버논 핸들리

Vernon Handley

버논 조지 "토드" 핸들리 CBE( , 1930년 11월 11일 ~ 2008년 9월 10일)는 영국의 지휘자이다.그는 미들섹스 엔필드의 음악 가정에서 웨일스인 아버지아일랜드인 어머니 사이에서 태어났다.그는 태어날 때 발이 뒤로 젖혀졌기 때문에 "토드"라는 별명을 얻었고, 그의 아버지는 "토드"[1]라고 간단히 요약했다.핸리는 자신의 [2]이름보다 평생 "토드"라는 이름을 사용하는 것을 선호했다.

교육 및 학습

Handley는 Enfield Grammar [3]School에 다녔다.학교 다닐 때, 그는 마이다 베일에 있는 스튜디오에서 BBC 심포니 오케스트라를 보았고, 그는 그곳에서 Adrian Boult 경을 관찰하면서 그의 지휘 기술 중 일부를 배웠다.이후 두 사람은 1950년대 초에 편지를 주고받았고 1958년 경에 만났다.그는 군대에서 시간을 보낸 후 옥스퍼드 발리올 칼리지에 입학하여 영어 언어학을 공부하고 University Dramatic Society의 음악 감독이 되었다.그는 또한 런던의 길드홀 음악 학교에서 공부했는데, 그곳에서 그의 연주 악기는 더블 베이스였다.졸업 후 그는 낮에는 보육원 정원사, 벽돌공, 휘발유 펌프 도우미로 일했고 [4]저녁에는 아마추어 오케스트라와 합창단을 공부하고 지휘했다.그 후 그는 Adrian Boult 경의 제자가 되었다.그들의 첫 만남에서 그는 "내가 마주한 것 중 최악의 두 시간의 대척점과 조화를 경험했다" 그리고 나서 핸들리가 우연히 [1]공부한 아놀드 백스 경의 교향곡인 불트가 그의 앞에 놓은 악보 한 페이지를 어떻게 지휘할 것인지 질문을 받았다.헨들리는 후에 [5]몰리 대학의 교향악단과 함께 런던에서 열린 첫 번째 콘서트에서 그 작품을 지휘했다.Handley는 그의 [6][7][8]경력 내내 Bax 음악의 헌신적인 옹호자로 남아있었다.

직업

버논 핸들리의 첫 번째 전문직은 1960년 본머스 심포니 [4]오케스트라를 지휘하는 것이었다.1962년 핸리는 새로 결성된 길드포드 필하모닉 오케스트라의 음악 감독으로 임명되어 백스의 음악 대부분을 프로그래밍하고 백스의 교향곡 4번을 처음으로 녹음했다.핸들리와 오케스트라는 또한 제럴드 핀지의 불멸[9]암시녹음했다.암스테르담 필하모닉, 스톡홀름 필하모닉, 스웨덴 라디오 심포니 오케스트라, 말뫼 심포니, 베를린 라디오 심포니 등 영국 이외의 오케스트라를 지휘하기 시작했고 1982년에는 프랑스와 러시아 [10]음악으로 구성된 영국 순회공연을 통해 스트라스부르 필하모닉을 이끌었다.1983년 그는 런던 필하모닉 오케스트라의 부지휘자로 임명되었다.그는 1985년부터 1989년까지 얼스터 오케스트라의 수석 지휘자였으며 2003년부터 사망할 때까지 계관 지휘자 직함을 가지고 있었다.1986년부터 1988년까지 말뫼 심포니 오케스트라의 수석 지휘자로 활동했으며 스웨덴 [11]라디오에서 정기적으로 방송하는 등 다른 여러 스웨덴 오케스트라와 함께 활동했습니다.[12]

그는 다른 곳에서 보조 지휘자직을 맡았고, 로열 리버풀 필하모닉 오케스트라의 명예 지휘자였으며, 다른 많은 지휘자들을 콘서트, 방송, 녹음을 위해 지휘했습니다.핸리는 2007년 1월 영국 심포니 오케스트라의 수석 지휘자로 임명되었습니다.

