그녀는 공정하지 못한가?

"그녀는 공정하지 않은가?"는 영국의 작곡가 에드워드 엘가가 작곡한 곡이다.

1886년^[1] 10월 28일에 완성되었으나 1908년까지 부세이앤코에 의해 출판되지 않았다.

오를레앙 공작 샤를이 쓴 <레이>(1391-1466)와 루이사 스튜어트 코스텔로가 [프랑스어로부터] 번역한 <레이>로 묘사된다.

가사

그녀가 공정하지 못한가?

그녀는 공정하지 못한가?

내가 사랑하는 그녀는?

지구, 바다, 공기 중에서

그녀의 동등한 거주지는 어디인가?

오! 말해봐, 누가 감히

그녀의 아름다움의 주문을 용감하게 하려고

그녀는 공정하지 못한가?

내가 사랑하는 그녀는?

그녀가 말을 하든 노래를 하든

기수가 좋든, 조용하든,

이브라이싱에서도 비슷하지만

그녀는 미인의 여왕이 아닌가?

그렇다면 세상이 선언하게 하라.

그녀를 보는 모든 사람이 말하게 하라.

그녀가 공정하게 통과하고 있다는 것을,

내가 사랑하는 그녀!

녹음

• 에드워드 엘가르의 '노래와 피아노 뮤직'은 마크 와일드(테너)가 데이비드 오웬 노리스(피아노)와 함께 공연한 '그녀는 공정하지 않은가'가 있다.
• 1999년 4월 런던 사우스랜드 칼리지에서 말콤 마르티나우(피아노)와 함께한 에드워드 엘가 SOMM CD 220 닐 맥키의 노래

참조

• 케네디, 마이클, 엘가르의 초상화 (Oxford University Press, 1968년) ISBN0-19-315414-5
• 영, 퍼시 M, 엘가 O.M. (런던, 콜린스, 1955)

외부 링크

• 공정하지 못한가? 국제음악점수도서관 프로젝트에서의 점수

메모들