배송 예측

Shipping Forecast
이 기사는 BBC 라디오 방송에 관한 것이다. 해양 기상 예보는 해양 기상 예보를 참조하십시오.

'해운예보'는 BBC 라디오에서 영국 섬 해안 주변 해상에 대한 기상 보도와 예보를 방송하는 방송이다. 미트 오피스가 제작하고, 해양경찰청과 해안경비대를 대신해 BBC 라디오 4가 방송한다. 나브텍스 시스템을 통해 전송되는 예측은 비슷한 형식과 같은 해역을 사용한다. 영국 섬 주변의 물은 31개의 해역으로 나뉘는데, 이는 기상 지역이라고도 알려져 있다(아래 지도 참조).[1] 현재 다음과 같은 시간(영국 현지)에 하루 4회 방송되고 있다.

  • 0048 – FM 및 LW를 통해 전송됨. 0052의 확장된 해안 관측소 목록과 0055의 연안 관측소의 기상 보고를 포함하며, 다음 날 영국의 간략한 기상 전망으로 마무리한다. 방송은 대략 0058에 끝난다.
  • 0520 – FM 및 LW를 통해 전송됨. 0525의 해안역 기상예보, 0527의 해안수역 예보를 포함한다.
  • 1201 – 일반적으로 LW로만 전송됨
  • 1754 – PM 프로그램에서 제외된 주중에만 LW를 통해 전송되지만, 주말에 FM과 LW를 통해 전송된다.

0048, 1201 및 1754 예측은 당직 아나운서가 읽지만 0520 예측은 기상 예보관이 읽는다(당시에는 별도의 라디오 4 연속 운용은 없다). 이들 방송의 독특하고 독특한 표현 방식은 해양 기상 조건에 직접적으로 관심이 있는 것보다 훨씬 더 많은 관객을 끌어모으는 결과를 가져왔다.

2017년 8월, 라디오 4는 이 서비스의 150주년을 기념했다.[2]

역사

1859년 10월, 증기 클리퍼 왕립 헌장은 앙글레이시 앞바다에서 강한 폭풍으로 파괴되었다. 450명의 사람들이 목숨을 잃었다. 이 같은 손실 때문에 로버트 피츠로이 부통령은 1861년 2월 전신통신을 이용한 선적 경고 서비스를 도입했다. 이것은 그 후 한동안 영국 메트 오피스의 주요 책임으로 남아 있었다. 1911년 영국 기상청은 영국 주변 지역에 대한 무선 송신을 통한 강풍과 폭풍 경보를 포함한 해양 기상 예보를 발령하기 시작했다. 이 서비스는 제1차 세계 대전 중과 이후 1914년과 1921년 6월 사이에 중단되었고, 1939년과 1945년 사이에 다시 제2차 세계 대전 동안 중단되었다.[3]

오늘날, 비록 대부분의 선박들이 Forecast의 정보를 제공하는 선상 기술을 가지고 있지만, 그들은 여전히 그들의 데이터를 확인하기 위해 그것을 사용한다.[4]

2014년 5월 30일 금요일, 90여년 만에 처음으로 BBC 라디오 4가 0520의 '해운예보'를 방송하지 못했다. 방송국의 직원들은 그 보고서를 읽고 있었지만 전달되지 않았다. 청취자들은 대신에 BBC 월드 서비스를 들었다.[5]

선박예측 150주년 기념일은 2017년 8월 24일이었다.[2]

비상 변화

2020년 3월 30일 COVID-19 대유행으로 인한 긴급 재조정 결과, 하루 공지의 수는 다음과 같이 3개로 줄어들었다.[6]

  • 0048 - FM 및 LW를 통해 전송됨
  • 0533 - FM 및 LW를 통해 전송(뉴스 브리핑 대신)
  • 1203(주일에 한함) - FM 및 LW를 통해 전송됨
  • 1754(주말에만 해당) - FM 및 LW를 통해 전송됨

기존 하루 4차례 예보 패턴은 2020년 7월 6일 복권됐지만 새벽 예보는 0520이 아닌 0533으로 여전히 유지되고 있다.[7] 2020년 7월 13일 새벽 예보가 0520으로 되돌아가고 뉴스브리핑이 복권됐다.[8]

지역명

해운예보에 언급된 해역 및 해안 기상관측소 지도

공식적으로 영국 섬과 관련이 있다고 간주되는 31개 해역은 이 목록(및 지도)과 같다.