헨리는 영국 음악에 대한 열정적이고 끊임없는 우승으로 많은 존경을 받고 있는데, 여기에는 그가 종종 예술적 명성과 인기를 [3]되살리는 데 도움을 준 덜 알려져 있고, 유행에 뒤떨어지지 않거나, 상대적으로 방치된 작곡가들도 포함되어 있다.비록 그가 다른 곳에서 온 작곡가들과 똑같이 애착을 갖고 있다고 주장했지만, 헨리의 음반들 중 대다수는 영국 [3]음악이었다.는 로버트 심슨과 그랜빌 밴톡 경의 교향곡 하이페리온 레코드에서 매우 성공적인 시리즈를 포함하여 100여 편의 영국 [3]작품들을 녹음했다고 한다.심슨은 그의 교향곡 10번을 핸들리에게 바쳤다.루이스 포맨에 따르면, 핸리는 "단 한 손으로 그랜빌 밴톡의 [3]음악 리셉션을 변화시켰다"고 한다.그는 또한 반톡의 기념비적인 오마르 카이얌[13]첫 공식 녹음도 완성했다.그는 앨런 폴튼의 현대 영국 작곡가 사전 카탈로그와 아드리안 불트에 관한 책에 서문을 기고했다.그는 또한 챈도스 레코드에서 백스, 모란, 스탠포드의 교향곡과 다른 오케스트라 작품의 디스크를 녹음했다.Handley는 EMI를 위해 ElgarVaughan Williams의 교향곡을 녹음했다.Handley는 또한 Conifer Records를 위해 말콤 아놀드 경의 많은 작품을 녹음했고, 그 후 Decca Records에 의해 영국에서 재발매되었다.영국음악을 제창하는 바람에 자신의 경력에 어려움을 겪었을지도 모른다고 느꼈지만 ①지휘자는 음악지휘자와 경력지휘자 두 가지가 있다고 생각한다.난 항상 전자가 되려고 노력했어...다른 방법은 [10]없을 거야

Handley는 지휘자의 스타일에 대해 명확한 견해를 가지고 "음악은 마임이 아니다; 당신은 그들이 듣지 못한 것을 사람들에게 사기적으로 설득해서는 안 된다" 그리고 "제트 세트 음악 경력..."라고 말했다.업무와 관련이 거의 없고 홍보와 더 관련이 있다."[4]지휘에 대한 텔레비전의 영향에 의문을 제기하며, 핸들리는 불트가 그에게 [14]"관객의 시각장애인에게 연주를 하고 있다는 것을 기억하라"고 말한 것을 떠올렸다.

Handley는 2003년 The[15] Gramophone Magazine의 British Music ("Nod for Tod" 우등 캠페인)[16]에 대한 공로 특별 공로상, 2007년 5월 3일 Royal Albert Hall에서 Classic BRIT Awards에서 평생 공로상 등 많은 상을 받았다.그는 2004년 여왕의 생일[17] 영예로 대영제국 훈장(CBE)을 받았다.는 서리 대학에서 명예박사 학위를 받았으며 영국 왕립음악대학의 펠로우였다.

핸리는 2008년 [18][19]9월 10일 몬머스셔의 자택에서 사망했다.그는 2008년 7월 19일 BBC 프롬스 시즌에서 프롬 2를 지휘할 예정이었으나 건강이 좋지 않아 물러났다. 다니엘이 그를 [20][21]대신했다.헨들리가 죽은 후, 더 프롬스감독 로저 라이트는 [19]핸들리에게 9월 10일 프롬 콘서트 (프롬 73)의 헌신을 발표했습니다.

