캐디삭 2세

Caddyshack II
캐디삭 2세
Caddyshack ii.jpg
칼 램지의 극장 개봉 포스터
연출자앨런 아쿠시
각본:
제작자
주연
시네마토그래피해리 스트래들링 주니어
편집자버나드 그리블
음악:아이라 신생아
배포자워너 브라더스
발매일
  • 1988년 7월 22일(1988-07-22)
실행 시간
98분
나라미국
언어영어
예산.2000만달러[1]
매표1,180만달러[2]

캐디삭 II는 1988년 미국 스포츠 코미디 영화이며 1980년 영화 캐디삭의 속편이다.앨런 아쿠시가 감독을 맡은 캐디삭 2세는 재키 메이슨, 댄 에이크로이드, 로버트 스택, 딘 캐논, 랜디 퀘이드, 쉐비 체이스, 조나단 실버맨, 제시카 룬디가 출연한다.라미스와 토록베이의 1차 초안 대본은 다른 신용이 없는 작가들에 의해 다시 작성되었지만, 이 영화의 각본을 공식적으로 해롤드 라미스와 PJ 토록베이가 썼다.

그 속편은 비평가들에 의해 혹평을 받았고 [3]역대 최악의 속편 중 하나로 여겨진다.주제곡인 케니 로긴스의 "Nobody's Fool"은 빌보드 핫 100에서 8위에 오르며 차트 성공을 거두었다.

줄거리.

케이트 하투니안은 아르메니아인과 유대인 혈통의 부유하고 홀아비가 된 부동산 개발업자 잭의 딸이다.자신의 지위를 향상시키고자 하는 그녀는 속물적인 WASP인 미피 영과 친구가 되는데, 미피 영은 그녀와 그녀의 아버지가 1편부터 같은 클럽인 컨트리 클럽인 부시우드에 가입하도록 격려한다.

부시우드의 엘리트 회원들이 상류층에 저소득 주택을 짓고 노동자 계층 특성을 많이 드러내는 잭을 만났을 때, 그의 가입 신청은 거절된다.이에 대한 보복으로 잭은 타이 웹의 클럽 내 주식을 모두 사들여 자신이 대주주가 되어 놀이공원으로 만든다.부시우드 사장(그리고 미피의 아버지) 챈들러 영은 잭이 부시우드 사유지에 더 이상 건물을 짓는 것을 막기 위해 푸드트럭에서 일하는 무능한 용병인 톰 에버렛 대위를 고용한다.잭의 행동은 케이트를 화나게 하고 그들의 관계를 해친다.

챈들러는 역사 보존 협회를 설립하고 그의 변호사를 보내 잭의 변호사인 피터 블런트를 협박함으로써 잭의 주택 건설 현장을 폐쇄한다.웹은 챈들러가 이기면 건설현장과 컨트리클럽을 포기하고 이기면 부시우드와 주택사업을 계속하도록 규정하면서 골프 시합에서 두 사람이 마주보는 방식으로 분쟁을 해결할 것을 제안한다.잭은 경기 초반 부진에도 불구하고 마지막 홀까지 동점을 만들었다.하지만 홀 플레이를 하는 동안 잭은 50피트 퍼트를, 챈들러는 2피트 퍼트를 하게 된다.잭은 경기 전 웹의 조언을 받아 거의 불가능한 퍼트를 성공시켰다.챈들러는 경기를 동점으로 만들기 위해 쉬운 2피트 퍼트를 가라앉힐 필요가 있다.한편, 독약 다트로 자신의 엉덩이를 쏜 에버렛은 고퍼가 잭에게서 폭발성 골프공을 훔치는 바람에 잭을 제거하는데 실패한다.고퍼는 조용히 챈들러의 공을 폭발적인 공으로 대체한다; 그가 퍼트를 할 때 그것은 터지고 잭이 경기에서 승리한다.

케이트가 미피에게 동정을 표하면서, 후자는 그녀의 성을 하투니안에서 하트로 바꾸라고 제안한다.케이트는 미피에게 등을 돌리고 아버지와 화해한다.