이것들은 대략 1949년에 열거된 대로였다. 1955년, 북해 연안 주의 기상학자들은 변화를 맞이하여, 헬리골란드를 독일 Bight로 개칭하여 그들 사이의 일반적인 용도를 더 많이 반영하도록 하고, 도거는 북동쪽 피셔(새로운 구역)와 포티스는 북반구 바이킹(새로운 구역)을 위한 것이며, 나침반점을 추가하여 남동쪽 아이슬란드를 만들 것을 권고하였다. 명료함 국제 협의 후, 이것들은 1956년에 만들어졌다.[9] 1984년 8월, 북우트시레와 남우트시레가 이웃과[9] 조화를 이루도록 만들어져 바이킹을 감소시켰다. Finistere는 2002년에 FittsRoy로 이름이 바뀌었고, 프랑스와 스페인 서비스의 해역 이름과 충돌하는 것을 끝냈다.[10] 다른 곳에서는 몇몇 명칭이 다르다. 특히 네덜란드 KNMI와 노르웨이의 상대 이름은 Forties the Fladen Ground이고, 반면에 Météo-France는 도버에서 플리머스 파스데 칼레, 앤티퍼, 카스케츠, 그리고 오웨상트로 부른다.[11]

이 예보는 위의 명령에 따르며, 두 개(이리시 해와 페어 섬)를 제외한 모든 것이 발표된 마지막 구역에 닿도록 시계방향으로 명령한다. 트라팔가 수치는 00:48 예측치와 갈림길이 또는 그 이상이 예정되어 있을 때 다른 예측에서 나타난다.

이름의 기원

해안 기상 관측소

배송 예측(지도에 표시된 번호)에 명명된 해안 기상 관측소는 다음과 같다.

연해역

해운예보에는 영국 섬들에 대한 "일반적인 상황" 업데이트가 포함되어 있고, 영국 해안에 대한 예보가 이어지며, 지역별로 나누어진다. 이러한 영역은 다음과 같다.

  1. 케이프 분노 – 오르크니를 포함한 래트레이 헤드
  2. Rattray 헤드 – Berwick-upon-Twide
  3. Berwick-upon-Twide – Whitby
  4. 휘트비 – 지브롤터 포인트
  5. 지브롤터 포인트 – 노스 포랜드
  6. 노스 포어랜드 – 셀시 빌
  7. Selsey Bill – Lyme Regis
  8. 라임 레지스 – 클실리의 섬을 포함한 랜드 엔드
  9. 육지의 끝 – 브리스톨 해협을 포함한 성 데이비드의 머리
  10. 세인트 데이빗의 머리 – 세인트 조지의 해협을 포함한 그레이트 오르메 머리
  11. Great Orme Head – Mull of Galloway
  12. 맨 섬
  13. Lough Foyle – Carlingford Lough(북아일랜드 전 해안선)
  14. 갈로웨이의 물 – 클라이드 초입과 북쪽 해협을 포함한 킨타이어의 물
  15. 킨타이어의 물레 – 아르드나무르찬 포인트
  16. 아르드나무르찬 포인트 – 케이프 분노
  17. 셰틀랜드 섬

브로드캐스트 형식

예측의 기본 순서는 다음과 같다.

  1. 강풍 주의보 발효 중(있는 경우(있는 경우)
  2. 일반 시놉시스
  3. 지역예보 : 풍향/속도 : 기상 : 가시성 : (해당시 선박용 결빙)

헤딩라인을 제외한 예측은 트라팔가 포함을 수용하기 위해 380개로 늘리는 0048 방송을 제외하고 350단어로 제한되며 형식이 매우 엄격하다.[12] "그리고 이제 해경청이 오늘 xxxx에서 해상보안청을 대신하여 발행한 선적예보"로 시작된다. 일부 연속성 아나운서들은 "오늘"이라는 단어와 반대로 실제 발행 일자를 읽어내지만, 이 형식은 상당히 엄격하게 지켜진다. 다음은 강풍 경고(Beaufort 척도에 8 이상의 바람)가 있을 경우(예: "Rockall, Malin, Hebrides, Bailey, Fair Island에 갈매기 경고가 있음)"이다. 이는 때때로 반대 형식(예: "비스케이, 트라팔가, 피츠로이를 제외한 모든 지역에 갈매기 경고가 있다")을 따른다.

제너럴 시놉시스는 그 위치, 압력(밀리바 단위), 압력 구역의 트랙(예: "Low, Rockall, 987, 빠르게 심화, 내일 Fair Island 964 by 0700")을 부여하면서 그 뒤를 따른다. 그리고 나서 각 지역의 예보를 읽는다. 조건이 비슷할 것으로 예상되는 여러 지역을 하나의 예측으로 결합할 수 있다. 바람 방향이 먼저 주어지고 그 다음에 강도(보포트 척도)가 주어지며, 그 다음에 강수량(있는 경우), 그리고 (보통) 마지막으로 가시성이 주어진다. 예측 시간은 24시간 시계(예: "2-3-double-O")에 숫자로 표기되며, 기압은 "1,000과 5"와 같은 정수로 발음된다.[13]

