우먼 아워

Woman's Hour
우먼 아워
장르.여성문제를 중심으로 한 뉴스 매거진
러닝타임60분(오전 10:00 ~ 11:00)
원산지영국
언어영어
홈 스테이션
주최자
작성자
녹음실브로드캐스팅 하우스, 영국 런던, dock10 스튜디오
원출시1946년 10월 7일; 77년 전 (1946-10-07)
오디오 형식스테레오
웹사이트www.bbc.co.uk/programmes/b007qlvb Edit this at Wikidata
팟캐스트www.bbc.co.uk/programmes/b007qlvb/episodes/downloads

우먼 아워(Woman's Hour)는 영국에서 BBC 라이트 프로그램, BBC 라디오 2, 이후 BBC 라디오 4에서 방송되는 라디오 잡지 프로그램입니다. 1946년부터 방송되고 있습니다.

역사

여성들을 위한 최초의 BBC 프로그램은 1923년 5월 2일에 첫 방송된 "Women's Hour"라는 프로그램이었습니다. 그 당시 BBC는 작지만 성장하는 시청자들의 관심을 끌 수 있는 프로그램 종류를 해결하기 위해 태어난 지 불과 몇 달밖에 되지 않은 새로운 조직이었습니다. 결혼한 여성들이 관습을 통해서든 결혼 술집을 통해서든 가정에 확고하게 기반을 두고 있는 상황에서 BBC는 이 사로잡힌 주간 청중들을 알고 있었을 것입니다. 우먼 아워를 감독하기 위해 데려온 사람은 플리트 스트리트 기자 출신인 엘라 피츠제럴드 부인이었고, 첫 번째 프로그램에는 애슬론 공작부인 앨리스 공주가 준 '아기들의 입양'과 존경받는 쿠튀리어인 더프 고든 부인의 '패션'에 대한 두 번의 대담이 포함되었습니다.

주 6일 오후 5시에 방송되는 '여성의 시간'에서는 요리, 영유아 복지, 가금류 사육, 테니스, 미용 문화, 가정 내 전기, 사회 소문, 정원 가꾸기 등의 주제가 다뤄졌습니다. 여러 면에서, 그것은 그 당시 신문의 여성 페이지에서 발견되었던 종류의 물건들을 복제했고 엘라 피츠제럴드는 종종 그녀의 기자 친구들에게 글을 쓰고 강연을 하도록 그렸습니다. 예를 들어, 정기적인 '키친 대화'는 유명한 요리 작가인 미세스 CS 필에 의해 이루어졌고, 에디스 섀클턴은 여성들의 잠재적인 직업으로서 저널리즘에 대해 말했습니다. 정치적인 대화를 할 수 있는 공간도 마련되어 있었습니다. 다수의 지방정부 위원회에 참석했던 전 참정권주의자 에못 여사는 '지방정부가 가정에 어떤 영향을 미치는가'에 대해 연설했고, 액턴 카운슬의 공중보건위원회 위원장을 맡았던 알더만 미스 스미는 '여성과 공중보건'에 대해 강연했고, 전국미혼모녀협의회의 설립자인 레티스 피셔는 '여성과 공중보건'에 대해 강연했습니다. '교육'에 대해 이야기했습니다.

이 회담은 BBC가 설립한 첫 10년간 활동했던 런던 스트랜드 근처에 있는 사보이 힐에 있는 BBC의 첫 번째 목적에 맞게 제작된 스튜디오에서 방송되었습니다. 상당히 힘든 과정이었을 것입니다. 연설자들은 그들의 대본을 움켜쥐고 커튼이 쳐진 넓은 공간 밖에서 기다렸을 것입니다. 그들의 이야기를 전달할 시간이 왔을 때, 그들은 마이크라는 커다란 상자 모양의 구조물 앞에 섰을 것입니다. 그 곳에서 그들은 시작하라는 신호를 받았을 것입니다. 그 때 그것은 그들이 너무 느리거나 너무 빨리 말하지 않았거나 너무 많은 실수를 하지 않았기를 바라면서 끝날 때까지 계속하는 문제였습니다. 어떤 녹음이 없었다면, 이러한 회담이 어떻게 들렸을지 알 수는 없지만, 기본적인 무선 세트에 대한 수신은 매우 저조했을 것입니다. 또한 이 초창기에 누가 이 프로그램에 귀를 기울였을지는 알 수 없지만, 아마도 그들은 라디오 매니아들의 아내이자 어머니였을 것입니다. 증거에 따르면, 그들은 압도적으로 남성이었습니다.

