립도서관.2010-11-29 검색됨
  50. ^ "리한나 위업. 지지 – 하드" (프랑스어).울트라티프.2020-04-10년 검색됨
  51. ^ "리한나 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.2020-04-10년 검색됨
  52. ^ "Irish-charts.com – Discography Rihanna".아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 19일 회수
  53. ^ 「리한나 차트 히스토리(일본 핫 100)」.빌보드.2011년 10월 21일 발견
  54. ^ "리한나 위업. 지지 – 하드"싱글 탑 40.2011년 10월 21일 발견
  55. ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알나.IFPI 체코.참고: 201004를 검색에 삽입하십시오.2011년 10월 21일 발견
  56. ^ "리한나 위업. 지지 – 하드"싱글 탑 100.2011년 10월 21일 발견
  57. ^ "리한나: 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.2011년 10월 21일 발견
  58. ^ "리한나 차트 히스토리(핫 100)"빌보드.2020-04-10년 검색됨
  59. ^ "리한나 차트 히스토리 (댄스 클럽 송스)"빌보드.2020-04-10년 검색됨
  60. ^ "리한나 차트 히스토리 (Hot R&B/Hip-Hop Songs)"빌보드.2020-04-10년 검색됨
  61. ^ "리한나 차트 히스토리(팝송)"빌보드.2020-04-10년 검색됨
  62. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2010". Billboard. Retrieved 2020-04-10.
  63. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved 2020-04-10.
  64. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved 2020-04-10.
  65. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2010". Billboard. Retrieved 2020-04-10.
  66. ^ "American single certifications – Rihanna – Hard". Recording Industry Association of America.
  67. ^ "Radio & Records – November 10, 2009". R&R. Archived from the original on August 22, 2011. Retrieved March 6, 2010.
  68. ^ "Radio & Records – November 10, 2009". R&R. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved March 6, 2010.
  69. ^ "Radio & Records – November 23, 2009". R&R. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved March 6, 2010.

외부 링크