핸리는 세 번 결혼과 이혼을 했다.그는 발리올에서 공부할 때 첫 번째 아내인 바바라 블랙을 만났다.그들은 1954년에 결혼하여 딸과 두 아들을 두었는데, 그 중 한 명은 13개월에 죽었다.1977년 빅토리아 패리 존스와의 두 번째 결혼으로 아들과 딸이 태어났다.1987년 플루티스트 캐서린 뉴비와의 세 번째 결혼으로 아들이 태어났다.남은 5명의 아이들은 핸들리에서 살아남는다.

음반 목록

연도 녹음
1965
1972
  • Geoffrey Bush - Lyrita를 위한 런던 필하모닉 오케스트라와 오케스트라를 위한 음악.
1974
1975
  • Gerald Finzi - Lyrita를 위한 길드포드 PO에 대한 불멸의 암시.
1976
1977
  • 프레데릭 델리우스 - 강여름밤, 일출 전 노래, 파라다이스 가든 산책, 봄에 뻐꾸기를 들을 때, 라 칼린다, 썰매 타기, 런던 PO와 함께 CfP를 위한 이르멜린 전주곡.
  • 엘리자베스 매콘치 - 런던 PO와 Lyrita를 위한 "자랑스러운 템즈" 서곡
  • Vaughan Williams - EMI를 위한 런던 PO와 런던 심포니.
1978
1979
  • 패트릭 해들리 - 길드포드 필하모닉 합창단과 리타를 위한 뉴 필하모니아 오케스트라와 함께 나무들이 매우 높다.
  • 그레이스 윌리엄스 - 교향곡 2번과 BBC 웨일스 교향악단과 함께 리리타가 재발행한 발라드.
  • E. J. Moeran - 런던 심포니 오케스트라와 리타를 위한 바이올린 협주곡.
  • 엘리자베스 마콘치 - Lyrita를 위한 LSO의 Serenata Concertante.
  • Arthur Bliss - EMI를 위한 버밍엄 심포니 오케스트라와 존 블로우오케스트라, 에든버러 서곡, 그리고 주제에 대한 명상.
  • Vaughan Williams - 교향곡 제6번과 전주곡과 푸가 EMI를 위한 런던 PO.
1980
  • Elgar - CfP를 위해 런던 PO와 함께 행진하는 폼앤컨피던스
  • 시벨리우스 - 바이올린을 위한 음악회:Two Pieces, Op.77, 세레나데, Op.69, Six Humoresque, Op.87 with Ralph Holmes, Berlin Radio Orch(코흐슈반)
1981
  • Elgar - 교향곡 1번, 교향곡 2번 및 바다 그림(LPO for CfP)
  • 델리우스 - Brigg Fair, In Summer Garden, Eventyr, A Song of Summer Orchestra for CfP.
1982
  • 델리우스 - 첼로 협주곡
  • Holst - 호출
  • Vaughan Williams - Sussex Folk Tunes의 판타지아
1983
1984
1985
1986
  • 찰스 빌리어스 스탠포드 - 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 교향곡 3번과 아일랜드 랩소디 5번.
  • 백스 - 온 더 시쇼어
  • Benjamin Britten - 사해간과 파사칼리아
  • 프랭크 브리지 - 바다
    • 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께요
  • 헤르텔, 장밥티스트 프린, 베르너 테리첸, 테리첸, 바다흐, 베를린 라디오 심포니 오케스트라(코흐슈반)의 케틀럼 협주곡
  • Bax - Spring Fire, 북부 발라드 2번, 샹도스를 위한 로열 필하모닉 오케스트라심포닉 셰르조.
  • 블리스 - Chandos를 위한 얼스터 오케스트라와 함께하는 컬러 심포니 및 체크메이트 스위트.
  • Edvard Grieg - Peer Gynt Suite No.1, Two Elegaic Melody, Sigurd Jorsalfar 및 Chandos를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 심포닉 댄스.