바람 방향의 변화는 "베어링"(시계 방향 변경) 또는 "배향"(시계 반대 방향 변경)으로 표시된다. 강도 8 이상의 바람은 또한 강조하기 위해 이름으로 설명된다. 예를 들어, 게일 8, 심각 게일 9, 폭풍 10, 격렬한 폭풍 11, 허리케인 12. "힘"이라는 단어는 12개의 바람을 예고할 때만 공식적으로 사용된다.[12] Visibility is given in the format "Good", meaning that the visibility is greater than 5 nautical miles (9.3 km; 5.8 mi); "Moderate", where visibility is between 2 and 5 nmi (3.7 and 9.3 km; 2.3 and 5.8 mi) nautical miles; "Poor", where visibility is between 1,000 metres and two nautical miles and "Fog", where visibility is less than 1,000 m (3,300 ft. 혹독한 겨울 추위가 강풍과 차가운 바다와 결합할 경우 보통 아이슬란드 남동부 해역에서만 얼음이 발생할 수 있다. 예상할 경우 각 해역 예보의 마지막 항목으로 얼음 주의보(약간, 중간 또는 심각)가 주어진다. 기상 발생 시기에 관해서는 「임시」, 「순시」, 「나머지」라는 말이 사용되어, 엄격히 정의되어 있다. "임박한 시간"은 6시간 이내, "순"은 6시간에서 12시간 이내, "더 늦은 시간"은 12시간에서 24시간 이내를 의미한다.

아이싱은 선박들에게 위험한 문제가 될 수 있다; 정확한 예측은 선원들이 준비되도록 함으로써 생명을 구할 수 있다.

면적 예측의 예:

  • "흠버, 테임즈. 남동쪽 방향 4, 5번 남서쪽 방향, 때때로 6번 후. 우레와 같은 소나기. 온건하건 좋건 때로는 가난하건."
  • "틴, 도거. 북동쪽 3, 4번지. 가끔 비가 온다. 온건하건 가난하건."
  • "로컬, 말린, 헤브리데스. 남서풍은 8에서 10으로, 서쪽으로 방향을 틀고, 강풍은 9에서 11로 격렬하다. 비, 그 다음엔 푹푹 찌는 소나기름끼치는 소나기. 가난하고 온건해지고."
  • "동북 아이슬란드. 7번 북쪽부터 9번 강풍까지 폭설. 좋아, 샤워할 때 가난해지는 것. 적당한 아이싱."

1993년 1월 10일 브레이어 스톰 때 북대서양에서 914mb의 기록적인 저기압이 기록되었다. 선적 예상은 다음과 같았다.

  • "로컬, 말린, 헤브리데스, 베일리. 남서 허리케인 12명 이상"

배송 예측에 제공된 정보를 통해 유럽 북서쪽 해안에 대한 압력도를 컴파일할 수 있다. 확장된 선적 예보(0520, 0048)에는 또한 "채널 경선 자동"과 같이 그들의 이름으로 알려진 추가 연안 관측소와 자동 기상 기록 관측소 리스트의 기상 보고서도 포함되어 있다. 이들은 해안 기상 관측소들이다. 이 추가 정보는 350/380단어 제한에 해당되지 않는다. (RTE 라디오 1은 아일랜드에 대해 유사한 해안 보도를 방송한다.)

확장된 예보에는 해역 예보도 포함되어 있다.

주파수

'해운예보'는 BBC 라디오 4를 통해 방송되는데, 이는 장파 신호를 낮 시간이나 라디오 조건에 관계없이 영국 섬 전역의 바다에서 선명하게 수신할 수 있기 때문이다. 같은 이유로, 해운 예측은 1939년 9월까지 BBC 국가 프로그램에서 방송되었고, 그 후 1978년 11월까지 BBC 라이트 프로그램에서 제2차 세계 대전 후에 BBC 라디오 2에서 방송되었다: 이러한 서비스들은 모두 장파로 방송되었다. 1978년 11월 23일 BBC 라디오 4가 라디오 2로부터 장파 주파수를 넘겨받자, 배송예보는 라디오 4로 이동했다.

닫기 전

매일 0048의 '해운예보' 마지막 방송은 전통적으로 로널드 버블의 경쾌한 관현악곡인 '곡성 바이(Saling By)' 연주가 선행된다. 이것은 일반적으로 일정이 늦어질 때 매우 드물게 생략된다. 때때로 완전히 재생되지만, 이 섹션은 이전 프로그램의 종료와 정확히 0048의 예측 시작 사이의 간극을 메우는 데 필요한 길이인 오직 한 부분만 방송되는 것이 일반적이다.[14] "Saling By"는 식별 도구 역할을 한다. – 그것은 독특하며, 따라서 채널을 맞추려는 모든 사람들을 돕는다. 이어 영국 BBC 월드서비스가 0100으로 그리니치 타임시그널의 피핑 후 주파수를 넘겨받는 등 국가 '신 세이브 더 퀸(God Save the Queen)'과 이날 방송국 폐쇄가 이어진다.

"미니" 선적 예보, 해상 안전

해상 VHF및이 무선 주파수로 조정된 해상의 선박에 대핸 후에는 HMCoastguard가 제공하는 유사한 방송과 배송 예측을 혼동해서는 안 된다.

HM 코스트 가드의 방송은 선박이나 사람에 의해서만 들을 수 있고 해양 VHF와 MF 무선 주파수를 이용하거나 튜닝할 수 있는 반면, 배송 예상은 BBC 라디오 4에 튜닝된 누구나 들을 수 있다.