1923년 12월, 여성의 시간은 프로그램 운영을 감독하는 여성 자문 위원회가 설립되면서 상황이 바뀌게 되었습니다. 그 명망 있는 회원들 중에는 전미 여성 연구소 연합의 회장인 레이디 덴만, 여배우 도로테아 베어드, 내과 의사인 엘리자베스 슬론 체서, 여성 아마추어 육상 협회의 장관인 바이올렛 캠브리지 부인이 있었습니다. 1924년 1월, 첫 전체 회의는 여성의 시간에 포함되어야 할 회담의 종류와 방송된 시간에 대한 의문을 제기했습니다. 위원회의 두 명의 위원인 Hardman Earle 부인(제1차 세계 대전 동안 식품 공공 주방부에서 일한 적이 있는)과 Evelyn Gates(여성 연감의 편집장)가 다음 토요일 프로그램에 출연하여 청취자들의 의견을 분석하기로 결정했습니다. 실제적인 국내 회담을 위한 사례는 하드먼 얼 부인에 의해 제시되었고, 에블린 게이츠는 더 가볍고 도피적인 회담을 위한 사례를 옹호했으며 청취자들은 또한 언제 가장 잘 조율할 수 있는지에 대해 질문을 받았습니다.

여성자문위원회 2월 회의에서 '국민투표' 결과가 논의됐습니다. 대부분의 편지가 국내 회담보다는 여가를 위한 투표로 접수된 가운데(전체 326통), 이들 편지는 오후 4시의 새로운 시간으로 옮겨지는 프로그램에서 더 두드러지게 등장해야 한다는 데 동의했습니다. 엘라 피츠제럴드는 BBC의 정기 라디오 타임즈에 실린 변화에 대해 어떻게 '콘스탄티노플 투어'가 '변비 치료'로 대체되었는지를 설명하고, '영국 시골에서의 이야기'가 '주방 찬장을 비축하는 것'으로 대체되었는지를 설명했습니다. 이 결정은 또한 여성의 시간이라는 이름을 폐지하기 위한 회의에서 이루어졌습니다. 미래의 라디오 타임즈는 단순히 '일반적인 관심을 가지지만 여성에게 특히 매력적인 이야기'를 오후 콘서트의 양쪽에 배치할 것이라고 언급할 것입니다.[2]

노먼 콜린스가[3] 만들고 앨런 아이비미가 처음 선보인 우먼 아워는 1946년 10월 7일 BBC의 라이트 프로그램에서 처음 방송되었습니다. 영국 라디오 프로그램 투데이의 탄생에도 참여했던 자넷 퀴글리는 이 프로그램을 "사실상" 만든 것으로 인정받고 있습니다.[1]