  • 제럴드 핀지 - 첼로 협주곡
  • 케네스 레이튼 - 베리스 그라티아 스위트
1987
  • Vaughan Williams - 교향곡 제5번과 Flos Campi (CfP용 로열 리버풀 PO)
  • 로버트 심슨 - 교향곡 6번과 7번과 하이페리온을 위한 로열 리버풀 PO.
  • 스탠포드 - 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 교향곡 5번과 아일랜드 랩소디 4번.
  • 모란 - 샹도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 바이올린 협주곡, 교향곡, 서곡
  • 장 시벨리우스 - 바이올린 협주곡과 에른스트 쇼손의 바이올린과 오케스트라를 위한 시, 샹도스를 위한 로열 PO.
  • 드보라크 - Big Ben Phonogram을 위한 Birgit Finilae, Alto 및 Malmö Symphony Orchestra와 함께하는 성서 노래, Op.99
  • Fernström – Big Ben Phonogram을 위한 Malmö 심포니 오케스트라와 함께 교향곡 12번, Op.
  • 드보라크 – Big Ben Phonogram을 위한 Malmö 심포니 오케스트라와 함께 한 음조시 작품 107, 109, 110
1988
  • Vaughan Williams - CfP를 위한 로열 리버풀 PO와 바다 교향곡
  • William Walton - 교향곡 제1번과 Hindemith가 EMI를 위해 본머스 교향악단과 협연하는 주제 변주곡.
  • 심슨 - 본머스 SO와 하이페리온을 위한 교향곡 9번.
  • 브리지 - 환상
  • 월튼 - 신포니아 콘체르탄테
  • 아일랜드 - E플랫 피아노 협주곡
  • 스탠포드 - 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 교향곡 6번과 아일랜드 랩소디 1번.
  • 모란 - 피아노와 오케스트라를 위한 랩소디, 오케스트라를 위한 랩소디 1, 2번, 찬도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 세레나데.
  • 요하네스 브람스 - 찬도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께하는 하이든과 세레나데 1번 주제의 변주곡.
  • 알렉산더 보로딘 - 중앙아시아이고르 왕자와 스텝스
  • 글린카 - 러슬란과 루드밀라 서곡
  • 무쏘르그스키 - 맨 의 밤
  • 림스키코르사코프 - 카프리시오 에스파놀과 러시아 부활절 서곡
    • 할레 오케스트라와 함께 CfP를 위해.
  • 세르게이 프로코피예프 - EMI를 위한 로열 필하모닉 오케스트라의 키제 중위 스위트.
  • Elgar - 오르간 소나타와 막대 오브 유스 스위트 1, 2번, 로열 리버풀 PO가 CfP를 위해 사용됩니다.
1989
  • 스탠포드 - 피아노 협주곡 2번과 얼스터 오케스트라와 챈도스를 위한 마가렛 핑거허트함께 죽은 사람들 사이에서 내려갑니다.
  • 스탠포드 - 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 교향곡 4번과 7번과 아일랜드 랩소디 3번과 6번.
  • 챈도스를 위한 로열 필하모닉 오케스트라와 브라이튼 페스티벌 코러스가 함께하는 백스 - 마법에 걸린 여름, 월싱헤임, 조국.
  • 모란 - 산골, 녹턴, 론리 워터스, 왜손의 그림자, 얼스터 오케스트라와 샹도스
  • 블리스 - 첼로 협주곡, 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 아폴로에게 바치는 마법과 찬가.
