바다 영화

Sea Pictures

Sea Pictures, Op.37은 다양한 시인들이 쓴 5곡으로 구성된 에드워드 엘가 경의 노래 사이클이다.그것은 콘트랄토와 오케스트라를 위해 설정되었지만, 엘가에 의해 종종 피아노의 다른 버전이 연주되었다.많은 메조소프라노가 그 곡을 불렀다.

수록곡은 다음과 같습니다.[1]

첫 번째 곡인 "바다의 잠자는 노래"의 보컬 라인의 대부분은 사이클의 다른 부분에서 다시 들립니다; 가장 주목할 만한 것은, 두 번째 구절이 피날레의 거의 전체로 다시 들립니다.

역사

엘가는 헤레퍼드셔의 그레이트 스토리지 버치우드 로지에 거주하면서 1894년 브로드우드 스퀘어 피아노로 이 곡을 작곡했다.이 곡들은 원래 소프라노 음성을 위해 높은 키로 쓰여졌지만, 주로 클라라 [citation needed]버트의 요청에 따라 오케스트라 버전의 낮은 키로 바뀌었다.이 곡들은 1899년 7월에 작곡되었다(그의 1897년 "Love will will stay"[2]를 리메이크한 "In Haven (Capri)"는 제외).

초연은 1899년 10월 5일 노퍽과 노리치 축제에서 엘가가 직접 지휘하고 클라라 버트가 [2]인어 복장을 한 채 노래를 불렀다.10월 7일, 클라라 버트는 세인트 제임스 홀에서 엘가와 함께 첫 런던 공연을 했다.거의 2주 후인 10월 20일 버트는 발모랄에서 빅토리아 여왕을 위해 공연을 했다.

1900년 8월까지 엘가의 곡들은 노벨로에 의해 출판되었지만 엘가는 그들과 의견이 맞지 않았고, 그때부터 "The Pips of Pan"과 Sea Pictures를 포함한 그의 곡들은 50파운드에 판권을 구입한 Boosey & Hawkes에 의해 출판되었고, 별도로 출판된 곡들마다 적은 로열티를 받았다.

Sea Pictures는 또한 다음과 같은 언어로 출판되었습니다.

  • 독일어: 시빌더와 닥터의 단어.빌헬름 헨젠
  • 프랑스: 조지 페틸로의 말을 인용한 해병.

기타 버전

이 사이클은 콘트랄토나 심포니 오케스트라를 위한 표준적인 형태로 가장 많이 들리고 있지만, 성악곡이나 피아노곡으로도 연주될 수 있으며, 최근에는 엘가의 오리지널 키를 사용한 소프라노도 있다.

2010년 영국 작곡가 도널드 프레이저는 SATB 후렴구와 현악기용 바다 영화 버전을 만들었다.이 버전의 첫 녹음은 2013년 애비 로드 스튜디오에서 잉글리시 챔버 오케스트라, 로돌퍼스 합창단, 지휘자 케네스 우즈가 만들었다.프레이저의 편곡은 BBC Music Magazine에서 "아름답게 실현되었고, 따뜻함과 이해로 연주되었으며, 동정적으로 [3]녹음되었다"는 찬사를 받았다.

프레이저는 또한 SATB 코러스와 대형 교향악단을 위한 곡의 버전을 만들었다.