출연자들

생산 전

오리지널 캐디삭은 480만 달러의 예산으로 전 세계에서 6천만 달러를 벌어들인 흥행작이었다.그래서 워너 브라더스는 속편을 만들기 시작했다.당초 계획대로, 캐디삭 2세는 로드니 위험필드(원작 캐디삭의 스타 중 한 명)와 코미디 영화 백 투 스쿨(1986년)에서 위험필드와 함께 일했던 앨런 메터 감독을 재회시킬 수 있었다.캐디삭을 위해 35,000달러를 벌어들인 위험필드는 캐디삭 II에서의 알 체르빅 역할 재개를 위해 700만 달러(그 중 500만 달러)를 선불로 요구했다.1988년 여름을 위한 빅 코미디가 필요했던 워너 브라더스는 위험필드의 요구에 동의했고, 셰비 체이스에게 7자리 액수를 지불하고 원래의 캐디삭에서 타이 웹 역할을 다시 맡겼다.[3]

캐디삭의 제작책임자인 존 피터스는 피터 거버와 닐 캔튼과 함께 속편을 제작할 것이다.이 스튜디오는 브라이언 도일-머레이, 더글러스 케니와 공동 각본을 쓴 캐디삭 감독 해롤드 라미스를 후속작으로 초대했다.(도일 머레이도 케니도 속편에는 관여하지 않았다.캐디삭의 프로듀서 겸 공동작가인 케니는 영화 개봉 한 달 후인 1980년 8월에 사망했다.)

라미스는 나중에 세컨드 시티 텔레비전 동료 PJ 토로케이와 공동 집필한 캐디삭 2세를 "끔찍하다"[4]고 묘사했다.A.V.와의 인터뷰에서요 1999년 클럽에서 라미스가 말하길

캐디삭 2세와 함께 스튜디오에서 간청했어요"저기, 좋은 생각이 떠올랐어요. "The Shack is Back!" "아니요, 전 그렇게 생각하지 않아요." 하지만 그들은 로드니가 정말 하고 싶어했고, 로드니를 중심으로 만들 수 있다고 말했습니다.로드니는 "자, 어서 해."라고 말했다.그리고 나서 당신이 하지 않으면 누군가가 하게 될 것이고, 그것은 정말 나빠질 것이라는 전형적인 주장이 제기되었습니다.그래서 파트너 피터 토록베이와 대본을 쓰고 로드니와 항상 상의했어요.그 후 로드니는 스튜디오와 싸우고 물러났다.제작과 각본을 쓴 백 투 스쿨은 성공했고 같은 감독인 앨런 메터와 함께 작업했습니다.로드니가 손을 뗐을 때, 제가 손을 뗐어요. 그리고 그들은 앨런을 해고하고 다른 사람을 구했어요.[공동제작자] 존 피터스로부터 전화가 왔는데, "뉴욕으로 우리와 함께 가자. 재키 메이슨을 보러 갈 거야!"내가 말했지, "오, 이러지 마.그냥 죽게 놔두는 게 어때?""아뇨, 정말 좋을 거예요"라고 말했어요.하지만 난 가지 않았고, 그들은 다른 작가들에게 그것을 완성하라고 했다.이름을 떼려고 했는데, 이름을 떼면 장사에 나와서 영화를 [4]망칠 거라고 하더군요.

후에 라미스는 애초에 속편에 관심을 보인 사람은 데인저필드뿐이었다고 말한 것으로 전해졌다.테드 나이트는 2년 전에 사망했고, 빌 머레이는 녹색 사육사 칼 역을 다시 맡는 것에 관심이 없었고, 체이스가 결국 출연하는 것에 동의했지만, 그는 쉐비 체이스가 "벌써" 떠났다고 말했다.

Ramis는 1987년 여름 Torokvei와 함께 Caddyshack II의 초안 작업을 했다.로드니 데인저필드는 대본이 마음에 들지 않아 개서를 요청했다.보도에 따르면 이 프로젝트에 환멸을 느낀 데인저필드는 추가적인 로열티와 최종 삭감권을 요구함으로써 워너 브라더스가 그를 계약에서 해방시키도록 강요하려 했다고 한다.1987년 10월, 캐디삭 II가 촬영을 시작하기 한 달도 안 되어 스튜디오가 사전 제작에 이미 2백만 달러를 지출한 상태에서, 위험필드는 [5]이 프로젝트가 성공하지 못할 것이라고 생각하여 프로젝트에서 손을 뗐다.워너 브라더스는 계약 [6]위반으로 위험필드를 고소했다.청문회 초반, 스튜디오는 Dangerfield와 공개되지 않은 [3]금액에 합의했습니다.

