Radio 4 영국

Radio 4 UK Theme
BBC 라디오 4 영국 테마
에 의해
Arr. 프리츠 스피글 & 맨프레드 알란
컴포지트1978년(표준):
www.bbc.co.uk/radio4/history/uk_theme.shtml

BBC 라디오 4 UK 테마는 프리츠 스피글이 편곡하고 맨프레드 알란이 편곡한 영국과 아일랜드의 전통 방송을 오케스트라로 편곡한 것이다.그것은 1978년 11월 23일부터 2006년 4월 23일까지 매일 아침 BBC 라디오 4에서 방송되었다.

이 작품은 BBC 월드 서비스로부터 이른 아침 이양 후 라디오 4의 매일 방송 시작을 소개하는 시그니처 테마로 사용되었다.이 테마에 이어 곧바로 출하 예측이 발표되었습니다.2006년 마크 다마저(당시 라디오4의 책임자)가 영국 라디오4 테마를 폐지하고 페이시 뉴스 브리핑에 나서기로 한 결정은 영국 언론과 의회에서도 많은 논란을 일으켰다.

오스트리아 태생인 슈피글은 안슐루스 이후 부모가 나치의 유대인 박해를 피해 1939년 난민으로 영국으로 이주했다.그는 1973년에 도입된 아이들의 줄넘기 [1]운율을 바탕으로 한 라디오 4의 주제를 포함하여 BBC에 여러 곡의 음악을 기고했는데, 이것은 라디오 4의 영국 테마로 대체되었다.

콘텍스트와 사용방법

영국 테마는 1978년 당시 라디오 4의 새로운 감독관 이안 맥킨타이어의 제안으로 만들어졌다.[2]

맥킨타이어는 프리츠 슈피글에게 라디오 4를 서비스로서 의미하기 위해 영국과 아일랜드의 전통적인 멜로디 편곡을 의뢰했다. 라디오 4는 1978년 11월 23일 중파에서 1500m/200킬로헤르츠 장파로 이동하면서 처음으로 영국 전역에 통일된 서비스를 방송하게 되었다.라디오 4는 1967년 BBC 홈 서비스로부터 지역별 옵트아웃을 물려받았고, 그 때 "홈", "라이트", "제3"은 당시 새로운 BBC 라디오 1을 위해 라디오 4, 라디오 2, 라디오 3으로 개명되었다.

이 곡은 1978년 BBC 노던 심포니 오케스트라에 의해 녹음되었다.원래 녹음은 5분 45초였고 '그린슬리브스/드렁큰 세일러'는 포함되지 않았다. 대신 더 길고 느린 '런던데리 에어/애니 로리' 섹션이 있었고,[3] 두 곡은 합쳐지기 전에 따로 연주되었다.1990년에는 [4][5]보다 친숙한 5분짜리 편성이 2006년까지 계속되었다.

이 곡이 연주된 시각은 라디오 4가 방송을 시작한 시각에 따라 달라졌으며, 이는 몇 년 동안 점차 이른 아침이 되었다.처음에는 평일 오전 5시 54분경(1978년 11월 23일 목요일부터)에 방송되었으며, 그 후 그날의 첫 프로그램(뉴스 브리핑)이 오전 6시에 시작되었다.주말에는 이보다 늦게(1978년 11월 토요일 프로그램은 오전 6시 30분, 일요일 프로그램은 오전 7시 15분) 재생되었다.Today Program이 오전 6시에 시작되므로 Shipping Forecast와 UK Theme가 더 일찍 방송되었습니다.영국 테마가 끝날 무렵에는 매일 오전 5시 30분에 방송되었으며, 그 때 라디오 4는 BBC 월드 서비스를 인수하여 수년간 라디오 4의 라디오 주파수로 밤샘 프로그램을 제공해 왔습니다.

테마의 실제 초연은 1978년 11월 20일 월요일 오후 9시 7분경이었으며, 이 때 긴 일정의 공백을 메우고 곧 있을 주파수 [6]변화를 청취자들에게 알리기 위해 연주되었다.

2006년, 라디오 4의 관리자인 Mark Damazer는 방송을 취소한다고 발표했다.이 결정은 많은 논란을 일으켰지만, 시위는 성공하지 못했다.영국 테마의 마지막 정규 방송은 2006년 4월 23일 일요일 오전 5시 30분에 있었다.