이 프로그램은 1973년 현재의 집으로 이전되었습니다. 수년에 걸쳐 메리 힐 (1946–1963), 조안 그리피스 (1947–1949), 올리브 샤플리 (1949–1953), 장 메트칼프 (1950–1968), 바이올렛 카슨 (1952–1956), 마조리 앤더슨 (1958–1972), 테레사 맥고나글 (1958–1976), 주디스 찰머스 (1966–1970), 수 맥그리거 (1972–1987), 제니 머레이 (1987–2020), 마사 커니(1998년 ~ 2007년 3월)와 제인 가비(2007년 10월 8일 ~ 2020년 12월). Andrea Catherwood, Sangita Myska, Sheila McClennon, Carolyn Quinn, Jane Little, Ritula Shah, Oona King, 그리고 Amanda Platell이 채웠습니다. 2020년 9월, 엠마 바넷은 2020년 10월 1일에 최종판을 발표한 제니 머레이의 은퇴 후 우먼 아워의 수석 발표자가 될 것이라고 발표했습니다.[4] 이전에 여러 번 채움 발표자였던 바넷은 2021년 1월에 이 프로그램을 정기적으로 발표한 최연소 여성이 되었습니다.[5] 아니타 라니([6]Anita Rani)는 같은 달 두 번째 발표자로 가비(Garvey)의 뒤를 이었습니다.

초창기에는 이 프로그램의 주제들이 미리 잘 정리되어 라디오 타임즈에 실렸으나 1980년대에 이르러 더 큰 화제성으로 바뀌었습니다. 클레어 셀러리 그레이는 1987년에 제작자가 되어 단순한 변덕스러운 주제를 포함하는 경향에서 벗어나 프로그램을 운영하고 마지막 섹션에서 읽은 책이 일반 소설보다 여성의 삶과 더 관련이 있도록 했습니다. 그녀는 프로그램이 너무 페미니스트이라는 비판에 대해 "비공개적인 리브디랙틱"을 피했지만 그것을 만든 사람들에게 페미니스트인 영향이 일어났다고 주장했습니다.

2004년 12월 31일, 이 쇼는 채널 4 뉴스 앵커 존 스노우가 진행한 단 하루의 맨스 아워가 되었습니다.[8] 2010년 7월 18일, BBC는 64년의 우먼 아워를 끝으로 팀 새뮤얼스가 진행하는 BBC 라디오 5 라이브에서 맨스 아워라는 풀 시리즈를 방송하기 시작했습니다.[9]

2014년 4월 한 주 동안, 이 프로그램은 J.K. 롤링, 켈리 홈즈, 나오미 알더만, 도린 로렌스, 로렌 라번이 게스트로 편집했습니다. 이 프로그램은 방송 초기 10년 이후 처음으로 게스트 에디터를 보유했습니다.[10] 2015년 9월, 이 프로그램은 킴 캣럴, 님코 알리, 레이첼 트레위크, 미셸 모네, 재클린 윌슨을 포함한 게스트 에디터들과 함께 "Woman's Hour Takeover"를 진행했습니다.[11]

2015년 로렌 라번이 선보인 스핀오프 시리즈인 Late Night Woman's Hour가 출시되었습니다. 이 시리즈는 밤 11시 타임슬롯에서 방송되며 각 에피소드는 하나의 주제를 가지고 토론합니다.[12] 방송의 늦은 시간으로 인해 아침 방송에 적합하지 않은 주제를 더 자유롭게 처리할 수 있습니다.

이 프로그램은 성취도가 높은 여성들의 연간 "파워 리스트"를 가지고 있습니다.[13] 연간 권력 목록은 심사위원단에 의해 결정됩니다.[14]

2011년 3월 18일, '우먼 아워'는 솔포드의 미디어 시티에 있는 새로운 도크 10 스튜디오에서 첫 생방송이 되었습니다.[citation needed]

2016년 10월, 이 프로그램은 매주 370만 명의 청취자를 보유하고 있으며 BBC 라디오를 통틀어 두 번째로 인기 있는 일일 팟캐스트라고 기록되었습니다. 시청자의 4분의 1은 35세 미만이고 40%는 남성인 것으로 보고되었습니다.[15] 2013년, 이 프로그램은 390만 명의 청취자를 가졌으며, 그 중 14%가 남성이었습니다.[16] 2006년에는 270만 명의 청취자를 확보했습니다.[17]