이 프로젝트는 워너 브라더스가 새로운 감독을 찾는 동안 보류되었고, 결국 앨런 아쿠시에 도착했다.로저 코만의 전 제자이자 조 단테의 협력자였던 아르쿠시는 LA를 포함한 다작의 텔레비전 감독이 되기 전에 여러 편의 영화 감독(1979년 컬트 히트한 록큰롤 고등학교 포함)을 연출했다. Law, St. Others, 그리고 Woonlighting.아쿠시는 영화감독에 복귀하기를 간절히 바랐고, 나중에 "저는 텔레비전에서 정말 성공적인 활동을 했습니다.부업을 하는 건 큰 일이었어요. LA를 하고 있었거든요. 로는 조종사 일을 하고 있었고 저는 워너 브라더스와 감독 계약을 했고 그들은 "음, 또 다른 내셔널 램푼 영화가 있습니다."라고 말했습니다.내셔널 램푼 대학 진학 "좋은 생각인 것 같아"그들은 그것을 살 수 없었다.그래서 그들은 "캐디삭 II를 어떻게 만들고 싶으세요?"라고 물었다.[7]

제안이 있은 후, 아쿠시는 원작 캐디삭을 빌려 보고 후속편을 감독하기로 계약했다.스튜디오와 로드니 위험필드 사이의 소송 당시 그는 알지 못했다.

생산.

캐디삭 II의 감독에 동의한 후에야 앨런 아쿠시는 이 프로젝트가 얼마나 큰 어려움에 처해 있는지를 깨달았다: 1987년 말에 제작이 시작되었고 워너 브라더스는 여전히 1988년 여름 개봉을 고집했는데, 이는 주요 촬영과 사후 제작에 반년밖에 걸리지 않았다는 것을 의미한다.이러한 어려움은 이 프로젝트가 촬영을 시작할 수 있는 상태가 아니라는 사실이었다.Arkush는 나중에 "내가 그것에 더 깊이 파고들수록, 나는 그들이 어떤 형태의 대본도 가지고 있지 않다는 것을 깨달았다. 그들은 빌 머레이를 가지고 있지 않았고 지금은 로드니 위험필드를 가지고 있지 않다."고 주장했다.아쿠시는 자신의 임무를 "전방에 [3]전속력으로 질주하는 움직이는 배에 뛰어오르는 것"이라고 비유했다.

시나리오 작가 제프리 프라이스와 피터 S. '누가 로저 래빗을 모함했는가'(1988)를 쓴 수병은 라미스와 토록베이의 대본을 점검하기 위해 파견되었다.로드니 위험필드가 빠진 상황에서, 이 각본은 알 체르빅을 재키 메이슨이 연기할 새로운 캐릭터인 잭 하투니안으로 대체했다 - 유대인계 미국인 보르쉬 벨트 스탠드업 코미디언인 위험필드처럼.제작자 존 피터스의 주장으로 브로드웨이에서 메이슨의 1인 코미디 연기를 목격한 후 앨런 아쿠시는 이 코미디언이 영화에 적합하다고 걱정했다. "제가 생각한 것은 [메이슨]이 어떤 개인적인 방식으로든 관객들과 소통하지 않았다는 것입니다.자네 주역이 되어야 할 사람한테는 그게 꼭 좋은 것만은 아니겠나?적어도 로드니가 존경받지 못한다고 말할 때 [3]관객들에게서 나오는 공감이 있어요.Arkush는 또한 "[Mason]은 매우 재미있는 농담 기계이며 당신은 스스로 웃는다.나는 똑같이 배우인 코미디언이 필요했다.제작자 존 피터스를 찾아가서 제 두려움을 얘기했어요.그는 재키가 훌륭한 코미디언이고 성공할 수 있다고 확신했다.존이 내 눈을 똑바로 쳐다보며 말했다. "바둑 그림을 개발 계약으로 바꾸지 마."내가 [7]떠났어야 했다.캐디삭 II에서의 메이슨의 캐스팅은 1987년 11월 17일 데일리 버라이어티에 의해 공개적으로 발표되었다.

Chevy Chase는 원래의 Caddyshack에서 그의 역할을 다시 맡은 유일한 출연자였다(그리고 나중에 그가 그렇게 한 것을 후회한다고 공개적으로 발표할 것이다).빌 머레이는 그의 칼 스패클러 역할의 재출연을 거부했고 대신 스크루지드(1988)를 선택했다.머레이의 Saturday Night Live와 Ghostbusters의 동료 댄 에이크로이드는 머레이의 대신 계약을 맺고 골프 코스에 있는 고퍼를 죽이기 위해 고용된 용병/생존가를 연기했습니다.속편에서는 새로운 캐릭터를 연기하지만, 재키 메이슨, 로버트 스택, 댄 에이크로이드, 그리고 조나단 실버맨은 첫 번째 영화에서 위험필드, 나이트, 머레이, 그리고 마이클 오키프가 연기한 것과 비슷한 역할을 한다.백 투 스쿨에서 위험필드와 함께 출연했던 샘 키니슨은 원래 랜디 퀘이드의 역할을 할 예정이었으나 위험필드가 하차하면서 제작을 그만두었다.