  • 그리그 - 피어겐트 스위트 2번, 얼스터 오케스트라와 함께 리릭 스위트와 피아노 협주곡, 챈도스를 위한 마가렛 핑거헛.
  • 루트비히베토벤 - 에그몬트 서곡
  • 프란츠 슈베르트 - 교향곡 8번
  • 모차르트 - 교향곡 40번
    • 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께요
  • 차이코프스키 - 찬도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께하는 로미오와 줄리엣 판타지.
  • 드보르작 - 바이올린 협주곡 A단조
  • 브루흐 - 바이올린 협주곡 제1번
    • 로열 리버풀 PO와 Tasmin Little을 CfP에 제공합니다.
  • Rutland Boyon - 교향곡 3번과 오보에 협주곡과 Hyperion을 위한 Royal PO.
1990
  • 스탠포드 - 오르간과 오케스트라를 위한 콘서트 피스, 찬도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 오이디푸스 렉스 전주곡.
  • 그란빌 밴톡 - 켈트 심포니, 헤브리디언 심포니, 아틀라스의 마녀, 히페리온을 위한 로열 PO와 바다 리버스.
1991
  • Vaughan Williams - 신포니아 안타르티카, 더블 스트링 오케스트라를 위한 파르티타, 오보에 콘체르토, 환타지아그린슬리브, 세레나데뮤직, 영국 포크송 스위트(CfP용 로열 리버풀 PO 포함)
  • 심슨 - 본머스 SO와 하이페리온을 위한 교향곡 2번.
  • 심슨 - 하이페리온을 위한 로열 리버풀 PO와 함께 교향곡 10번.
  • 말콤 아놀드 - 교향곡 7번과 8번, 코니퍼를 위한 로열 PO.
  • 스탠포드 - 교향곡 1번과 2번, 아일랜드 랩소디 2번, 그리고 챈도스를 위한 얼스터 오케스트라와 함께 하는 클라리넷 협주곡.
  • Herbert Howells - 로열 리버풀 필하모닉 오케스트라와 하이페리온을 위한 세 가지
  • Howells - Homethus Paradisi와 Royal Riverpool PO와 Royal Riverpool Philharmonic Choir for Hyperion과 함께 하는 English Mass.
  • 시벨리우스 - 바이올린 협주곡
  • 브람스 - 바이올린 협주곡
    • 로열 리버풀 PO와 Tasmin이 CfP에 거의 없음
1992
  • Vaughan Williams - CfP를 위한 Royal Riverpool PO와 함께 목회 교향곡 및 교향곡 4번
  • 밴톡 - 파간 교향곡, 박람회에서의 피핀과 히페리온을 위한 로열 PO가 있는 두 개의 영웅 발라드.
  • Vaughan Williams - 피아노 협주곡
  • John Foulds - 피아노와 오케스트라를 위한 다이내믹 트립틱
    • 리리타를 위해 로얄 필하모닉 오케스트라와 하워드 셸리가 협연했습니다.
  • 하웰스 - 피아노 협주곡 2번과 현악 협주곡과 로열 리버풀 PO for 하이페리온.
  • 심슨 - 본머스 SO와 하이페리온을 위한 교향곡 4번.
  • 토르스텐 닐슨 - 말뫼 심포니 오케스트라와 협연하는 피아노 협주곡 1, op.63
1993
  • Vaughan Williams - 런던 교향곡 및 교향곡 8번 (CFP용 로열 리버풀 PO 포함)
  • Richard Wagner - Intersound를 위한 Royal PO와의 제안.
  • Gustav Holst - The Planets and St Paul's Suite with Royal PO for Intersound
  • 아놀드 - 교향곡 6번, 필드, 스위니 토드, 탐 오샨터 서곡과 코니퍼의 로열 PO.
  • Elgar - Royal 리버풀 PO와 Huddersfield Choral Society for CfP와 함께 Gerontius의 꿈.