형식

이 프로그램의 대부분은 항상 여성과 어머니를 겨냥한 건강, 교육, 문화 및 정치적 주제에 대한 보고서, 인터뷰 및 토론으로 구성되었습니다. 그러나 2021년까지 이것들은 한 시간의 처음 45분만 차지했습니다. 마지막 15분은 여전히 여성을 향한 더 가벼운 오락, 보통 소설로 구성되어 있습니다. 1998년 이전에는 이 슬롯에 판독값이 포함되어 있었습니다. 1998년부터 2021년까지 여성의 시간대 드라마, 15분 드라마로 알려진 단편 드라마 시리즈를 선보였습니다. 이 중 가장 인기 있는 것 중 하나는 Prunella Scales와 Patricia Routledge 주연의 반복되는 Ladies of Letters 시리즈였습니다. 2021년 '여자의 시간'이 보도와 인터뷰 등으로 풀타임으로 넘어간 이후 드라마 편성이 중단됐습니다.

스케쥴

우먼 아워는 1998년 4월 제임스 보일이 라디오 4의 일정을 수정한 이후 월요일부터 금요일까지 오전 10시에 방송되고 있습니다. 1991년 9월부터 1998년 4월까지 오전 10시 30분에 방송되었으며, 이전에는 몇 년 동안 이른 오후 시간대(오후 2시)에 방송되었습니다. 그 프로그램의 아침 시간대 이동은 가족이나 다른 이유로 아침에만 일하는 일부 청취자들 사이에서 인기가 없었습니다. 당시 라디오 4의 관제사였던 마이클 그린은 작년에 결정을 내리고 프로그램 타이틀의 제거를 고려했습니다.[18] 주말 여자의 시간은 토요일 오후 4시에 방송되며 발표자 중 한 명이 소개한 전주의 하이라이트를 보여주며 거의 한 시간 동안 진행됩니다. 또한 에피소드는 각 프로그램의 방송 후 팟캐스트로 제공됩니다.

음악

초창기에는 H. 엘리엇 스미스의 방랑곡 (왈츠), 앤서니 콜린스의 베니티 페어, 가브리엘 포레의 가면극 베르가마스끄의 생동감 넘치는 서곡 등 다양한 인기 있는 라이트 클래식을 시그니처 곡으로 사용했습니다. 1970년대 초부터 특별하게 작곡된 곡들이 사용되었는데, 그 중 몇 곡은 BBC 라디오폰 워크숍에서 제공했습니다.

또한 영국에 기반을 두고 음반사인 Secretly Canadian과 계약한 Woman's Hour라는 밴드가 있는데, 그들은 라디오 쇼에서 그들의 이름을 따왔습니다.[19]

논란

BBC 공정성 규칙 위반

한 청취자는 브렛 캐버노 판사의 미국 대법원 지명을 논의하는 항목이 등장한 2018년 10월 1일자 우먼 아워(Woman's Hour) 판에 대해 불만을 토로했습니다.[20] 이 특집에는 아니타 힐과 함께 일했던 법학 교수가 이전 지명자인 클래런스 토마스 판사를 상대로 한 성희롱 고소를 추진하면서 인터뷰가 포함되었습니다. 청취자는 이전 사례에 대한 암시가 비물질적이고 편견적이며, 인터뷰 대상자의 선정이 편향적이며, 발표자 제인 가비가 논란이 많은 주제에 대해 개인적인 견해를 밝혔다고 믿었습니다.

BBC 행정 불만 부서는 가비가 인터뷰 대상자의 의견에 동조하는 인상을 주었고, "적절한 공정성을 보장할 수 있는 방식으로 인터뷰 대상자에게 이의를 제기하지 않았다"며 청취자의 불만을 일부 지지했습니다. 이에 우먼아워팀과 제작진이 참석해 공정성에 대한 브리핑을 진행했습니다.[21]