캐디삭 2세는 1988년 1월 18일 플로리다 주 데이비의 롤링힐스 컨트리 클럽에서 촬영을 시작했다.메이슨은 골프 프로와 함께 촬영장에서 일했음에도 불구하고 설득력 있는 골프 스윙을 할 수 없었다.또한 그는 대사를 기억할 수 없었고, (다이안 캐논이 연기한) 이 스크린에서의 애정행위와 궁합이 맞지 않았고, 공예 서비스 테이블에서 그의 거지는 의상부가 그의 바지를 계속 꺼내야 했다는 것을 의미했다.아이크로이드는 높은 톤의 흐느끼는 목소리로 자신의 역할을 하겠다고 주장하여 제작자들을 화나게 했다.[3]

Arkush는 또한 Chevy Chase와 일하는 데 문제가 있었는데, Chevy Chase는 비교적 적은 역할로 상당한 돈을 받았다.Arkush는 나중에 다음과 같이 회상했다. "그것은 체비가 많이 얘기했던 큰 월급이었다.나는 쉐비가 이 캐릭터에 전념하고 있다고 생각했지만 그는 그렇지 않았다.그의 첫날, 우리는 그의 장면을 위해 차단 작업을 하고 있었고 나는 '어떻게 하고 싶니, 쉐비?'라고 물었다.그리고 그는 단지 나에게 화가 나서 말했다, "왜?아쿠시는 이틀 뒤 체이스 촬영 때 아쿠시가 제안했고 체이스는 "뭐야?"[3]라고 쏘아붙였다고 주장했다.이 문제에 대해 아무 의견도 얻지 못했나요?"나중에, 포스트 프로덕션에서 그의 장면들 중 하나를 보던 중, 체이스는 "[3]웃음 트랙에 더빙이 되면 전화해"라고 아쿠쉬에게 재잘거리다가 싫증이 나서 걸어나갔다.

Industrial Light and Magic은 애니매트로닉 고퍼와 관련된 장면에 시각 효과를 제공했고, 생물의 보컬 효과는 베테랑 보이스오버 아티스트인 프랭크 웰커가 제공했습니다.

음악

캐디삭 II의 악보는 Ira Novel이 제공했다.이 영화의 주제곡인 "Nobody's Fool"은 케니 로긴스가 불렀으며, 케니 로긴스는 첫 번째 캐디삭에 오리지널 곡 (히트곡 "I'm Allive" 포함)을 제공했다.케니 로긴스는 1980년 캐디삭 영화를 위해 "I'm Right"를 작곡하고 녹음했으며 영화 제작자 존 피터스로부터 [8]후속편의 주제가를 써달라는 요청을 받았다.처음에 로긴스는 "그가 캐디삭 II에 대해 전화했을 때 확신하지 못했다.같은 장소에 [8]번개가 두 번 칠 거라고 믿으면 좀 망설여졌어요."로긴스와 마이클 타워스가 공동 작곡한 "Nobody's Fool"은 후에 로긴스의 앨범 Back to Avalon (1988)의 오프닝 트랙으로 포함되었다.

캐디삭 II 사운드트랙의 다른 싱글로는 포인터 시스터스의 "Power of Perfusion", 리사 리사와 컬트 잼의 R&B 히트곡인 "Go For Yours", 어스, 윈드 앤 파이어의 "Turn On (The Beat Box)" 등이 있다.그 사운드 트랙은 콜롬비아 레코드에서 발매되었다.

접수처

캐디삭 2세는 비평가들에 의해 혹평을 받았고 1,179만 8,302달러의 수익을 올렸는데, 원작의 박스 오피스 [1]수익은 3,900만 달러였다.로튼 토마토는 24개의 리뷰를 바탕으로 이 영화에 4%의 점수를 부여한다.이 사이트의 컨센서스에는 다음과 같이 적혀 있다: "가족 친화적인 PG 등급으로 인해, 캐디삭 II의 올스타 코믹 캐스팅의 재능조차도 게으르고 웃음이 없는 대본과 영감을 받지 않은 [9]연출로부터 그것을 구할 수 없다."메타크리틱에서 이 영화는 7명의 평론가들의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 7점을 받아 "엄청난 혐오"[10]를 나타냈다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A에서 [11]F까지의 점수를 C+로 매겼다.