녹음

  • "In Haven"과 "Where Corals Lie"의 첫 녹음은 1922년 11월 10일, 라일라 메가 (콘트랄토)와 엘가가 로열 알버트 홀 오케스트라를 지휘하면서 이루어졌다.1923년 1월 8일 같은 당이 나머지 세 곡을 녹음했다.이 음향 녹음들은 The Gramophone Company를 위해 만들어졌으며 H.M.V. 라벨로 2장의 디스크 D674-5에 [4]수록되었다.이는 The Elgar Edition GEMMCDS 9951-5(패밀리언 레코드)에서 들을 수 있습니다.
  • 예브게니 스베틀라노프 소련 국립 교향악단 라리사 아브데예바입니다Edward Elgar Sea Pictures & Symphony No.2(1977년 4월 11일 모스크바 국립 음악원 그랜드 홀에서 실황 녹음).러시아어로 성(Natalia Rozdestvenskaya 번역).스크리브덴덤 SC 032
  • 런던 심포니 오케스트라, 지휘자 존 바비롤리 경(1965년)은 많은 EMI CD에 수록되어 있습니다.예를 들어 Elgar: 첼로 협주곡; Cokaigne; Sea Pictures, EMI Classics 528862
  • 런던 필하모닉 오케스트라, 버논 핸들리 런던 필하모닉 오케스트라가 엘가 LPO – LPO0016-0020을 연주합니다(1984년 라이브 녹음).
  • 2013년 7월 31일 애비 로드 스튜디오에서 녹음된 로돌퍼스 합창단, English Chamber Orchestra, Kenneth Woods. 2013.Avie Records AV2362SATB 합창단 및 현악 오케스트라용 버전입니다.도날드 프레이저, 프레이저의 엘가 피아노 5중주 오케스트레이션과 함께.
  • Muriel Brunskill Elgar의 레코드 제2권 – 역사 기록 (Clara Butt의 녹음 포함) Dutton CDAX8020
  • 클라라 버트, 미확인 오케스트라, 해밀턴 하티 "산호가 있는 곳"만.클라라 버트 부인(1872~1936) 프리마 보체 NI 7912 (녹음도 클라라 버트 부인: 영국의 노래의 여왕 GEM 0086)
  • 엘리자베스 캠벨, 애들레이드 심포니 오케스트라, 니콜라스 브라이트웨이트 엘가: 첼로 협주곡/바다 픽처스 ABC 클래식 4767966
  • 이본 민튼 런던 필하모닉 오케스트라 다니엘 바렌보임입니다엘가, 이전 녹음 CD 모음집, 2002년Sony Classic 508249 2
  • 사라 코놀리, 본머스 심포니 오케스트라, 사이먼 라이트 엘가: 음악 메이커 / 바다 픽처스 낙소스 8.557710.이 레코딩은 2007년 그래미상 최우수 클래식 보컬 퍼포먼스 부문 후보에 올랐습니다.
  • Alice Coote, The Hallé, Sir Mark Elder는 2014년 8월 5-7일 맨체스터에서 녹음했다.
  • 마르그레타 엘킨스, 퀸즐랜드 심포니 오케스트라, 베르너 안드레아스 알버트(1983년 8월) 마르그레타 엘킨스 – 클래식 레코딩 ABC 461,922-2
  • 시드니 심포니 오케스트라, Lauris Elms, John Hopkins LP RCA GL40749
  • 런던 필하모닉 오케스트라, 브라이든 톰슨(1991) 린다 피니.엘가: 바다 영화사, 음악 제작자 Chandos Records 9022
  • 비르기트 피닐래, 제프리 파슨스(피아노).바로크와 낭만적인 성악 BIS-CD-127
  • 버나데트 그리비, 런던 필하모닉 오케스트라, 버논 핸들리 엘가: 교향곡 2번 / 바다 영화 CFP 5753062
  • '바다의 잠자는 노래'만.Het Puik van Joete Kelen (영광의 목소리 크림) Philips Dutch Masters 464,385-2 "Sea Slamber Song" 오디오 샘플
  • 1980년 6월 6일 뉴욕에서 녹음된 뉴욕 필하모닉 오케스트라 주빈 메타.
  • Konrad Jarnot(바리톤), Reinild Mees(피아노) Elgar: 성악과 피아노를 위한 완전한 노래 제1채널 클래식 레코드 CCS SA 27507
  • 메리 자레드, 콘트랄토BBC 오케스트라, 섹션 F; 지휘자 클라렌스 레이볼드, 엘가의 레코드 통역, 제5권: 엘가 소사이어티 ECC003-005 ("Sea Sleep Song at the Morning", "Sabbath at the Morning, 84") 완결