2019년 [7]12월 11일 라디오 4의 PM 프로그램이 종료될 때 완전히 재생되었다.

묘사

The Theme는 영국의 4개 고국과 국가의 해양 전통을 대표하는 영국과 아일랜드의 전통 민요 모음집이다.

취소

2006년 1월 23일, BBC는 2006년 4월까지 영국 테마가 폐지되고 대신 뉴스 브리핑과 연장된 배송 [8]예상과 함께 방송국이 문을 열 것이라고 발표했다.이번 결정을 설명하면서 라디오 4의 감독 마크 다마저는 다음과 같이 말했다. "영국 테마의 통과를 후회하는 사람들이 있다는 것을 알지만, 저는 대부분의 청중들이 라디오 4의 뉴스 독자 팀에 의해 읽힌 페이시 뉴스 브리핑에 의해 더 나은 서비스를 받을 수 있을 것이라고 믿습니다.

이 발표는 영국 언론에 대대적으로 보도되었고 심지어 고든 브라운 당시 재무장관의 지지 발언으로 이어졌다.2006년 1월 24일, 몇몇 영국 하원의원들이 이 [9]주제에 대해 Early Day Motions를 제출했고, 이로 인해 토니 블레어 당시 총리가 이 나라의 "[10]강력한 감정"을 언급하면서 총리 질의에서 질문이 제기되었다.또한 BBC 뉴스나이트의 진행자 제레미 팩스만은 영국 테마를 여러 번 연주하여 이 프로그램을 끝냈으며 몇몇 영국 오케스트라와 기관들도 이 [11]테마를 연주하기로 약속했다.한편, 35년간 RLPO의 바순 주창자였던 만프레드 알란의 가족이 악보에 두 이름을 모두 거론하며 공동저작이라고 주장하면서, 이 작품을 편곡한 사람이 프리츠 슈피글뿐인지에 대한 또 다른 논란이 벌어졌다.스피글의 미망인은 알란이 단지 카피리스트일 뿐이라고 주장했지만, 알란의 가족은 그의 기여가 [12]더 광범위하다고 주장했다.두 작곡가가 모두 사망했기 때문에, 출판된 오케스트라 판에는 [13]두 사람의 이름이 나와 있지만, 진정한 작자는 여전히 불분명하다.

2006년 3월 31일 BBC는 새로운 라디오 4 일정이 4월 24일 월요일에 시작된다는 것을 확인하는 보도[14] 자료를 발표했다. 즉, 영국 테마가 4월 23일 일요일에 마지막으로 방송되었음을 의미한다.라디오 4의 감독 마크 다마저는 "청중의 일부가 영국 테마의 삭제로 인해 화가 난 것은 유감이다.그들은 우리가 4월 21일 금요일부터 영국 테마를 라디오 4 웹사이트에서 스트리밍으로 제공할 것이라는 것을 알고 싶어할 것입니다."다음 날, 데일리 텔레그래프는 이 주제를 구하기 위한 캠페인이 "실패했다"는 짧은 기사를 실었다.

2006년 4월 1일, 투데이 프로그램은 "영국 테마"가 새로운 "EU 테마"로 대체될 것이라고 주장하는 기사를 전송했다.이것은 나중에 만우절 [15]농담으로 확인되었다.

BBC는 영국 테마를 취하하는 문제에 대해 접수된 불만 건수에 대한 공식 수치를 발표하지 않았다.가디언지의 기사에 따르면 "6,000명 이상"[16]이라고 되어 있다.Save The Radio 4 Theme 웹사이트는 온라인 [17]청원서에 18,000명이 넘는 서명을 모았다.

2006년 4월 21일, 영국 테마는 Radio 4 [18]웹사이트에 게재되었습니다.

싱글곡

싱글 커버

2006년 2월 17일 금요일, 로열 발레단 신포니아에 의해 개빈 서덜랜드의 지휘로 재녹음되어 3월 27일 월요일 싱글로 발매되었습니다.또한 BBC 라디오 4 심야 배송 예측 주제인 로널드 빈의 "Sailing By"를 피처링했습니다.원본 원고는 잉그리드 스피글의 집 다락방에서 발견된 후 유명한 경음악 작곡가 어니스트 톰린슨에 의해 복원되었다.이 싱글의 제작진은 이전에 오아시스의 "Wonderwall" 편곡으로 예상치 못한 성공을 거둔 마이크 플라워스와 리버풀에 기반을 둔 컨퍼런스 주최자 사이먼 록스버러였다.