워싱턴포스트의 리타 켐플리는 "1980년 라프 폭동의 미미한 후속작인 캐디삭 2세는 토끼를 가진 오리보다 더 무겁고, 그루브보다 더 멍청하다"고 썼다.거드름 피우고 서투르게 조종하는데, 톱 바나나 재키 메이슨은 고퍼 [12]인형에 의해 업스테이트 되고 있습니다."

로스앤젤레스 타임즈의 마이클 윌밍턴은 이 영화가 너무 형편없었다고 말했다. "그것은 캐디삭을 대부 [13]2세처럼 보이게 만든다."

뉴욕 타임즈의 캐린 제임스는 "[재키] 메이슨이 스탠드업 코미디에서 위험필드 씨가 했던 영화 같은 것을 만들고 싶다면 그와 그의 조언자들은 다시 생각해 보는 것이 좋겠다.캐디삭2는 경력을 [14]나락으로 몰고 가는 영화입니다.

시카고 트리뷴의 데이브 커는 "캐디삭 2세는 과거 여름 코미디의 유령을 불러 일으킨다.조잡하고 게으르고 멍할 정도로 어리석다며 이 코미디는 대부분 뚱뚱한 동물들의 문제이며 수영장에 빠지고 감독 앨런 아쿠시는 (매력적인 로큰롤 고등학교의) 독특한 서투름으로 그것을 실행한다.랜디 퀘이드, 셰비 체이스, 댄 에이크로이드 등 중량감 있는 출연진 이름을 감안할 때 이 영화에서 가장 잘 발달된 캐릭터는 손인형 [15]고퍼라는 것을 의미합니다."

이 영화는 골든 라즈베리상 후보에 4번 올랐고, 두 번 수상했다.이 곡은 최우수 작품상과 최우수 남우 주연상 후보에 올랐고, 최우수 남우조연상(에이크로이드)과 최우수 오리지널 곡상([3]잭 프레시)을 수상했다.이 영화는 또한 1988년 스팅커즈 배드 무비 [16]어워드에서 최악의 작품상을 수상했다.

해롤드 라미스는 "토록베이와 저는 패서디나에서 열린 첫 번째 연구상영회 중 하나에 갔었는데, 아무도 [3]우리를 보는 것을 원하지 않았기 때문에 말 그대로 극장에서 기어 나왔습니다."라고 회상했다.

2010년 캐디삭 II 제작 당시 워너 브라더스의 제작 책임자인 마크 캔튼은 "로드니가 하지 않았기 때문에 처음부터 문제가 있었다.재키 메이슨에게 악의는 없지만, 효과가 없었어요.좋은 의도로 좋은 사업을 추진한 것이지만 예전과 [3]달랐습니다.

빌 머레이는 캐디삭 2세에 대해 "알다시피, 캐디삭은 대단한 것이었다.테드 나이트, 로드니 데인저필드, 주교 역을 맡았던 이 사람들은 이미 세상을 떠난 사람들입니다.그들은 훌륭한 사람들이었고, 훌륭한 배우였고, 매우 재미있었다. 그리고 그것은 특이한 일이었다.그걸 보고 또 봤으니 행복할 수 없겠니?또 갖고 싶어?"[17]

영화평론가 마이크 맥그래너헌은 그의 책 "마이 이어 오브 쉐비: 쉐비 체이스의 필모그래피를 통한 한 남자의 여행"에서 이렇게 썼다.

