후작

Marquess

후작(영국: / ˈm ɑː(r))kw ɪ스/; 프랑스어: 후작 [마 ʁ키])은 다양한 유럽의 귀족 계급과 그들의 이전 식민지의 귀족 계급에서 높은 세습 계급을 가지고 있습니다. 독일어에 해당하는 것은 Markgraf(마그레이브)입니다. 후작의 지위를 가진 여자 또는 후작의 아내(또는 과부)는 후작 또는 후작입니다. 이 제목들은 또한 중국 제국과 일본 제국처럼 동등한 아시아 스타일을 번역하는 데 사용됩니다.

영국 육군 군복을 입은 로디언 제4대 후작 윌리엄 커의 초상화입니다.

어원

마르케스라는 단어는 13세기 말에서 14세기 초에 고대 프랑스마르케스 ("국경 지역의 지배자")에서 영어로 유입되었습니다. 프랑스어는 마르케("frontier")에서 유래되었으며, 그 자체는 중세 라틴어 마르카("frontier")에서 유래했으며, 여기에서 현대 영어 단어 행진도 내려옵니다. 변경 영토와 내부 영토의 통치자 간의 구분은 일찍이 로마 제국이 건국되었을 때, 일부 지방은 원로원의 관리를 위해 따로 정해졌고, 황제가 관리하는 더 원활하지 않거나 취약한 지방은 더 많아졌습니다. "공작"과 "백작"이라는 칭호는 비잔티움 제국에서도 계급으로 유사하게 구분되었는데, 두스는 지방의 군정을 위해 사용되었고, 국경을 따라 활동하는 군대의 지도자에게 주어지는 계급(말 그대로 "동반자", 즉 황제의 계급)을 받았습니다.

벨기에

벨기에의 후작 칭호는 프랑스 혁명보다 앞서 있으며 오늘날에도 여전히 존재합니다. 벨기에 귀족 § 마르케스와 벨기에 귀족 § 마르케스의 귀족 가문 목록 참조.

스페인

스페인에서는 후작/행진곡(Marques/Marquesa)의 계급이 여전히 존재합니다. 그 중 124명이 스페인 할아버지입니다. 일반적으로 후작은 "가장 저명한 주님"(Ilustrísimo Senor) 또는 "가장 탁월한 주님"(Excelentísimo Senor)으로 불려집니다. 예로는 스페인그랑디 카르피오 후작이 있습니다.

영국

영국과 역사적으로 아일랜드에서는 후작이 공작보다 낮고 백작보다 높습니다. 후작의 지위를 가진 여성, 또는 후작의 아내는 ˌ ʃəˈ ɛ/. 작위의 품위, 계급 또는 지위는 후작 또는 후작입니다.

존칭 접두어 "The Most Honorable"은 영국의 후작 또는 후작의 이름 앞에 붙습니다.[4]

영국에서는, 그리고 아일랜드에서는 역사적으로 이 제목의 철자가 후작입니다. 스코틀랜드에서는 프랑스어 철자 후작을 사용하기도 합니다.

영국 왕국의 후작을 위한 대관식.

후작과 다른 작위 간의 이론적인 구분은 중세 이후 모호성으로 사라졌습니다. 옛날에 백작과 후작의 구분은 행진이라고 불리는 후작의 땅이 나라의 경계에 있는 반면, 이라고 불리는 백작의 땅은 그렇지 않은 경우가 많았습니다. 그 결과 후작은 적대적인 이웃을 방어하고 강화하는 것으로 믿어져 백작보다 더 중요하고 서열이 높았습니다. 작위는 종종 왕실에 국한되었던 공작의 작위보다 아래에 위치합니다.

후작의 계급은 영국의 귀족 계급에 비교적 늦게 도입되었습니다: 어떤 후작 영주도 후작의 계급을 가지고 있지 않았습니다. 1838년 빅토리아 여왕 즉위식 날 저녁, 멜버른 총리는 그녀에게 다음과 같은 이유를 설명했습니다.