발매 첫 주 동안, 그것은 울워스 싱글 차트에서 15위에 올랐다.2006년 4월 2일 일요일, 이 싱글은 테스코 싱글 차트 8위, 영국 싱글 차트 29위에 올랐다.Tesco에서 톱10에 진입한 결과, 이 싱글은 스토어 디스플레이 영역에서 두드러지게 등장했고, 영국 싱글 차트 진입은 라디오 1 차트 쇼의 진행자들에 의한 캠페인에 대한 온에어 설명으로 이어졌다.발매 2주째에는 영국 싱글 차트 39위로 떨어졌다.3주째에는 75위로 떨어졌다.

이 싱글을 만든 같은 팀은 또한 영국의 경음악 전통에서 선택된 곡들로 구성된 정규 앨범을 계획하고 있었다.잠정적으로 "Early One Morning: British Light Music and Broadcasting Classics"라는 제목의 이 앨범에는 컨트리 가든과 릴리불레로(BBC 월드 서비스 테마)와 영국 테마와 세일링 바이(Sailing By)[19]가 포함될 것으로 예상되었다.이것은 결실을 맺지 못한 것 같다.그러나 폴 [20]머피가 지휘하는 낙소스 레코드의 영국 라이트 미니어처 - 빈티지 TV와 라디오 클래식에서는 이 주제를 5분 29초 동안 녹음할 수 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Radio 4 theme tunes". radiorewind.co.uk. 2009. Retrieved 3 February 2014.[어쩔 수 없는 소스?]
  2. ^ "The UK Theme". BBC Radio 4 – Today Programme. BBC. April 2007. Retrieved 19 February 2014.
  3. ^ "Original arrangegment". YouTube. Retrieved 2 February 2014.[어쩔 수 없는 소스?][데드링크]
  4. ^ "Five-minute arrangement". YouTube. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 2 February 2014.[어쩔 수 없는 소스?]
  5. ^ "Audio Identities: Radio Station Themes". immagedissectors.com. Retrieved 2 February 2014.[어쩔 수 없는 소스?]
  6. ^ "Recording on first playing". YouTube. Archived from the original on 12 January 2016. Retrieved 3 February 2014.[어쩔 수 없는 소스?]
  7. ^ "PM - 11/12/2019 - BBC Sounds". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 12 December 2019.
  8. ^ "UK Theme to be dropped by Radio 4". BBC News Online. 23 January 2006. Retrieved 2 February 2014.
  9. ^ "Early Day Motions". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 February 2014.
  10. ^ "House of Commons Hansard Debates for 25 Jan 2006 (pt 3)". 25 January 2006. Retrieved 3 February 2014.
  11. ^ "Save the Radio 4 Theme". Retrieved 2 February 2014.
  12. ^ Leonard, Tom (27 February 2006). "Origins of UK Theme lead to loss of harmony". Daily Telegraph. Retrieved 2 February 2014.
  13. ^ "Fritz Spiegl/Manfred Arlan: The Radio 4 UK Theme 'National Airs' (Score/Parts)". Retrieved 2 February 2014.[어쩔 수 없는 소스?]
  14. ^ "Radio 4's new-look early mornings". BBC – Press Office (Press release). 31 March 2006. Retrieved 2 February 2014.
  15. ^ "Standbridge UK Theme". BBC. Retrieved 2 February 2014.
  16. ^ Plunkett, John (29 March 2006). "Big bands given marching orders by Radio 2". The Guardian. Retrieved 2 February 2004.
  17. ^ "Save The Radio 4 Theme website". Retrieved 7 March 2014.
  18. ^ "The UK Theme". BBC. 21 April 2006. Retrieved 2 February 2014.
  19. ^ Radio 4 UK 테마 싱글, 슬리브 노트, 2006.
  20. ^ British Light Miniatures (CD), Naxos, 2006, retrieved 8 January 2019

원천

외부 링크