발매 후 몇 년 동안은 캐디삭II를 좋아했어요전통적인 방식이 아니야, 명심해이것은 매우 나쁜 그림이지만, 나는 공식에서 완전히 벗어나지 않는 것에 매료되었다.이론적으로 그들은 수백 가지의 다른 길을 갈 수도 있고 부시우드에서의 삶에 대한 새로운 이야기를 할 수도 있었지만 그러지 않았다.그들은 원작에서 최대한 많은 요소를 복제함으로써 희극적인 금을 두 번 더 얻을 수 있다는 믿음을 고집했다.내가 캐디삭 II를 좋아하는 이유는 궁극적으로 이 영화가 프랜차이즈에 대한 실패에 대한 영화이기 때문이다.이것은 사람들이 필사적으로 두 번 병에 번개를 잡으려고 하는 사례이다.저는 그때 그 장면들 중 몇 가지를 웃겼어요.코미디의 질이 좋아서 웃은 게 아니라...나는 그 공식을 복제하려는 의도가 너무 노골적이어서 매우 황당해서 웃었다.[캐디삭 II]에 포함된 유머는 소재가 아니라 소재의 탈피 시도 실패에서 비롯됩니다.의도한 레벨에서는 동작하지 않지만 전혀 의도하지 않은 레벨에서는 동작한다고 생각했습니다.20년 뒤에 다시 보니까 더 이상 재밌지 않아...라미스의 오리지널 [캐디삭]에는 10대 캐디로서의 삶에 대한 개인적인 일화가 많이 포함되어 있어 더욱 친밀해졌다.속편은 그냥 강요된 것이다.그것은 첫 번째 것의 무정부적 정신을 완전히 잃는다.그것은 침과 속물이 있지만 근본적인 마음은 가지고 있지 않다.코미디는 너무 지나치고 엘리트주의에 대한 메시지는 너무 노골적이어서 코미디는 숨이 막힐 지경이다.타이 웹의 유명한 "be the ball" 조언은 성공을 위해 본능을 따르라는 것이었다.캐디삭은 공을 잡는 법을 알았고 결국 코미디 홀인원으로 끝났다.캐디삭 2세는 [18]숲 속으로 미끄러져 들어갔다.

앨런 아쿠시는 캐디삭 2세를 감독한 것을 후회했고, 그 경험은 그를 [3]치료로 보냈다고 주장했다.그는 나중에 "잘못된 이유로 영화를 만들어서는 안 된다.너보다 더 잘할 수 있는 사람은 아무도 없다는 걸 아는 영화만 만들어야 해그건 내 잘못이었어.다들 열심히 작업했고 작가님들도 잘 쓰셨어요.대니 에이크로이드와 [7]함께 일할 수 있어서 좋았습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b Klady, Leonard (January 8, 1989). "Box Office Champs, Chumps : The hero of the bottom line was the 46-year-old 'Bambi'". Los Angeles Times.
  2. ^ "Caddyshack 2". Box Office Mojo. Retrieved January 26, 2015.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Nashawaty, Chris (July 24, 2020). "The Inside Story of Caddyshack II". Sports Illustrated. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved July 26, 2020.
  4. ^ a b Joshua Klein (March 3, 1999). "Harold Ramis Interview". The A.V. Club. Retrieved December 21, 2010.
  5. ^ Beck, Marilyn (September 27, 1988). "Dangerfield is picky about scripts for his movies". St. Petersburg Times.
  6. ^ "Dangerfield Sued". Fort Lauderdale Sun Sentinel. November 4, 1987.
  7. ^ a b c "Exclusive interview with Allan Arkush". B&S About Movies. December 7, 2021.
  8. ^ a b Campbell, Mary (August 23, 1988). "Movies Definitely Light Up the Life of Kenny Loggins". Spartanburg Herald-Journal (via the Associated Press). p. C3. Retrieved January 14, 2010.
  9. ^ "Caddyshack II". Rotten Tomatoes.
  10. ^ "Caddyshack II". Metacritic.
  11. ^ "Cinemascore". Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved August 30, 2019.
  12. ^ Rita Kempley (July 22, 1988). "'Caddyshack II'". The Washington Post.
  13. ^ "Movie Review: 'Caddyshack' Sequel Turns Out to Be No Laughing Matter". Los Angeles Times. July 26, 1988.
  14. ^ James, Caryn (July 23, 1988). "Jackie Mason Re-adjusts His Stand-Up Persona". The New York Times.
  15. ^ Kehr, Dave (July 25, 1988). "All 'Caddyshack II' offers is stupidity with a message". Chicago Tribune.
  16. ^ Caddyshack II - 수상 - IMDb
  17. ^ Shackelford, Geoff (February 2, 2006). "Hey Bill, How About A Caddyshack 2?". geoffshackelford.com.
  18. ^ 마이오브쉐비: 마이크 맥그라나건의 쉐비체이스 필름그래피를 통한 한 남자의 여정(2013, 루루 프레스), 페이지 23-24[ISBN missing]

외부 링크

위키 인용문에는 캐디삭 II와 관련된 인용문이 있습니다.
어워드
선행 스팅커상 최악의 작품상
1988년 스팅커즈 배드 무비 어워드 		에 의해 성공자