코스트 가드의 방송은 동일한 용어와 스타일을 사용하여 운송 예측과 동일한 형식을 따르지만, 이 정보는 일반적으로 특정 코스트 가드 조정 센터(예: 브리스톨 채널)가 다루는 지역 부문 또는 지역에만 적용된다.

HMCG의 방송중계 발표는 해양채널 16 VHF를 통해 진행되며 'Securite'와 함께 발표된다. 모든 정거장. 여긴 밀포드 헤이븐 해안 경비대야 해상 안전 정보에 대해서는 채널 62에 나열하십시오. 밀퍼드 헤이븐 해안 경비대 입니다."

MF의 유사한 방송은 처음에 2182 kHz에서 발표되며, 추가 주파수는 예를 들어 1770 kHz이다. VHF 최적 범위는 약 30해리(nmi)로 사실상 시야가 확보된 반면, MF 범위는 약 150nmi로 훨씬 넓어 대서양과 북해의 선박이 방송을 수신할 수 있다.

텔레비전

1993년 12월 18일, 아레나 라디오 나이트의 일환으로 BBC 라디오 4와 BBC 2가 1회 연속 방송을 진행하여, 그날 밤 로리 맥밀란이 읽었던 선적 예보를 들을 수 있었다. 현재까지 텔레비전에서 방영된 것은 이번이 유일하다.

또한, 룬디, 포틀랜드, 플리머스 해역에 관한 제한적인 선적 예상은 1980년대 후반까지 사우스웨스트잉글랜드, 웨스트워드 텔레비전, 그리고 후기 텔레비전 사우스웨스트의 ITV 회사들의 폐쇄 절차의 일부로 포함되었다.

대중문화에 미치는 영향

"해운예보"는 영국 대중들에게 매우 인기가 있다. 매일 수십만 명의 청취자를 끌어모으는데 이는 실제 필요한 것보다 훨씬 많은 것이다.[15] 1995년 심야 방송을 12분씩 옮기려는 계획은 영국 의회에서 분노한 신문 사설과 논쟁을 촉발시켰고 결국 폐기되었다.[16] 비슷한 항의가 피니스테르의 이름을 피츠로이로 바꾸기로 한 메트 오피스의 결정을 환영했지만, 그 경우 그 결정은 통과되었다.[17] 2009년까지 40년간 '예측'을 읽은 피터 제퍼슨은 영국 전역의 청취자들로부터 0048 방송이 긴 하루를 보낸 후 잠을 잘 수 있도록 도와줬다는 내용의 편지를 받았다고 한다.[4] BBC 라디오 4의 통제관인 마크 다마저는 그것의 인기를 설명하려고 시도했다.

그것은 시적으로 스캔한다. 그것만의 리듬이 있어. 괴상하고, 독특하고, 영어다. 아무도 이 장소들이 어디에 있는지 모르기 때문에 약간 신비롭다. 해협을 왔다 갔다 하는 사람들 중 한 명이 아니라면 정말 이해할 수 없는 먼 곳으로 데려다 준다.[15]

정기적인 배송 예측 독자인 Zeb Soanes는 다음과 같이 설명했다.

non-nautical에게는 밤마다 펼쳐지는 바다의 장엄함이다. 그것은 자랑스러운 과거로 섬사람이라는 의식을 강화시킨다. 듣는 사람이 침대에 안전하게 누워 있는 동안, 그들은 플리머스에서 작은 낚싯배가 덜컹거리며 날아다니거나 170피트 높이의 파도가 Rockall과 충돌하는 것을 상상할 수 있다.[18]

Soanes는 또한 그가 다음과 같이 설명하는 운송예측 퍼즐북(BBC Books, 2020)에 서문을 썼다.

이 예보는 바람의 방향과 힘, 대기압, 가시성, 바다의 상태를 알려준다. 그것은 리듬과 설명할 수 없는 시를 가진 밤마다 나오는 리타니로, 바다에 던질 이유가 전혀 없고 그것이 실제로 무엇을 의미하는지 거의 알지 못하는 수백만의 사람들에게 인기를 끌었다; 여러분이 이불 속으로 안전하게 몸을 감싸고 있는 동안 그것은 파도 너머로 멀리 떨어져 있는 동안 그것은 더 거칠고 더 위험한 그림이라는 것을 상기시킨다.잠자는 동안 미지의 물로 그것을 인도한다. 믿을 수 있고, 안심할 수 있고, 결코 서두르지 않는, 이 특히 불확실한 시기에. <해운예보>는 여전히 방송 전파를 가로지르는 작은 목소리다.[19]

Forecast의 또 다른 정기 구독자인 Kathy Clugston은 그것을 "자장가처럼, 거의"라고 묘사했다.[18]

음악

배송예보는 많은 노래와 시에 영감을 주었다.

  • 와이어의 1978년 앨범 '의자 실종'에 수록된 "Mercy"는 다음과 같은 가사를 포함하고 있다.