사인드 오코너

2021년 엠마 바넷은 여성의 시간에 대한 시나드 오코너와 인터뷰를 했는데, 이 기간 동안 바넷은 오코너를 "팝의 다락방에 있는 미친 여자"라고 언급한 음악 평론가의 최근 논평을 언급했습니다. O'Connor는 이 이야기를 꺼내는 것이 "불필요하고 상처받는 일"이라고 생각했습니다. 이 인터뷰는 오코너가 음악을 그만둔다고 발표하게 만들었지만, 그녀는 나중에 바넷의 책임이 있다고 말하였습니다.[22]

BBC가 경고도, 윤활제도, 허가도 없이 저를 바보로 만들었을 때 저는 이미 너무 심하게 자극을 받았습니다. 저는 여성들의 [식] 시간 이후에 제 똥을 잃었습니다. 저는 30년 전에 그리고 30년 동안 한 것처럼 느꼈습니다. 제가 도망쳐서 음악을 하는 것을 아예 포기한다면 (더 안전하게) 사는 것이 낫다는 것을. 왜냐하면 저는 사람들이 좋아하는 옷을 입도록 계속 코트 옷걸이로 사용되기 때문입니다. 제 법적 취약성이나 과거의 고통들은 대부분 남성들의 돈을 주고 사치스러운 오락을 하기 위해 끌어 모았습니다. 그들은 신 덕분에 이 세상에서 여성 트라우마 생존자가 되는 것이 어떤 것인지 전혀 알지 못했고 앞으로도 결코 알지 못할 것입니다. 그것이 현실이라는 오명이나 여성혐오에 덜 중독되도록 매일 거짓으로 주장하는 세상... 그들이 물을 수 있는 모든 사람들 중에서, 그들은 저에게 네 명의 아버지와 네 명의 아이를 가진 것에 대해 저를 비난할 수 있었습니다. '뿔개'가 되는 것에 대해. 그러면 바넷은 '정신 건강에 대해 논의하는 것은 이제 우리가 훨씬 나아지지 않았는가'라고 감히 제안합니다. 아니, 이년아. 왜냐면 우리였다면 다락방 시나리오에서 미친 여자를 끌고 가지 않았을 테니까요.

페미니즘

우먼 아워의 진행자인 제니 머레이는 자선단체 우먼 에이드의[23] 전 후원자이자 포켓 협회의 회장입니다.[24]

2014년 4월, 라디오 4의 로저 볼튼(Roger Bolton)은 BBC의 피드백 블로그(Feedback Blog)에 다음과 같이 언급했습니다. "BBC 프로그램은 공정해야 한다는 것을 잘 알고 있지만, 적어도 페미니즘에 관해서는 여성의 시간(Woman's Hour)에 대해 말할 수 있을지 확신할 수 없습니다. 여성의 시간은 사실 여성의 권한 강화를 위한 강력한 옹호자이며 이번 주에는 두 번째 권력 목록을 작성했습니다."[25]