저는 대관식에 참석한 동료들의 수에 대해 [멜버른 경]과 이야기를 나눴고, 그는 그것이 전례가 없는 일이라고 말했습니다. 저는 그가 "백작은 거의 없다"고 대답한 자작은 아주 적었고, 그에게 "백작은 거의 없다"고 대답한 것은, 그것들이 영어가 아닌 오래된 호칭이라는 것, 그리고 그것들이 부 위원회에서 온 것이라는 것, 듀크스와 배런스만이 유일한 진짜 영어 호칭이라는 것, 그리고 후작도 마찬가지로 영어가 아니라는 것, 그리고 사람들이 그저 후작으로 만들어졌다는 것을 관찰했습니다. 그들이 공작이 되기를 바라지 않았을 때.[5]

유사한 비서구제목

트라제니 후작

다른 주요 서양 귀족 칭호들과 마찬가지로 후작(또는 후작)은 그들만의 전통을 가진 비서양 언어의 특정 칭호를 번역하는 데 사용되기도 합니다. 비록 그것들이 원칙적으로 역사적으로 관련이 없고 따라서 비교하기 어렵습니다. 그러나 상대적인 순위에서는 "동등한" 것으로 간주됩니다.

다음의 경우가 이에 해당합니다.

  • 고대 중국에서 侯(호우)는 주 무왕이 새로 정복한 지역의 통치자들을 위해 만든 귀족 계급으로, 일반적으로 후작 또는 후작이라고 번역됩니다. 제국 중국에서, 侯(호우)는 일반적으로, 그러나 항상은 아닙니다. 정확한 순위는 왕조마다, 심지어 왕조 내에서도 크게 다릅니다. 일반적으로 列侯(lièhuu, Ranged Marquis)가 가장 높은 하위 순위로 생성되는 경우가 많습니다.
  • 메이지 일본에서는 1884년 侯爵(고쇼쿠)가 도입되어 영국 귀족과 마찬가지로 참의원에 세습직을 부여했습니다.
  • 한국에서, "지역의 후예"라는 의미의 현후 (현후)라는 칭호는 고려시대에 세습 귀족을 위해 존재했습니다. 9개의 관료 계급 중 상위 5위에 해당하는 계급이었고, 6개의 귀족 계급 중 3위에 속했습니다. 부원군의 칭호는 왕의 법가인 아버지나 신나라를 만들기 위해 특별히 바치는 봉신들만 받을 수 있는 것도 후작과 같습니다. 조선시대에는 후궁에 해당하는 칭호가 없었습니다.
  • 해양 동남아시아에서 테멩공(, tumengung)은 마타람 술탄국이나 조호르와 같은 이슬람 왕조가 변경 지역이나 구역을 지배하는 귀족을 지정하거나 치안 유지에게 사용하는 칭호입니다. 투멍궁은 벤다하라나 비지에르보다 아래에 위치합니다.
  • 베트남에서, ầ우(侯)는 후작에 해당하는 세습 귀족의 상급 칭호로, 황족의 남성 구성원들에게 호앙ế(皇帝)(황제), ươ(王)(왕/왕자), ố(國公)(郡公)(국가의 대공/공작), 公(ậ)(지방 공작), 伯(독일 퓌르스트), 바(count)(백작)(백작)(백작), t ()(방문) 및 nam()(baron)(().

픽션으로

후작과 행진곡은 때때로 소설 작품에 등장합니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 이탈리아어: 마르케스, 스페인어: 마르케스, 포르투갈어: 마르케스.

참고문헌

  1. ^ "English: Marquis". Collins Dictionary. n.d. Retrieved 22 September 2014.
  2. ^ "French: Marquis". Collins Dictionary. n.d. Retrieved 22 September 2014.
  3. ^ "Marchioness". Collins Dictionary. n.d. Retrieved 22 September 2014.
  4. ^ "Marquess and Marchioness". Debrett's. n.d. Archived from the original on 10 November 2014. Retrieved 22 September 2014.
  5. ^ 빅토리아 여왕의 일기, 1838년 6월 28일 목요일 버킹엄 궁, 베아트리체 공주의 복사본, Volume:4 (1838년 6월 1일 ~ 1838년 10월 1일) p. 84, 온라인, 접속 2013년 5월 25일
  6. ^ Pines, Yuri (2020). "Names and Titles in Eastern Zhou Texts". T'oung Pao. Leiden: Brill. 106: 715.
    Li Feng (2008). "Transmitting Antiquity: The Origin and Paradigmization of the "Five Ranks"". In Kuhn, Dieter; Stahl, Helga (eds.). Perceptions of Antiquity in Chinese Civilization. Würzberg: Würzburger Sinologische Schriften. p. 112.
  7. ^ You Jia (尤佳) (2015). Dong Han Liehou juewei zhidu 东汉列侯爵位制度. Kunming: 云南大学出版社. pp. 47–48, 52, 73.
  8. ^ Lebra, Takie Sugiyama (1993). Above the Clouds: Status Culture of the Modern Japanese Nobility. CA, US: University of California Press. p. 51. ISBN 9780520911796.

외부 링크