    눈폭풍이 지역에 즉각 예보되다.
    도거, 바이킹, 모레이, 포스, 오르크니

  • 블러 앨범의 "This Is a Low"는 다음과 같은 가사를 포함하고 있다.

    온 더 타이네, 포스 앤 크로마티
    40년대에는 낮음이 있다.

    이 노래에는 또한 비스케이, 도거, 템즈강("도거둑에서 교통을 때린다/택시계단을 찾기 위해 템즈강 상류")과 해안역 중 하나인 말린 헤드에 대한 언급도 포함되어 있다.

    블러 감독의 초기 투어 영화 '별 모양'도 오프닝과 클로징 크레딧 때 '선적 예측'의 추출물을 사용한다.
  • 앨범 Tubthumper에 수록된 Chumbawamba 노래 "The Good Ship Lifetalyte"는 배송 예측 지역(잘못된 순서)을 언급하고 있다.

    페로, 베일리, 페어 아일랜드, 헤브리데스
    말린, 로콜, 섀넌, 솔레
    트라팔가, 피니스터레, 아일랜드 해, 비스케이
    험버, 포틀랜드, 크로마티, 포스, 타이네
    ...
    도거, 피셔, 독일 베이트; 바이킹, 템즈, 도버, 와이트(3x)
    도거, 피셔, 독일 베이츠
    ...

  • 라디오헤드는 그들의 노래 "In Limbo"에서 "In Limbo"에 "President Forecast"와 관련된 가사를 사용하여 다음과 같은 잃어버린 주제를 표현했다.

    룬디, 패스트넷, 아일랜드 해
    읽을 수 없는 메시지가 있다.

    이 노래는 앨범 Kid A에 수록되어 있는데, 이 앨범의 비닐 발매는 예보의 해역 이름이 결선 공간에 새겨져 있다.
  • 앨범 Lallow Bed의 Dry the River 노래 "New Certainment"에는 다음과 같은 가사가 포함되어 있다.

    하지만 우리가 선적 예보에 맞춰 춤을 추고 난 후
    그 말이 너의 입에서 새어나왔다...

  • The Edge of the World의 Mekons 노래 "Shananty"는 선적 예보의 샘플로 시작되며, 다음과 같은 가사가 포함되어 있다.

    콘크리트와 강철 그리고 밤의 불꽃
    크로마티 도거와 라이트

  • 2012년 런던 올림픽 개막식에서는 영국의 해양 유산을 대표하는 엘가르 님로드와 함께 제작 초반에 선적 예보가 펼쳐졌다.
  • 영펑스는 BBC 진행자 앨런 스미스가 읽었던 "로컬"의 선적을 위해 예측한 대로 샘플링했다. 운송 예측은 트랙의 전체 가사를 형성하며, (예: "Tyne, Dogger, German Bight)와 같은 원래 형태(Yet rhyming and scanning)에서 모두 사용된다. 험버, 템즈, 도버, 와이트 그리고 단어들이 새로운 순서로 재편성되어 "오늘 밤 자정까지 록 올을 기대하라"와 같은 새로운 의미와 말장난들을 형성했다.
  • '해운예측'의 샘플을 이용한 다른 인기 아티스트로는 앤디 화이트가 있다. 앤디 화이트는 선로 '전체 사랑 이야기'에 예보를 추가해 매우 향수와 아늑하고 지루한 소리를 내고, 영국 섬을 매우 환기시키며, 선로 '파이로스(Paeroes)'를 배경으로 한 선로 '파라오'(해역명 'Faeroirs for Fears for Fears)가 있다.감미로운 음악과 음향 효과의 혼합으로 방송된다; 그리고 BBC의 존 마쉬가 읽었던 선적 예보를 트랙 "윈드파워"에 포함시킨 토마스 돌비.
  • 영국 DJ Rob Overser의 앨범 Graves는 "Heligoland"라는 제목의 마지막 트랙을 가지고 있는데, 이 곡은 날씨와 개인의 감정 상태를 보고하는 것 사이에서 초현실적으로 번갈아 나타난다.
  • 밴드 브리티시 씨파워는 그들의 싱글 앨범 "Please Stand Up"에서 "Gales Warnings in Viking North"의 B-side를 선정했다.
  • 벡은 앨범 The Information의 "The Sorrem Fanfar/Landslide/Exoskeleton" 트랙에 5분 동안 27초 분량의 샘플이 수록되어 있다.
  • 라푼이라는 이름으로 녹음한 실험적인 전자 음악가 로빈 스토리는 'Falling More Slowly'라는 곡의 출하량 예측을 1997년 앨범 'Easterly 6 또는 7'에서 샘플로 샘플링했다.
  • 프로디지는 앨범 Experience에 수록된 곡 "Weather Experience"에서 출하량 예측의 짧은 부분을 샘플링했다.[20]
  • Manfred Mann's Earth Band는 1980년 앨범 "Chance"의 "Stranded"에 대한 백업 트랙의 일부로 선적 예상 샘플을 광범위하게 사용했다.
  • 제스로 툴 앨범 스톰워치는 "북해 오일"의 구절 사이에 배송예보를 하는 것이 특징이다. 같은 앨범에 실린 '둔 링길'의 서론도 읽는 TV 기상캐스터 프랜시스 윌슨이 읽는다.
  • '실리 위저드'는 북해 폭풍으로 어선 한 척이 유실된 사실을 알려주는 '어부들의 노래'의 마지막 악기에 선박 예보를 통해 풍랑주의보를 알리는 내용을 담고 있다.
  • 작곡가 세실리아 맥도왈의 '선적 예측'은 포츠머스 페스티벌 합창단이 의뢰하고 앤드류 클리어리가 지휘했다. 그것은 2011년 6월에 처음 공연되었다.[21] 이 작품은 시편 107편의 시와 선적 예보의 말 자체가 결합되어 있다.
  • '배송예고 싱글'이라는 이름의 3벨 체인지 링잉 방식이 있다. 이 곡은 샘 오스틴에 의해 작곡되었고, 2004년 워릭셔 주 미들턴에 있는 침례교 성 요한에서 작곡되었다. 같은 작곡가의 다른 3종 방법은 다양한 배송 구역의 이름을 따서 명명되었다.
  • 뉴 모델 아미(New Model Army)의 리드 보컬이자 창단 멤버인 저스틴 설리번은 2003년 Navigation by the Stars라는 솔로 앨범을 발매했다. 해상 테마를 특징으로 한 이 앨범은 "Ocean Rising" 트랙의 배송 예측의 일부를 샘플링한다.
  • 1966년 스스로를 '마스터 싱어즈(The Master Singers)'라고 부르는 영국 가수 4명이 영국 성공회 성가곡에서 부른 대표적인 '해운예보'[22] 음반을 발표했다.
  • 크리에이티브 커먼즈 라이선스 아티스트 케이크플랩의 노래 '베이커리는 열려 있다'[23]는 배송예보를 모의 버전으로 수록한 곡으로, 여러 지역과 날씨가 바뀌었다.
  • 물 역사학회의 싱글 「최종 체불」은 「10월 17일 화요일」(아마도 2000년)의 해상 예측을 22초 녹음한 것으로 끝을 맺는다.
  • 영국 포크 밴드 더 롱 존스의 2018년 앨범 '바람과 물 사이'가 BBC 배송 예측 포맷을 패러디한 보너스 트랙 'Shiping Forecast'로 막을 내린다. 이 밴드는 바다 조각과 일반적인 해양 테마를 다루는 것으로 유명하다.

