쉬클라

Shikla

알라마(아랍어 : شكيل)라는 이름으로도 알려진 샤클라 또는 샤킬라(아랍어 : عكية)는 튀니지의 유대인들이 무슬림 거주자들과 구별하기 위해 강제로 입게 된 옷이다. 시클라는 주로 12세기 말에서 19세기 중엽 사이에 알모하드 칼리프하이트 시대에 착용되었다.

어원

이 단어는 "반지를 낀 사람"을 의미하는 유대인 성 Bou Sikla에서 왔다.[1]

역사

12세기 바누 힐랄이 카이루안에 도착하면서, 이 지역의 유대인 사회는 새로운 통치자들로부터 차별과 편협함에 직면하기 시작했다. 유대인과 기독교인들은 파티미드 족 밑에서 늘어난 권리로부터 이익을 얻었지만, 바누 힐랄 족에서는 같은 권리가 제공되지 않았다. 새로운 통치자들은 예언자 마호메트책의 사람들(ahl al-kitab)위해 종교의 자유를 허용한 하디스(hadith)가 이 통치는 1107년과 일치하는 헤기라 이후 500년의 기간 동안만 제자리를 지켰다고 주장했지만 메디나의 유대인들이 무함마드에게 메시아가 도착할 것이라고 말한 날짜였다. 알모하드 칼리프하테가 이프리키야에 정착한 지 오래되어 새 통치자들은 더 이상 딤미스에 대한 그러한 특권을 유지할 이유가 없다고 말할 수 있었다.[2]

유대인들이 겪었던 수많은 의무들 중에는 1198년 아부 유수프 야쿠브만수르의 명령에 따라 이슬람 시민들과 구별할 수 있고 특정 장소, 직업, 행사로부터 금지할 수 있는 시크라를 입어야 하는 의무도 있었다.[3] 이슬람교로 개종한 유대인들도 이 독특한 머리띠를 착용할 수밖에 없었다.

유대인들은 1858년 9월 14일 모하메드 베이의 포고령에 따라 파테 폰토르티브(딤미 지위를 없앤 것)가 만들어질 때까지 튀니지에서 시클라를 계속 입게 되었다. 이 협약은 이 옷을 폐지했을 뿐만 아니라 유대인들이 튀니지의 다른 사람들처럼 레드 체치아의 머리장식을 착용할 수 있도록 허용했다. 이븐 아비 디아프는 이 결정에 대해 다음과 같이 썼다.

'딤마'의 국민에게 구체적인 복장을 처방하는 것은 종교의 근본과는 무관하다. 예언자는 메디나의 유대인들의 옷을 절대 바꾸지 않았다.

라 처방전 테뉴 스페시피크는 레스 젠 드 라 다임마 니나 리엔 아 voir avec 레스팬데스 드 라 종교를 붓는다. 레 프로페테 나 자메이 창게 라 테누 데 주이프 드 메딘

[2]

설명

튀니지를 통치하는 여러 왕조들에 따라 샤일라의 요건은 다양했다. 주요 목표는 단순히 공공장소에서 유태인을 구별하고 모욕을 주는 것이었다.

알모하드 칼리프하테의 통치하에 주로 마지막에 노란색으로 염색한 터번이었다. 이슬람으로 개종한 유대인들은 소매가 너무 커서 발에 닿을 수 있는 길고 짙은 푸른 튜닉을 입어야 했고, 터번 대신 두개골 캡을 입어야 했다.[2]

튀니지의 오스만 통치 기간 동안, 트완사 유대인 사회는 검은 보닛을 착용했고 그라나인들은 원주민인 트완사와 혼동하지 않기 위해 더 많은 유럽식 헤드기어를 선호했다.[2]

참고 항목

참조

  1. ^ "Les noms de famille des Juifs d'Afrique du nord et leur origine". homeis.com (in French). Retrieved 18 April 2020..
  2. ^ a b c d Abdelkrim Allagui (2016). Juifs et musulmans en Tunisie (in French). Paris: Tallanider/Projet Aladin. pp. 21–61. ISBN 979-10-210-2077-1..
  3. ^ "Origine du nom Chemla". chemla.org (in French). Retrieved 18 April 2020..