  • 델라 존스, 로열 필하모닉 오케스트라, 찰스 맥케라스 영국 음악 컬렉션– 에드워드 엘가 데카 4732492
  • 로즈마리 랑, 헬싱보리 심포니 오케스트라, 한스-피터 프랑크 c/w 바그너 베센동크 리더와 괴스타 니스트롬 산거 비드 하벳(바다의 노래) 바그너/나이스트롬/엘가: 리더 BIS-CD-530
  • Claire-Louise Lucas (메조-소프라노), Jonathan Darnborough (피아노) Claudio Bohema CB5258-2 (피아노 반주 버전)
  • The Elgar Edward Elgar Edition GEMMCDS 9951-5(파빌리온 레코드)에서 입수할 수 있는 레일라 메간, 미확인 오케스트라, 에드워드 엘가(1922년 10월 11일, 엘가 지휘와 함께 만든 최초의 완전 녹음)레일라 메간 세인 SCD2316에는 바다 영화사의 3곡이 수록되어 있습니다.
  • Kerstin Meyer(메조-소프라노), 할레 오케스트라, 존 바비롤리 경(St. Barbirolli, 세인트루이스에서 라이브 녹음).1970년 7월 24일 킹스 린 페스티벌 니콜라스 채플바비롤리의 마지막 녹음 콘서트입니다.엘가의 교향곡 1번 포함).인타글리오 INCD 701-1
  • 마아트제는 "산호가 있는 곳"만을 제공한다.헤트 푸익 반 조에테 켈렌 (영광의 목소리 크림)필립스 더치 마스터스 464,385-2
  • 펠리시티 팔머, 런던 심포니 오케스트라, 리처드 히콕스, 엘가 바이올린 협주곡 B장조 Op. 61; 첼로 협주곡 E단조 Op. 85; 바다 영화, Op. 37 Virgin 562425 2 / EMI CDM 565126 2
  • 아만다 피트 (소프라노) 데이비드 오웬 노리스 (피아노) 노래 & 피아노 음악 (Edward Elgar AVIE AV 2129) (엘가의 1844 브로드우드 사각 피아노로 연주되어 엘가의 오리지널 건반으로 설정)
  • 글래디스 리플리, 필하모니아 오케스트라, 조지 웰던(1946년 여름), HMV 78s C.3498/3500.The Dream of Gerontius and Sea Pictures Pearl GEMS 0128 CD 발매.1954년 2월 26일 런던 심포니 오케스트라와 함께 리플리와 웰던에 의해 LP로 재녹음.UK Columbia LP 33SX 1028 및 US Capitol LP P-18017에서 발매.HMV 콘서트 클래식 XLP 30008로 재발행.다음 두 번째 버전의 CD 출시:Somm SOMMCD 073 및 PASC 196AS.
  • Birgitta Svendén, 오케스트라 필하모니크 드 니스, John Carewe, (1991)그랑스 리더 [Ljuduptagning] 명곡 / 말러, 엘가, 젬린스키 Forlane UCD 16642
  • Roderick Williams, BBC Concert Orchestra, Martin Yates (2010) Dutton Epoch CDLX7243
  • 캐서린 윈 로저스 BBC 심포니 오케스트라 앤드류 데이비스 경입니다(2003년, 2003년 7월 30일 런던 로열 앨버트 홀에서 BBC 프롬스의 일부로 녹음됨) CD 제목은 명확하지 않지만 CD에는 월튼 대관식 테 데움, 엘가 씨 픽처스, 백스 11월 우즈, 브리튼 젊은이의 오케스트라 가이드 워너 클래식스 25-642가 포함되어 있다.

메모들

  1. ^ 케네디, 344-345페이지
  2. ^ a b 케네디, 페이지 101
  3. ^ Johnson, Stephen (July 2016). "Elgar arr. Fraser - Piano Quintet and Sea Pictures". BBC Music Magazine.
  4. ^ 케네디, 페이지 366[verification needed]

레퍼런스

추가 정보

  • Elgar, Edward Sea Pictures: 콘트랄토의 다섯 곡의 사이클과 Dr.의 독일어 번역.빌헬름 헨젠과 George Petilau Boosey & Hawks Ltd.(리브레티가 있는 악보)의 프랑스어 단어

외부 링크