  • 유진 구센스 - 교향곡 2번, 더블 스트링 오케스트라를 위한 콘체르티노, ABC 클래식을 위한 시드니 심포니 오케스트라와 9개의 관악기를 위한 판타지
1994
  • Vaughan Williams - 교향곡 6번과 교향곡 9번(RLPO 포함) CfP.
  • Vaughan Williams - 피아노 협주곡
  • 델리우스 - 피아노 협주곡
  • 핀지 - 에클로그
    • CfP용 RLPO 및 교각 레인 포함
  • 세르게이 라흐마니노프 - 교향곡 2번, 인터사운드용 로열 PO.
  • 아놀드 - 교향곡 2번, 그랜드 서곡, 동물의 카니발, 피아노 2대를 위한 협주곡 (3개의 손), 침엽수를 위한 로열 PO.
  • 심슨 - 교향곡 3번과 5번과 하이페리온을 위한 로열 PO.
  • Bax - Royal PO for Lyrita와 함께 녹음된 Overture To Adventure, Rogue's Comedy Overture 및 Work In Progress.
1995
  • 반톡 - 사이프리아여신 헬레나, 단테와 베아트리스를 히페리온을 위한 왕실 PO.
  • John Joubert - Lyrita를 위한 LPO가 있는 교향곡 제1번.
  • 구센스-교향, 중국 주제 변주곡, 영원한 리듬, ABC 클래식 멜버른 심포니 오케스트라와 함께하는 케일리도스코프
1996
1997
1998
  • 아놀드 - 현악기 교향곡, 필하모닉 서곡, 코메디 서곡, 수상음악, 기념일 서곡, 페트롤루 서곡, 그리고 BBC 콘서트 오케스트라와 함께 하는 오케스트라.
  • Bax - 피아노와 오케스트라를 위한 협주곡, In Memoriam과 Bard of the Dimbovitza, BBC 필하모닉과 Chandos를 위한 협주곡.
  • 존 맥케이브 - BBC 심포니 오케스트라와 하이페리온을 위한 플루트와 교향곡 4번 협주곡.
1999
2001
  • 밴톡 - 탈라바 파괴자, 행렬, 카리스티오나, 카멜 캐러밴, 그리고 하이페리온을 위한 로열 PO가 있는 두 개의 서곡.
  • 바그너는 마이클 인판테와 스티브 디킨 데이비스가 프로듀싱한 '워키리의 라이드', '로엔그린' 로열 필하모닉 오케스트라 RPO 204408201 트링 인터내셔널 PLC 등 다양한 음악을 들려준다.
2002
2003
  • Bax - 7개의 교향곡, 틴타겔, 로그의 코미디 서곡과 BBC PO for Chandos.
  • 밴톡 - 노래의 노래 (2일, 3일, 5일째), 그리스 비극의 서곡, 미닛삐에로, 그리고 히페리온을 위한 로열 PO가 있는 황야의 고독한 장소.
2004
  • 아놀드 - 교향곡 6번, 단디프라트 베커스, LPO 레코드 LPO와 함께 21번째 생일을 위한 6번째 행복과 번영여인숙.
2005
  • Bax - The Faery Hills, 11월 Woods, The Garden of Fand and Sinfonietta, BBC PO for Chandos.
  • 요크 보웬 - 더튼을 위한 BBC 콘서트 오케스트라와 함께하는 바이올린 협주곡과 피아노 협주곡 1번.
2006
  • 베인턴 - 교향곡 3번
  • 부톤 - 교향곡 1번
    • 더튼을 위해 BBC 콘서트 오케스트라와 협연했습니다.
  • 백스 - 북부 발라드 1, 2, 3번, 님폴렙트, 트와일라잇과 붉은 가을, BBC PO for Chandos.
2007
  • 밴톡 - 오마르 카이얌(완성)과 캐서린 윈 로저스, 토비 스펜스, 로데릭 윌리엄스, BBC SO 및 BBC 심포니 코러스 for Chandos.
  • Bax - Chandos를 위한 BBC PO와 함께 행복한 숲.
  • 보웬 - 피아노 협주곡 2번과 3번, 마이클 뒤섹(피아노)과 BBC CO가 더튼을 위해 심포닉 판타지아.

