그 공정하고 수정같은 눈을 말리시오.

Dry those fair, those crystal eyes

"그 정정당당하게, 저 수정 눈을 말려라"는 헨리 (1591~1669) 치체스터 주교의 시로 1899년 영국 작곡가 에드워드 엘가르가 작곡한 음악이다.

샤링 크로스 병원 바자회의 기념품에도 실렸으며, 1899년 6월 21일 로열 앨버트 홀에서 첫 공연이 있었다.

가사

그 공정하고 수정같은 눈을 말리시오

그 공정하고 수정같은 눈을 말리시오.
샘이 자라나듯 솟아오르듯이
그들의 둑을 물에 빠뜨리는 것: 슬픔의 시무룩한 브룩스
털복숭이처럼 보이는 게 좋을 거야;
당신의 사랑스러운 얼굴은 결코 의도된 것이 아니다.
불평의 소굴이 되는 것.
그리고 다시 물 같은 별들을 지우고
또 어떤 것이 지속적인 비를 예고하고 있다.
그곳에 자리 잡은 구름들이여,
1년 내내 내 겨울을 연장시켜주고
그리고 너의 예는 다른 사람들이 만드는 것이다.
너를 위해 슬픔을 사랑하라.

녹음

참조

  • 밴필드, 스티븐, 감성, 영어 노래: 20세기 초의 비판적 연구 (캠브리지 대학 출판부, 1985년) ISBN0-521-37944-X
  • 케네디, 마이클, 엘가르의 초상화 (Oxford University Press, 1968) ISBN 0-19-315414-5

외부 링크

페어, 크리스탈 눈: 국제 음악 점수 라이브러리 프로젝트에서의 점수