라디오

프랭크 뮤어(Frank Muir)와 데니스 노든(Denis Norden)은 Take It From Here:

인 로스와 피니스테르
전망은 불길하다.
로컬 앤 룬디
월요일까지 정리될 것이다.

데드 링거스는 브라이언 퍼킨스가 예측("Dogger, Fisher, German Bight - 도거, 피셔, 독일 Bight - 꽤 사이클로닉적이 되어가는")을 이용하여 운송 예측을 패러디했다. 가끔 샤워를 하면 고양이처럼 대소변을 느낄 수 있다.데일 윈튼이 다음 기간에 어디서 발견될 수 있는지 경고하기 위한 "데일 워닝"과 선원들이 유령 갤런과 다른 악몽에 대한 경고를 받는 스푸핑을 포함한 많은 다른 버전들이 사용되었다.

1988년 라디오 프로그램 토요일 밤 튀김에서 스티븐 프라이는 이 프로그램의 첫 회에서 다음과 같은 "배송예고"를 발표했다.

그리고 이제 뉴스와 날씨 전에, 기상청에서 1400시간 그리니치 표준시로 발행한 "해운예보" 입니다.
피니스터, 도거, 로콜, 베일리: 아니.
수요일, 변수, 임박한, 슈퍼.
사우스우트시어, 노스우트시어, 시어니스, 파울니스, 엘리엇 네스:
자주, 유명인사 447, 22야드 터치다운, 멍청하게
말린, 헤브리데스, 셰틀랜드, 저지, 페어 아일랜드, 터틀넥, 탱크탑, 쿠텔레:
펑퍼짐하고, 안개도 많이 끼고, 바다병도 많이 걸쭉하고. 주변에 물고기가 많지는 않다. 생각나는 대로 집으로 와라.
그것은 8월 18일 수요일 1700시간 동안의 선적 예상이었다.

BBC 라디오 4 독백 스케치 쇼 One은 데이비드 콴틱과 다니엘 마이어가 쓴 다수의 배송 예측 패러디가 특징으로, 원래 2008년 2월 21일 목요일 BBC 라디오 4에서 방송되었다.

그리고 이제 시간이 오후 5시가 다가옴에 따라,
중년의 위기 예보가 필요한 시점인데...

40대, 안절부절못하는 3-4대.
결혼: 케케묵은 것, 숨이 막히는 것.
스포츠카, 청바지, 티셔츠, 서쪽, 다섯 개
웨이트리스; 금발; 19살 또는 20살.
컨버스 올스타, 헤어스타일, 귀걸이, 어린이
쑥스러워하는 것.
다리 사이의 꼬리, 대기의 서리,
여분의 방: 대여섯 개.