수상 및 후보

ARIA 뮤직 어워드

ARIA Music Awards는 호주 음악의 모든 장르에 걸쳐 우수성, 혁신성, 업적 등을 인정하는 연례 시상식이다.그들은 1987년에 시작되었다.

연도 지명자/직업 결과 Ref.
1999 영원한 리듬(멜버른 심포니 오케스트라와 함께) 베스트 클래식 앨범 지명했다 [23]

레퍼런스

  1. ^ a b "Vernon Handley". Telegraph. 10 September 2008. Retrieved 15 September 2008.
  2. ^ John Amis (12 September 2008). "Obituary: Vernon Handley". The Guardian. Retrieved 1 October 2008.
  3. ^ a b c d e Lewis Foreman (11 September 2008). "Vernon Handley: Conductor and champion of British music whose extensive discography includes 100 premieres". The Independent. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 2 October 2008.
  4. ^ a b c 배턴 차지사라 제인 체크랜드는 지휘자 버논 핸들리를 방문한다.선데이 타임즈, 1984년 2월 19일.
  5. ^ Rob Barnett S&H 콘서트 리뷰 - Vernon Handley 70세 생일 콘서트 in 리버풀 2000.
  6. ^ 버논 핸들리, "백스로 돌아가"버논 핸들리가 그의 무시당한 작곡가에 대한 열정"이라고 말했다.뮤지컬 타임즈, 133 (1794), 377-378 페이지 (1992년 8월)
  7. ^ 루이스 포먼, "버논 핸들리와 아놀드 백스 경의 교향곡" (2015년 9월 23일, 챈도스 레코드, 2003년) 웨이백 머신(PDF)에서 인터뷰 기록.2011-06-27 취득.
  8. ^ 리처드 애덤스는 아놀드 백스 경 웹사이트에서 버논 핸들리를 인터뷰합니다.2011-06-27 취득.
  9. ^ 다이애나 맥베그, "핀지 디스코그래피"Tempo (New Ser.) , 136, 페이지 19-22 (1981년 3월)
  10. ^ a b 길라드, 데이비드버논 핸들리 : 영국 코스모폴리탄.음악과 음악가, 1982년 10월, 17페이지.
  11. ^ 2014년 4월 15일에 접속된 Vernon Handley에 대한 스웨덴 미디어 데이터베이스 검색.
  12. ^ Stockholms Konserthus는 2014년 4월 15일에 접속된 Vernon Handley를 검색합니다.
  13. ^ Rob Barnett CD 리뷰 - 이달의 레코드, Music Web International, 2007.2011-06-28 취득.
  14. ^ "매우 도덕적마에스트로" (앤드류 애센바흐와의 인터뷰), 2002년 6월.2011-06-27 취득.
  15. ^ '버논 핸들리 스페셜 [permanent dead link]
  16. ^ 2004년 1월, 그라모폰, "토드 핸리는 영국 음악계의 불후의 영웅이다."2011-06-27 취득.
  17. ^ "No. 57315". The London Gazette (Supplement). 12 June 2004. p. 7.
  18. ^ 지휘자 버논 핸들리사망했습니다 2008-09-10 그라모폰 웹사이트.2008-09-10을 취득했습니다.
  19. ^ a b 지휘자 버논 핸들리는 2008년 9월 10일 BBC 뉴스 사망.2008-09-10을 취득했습니다.
  20. ^ BBC Proms 2008, 92, BBC ISBN 978-1-84607-526-1
  21. ^ What's On / Proms by Day - 7월 19일 (토) Prom 2 2008년7월 18일 (Wayback Machine, BBC Proms 웹사이트에서 아카이브.2008-09-10을 취득했습니다.
  22. ^ Christopher Foreman (2002).2002년 4월 25일 목요일, BBC 라디오 3의 벤자민 데일의 흐르는 조류 방송 - 첫 인상.Music Web International.2011-07-07 취득.
  23. ^ ARIA Award 이전 수상자"ARIA Awards – Winners by Award". Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 12 November 2018.

외부 링크

선행 얼스터 오케스트라 수석 지휘자
1985–1989
에 의해 성공자
선행 말뫼 심포니 오케스트라 수석 지휘자
1986–1988
에 의해 성공자