비나비나인, 즉 피나피나인(길베르테스어로 '여자가 된다'는 의미)[1]은 키리바시와 투발루에서, 그리고 이전에 두 군도를 통일한 길베르트와 엘리스 제도에서 제3의 성역할을 한 것으로 자신을 동일시하는 사람들이다.[2]이들은 태어날 때 성별이 남성으로 지정되지만 여성 젠더 행동을 구현하는 사람들이다.[3]이 단어는 길버트어에서 유래되어 투발루안에 대여되었다; 명사, 동사 또는 부사로 사용될 수 있다.[4][5]투발루안에서 더 드물게 사용되는 용어는 파카파핀이다.[4]피나피나인이 태평양의 다른 성리학적 공동체와 공유하는 사회적 역할에는 사모아 파아핀과 통안 파칼리티를 포함한 유사점이 있다.[6][7][8]인류학자 길버트 허트에 따르면, 비나비나인은 그들의 공연(댄싱과 노래 위주로)과 길베르트와 투발루인 남성의 외모와 행동에 대해 논평하는 능력으로 알려져 있다.[4]허드트는 또한 일부 투발루인들은 피나피나인을 키리바시로부터 '빌려주는' 것으로 보고 있다고 썼지만, 이러한 생각은 주로 투발루 교회가 비나비나인(beinabinaaine)과 동등한 존재가 있는 사모아에서 유래한 투발루 교회로서 전파되고 있다.[4]그는 또한 후나푸티에서 젊은 여성들이 종종 나이든 피나피나와 친구가 되는 방법을 묘사했다.[4]