스티브 펀트는 BBC 라디오 4 시리즈 "도착 시 라이브 온 어드밴스"의 에피소드에서 "Tesco, Fine Fair, Sainsbury"와 같이 지역을 슈퍼마켓 이름으로 대체하는 "쇼핑 예측"을 읽는다. 스케치는 "조크 마일리지 감소, 쇼 종료 임박"이라는 정보로 끝을 맺는다.

2011년 3월 19일 토요일 0048에서 방송된 방송에서는 코믹 릴리프가 주관하는 자선 행사인 '붉은 코의 날 2011'에 대한 경각심을 높이기 위해 존 프레스콧이 지역예보를 전했다. 그리고 나서 이 형식은 BBC 연속성 아나운서 앨리스 아놀드로 되돌아갔다. 험버에 대한 지역예측을 전달하면서 프레스콧은 은퇴하기 전 거의 40년 동안 헐 이스트에 있는 킹스턴의 의회 선거구를 대표했던 그의 독특한 이스트 요크셔 억양인 "Umber - 우리가 위에서 말한 것처럼 H가 없는" 에 일부러 빠져들었다.

코미디언 마티 케인은 1991년 3월 24일 데저트 아일랜드 디스크에 두 번째 출연했을 때 '해운 예상'을 8개의 음반 중 하나로 꼽았다.[24]

그렉 제임스의 BBC 라디오 1 That's That's He sayed 팟캐스트는 그레이스 호퍼가 읽고 있는 선적 예상치를 실었다. 이것은 그녀가 어떤 단어를 발음하지 못하는 것을 가볍게 하기 위해서 한 것이다.

영화와 텔레비전

1940년대와 1950년대 리버풀에서 성장한 큰 자서전적 이야기인 테렌스 데이비스의 영화 '원거리 목소리, 스틸 라이브스'가 이 시기의 해운 예측과 함께 개봉된다.

BBC 시트콤 '키핑 업 외관'의 한 에피소드에서 곧 방영될 히아신스 버킷은 그녀와 그녀의 남편 리차드가 방문할 요트가 옥스포드 근처의 템즈 강에 정박되어 있음에도 불구하고 사전 선적을 위해 전화로 전화를 한다. (장면 순서에서) 언급된 이름은 피셔, 게르만 비트와 크로마티, 도거, 헬리고랜드(게르만 비이트라고도 한다)이다.

BBC 시트콤 'Ever Reding Sircles'의 한 에피소드에서 하워드와 힐다는 이웃 폴의 집 파티를 일찍 떠나며, '해운 예측'을 듣기 위해 돌아가야 한다고 설명했다. Paul은 그들이 배를 소유해 본 적이 없는 것을 보고 이유를 묻는다. 하워드는 이렇게 설명한다. "음, 우리가 뉴스 속으로 잘 들어가도록 해."

영화 Kes에서 간략히 언급됨

릭 스타인의 2000년 TV 시리즈인 릭 스타인의 해산물 애호가 가이드의 오프닝과 클로징 크레딧을 놓고 예보의 일부 녹음이 재생된다.

채널 4 TV 시리즈 블랙북스 에피소드에서 프랜 카첸재머라는 캐릭터는 대학 친구가 읽고 있기 때문에 배송예보를 듣는다. 그녀는 그의 목소리가 흥분되는 것을 발견한다.

BBC 시트콤 As Time Goes By에서, 베일 부인은 다른 등장인물들의 혼란에 대해 "해운 예상"에 사로잡혀 끊임없이 언급한다.

1983년 아동 만화 《포틀랜드 빌의 모험》의 많은 등장인물들은 《해운 예측》에 언급된 특징에서 따왔다.

2011년 영화 '페이지 8'에서는 주인공 조니 워리커가 밤늦게 런던을 지나 차를 몰면서 '배송 예보'가 상영된다.

영화 '아이'에서 대니얼 블레이크(Daniel Blake)는 대니얼이 카세트에 '곡성 바이(Saling By)'를 연주하는 등 '해운예보'의 청취자였다고 한다. 이 노래는 다니엘의 장례식에서 영화의 마지막에 연주된다.

여배우 올리비아 콜먼은 더 크라운에서 더 감성적인 장면들을 촬영하는 동안, 이어피스를 통해 '해운예보'를 듣는 것이 감정을 억제하는 데 도움이 된다고 말했는데, 이는 군주 엘리자베스 2세의 멋지고 수집된 캐릭터를 정확하게 묘사하기 위해서입니다.[25]

비디오 게임

펑컴의 대규모 멀티플레이어 온라인 롤플레잉 게임인 '시크릿 월드(The Secret World)'에서는 런던 언더그라운드 방송국의 라디오를 통해 배송예보가 진행되며, 이 게임에 등장하는 다른 전 세계 장소와 그 설정을 구분하는 영국식 풍미를 더한다.