수상 및 후보 지명

연도 협회. 카테고리 후보자 결과
2017 미디어 어워드의 다양성 올해의 라디오 프로그램 BBC 우먼 아워 지명했다

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Cox, David (18 November 1993). "Obituary: Kevin FitzGerald". The Independent. London: Newspaper Publishing. ISSN 0951-9467. Retrieved 15 February 2020. Another more personal link with the BBC was his marriage to Janet Quigley, who virtually created the radio programme Woman's Hour which is still running today.
  2. ^ Jenkins, Lyndsey (2 May 2023). "Early radio broadcasting for women in the BBC's Women's Hour 1923-4 – Kate Murphy". Women's History Network. Retrieved 20 May 2023.
  3. ^ "October 1946 - Woman's Hour - The first dedicated radio programme for women". History of the BBC. BBC. 11 March 2013. Retrieved 15 February 2020. Norman Collins, the creator of Woman's Hour, spoke about the programme in 1967.
  4. ^ 라디오 타임즈; 2020년 9월 26일 ~ 10월 2일, 124쪽 ~ 25쪽.
  5. ^ "Emma Barnett tells 5 Live listeners about departure". BBC News. 7 September 2020.
  6. ^ "Anita Rani to join Emma Barnett on BBC Radio 4's Woman's Hour". BBC News. 12 January 2021. Retrieved 22 January 2021.
  7. ^ 도노반, 폴 (1991). 라디오 컴패니언. 런던: 하퍼 콜린스; pp. 286–288 ISBN 0-246-13648-0
  8. ^ "Man's Hour - BBC Radio 4 FM - 31 December 2004 - BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk. Retrieved 30 May 2017.
  9. ^ Whitworth, Damian (12 July 2010). "Men's Hour? What's there to talk about?". The Times. London. Retrieved 19 February 2021.
  10. ^ Flood, Alison (10 April 2014). "JK Rowling to become Woman's Hour first guest editor for 60 years". The Guardian. London. eISSN 1756-3224. Retrieved 7 May 2014.
  11. ^ "Woman's Hour Takeover". BBC Radio 4. Retrieved 30 September 2015.
  12. ^ Glenni, Alasdair (21 August 2015). "Lauren Laverne raises eyebrows with Radio 4's Late Night Woman's Hour". The Guardian. London. eISSN 1756-3224. Retrieved 3 July 2016.
  13. ^ 영국 방송사 파워 리스트 2013
  14. ^ "Woman's Hour Power List 2014 – the panel". BBC Radio 4.
  15. ^ Topping, Alexandra (10 October 2016). "Woman's Hour reaches 70th birthday – and no need for 'light dusting of powder'". The Guardian. London. eISSN 1756-3224. Retrieved 24 May 2019.
  16. ^ Sawyer, Miranda (11 August 2013). "The Woman's Hour mix - does it work?". The Guardian. London. eISSN 1756-3224. Retrieved 7 May 2014.
  17. ^ Byrne, Ciar (3 February 2006). "'Woman's Hour' discovers a new audience: men". The Independent. London: Independent News & Media. ISSN 0951-9467. Retrieved 7 May 2014.
  18. ^ Hendy, David (2007). Life on Air: A History of Radio Four. Oxford University Press. p. 332. ISBN 978-0-19-924881-0 – via Google Books. Indeed, perhaps the name itself could change. The existing title undoubtedly made sense in 1946, when the programme was unashamedly designed to appeal to housewives, and entice women war-workers back into the home. But with more women going out to work and more men listening, with a new timeslot and a refreshed style, with all the progress that had been made in sex equality, how sensible would it be to keep calling it Woman's Hour in the decade to come?
  19. ^ "Woman's Hour – Biography". Secretly Canadian. Retrieved 19 February 2021.
  20. ^ "BBC Radio 4 - Woman's Hour, Melissa Laveaux, Kavanaugh Hearing, Care leavers at University". BBC Radio 4. 1 October 2018.
  21. ^ "Woman's Hour, Radio 4, 1 October 2018". Complaints. BBC. 19 June 2019. Retrieved 15 February 2020. The item made clear the differences, as well as the points of comparison, between the Clarence Thomas and Brett Kavanaugh cases, and the inclusion of an interviewee who clearly represented one viewpoint in the current case did not of itself lead to bias. However, the presenter gave the impression of sympathising with that viewpoint, and did not challenge the interviewee in a manner which would have ensured due impartiality.
  22. ^ Snapes, Laura (8 June 2021). "Sinéad O'Connor retracts retirement announcement". The Guardian.
  23. ^ "Patrons & Ambassadors". Women's Aid. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 16 February 2020. Our inaugural Patron, Jenni Murray, a Broadcaster on Woman's Hour on Radio 4, has supported Women's Aid for many years. Jenni joined us as a Patron of Women's Aid in 2002.
  24. ^ "Our President". Fawcett Society. Retrieved 16 February 2020.
  25. ^ Bolton, Roger (11 April 2014). "Feedback: What is the Point of Power Lists". Radio 4 blog. BBC. Retrieved 20 September 2014.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 여성의 시간과 관련된 미디어가 있습니다.