문학

Jasper Fforde의 첫 번째 소설 "The Eyre Affair"에 나오는 많은 작은 등장인물들은 선적 예측에서 Sea Area의 이름을 따서 명명된다.

찰리 코넬리의 2004년 저서 주의 올 배송 (리틀 브라운: ISBN0-316-72474-2)은 육지가 있는 모든 해역을 방문하고, 다른 해역을 항공이나 해상으로 여행하는 프로젝트를 설명한다.

예술

2015년부터 시작된 '선박예측-예술가의 여정' 프로젝트를 위해 트로온에 기반을 둔 이언 룬슬리는 각 해역을 해상으로 여행하며 각 해역에서 영감을 얻은 그림을 만들어 맥밀란 암 지원을 위한 기금을 모을 계획이다.[26]

취침 시간 이야기

2017년 3월, 피터 제퍼슨은 "성인을 위한 잠자리 이야기"로 재창조된 배송 예측 버전을 녹음했다.[27]

온라인.

배송예보는 영국 기상청과 BBC가 온라인에 게재하고 있다.[28]

매일 0048 일기예보는 BBC 사운드를 통해 온라인으로 볼 수 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Met Office Shipping Forecast key". Met Office. Archived from the original on 6 July 2009. Retrieved 18 November 2014.
  2. ^ a b "Radio 4's Shipping Forecast is 150 years old". BBC News. 24 August 2017.
  3. ^ "National Meteorological Library and Fact Sheet 8 – The Shipping Forecast" (PDF). 1. Met Office. 2012. pp. 3–5. Retrieved 10 April 2013.
  4. ^ a b c Peter Jefferson (2012). "Secrets of the Shipping Forecast". Radio Times. Retrieved 27 July 2013.
  5. ^ Mark Sweney (30 May 2014). "BBC fails to air Shipping Forecast for first time in more than 90 years". The Guardian. Retrieved 18 November 2014.
  6. ^ "Radio 4 schedule 30th March 2020".
    - "MaritimeSafety Information(MSI)reduced service: BBC Radio 4 Weather Bulletins" (PDF).
  7. ^ "Radio 4 LW schedule 6th July 2020".
  8. ^ "Radio 4 LW schedule 13th July 2020".
  9. ^ a b Fact sheet 8 – The Shipping Forecast (PDF), Met Office, 2015, retrieved 26 October 2019
  10. ^ a b "Shipping forecast loses household name". BBC News. 3 February 2002. Retrieved 17 December 2007.
  11. ^ "Guide pratique – Marine (pdf file)" (PDF). Météo France. Retrieved 18 November 2014.
  12. ^ a b "UK shipping forecast" (PDF). Met Office. Archived from the original (PDF) on 1 April 2019. Retrieved 1 April 2019.
  13. ^ "Chris Aldridge, Senior Announcer, Radio 4". Stumped podcast. Retrieved 24 August 2019.
  14. ^ BBC.co.uk
  15. ^ a b Kevin Young (27 September 2007). "Shipping Forecast's 'baffling' legacy". BBC News. Retrieved 16 April 2016.
  16. ^ Corinne Purtill. "In the UK, nothing interrupts the shipping forecast – not even live sports". Global Post. Retrieved 26 July 2013.
  17. ^ Kate Fox (2005). Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. Hodder & Stoughton. p. 10.
  18. ^ a b Alex Hudson (17 February 2012). "The lull of the Shipping Forecast". BBC News. Retrieved 16 April 2016.
  19. ^ The Shipping Forecast Puzzle Book. United Kingdom: BBC Books. 2020. pp. 7–8. ISBN 9781785945106.
  20. ^ "Prodigy samples >> Experience era". Juge's Prodigy Net. Jussi Lahtinen. Retrieved 6 January 2009.
  21. ^ "Music inspired by Shipping Forecast". BBC News. 15 June 2011.
  22. ^ "Weather Forecast Master Singers Slideshow with subs www keepvid com". Retrieved 18 November 2014 – via YouTube.
  23. ^ "The Bakery Is Open on Jamendo".
  24. ^ "Castaway : Marti Caine". Desert Island Discs. BBC. 24 September 2011.
  25. ^ "The Crown star Olivia Colman 'listened to Shipping Forecast' to prevent tears in emotional season 3 scenes". The Independent. Retrieved 28 December 2018.
  26. ^ Smith, Mark (11 January 2016). "Rain later, good: Artist's fascinating project to paint the shipping forecast". The Herald. Retrieved 8 August 2018.
    - Rawnsley, Ian. "The Shipping Forecast – an Artist's Journey". Retrieved 8 August 2018.
  27. ^ "Voice of the Shipping Forecast returns to lull listeners to sleep – but not on the BBC". The Telegraph. Retrieved 25 July 2017.
    - Smurthwaite, Tom (8 April 2017). "Meet the man whose soothing tones voice the Shipping Forecast". Get Surrey. Retrieved 25 July 2017.
  28. ^ "BBC Weather - Shipping Forecast". BBC Weather. Retrieved 8 May 2020.

추가 읽기

외부 링크